TERRITORY: World excluding France

Tracklist:
Tracklist

A1. Kool Menthol
A2. Quetzacoatl

B1. Ramassama
B2. Revenge

Release Info:
Kool Menthol. That's the name redolent of night and nicotine from Il Est Vilaine's new EP, featuring 4 tracks that send shivers down the spine and warm the body.


The eponymous single unfolds like an infectious groove worthy of an 80s Tokyo nightclub. Moreover, it's still the illustrator Apollo Thomas who signs the group's artworks, tinting their universe with an irresistible Japanese touch. Orientalism? Not entirely, as evidenced by "Revenge," which sounds more like the soundtrack of an electric western, and "Quetzacoatl," falsely tropical, incantatory, and metallic, rising like a Raëlian mantra in the after-hours.


"Ramassama," on the other hand, feels like a chase scene from an Italian horror film with a slightly dazed Dario Argento.
In short, the two rascals from Il Est Vilaine reaffirm their stamp of cowboy clubbers with this disco-like EP where there always remains a strong rock undertone.




Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

TERRITORY: World excluding France

Tracklist :

After several EPs on labels such as Lumière Noir, Kill the DJs or Bahnsteig 23, here is the first album of french duo Il Est Vilaine, infused with a "Yellow Magic Orchestra-ish" touch but rooted in the french musical landscape.

A road trip in Brittany as a red thread, the two hooligans of Il Est Vilaine revisit Kawaii pop, crazy rock like DEVO and Detroit techno with a surprising coherence. An album long matured and awaited by the band's fans.

Il Est Vilaine aren’t Bretons, but they sure are tricksters. The Francophiles among you might have caught on to the corny pun in their name (beating a certain presidential candidate to the punch all while turning the name of the pastoral Ille-et-Vilaine region into, literally, “he’s a nasty woman,”) but the real takeaway is that these born-and-bred Parisians don’t take themselves too seriously – especially in an era in which there is much too much of that happening.
It was in 2014 (and on Dialect Recordings) that Florent and Simon tossed their debut 12” into the ring, the rightfully named Scandale – a tight little bombshell released that roused the electronic music scene out of its complacent little catnap.
So there we had it, two outcasts refusing to eat at the same table as the tech-house scene queens, serving up three whiplash-on-the-dancefloor cuts drenched in sweaty hedonistic disco and wrapped in a battered motorcycle jacket (with a gooey post-punk-pop core for good measure.) A clear mission statement right out of the gates, watermarked with mystical incantations and throbbing with rock ’n’ roll’s primitive drive. Everything and the kitchen sink, and a bag of chips – an invitation to just let lose that’s even better than the sum of its parts.

Tracklist

A1. Il Est Vilaine - Arty Show
A2. Il Est Vilaine - Yvré-L'Evêque feat. C.A.R.
A3. Il Est Vilaine - Phare Ouest feat. Yula Kasp
A4. Il Est Vilaine - Les Mystères de Lorient feat. Narumi Hérisson
A5. Il Est Vilaine - Marilyn Drum feat. Marcus
A6. Il Est Vilaine - Agitation

B1. Il Est Vilaine - Cris en Thème
B2. Il Est Vilaine - Night In Carnac
B3. Il Est Vilaine - Bar à Gwin feat. Macdara
B4. Il Est Vilaine - Ride de Veau
B5. Il Est Vilaine - Sailing
B6. Il Est Vilaine - Calavera feat. Sofia Fanego



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Beautiful Full Cover Art, Limited to 300 - Lumière Noire - The new label by Chloé!

Tracklist
A1. Violent Vacuum Cleaner , A2. Gouda?
B1. Golden Shower?, B2. Rocket Fire (Instrumental) , B3. Rocket Fire

