2025 Repress!

Tracklisting
A1 Another Channel feat. Prince Morella - Nameless Woman
B1 Another Channel feat. Marina P - Find a Way
B2 Another Channel - Version of Love

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Soundway Records delivers an exciting new compilation, diving ever deeper into South-East Asia. Ayo Ke Disco celebrates the musical identities emerging during the 1970s and 80s from the newly independent countries nestled around the South China Sea.

This time, Soundway’s long-time general manager Alice Whittington (aka DJ Norsicaa) steps into the limelight, embracing her Malaysian heritage and selecting music from her heavy collection of Asian records. Aside from steering the label, she is often found on international stages and radio stations playing an eclectic array of music.

For Ayo Ke Disco (meaning ‘Let’s go to the disco’ in Indonesian), 10 rare tracks of disco-funk, psychedelic funk, synth, city pop, and Hindustani-Arabic rhythms were painstakingly licensed from local labels – forming a snapshot of the vibrant discotheques and live scenes across Indonesia, Singapore, Thailand, Malaysia, Hong Kong and the Philippines.

The vinyl release is also accompanied by the Ayo Ke Disco zine from Norsicaa, with extensive research on the history of music in South-East Asia, archival photos and exclusive interviews with some of the region’s most respected collectors.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

I first saw Hugh and Jackson play together at Good God’s ‘Soft Future Piano Bar’ at the Sydney Opera House in 2017. That year was a fruitful year for the two as artists and for the Sydney music community in general. I remember that all of us, along with Greville and Brad, hosted a DIY party in a tunnel under a highway somewhere near Sydney Airport. Is that the same tunnel that Tunnel Dancers derived their name from? 7 years after that first meeting at the Sydney Opera House, Hugh and Jackson have released an album. Listening to these songs there is an audible patience and understanding between two musicians. They probably could have released something else a long time ago, but chose to wait - instead enjoying bowls of laksa on their lunch breaks and sharing long, quiet conversations at The Babylon Sauna & Spa. When the next warm bowl of noodle soup arrives on your table, how long will you let it sit before you dive in? Soup first or noodle first? If you learn from these songs, perhaps you will know to first observe the whole bowl. Observing in this way, the moment settles and hovers and remains for much longer than a moment.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Releasing now for well over a decade - Neue Grafik: known to friends as Fred, has successfully transplanted from Parisian rookie to one- man London Institution. Beginning as a solo producer and DJ,Fred spread his wings upon relocating to South London - at first with his Neue Grafik Ensemble and later with his now iconic twice-weekly Orii Jam - the latter of which has given agency to an entire new generation of musicians; spawning an aesthetic, nurturing a unique sound and becoming a launchpad for countless artists.

Dalston Tape Volume 1 is Fred’s attempt to fall back in love with beatmaking - taking it back to the roots of
where the project began. I say “attempt” because he’s simply learnt too much and made too many friends
along the way to make a mere DIY beat tape. Since his early MPC-led productions on Parisian label, Beat
X Changers, Fred has learnt to play the keys to a concert hall standard, he has become proficient in double bass and built up a dense network of collaborators who he has composed, recorded, engineered and produced for both at home in SE London and in the iconic Total Refreshment Centre Studios in Dalston.

This experience adds unavoidable dimensions to his toolbox - resulting in something more akin to a miniature-magnum-opus than a simple beat-tape.

Yes, we hear the influences of Pete Rock, Mad Lib, J Dilla and Al Dobson Jr but we also hear the musicality of D’Aneglo, James Blake and live contributions from an ever growing army of young graduates of the Orii School.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Poor Man’s Friend Records is proud to present a brand new 7” featuring the legendary Cornell Campbell. This 45 delivers a powerful message from The Gorgon, a prolific artist whose recording career spans over 60 years. First recording for the venerable Coxone Dodd at Studio one, Mr Campbell has built a cult following with his trademark Falsetto voice. Equally adept at writing beautiful love songs as he is deep spiritual roots cuts, It's fair to say many of his works have become Iconic milestones in the evolution of the genre. In the year 2025 Cornell Campbell warns us of the pitfalls of living our life in an egotistical way, “ Just try sweeping up your backyard, before you find fault with people's yard.” A searing condemnation of those that judge others based on their wealth, this mid seventies style roots production was cut by the Poor Man’s Friend Rhythm section at their studio in Bristol. The B side dub was masterfully orchestrated by label stalwart Yakka, whilst the horns were played by Cornerstone Horn section.



This one is super limited, only 300 copies have been printed.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Tracklist

A1. Oriana Ikomo - NEVER FORGET
A2. Moodprint - Eartha
A3. Kin Gajo - Exit, Gajo!
A4. Adja - Told you so
A5. bodies - brioche

B1. Orson Claeys - Conversations
B2. Bodem - Kleine Mars
B3. HONEY - Bossa dolce

C1. Azmari - Sheep Party
C2. Le Ministère - De l'Amour
C3. Ciao Kennedy - Parcifal Pt. I

D1. echofarmer - beginning would have been outside
D2. Kassius - Escapism
D3. Bruno x Soet x Moene - OTT


'Lefto presents Jazz Cats' is back with volume 3 and still doing what it does best: putting you in the front row of what the thriving Belgian jazz scene currently has to offer and revealing a melting pot of the musical talent coming out one of the smallest countries in Europe. Never change a winning team they say, so we're happy to have Belgian DJ and eclectic connoisseur Lefto on board again.

Although you expect thecompilation to be talking jazz, volume 3 explores a broader array of styles, genres, and sounds than ever before, arriving at a point where the 'young cats' of today don't bother no more. It may focus on the Belgian scene, but let's face it, seeing the influences, this one could be compiled from all over the world. From the empowering and bittersweet voices of Oriana Ikomo and Adja, over the more acoustic-electronic productions of Moodprint, Ciao Kennedy, Kassius and echofarmer. It's even expanding the Jazz Cats universe to dub and bass-heavy tracks with Kin Gajo and Le Ministère, Ethio-jazz from Azmari, while sending you back to earth with bodies' swirling sax and drums. That saxophone still rings in your ears when you end up in the orbit of the march-like drums of Bodem, Orson Claeys' piano testing your ability to follow him, slamming the breaks to go smooth cruisin' with HONEY (Morricone meets Khruangbin, anyone?), to crashing in a raging tempo on that last track of Bruno x Soet x Moene. And there you are, back with us.



2018's 'Lefto presents Jazz Cats' included tracks from some of Belgium's biggest hitters, including Black Flower, STUFF. De Beren Gieren and Glass Museum who have all gone on to receive global acclaim. The album was given the accolade of 'Album of the Week' on Worldwide FM and also received further radio support from Jazz FM in addition to numerous glowing reviews. The 2022 follow-up 'Jazz Cats volume 2' paved the way for a new generation inspired by its peers, entering another era of very talented individuals and collectives. Maybe even more so than 4 years before. It uncovered a beautiful balance of more established but also obscure musicians and artists. Opening up to electronics and dance, enter bands like ECHT!, Stellar Legions and TUKAN. Thrilling innovative soundscape grooves and jazz fusion with Bandler Ching and L?p?GangGang, not to forget about the weaving musical odyssey that is M.CHUZI. In addition, there's the balanced unease of One Frame Movement, the laidback 'acoustic electronica' of Boombox Experiments, the classic funky jazz stylings of Cargo Mas and cinematic The Brums, all of these have set volume 2 on the map as an essential release for any jazzhead with a passion for new sounds.

Tastemaker, selector, curator, DJ and producer, these words often get mentioned when Lefto's name pops up in discussions. And rightly so. If you've ever had the pleasure to listen to one of his incredible Boiler Room sets or one of his many radio shows, you'll know why. Famed for his gloriously eclectic taste on the decks, he switches effortlessly between hip hop, funk, breaks, neck-snapping beats, future bass, South-American influences, bruk riddims, some wild African rhythms and of course, jazz.

Growing up as a child, his father would have the sounds of jazz flowing through the speakers. Which led him to bars around town to hear the latest jazz ensembles. Falling in love with the genre, he would later refine his knack for record digging and fine ear for music working at Belgium's legendary Music Mania record store in his hometown Brussels. Which makes that Lefto is consistently a couple steps ahead. He doesn't wait for the next thing to land in his lap, but actively seeking it out.

Lefto on Jazz Cats volume 3:
"Another release in less than two years! I am very impressed by the amount of creative "jazz" talent we've managed to compile over the last couple of years. Thanks to the internet, young musicians find inspiration from around the globe and incorporate diverse influences into their work. Given the history and heritage of jazz in this country, it has managed to create a healthy jazz scene supported by festivals, venues, press, and labels. Therefore, I am very proud to present to you the thirdinstallment of Jazz Cats. This compilation is dedicated to the young and hardworking musicians who are the present and the future of Belgium's jazz scene."



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Wallace has been something of a behind the scenes phenomenon. Having just two official releases at the time of writing, alongside a few white-labels on his own ‘Tartan’ imprint - The man known as Wallace has somehow worked his way into the record bags of the worlds biggest DJ’s: Gilles Peterson, Hunee, Moxie, Ruf Dug, Gideon and beyond.

It’s only a matter of time before the wider dance music community catches on - and I wouldn’t be surprised if - by the time this record hits the shelves - WALLACE- MANIA is in full effect. An artist like this only comes along once in a blue moon.

Wallace has been quietly perfecting his craft for the last decade, and has a deep understanding of club dynamics that can’t be taught. Bradley Zero himself has been playing 4/5 Wallace tracks per set within
the last year alone! Luckily for you, the secret is out, and we, for one - cannot wait!

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Civilistjävel! returns with Brödföda, the successor to 2022’s Järnnätter and his fourth release for FELT. The record features collaborations with Laila Sakini, Mayssa Jallad, Thommy Wahlström, ELDON, and Withdrawn.

Tomas Bodén is a revered figure of the aural murk, known primarily for his work as Civilistjävel. It’s an alias that has spawned a catalogue of self-released peculiarities, featuring music that scorns traditional form, instead opting for unfussed symphonies of ice-hued minimalism; soft murmurs that emanate from his studio in the High Coast of Sweden.

On Brödföda, his latest album for Fergus Jones’s FELT imprint, subtle new developments in mood prevail. Across its 75 minutes, Civilistjävel! unveils a breadth of emotions that on previous releases seemed distant. He also invites collaborators on record for the first time: Beirut-based singer Mayssa Jallad mournfully croons on “IV”, “VIII” hosts Coldlight’s ELDON & Withdrawn for an abstracted session of dub-hop murk, Laila Sakini offers a hallucinogenic monologue amidst melodica, sticks & bells playing on “IX”, and Thommy Wahlström floats scant acid dub stylings on “VI”. These additions and developments bring a forlorn intimacy to the music, and suggest an ambition that few artists of his ilk strive for.

FELT’s (un)reliable cast of audio ghouls routinely summon the odd, with Civilistjävel! often its primary culprit; Brödföda gently modifies this path to pursue some of his and the label’s most quaintly beautiful music yet.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore