TRACKLIST 12" Vinyl
A: DJ Koze - Spiralen 07:17
AA: DJ Koze - Wo's Patric?!? 07:44

All Tracks written and produced by Stefan Kozalla, published by Kosikos Publishing

Used by permission. All rights reserved.

Mastering by Hans Frage @ Deinklang
Artwork by Stefan Kozalla, Gregor & Lilli Scheuerlein

Info:
A-Side: Spiralen - DJ Koze
It is said that DJ Koze creates musical universes - yet what many don't realize is this: the universe itself was created 13.8 billion years ago by DJ Koze, before he condescended to become physical matter. He was the force of gravity that held everything together - and today, as for over 35 years, he continues to surprise again and again, scattering his stardust across the night sky.
It's simply unbelievable.

"In your eyes, spirals are turning
They pull me deeper than any mind can reach
The world goes soft around its edges
And everything drifts into no man's land"

AA-Side: "Wo's Patric?!?" - DJ Koze
The title says it all - fortunately, Patric is always there. So beautiful that he exists.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

2024 repress


The First Authorised, Official Re Edition of this Electronic, New Wave, Cold Wave, Pop, Synth, Post-Punk Classic, Personally Overseen by Stephan Eicher, Everything Original: Art, Tracklist, Cut on 45 rpm - Printed on 350 GSM Paperstock incl. Sticker!

WRWTFWW Records is very honored to announce the official reissue of Grauzone’s essential 1981 maxi single with timeless classic "Eisbär", proto-techno beast "FILM 2", and romantic synth ballad "Ich Lieb Sie", just in time for the 40th anniversary of the Swiss band’s formation. The three-track vinyl is sourced from the original reels, cut at 45rpm, and comes with its iconic artwork on a 350gsm sleeve.

Tracklisting:
A1. Eisbär
B1. FILM 2
B2. Ich Lieb Sie

Info:
WRWTFWW Records is very honored to announce the official reissue of Grauzone’s essential 1981 maxi single with timeless classic "Eisbär", proto-techno beast "FILM 2", and romantic synth ballad "Ich Lieb Sie", just in time for the 40th anniversary of the Swiss band’s formation. The three-track vinyl is sourced from the original reels, cut at 45rpm, and comes with its iconic artwork on a 350gsm sleeve.

Ich möchte ein Eisbär sein…Written by Martin Eicher after a nightmare in which he saw talking polar bears on the walls, and with music by the Grauzone crew consisting of Martin and his brother Stephan Eicher, Marco Repetto, Christian "GT" Trüssel, and Claudine Chirac (on saxophone), "Eisbär" is the most recognizable title from the band, a sublime mix of ingredients reflecting the transitional era it comes from - the raw energy of punk music still palpable, combined with the audacity of early electronics, the warm groove of a disco gem, beautifully fragile lyrics, and one of the best basslines ever. It became a mega hit, totally unplanned, but how could you resist such a track?

"FILM 2" is the ultimate b-side monster, a menacing all-instrumental pre-techno masterpiece, slowly building to a magnetizing frenzy. An instant underground favorite, it was famously heard played at both speeds depending on the scenes and DJs you were frequenting, 45rpm as it was first intended, and 33rpm for the cosmic experience (search Daniele Baldelli’s Cosmic C75 1982 mixtape online for a great example of this).

The maxi single ends with "Ich Lieb Sie", a synth-pop meets doo-wop ballad, a true love song oozing with innocence. Simple, stylish, and just right.

At the crossroads of post-punk, new wave, pop, and electronic experimentation, the Eisbär maxi offers three songs that are technically different but hold the same spirit, the perfect embodiment of Grauzone’s music - wild, unpredictable, and youthful, yet sophisticated, catchy, and ingenious. The magic recipe for the good stuff.

Stephan Eicher went on to be, arguably, the most successful Swiss musician ever, with an international career extending from pop chanson to experimental escapades and collaborations with Moondog, artists Sophie Calle and John Armleder, and author Martin Suter among many other luminaries. Marco Repetto flourished as a techno and ambient producer, releasing multiple projects including releases on Aphex Twin’s Rephlex label.

Grauzone and WRWTFWW will continue to collaborate on the band’s 40th anniversary reissue campaign, with numerous projects planned for the year, including a vast selection of music, visuals, and literature never available before.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

2026 Repress

Tracklist 12":

A1) Sorry For The Late Reply (6:17)
A2) Hyperactive (6:15)
B1) I Can Never Be Yours (6:21)
B2) Bliss (7:05)

Release Info:
COEO are back on Toy Tonics! After uninterrupted touring around the globe, followed by a short creative break the guys come back with an even stronger sound. With the new EP they go more underground again. Its addressed to the clubs and night owls out there, who turn night into day and won't stop dancing!

The sound is based on classic house patterns and includes a lot of cool saxophones, big piano stabs & rhythmic piano solos. They even go tribal, use arpeggios and switch into breakbeat heaven. The four Originals are a great next step in the COEO evolution. The unique warm, catchy atmosphere of the tracks can create that special COEO euphoria which made them a lot of fans. From Moodymann to Disclosure, Mall Grab to Kenny Dope, the list is long.

It’s fantastic to see how popular they became over the last couple of years. The last COEO vinyl sold over 2500 copies and some of their tracks have millions of Spotify plays. It’s DJ FOOD. Pure bliss!














Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More