Related Artists
Red Axes, Lena Willikens, Khidja, Autarkic, Boot & Tax

Key Selling Points
Il Est Vilaine aren't from Brittany, but they sure are tricksters. The Francophiles among you might have caught on to the corny pun in their name (beating a certain presidential candidate to the punch all while turning the name of the pastoral Ile-et-Vilaine region into, literally, "he's a nasty woman") but the real takeaway is that these born-and-bred Parisians don't take themselves too seriously - especially in an era in which there is much too much of that happening.
It was in 2014 (and on Dialect Recordings) that Florent and Simon tossed their debut 12" into the ring, the rightfully named Scandale - a tight little bombshell released that roused the electronic music scene out of its complacent little catnap.?So there we had it, two outcasts refusing to eat at the same table as the tech-house scene queens, serving up three whiplash-on-the-dancefloor cuts drenched in sweaty hedonistic disco and wrapped in a battered motorcycle jacket (with a gooey post-punk-pop core for good measure.) A clear mission statement right out of the gates, watermarked with mystical incantations and throbbing with rock 'n' roll's primitive drive. Everything and the kitchen sink, and a bag of chips - an invitation to just let lose that's even better than the sum of its parts.
Moving on to this new platter. We set the scene: motorcycles blazing from the airport strip to the strip joint, our heroes traded their Oberkampf stomping grounds for a sleepless weekend of Spanish groupies, discount bikinis, whiskey and bukkake. And a creative spurt that left us with a mutant of a record, the sound of rock and techno crashing through a drum kit mid-coitus, interrupted by La French Chanson, who stumbles into the hotel room thinking it's hers. And that, ladies and gentlemen, are the new rules of the game.




Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

TERRITORY: World excluding France

Tracklist:
Tracklist

A1. Kool Menthol
A2. Quetzacoatl

B1. Ramassama
B2. Revenge

Release Info:
Kool Menthol. That's the name redolent of night and nicotine from Il Est Vilaine's new EP, featuring 4 tracks that send shivers down the spine and warm the body.


The eponymous single unfolds like an infectious groove worthy of an 80s Tokyo nightclub. Moreover, it's still the illustrator Apollo Thomas who signs the group's artworks, tinting their universe with an irresistible Japanese touch. Orientalism? Not entirely, as evidenced by "Revenge," which sounds more like the soundtrack of an electric western, and "Quetzacoatl," falsely tropical, incantatory, and metallic, rising like a Raëlian mantra in the after-hours.


"Ramassama," on the other hand, feels like a chase scene from an Italian horror film with a slightly dazed Dario Argento.
In short, the two rascals from Il Est Vilaine reaffirm their stamp of cowboy clubbers with this disco-like EP where there always remains a strong rock undertone.




Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

TERRITORY: World excluding France

Tracklist :

After several EPs on labels such as Lumière Noir, Kill the DJs or Bahnsteig 23, here is the first album of french duo Il Est Vilaine, infused with a "Yellow Magic Orchestra-ish" touch but rooted in the french musical landscape.

A road trip in Brittany as a red thread, the two hooligans of Il Est Vilaine revisit Kawaii pop, crazy rock like DEVO and Detroit techno with a surprising coherence. An album long matured and awaited by the band's fans.

Il Est Vilaine aren’t Bretons, but they sure are tricksters. The Francophiles among you might have caught on to the corny pun in their name (beating a certain presidential candidate to the punch all while turning the name of the pastoral Ille-et-Vilaine region into, literally, “he’s a nasty woman,”) but the real takeaway is that these born-and-bred Parisians don’t take themselves too seriously – especially in an era in which there is much too much of that happening.
It was in 2014 (and on Dialect Recordings) that Florent and Simon tossed their debut 12” into the ring, the rightfully named Scandale – a tight little bombshell released that roused the electronic music scene out of its complacent little catnap.
So there we had it, two outcasts refusing to eat at the same table as the tech-house scene queens, serving up three whiplash-on-the-dancefloor cuts drenched in sweaty hedonistic disco and wrapped in a battered motorcycle jacket (with a gooey post-punk-pop core for good measure.) A clear mission statement right out of the gates, watermarked with mystical incantations and throbbing with rock ’n’ roll’s primitive drive. Everything and the kitchen sink, and a bag of chips – an invitation to just let lose that’s even better than the sum of its parts.

Tracklist

A1. Il Est Vilaine - Arty Show
A2. Il Est Vilaine - Yvré-L'Evêque feat. C.A.R.
A3. Il Est Vilaine - Phare Ouest feat. Yula Kasp
A4. Il Est Vilaine - Les Mystères de Lorient feat. Narumi Hérisson
A5. Il Est Vilaine - Marilyn Drum feat. Marcus
A6. Il Est Vilaine - Agitation

B1. Il Est Vilaine - Cris en Thème
B2. Il Est Vilaine - Night In Carnac
B3. Il Est Vilaine - Bar à Gwin feat. Macdara
B4. Il Est Vilaine - Ride de Veau
B5. Il Est Vilaine - Sailing
B6. Il Est Vilaine - Calavera feat. Sofia Fanego



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

TERRITORY:World excluding France

Tracklist :

