Limited Vinylrelease! territories: WORLD EXCL FRANCE

Tracklist:
A1 - At Les - Acoustic Version
A2 - Desire- Acoustic Version
B1 - The Melody - Acoustic Version
B2 - Sandstorms - Acoustic Version

Release Info
From techno to to electronic cross-over classical, and now back again – Carl Craig's Versus project continues to morph and evolve with the release of five beatless versions taken from the eponymous album. On the eve of the Carl Craig concert with the Chinake! Orchestra at the Royal Albert Hall (which promises to be mythical) InFiné partners with Planet E for the release of 4 exclusive, purely orchestral, versions. This Versus Beatless EP brings together the classical musical base used in the making of Versus (2017). These pieces "without electronics" give primacy to the orchestral texture of the instruments and to Carl Craig's close work with Les Siècles during the recording sessions at Davoux studio. With this new take on 4 Planet E catalogue classics, Carl Craig and Francesco Tristano transport their listeners into a new time space. Techno is entering concert halls. The European musical tradition pays tribute to the city of Detroit.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Conatct: [email protected]More

Tracklist:
A1_The Melody (Henrik Schwarz Remix)
A2_Domina (Benedikt Frey The Game Remix)

B1_At Les (Antigone Remix)
B2_The Melody (Tom Trago Remix)

From techno to classical, and back again - the Versus project continues to morph and evolve, with the release of four remixes from the eponymous album.
As InFiné Records' ten-year anniversary gift to itself Versus was conceived as a platform to continue the label's genre-bridging mission statement. After all, Carl Craig's canonical techno has always lent itself particularly well to hybridization with modern classical, jazz and classic rock forms - even muzak. From an initial 2010 recording, the project birthed a full-length containing two original Francesco Tristano compositions alongside symphonic versions of Carl Craig classics, reworked in the studio by the man himself.
Hot on the heels of a live synth-only tour that hit Sonar, Detroit's Movement and S4W Festival London in 2017; and celebrating the reprise in 2018 at more mythical venues (London's Barbican and Berlin's Funkhaus), we hand-picked a clutch of up-and-coming producers to push the project further into techno territory.
Known for classic remixes of everyone from Pat Thomas & Ebo Taylor to Mari Boine, his collaboration with Bugge Wesseltoft, jazzy-house renaissance man Henrik Schwarz brings his horn- and piano-heavy world music influence to The Melody, keeping everything as uplifting as it is banging.
Always kinetic and just a bit dark, French producer Antigone lightens it up a tad with his version of At Les, built on a vintage beat reminiscent of the early days of IDM, when the genre was still bridging "dance" and mind-melting ambient washes.
Fellow Red Bull Studios collaborator (and founder of Berlin-based label Love Pain Sunshine & Rain) Benedikt Frey brings his pastoral birdsong to a half-driving, half-ambient rendition of Dominas that retains enough strings to keep fans of Tri Repetae-era Autechre blissing throughout.
The EP is book-ended by The Melody, for the final track another version of in the form of a harder slice of functional, dancefloor-ready techno by Dutch producer Tom Trago. We're out of synonyms for "banger", but this one will definitely please the DJs - and crowds.



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Conatct: [email protected]More

About Versus: Monumental symphonic versions of Carl Craig?s? classic material, re-enforced and magnified by Les Siecles Orchestra. Iconic French conductor François-Xavier Roth is at the helm of the symphony whilst InFiné mainstay Francesco Tristano supports on piano. From an initial recording in 2010, the project evolved into a full album that has been tweaked further in the studio by Craig himself. The re-works reveal the timelessness of `At Les´ and `Darkness´ through tense yet fragile new arrangements, along with two original compositions by Tristano ? ?Barcelona Trist? and ?The Melody? Versus first took form as a captivating live concert on May 18th, 2008 at Paris? Cité de la Musique, featuring this very same line-up. The hedonism of club culture made a rare incursion into the hallowed grounds of more serious traditional music, merging the vocabularies and syntaxes of two genres that seem to be from their own faraway galaxies, but actually turned out to be more porous than expected as they collided into one another. A bemused Carl Craig recalls that the ?audience stopped just short of snapping their fingers to the rhythm. Everyone was literally on the verge of dancing, and François-Xavier was getting his first taste of that thrill that DJs get when they are playing for a room. We were like two kids rummaging through a candy shop ? I toured him through my universe and he showed me his.? The album?s release is also set to coincide with the launch of the Versus Synthesiser Ensemble, a back-to-basics live performance featuring six synthesisers and a piano, as directed by Craig. Detroit?s Movement Festival will be the tour?s launching pad, allowing for the possible grafting of a full symphonic orchestra as time progresses. The Versus universe is thus one that is predicated on transforming, remixing and reinterpreting, on creating of new forms of expression, but also on breaking down hierarchies to confront genres and worlds that seem further apart than they really are. An optimistic, if not idealistic project, with a title that was perfectly chosen to echo Carl?s mantra: ?the point is to change the audience?s perceptions, to surprise people, but also blow the dust off the conventional wisdom about music, its place in the world, and its audience ? without demagoguery and with fresh and new arguments.? This much awaited new studio album will be available worldwide on May 5th as a 2LP gatefold vinyl, a limited edition 3LP edition that incudes a bonus vinyl of stripped back versions (2000 copies only) and CD.



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Conatct: [email protected]More

About Versus: Monumental symphonic versions of Carl Craig?s? classic material, re-enforced and magnified by Les Siecles Orchestra. Iconic French conductor François-Xavier Roth is at the helm of the symphony whilst InFiné mainstay Francesco Tristano supports on piano. From an initial recording in 2010, the project evolved into a full album that has been tweaked further in the studio by Craig himself. The re-works reveal the timelessness of `At Les´ and `Darkness´ through tense yet fragile new arrangements, along with two original compositions by Tristano ? ?Barcelona Trist? and ?The Melody? Versus first took form as a captivating live concert on May 18th, 2008 at Paris? Cité de la Musique, featuring this very same line-up. The hedonism of club culture made a rare incursion into the hallowed grounds of more serious traditional music, merging the vocabularies and syntaxes of two genres that seem to be from their own faraway galaxies, but actually turned out to be more porous than expected as they collided into one another. A bemused Carl Craig recalls that the ?audience stopped just short of snapping their fingers to the rhythm. Everyone was literally on the verge of dancing, and François-Xavier was getting his first taste of that thrill that DJs get when they are playing for a room. We were like two kids rummaging through a candy shop ? I toured him through my universe and he showed me his.? The album?s release is also set to coincide with the launch of the Versus Synthesiser Ensemble, a back-to-basics live performance featuring six synthesisers and a piano, as directed by Craig. Detroit?s Movement Festival will be the tour?s launching pad, allowing for the possible grafting of a full symphonic orchestra as time progresses. The Versus universe is thus one that is predicated on transforming, remixing and reinterpreting, on creating of new forms of expression, but also on breaking down hierarchies to confront genres and worlds that seem further apart than they really are. An optimistic, if not idealistic project, with a title that was perfectly chosen to echo Carl?s mantra: ?the point is to change the audience?s perceptions, to surprise people, but also blow the dust off the conventional wisdom about music, its place in the world, and its audience ? without demagoguery and with fresh and new arguments.? This much awaited new studio album will be available worldwide on May 5th as a 2LP gatefold vinyl, a limited edition 3LP edition that incudes a bonus vinyl of stripped back versions (2000 copies only) and CD.

SPECS: 3LP in 8mm gatefold vinyl sleeve with download card (digital download is the full CD version)
Limited edition vinyl (2000 units worldwide)

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Conatct: [email protected]More

About Versus: Monumental symphonic versions of Carl Craig?s? classic material, re-enforced and magnified by Les Siecles Orchestra. Iconic French conductor François-Xavier Roth is at the helm of the symphony whilst InFiné mainstay Francesco Tristano supports on piano. From an initial recording in 2010, the project evolved into a full album that has been tweaked further in the studio by Craig himself. The re-works reveal the timelessness of `At Les´ and `Darkness´ through tense yet fragile new arrangements, along with two original compositions by Tristano ? ?Barcelona Trist? and ?The Melody? Versus first took form as a captivating live concert on May 18th, 2008 at Paris? Cité de la Musique, featuring this very same line-up. The hedonism of club culture made a rare incursion into the hallowed grounds of more serious traditional music, merging the vocabularies and syntaxes of two genres that seem to be from their own faraway galaxies, but actually turned out to be more porous than expected as they collided into one another. A bemused Carl Craig recalls that the ?audience stopped just short of snapping their fingers to the rhythm. Everyone was literally on the verge of dancing, and François-Xavier was getting his first taste of that thrill that DJs get when they are playing for a room. We were like two kids rummaging through a candy shop ? I toured him through my universe and he showed me his.? The album?s release is also set to coincide with the launch of the Versus Synthesiser Ensemble, a back-to-basics live performance featuring six synthesisers and a piano, as directed by Craig. Detroit?s Movement Festival will be the tour?s launching pad, allowing for the possible grafting of a full symphonic orchestra as time progresses. The Versus universe is thus one that is predicated on transforming, remixing and reinterpreting, on creating of new forms of expression, but also on breaking down hierarchies to confront genres and worlds that seem further apart than they really are. An optimistic, if not idealistic project, with a title that was perfectly chosen to echo Carl?s mantra: ?the point is to change the audience?s perceptions, to surprise people, but also blow the dust off the conventional wisdom about music, its place in the world, and its audience ? without demagoguery and with fresh and new arguments.? This much awaited new studio album will be available worldwide on May 5th as a 2LP gatefold vinyl, a limited edition 3LP edition that incudes a bonus vinyl of stripped back versions (2000 copies only) and CD.

SPECS: 2LP in 5mm gatefold vinyl sleeve with download card (digital download is the full CD version)

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Conatct: [email protected]More