A.1 Fondation Feat. Sofia Fanego 2:27
A.2 Une Nuit Feat. Sofia Fanego 2:50
A.3 Holbox 2:57
A.4 Taxidi Feat. Manthos Kaloumenos 5:31
A.5 Djinn Tonic Feat. Il Est Vilaine 3:24
A.6 Cynara 2:12
B.1 Minora 2:59
B.2 Anamorphose 2:07
B.3 Intermezzo Feat Natalia Modenova 5:19
B.4 Farewell 1:24

Trax Magazine : Album of the month / December issue

Second LP of the founding member of french electronic duo Il Est Vilaine : synth-pop, balearic, featuring Nico Motte from Antinote on synthetizers

Producers like Simon Says are rare these days. Imagine a kid born in the first parisian rave era, who played guitar during the week, the head in the sky with diamonds and raving around Paris on saturday night. Leather boots and Techno, with attitude. These school of hard knocks was helpful for Simon : more than twenty years after the beginning of his electronic journey, he's still able to play an edgy techno-set or some tunes to make the girls dance on the floor. Knives or flowers, heavy rhythms and tropical kisses... Between groovy oddballs records released on Dialect Recordings and his Il Est Vilaine side-project duo, Simon can talk to everyone.

His first album, " Epoca Blu ", 10 tracks as introspective as much solar, sing in different languages by several voices (Manthos Kaloumenos who recite the words of a famous greek poet on " Taxidi ", Sofia Fanego on " Une Nuit ", Natalia Modenova who say a Ukrainian text from Myhailo Kotsiubynsky on " Intermezzo " or his partner from Il Est Vilaine on " Djinn Tonic ") present a consistent project with a positive melancholy and bittersweet vision of love.

The intimate's project assembled in a studio will not be presented in live. Music will be the link between the audience and the artist.



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

12” transparent red vinyl with full cover print

TRACKLIST:

A1 Dubspeeka - Mod 3 (Hardspace Mix)
A2 Dubspeeka - Mod 4 (Hardspace Mix)

B1 Fanon Flowers - Chicago-Detroit Part 1 (Hardspace Mix)
B2 Fanon Flowers - Chicago-Detroit Part 3 (Hardspace Mix)


INFO:

Len Faki continues to expand the Hardspace series with a new release of personal edits crafted for use in his own DJ sets. This latest addition shows Faki’s meticulous approach to reworking tracks that have shaped his sets, blending classic vibes with his signature style.
On the A-side, Faki revisits Dubspeeka’s Mod 3 and Mod 4, released in 2017. The Harspace reworks pick up on the brooding atmosphere of the original productions and build upon the dark, cinematic vibes. Faki also considerably tweaks the energy level on both tracks, ramping up not only in speed but also adding his trademark percussive pummeling to tailor these tools for peak-time play.
Flipping to the B-side, he turns his attention to Fanon Flowers’ Chicago-Detroit Part 1 and Part 3. These cuts first appeared on Studio Sound in 2010, as part of a series that paid homage to the pioneering sounds of Chicago house and Detroit techno. Both cuts exhibit extremely raw machinist grooves with a sparse analogue jam charme. Embedding the originals’ gritty textures and melodic nuances into his edits, Faki highlights their jacking qualities and infuses both tracks with a renewed sense of urgency, creating tension and release as you would expect from one of his sets.






Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

2022 repress

Tracklist:
01 Moan (Trentemoller Remix)
02 Moan (Radioslave Remix)

Only released in October 2006, Anders Trentemøller‘s stunning debut-album „The Last Resort“ already evolved into one of the most successful independent albums of the year. Raving reviews all over the place, various elections as „album of the year“ and solid playlists at the radios express the huge interest in the fantastic album. While 2006 has been topped of with a tour through Australia, the first Trentemøller highlight in 2007 will be the release of „Moan“, the second single from the album. For the a-side Trentemøller himself created a brilliant remix of the „Moan“-Vocal Version, which has been released on the Bonus-CD of the limited edition album only. Trentemøller managed to keep the mystic melancholic vibe of the track featuring the vocals of danish talent Ane Trolle, but adds punshy drums, screaming synths and some more guitars to guarantee serious dancefloor-action. Radioslave aka Matt Edwards aka Rekid aka Quite Village, on of the most in demand remix artists at the moment (Moby, Booka Shade, Justice, Peace Division, Pet Shop Boys, Joakim etc) contributed a great remix on the flipside. Slowly building over reduced drumpatterns their mix culminates into a manic wall of sound. While Poker Flat 81 features the vocal versions of both Trentemøller‘s and Radioslve‘s remixes, the instrumental and dub versions will be released simultaneously

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore