Introspekt’s hotly anticipated debut album Moving The Center comes nearly a year after the release of her latest EP Tectónica. Set to be released on June 20th, Moving the Center sees Introspekt play homage to dubstep’s point of genesis in South London in order to then shift the center of focus from a singular point of origin, to a more global narrative of bass and vibration. The album blends UK bass with contrasting genres like garage and ballroom, creating the perfect feminine blend of these historically masculine genres. The album merges the Black diaspora from across the Atlantic, crafting a sonic world where past, present and future are parallel and immersed in an early millennium type dubstep soundscape. Speaking about the album, Introspekt says, “‘Moving The Center’ embodies an alternate perspective to that which has been dominant in dance music, particularly so-called ‘bass music’. The narrative it presents is one which throws a wrench in the seemingly common perception of Dubstep as a masculinist sensibility. ‘Moving The Center’ pushes a feminine physicality to the front of the bassbins. Femmes to the front!”

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

For their second release of 2023, T4T LUV NRG present the “Temptation E.P.” by breakout L.A. based producer and DJ Introspekt. Between sets at West Coast renegades, Introspekt has caught the attention of DJs the world over with her heavy and beautifully crafted UKG productions on Gimme A Break and Shall Not Fade, including a forthcoming release on Interplanetary Criminal’s compilation for Locked On. T4T LUV NRG label heads Octo Octa and Eris Drew were introduced to Introspekt through Bored Lord and eagerly signed the Temptation e.p. on a first listen, already having been fans of her music. Their imaginations were immediately captured by this U.S. artist’s fresh take on UKG, which borrows certain motifs from Ballroom culture and classic house sounds. All of the tracks on “Temptation” utterly rip in a playful way but they also have a genuine emotion and narrative that Introspekt weaves through all the swingin’ beats and bass. We can’t wait to hear these juicy tunes work the bins over the coming months!

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Tracklisting:
A1 Introspekt - Starved
A2 Introspekt - Forlorn
B1 Introspekt - Style So Hot
B2 Introspekt - What Target (2003 Mix)
B3 Introspekt - It's Cold Up North

Sales Note
Los Angeles' UKG stalwart brings us the latest Time Is Now release: a 140BPM 5-track special sure to rip open any dancefloor.

Although Sage Hunt wasn't born into the UK hardcore continuum, the UK hardcore continuum was decidedly born into her. In the space of her relatively short career, she has fast become one of the scene's most recognised names, having shared lineups with the likes of Conducta, Sam Binga, collaborated with Oakland badgal bored lord, and appeared on our last TIN compilation alongside Soul Mass Transit System with Sexy Thing. Forlorn EP showcases what else the UKG fanatic has tucked up her sleeve, slammed with big and bad warped basslines, raga vocals, eski samples and saxophone atmospherics. Strap in!

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Tempa’s resident DJ/A&R returns to the label with three tracks of true-school Dubstep.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Following the widely acclaimed release of Body Shell in Spring 2025, Carré returns to Tempa, for a new EP, ‘Hibiscus’, featuring a collaborative track with LA-artist Bbyafricka, highlighting the synergy of West Coast Rap & London Soundsystem culture. Connected by warmth and groove that define where Carré is musically right now, each of the four tracks on ‘Hibiscus’ stands on its own, yet together they continue to showcase Carré’s flair for producing sleek dubstep with melodic verve. From the shimmering ‘Warm Light’, the razor-sharp edge of ‘X Effect’, the deep stepper ‘Ride It Out’ to the stripped back ‘Hibiscus’ which glows with the addition of Bbyafricka’s sultry vocals, the EP is a concise statement of Carré’s evolving sound. Speaking about the collaboration, Carré says, “I’d been a fan of Bbyafricka’s sound, style, and tone — tracks like ‘Baton Rouge’ and ‘Dumbo’ really stood out to me — and I could already imagine how her voice would fit with my production. The fact that she’s from LA made the connection feel even more natural. When I reached out, she was down straight away and came back with something I genuinely loved. She captured the energy of the track perfectly, and together I think we created something that feels authentic and even better than I’d imagined.” For Bbyafricka, working on ‘Hibiscus’ was a moment of overcoming writer's block, “this song was me coming out of it on a weekend spent in Joshua tree, sitting outside looking at the view and the solar panels. I think you can envision what my view was when you play the song,” she explains. Carré’s next outing on Tempa is a welcome return, signifying the home run she’s on as a producer and marking another impressive instalment in the producer's growing catalogue. In the last three years, Carré has quickly become a leading figure in the contemporary wave of artists pushing the true school Dubstep sound to new places and new audiences, expanding on the roots laid down by the likes of Skream, Benga, and Loefah.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

4 tracks taken from this years digital only releases alongside 4 original compositions.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Coki’s seminal double A, “Tortured/Shattered”, finally repressed,

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Originally produced during 2003-2006, 6 Coki cult classics finally available on vinyl

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Bristol heavyweight K-Lone, arrives on Tempa with his 'Pressure EP'.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Introspekt’s hotly anticipated debut album Moving The Center comes nearly a year after the release of her latest EP Tectónica. Set to be released on June 20th, Moving the Center sees Introspekt play homage to dubstep’s point of genesis in South London in order to then shift the center of focus from a singular point of origin, to a more global narrative of bass and vibration. The album blends UK bass with contrasting genres like garage and ballroom, creating the perfect feminine blend of these historically masculine genres. The album merges the Black diaspora from across the Atlantic, crafting a sonic world where past, present and future are parallel and immersed in an early millennium type dubstep soundscape. Speaking about the album, Introspekt says, “‘Moving The Center’ embodies an alternate perspective to that which has been dominant in dance music, particularly so-called ‘bass music’. The narrative it presents is one which throws a wrench in the seemingly common perception of Dubstep as a masculinist sensibility. ‘Moving The Center’ pushes a feminine physicality to the front of the bassbins. Femmes to the front!”

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

3 heavyweight tracks from the collaborative duo of Jossy Mitsu and Bluetoof. Following their recent tour of China, Japan and Korea, BLUMITSU make their debut on Tempa with three club focused, hard-hitting tracks.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Manchester native Alex Coulton has nurtured a reputation for creating sub-heavy rollers thanks to 12"s for the likes of Black Acre, Livity Sound and Bloc. With Gamma Ray Burst, the next in his series of releases on London low-end specialists Tempa, Coulton consolidates his sound to deliver some of the most sparse, rhythmic work of his career. With the record's title track, Coulton weaves from hard-hitting kicks, through to dizzying tribal polyrhythms the whole time maintaining a minimal, space driven atmosphere that remains omnipresent throughout the track's most intense moments. 'Ground Zero' revels in its spaciousness, allowing reverb to flood into the negative space between flashes of heavyweight techno percussion and saturated ripples of synth while the pulsating kicks that underpin 'Alpha Decay' are punctuated with bleak, discordant bells, rhythmic bass hits and hypnotic filtered percussion. Showing his diverse abilities, 'Phase Two' is an exercise in measured restraint, as a cacophony of clicks and hisses come together to disorientate before forming a driving rhythm section before Coulton maximises his expansive elements on the fog-tinged 'Ascent'. Closing with the steady flowing, brighter-hued melodic work of 'Distant Resonance', Alex Coulton has created a masterful collection of experimental tech-focused electronica that bewilders, intrigues and will draw the listener in with each play.



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Appleblim's third 12" for Tempa touches on the sonic territories explored on his first 12" (the experimental and amorphus 'Wandered' from Tempa101) while expanding on those ideas. The first track 'Minus Degree' is Appleblim at his most experimental. A beatless affair of sparse soundscapes and atmospheres. Full of tension, and crucially no release, you are swept away by the waves of synths and sub bass. Next track 'Move Them' is more traditional Appleblim - 4x4 and dub techno chords build a sense of momentum over the space of 7 minutes. A traditionally leaning techno tune with a UK twist, Appleblim's use of space and tension will keep any raver entranced. Final track 'Twist It Down' rounds out the EP with a subtle roller. Broken drum patterns and bright synths help in stripping away some of the darker undertones prevalent in the previous tracks.




Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Appleblim's third 12" for Tempa touches on the sonic territories explored on his first 12" (the experimental and amorphus 'Wandered' from Tempa101) while expanding on those ideas. The first track 'Minus Degree' is Appleblim at his most experimental. A beatless affair of sparse soundscapes and atmospheres. Full of tension, and crucially no release, you are swept away by the waves of synths and sub bass. Next track 'Move Them' is more traditional Appleblim - 4x4 and dub techno chords build a sense of momentum over the space of 7 minutes. A traditionally leaning techno tune with a UK twist, Appleblim's use of space and tension will keep any raver entranced. Final track 'Twist It Down' rounds out the EP with a subtle roller. Broken drum patterns and bright synths help in stripping away some of the darker undertones prevalent in the previous tracks.




Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Kosheen member Markee Ledge, making the most of the groups hiatus, brings forward three solo productions for his debut release on Tempa.



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

French DJ/producer Simo Cell is gearing up to drop a new 4-track EP on his label TEMET. He reimagines the Blog House/French Touch 2.0 movement, presenting a futuristic evolution of its iconic sound with a distinct Simooo twist and the raw energy of contemporary club music. It's a big day! Meet FL Louis, a (real) puppet designed by Simo Cell and the robotic voice behind the music. Stay tuned, clips coming soon!

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Balmat 17 marks both a return and a new frontier. It is the second album on the label from Patricia Wolf, whose 2022 album See-Through is one of the most beloved in Balmat’s catalog; it also marks the first time that Wolf has turned her hand to a film soundtrack. The results are every bit as magical as fans of the Portland, Oregon, composer’s music might expect.

Hrafnamynd—Icelandic for “raven film”—is a new feature-length documentary by experimental filmmaker Edward Pack Davee. Shot on a mix of film and digital formats, and incorporating his father’s Ektachrome slides from the 1970s, the autobiographical film works on multiple levels at once: a reminiscence of his childhood in Iceland, an exploration of landscape and folklore, and a documentary study of the island nation’s ravens—including a talking raven named Krummi.

Wolf is the perfect artist to score such an unusual film. Mixing ambient music and field recording—including extensive experience documenting bird song—Wolf brings an unusually empathic perspective to her music. In the context of Hrafnamynd, her airy melodies, pensive atmospheres, and vivid textures intuitively complement the film’s grainy film stock and blown-out colors. Friends for years, the two artists further bonded when Wolf asked Pack to film music videos for her songs “Woodland Encounter” (from See-Through) and “The Culmination Of” (from I'll Look For You In Others). Pack used Wolf’s previously recorded music as placeholders as he began assembling a rough cut of the film, which made her a natural choice to help him complete his idiosyncratic vision with an all-new, bespoke score.

But Wolf’s soundtrack also indisputably stands alone as a full-length album. Largely created using the UDO Super 6 synthesizer, it features a carefully distilled palette of warm, string-like pads and darkly glistening mallets, rounded out with the very occasional introduction of nylon string guitar. Musically and stylistically, the album’s 11 tracks represent both a continuation of the ruminative sound of See-Through and also an extension into new expressive modes. Few musicians, ambient or otherwise, are as skilled at balancing melody with atmosphere, or at finding ways to eke fresh at finding ways to eke fresh, surprising sounds out of an intentionally reduced toolkit. Meditative, immersive, and emotionally generous Wolf’s Hrafnamynd soundtrack evokes a range of ambient classics from decades past while confidently marking out its own verdant patch of ground.


Artist’s Statement:
Edward and I have been friends for years, but we really started to get to know one another better after I hired him to make music videos for my songs “Woodland Encounter” and “The Culmination Of.” For those projects we got to spend a lot of time hiking in various locations around the Pacific Northwest with his camera, very nice lenses, and tripod. Keeping quiet, hidden, and vigilant we searched for wildlife, good light on the trees, meadows, lakes, rivers, and skies. Edward was already an appreciator of my music and I was already in awe of his filmmaking talents so it felt like a great fit. Although we work in different areas of art our styles compliment one another. We both tend toward slow and careful pacing, with a focus on emotion and introspective reflections on life and the landscapes around us. For this reason, Iknew that I could trust Edward to create videos for my music. We saw so many beautiful and unexpected things on our filming days, but I was moved to tears once I saw how magnificent and poetic it all was. His video work from the cinematography, to the editing, and color correction helped bring my inner vision to life.

A few months after that, Edward surprised me with an invitation to work on the soundtrack for his new film, Hrafnamynd. I enthusiastically said yes. I had always wanted to work on a film, and I knew that his filmmaking style would be inspiring to write music for. I had recently acquired an UDO Super 6 synthesizer but hadn't used it much. I decided that this would be the synth that I'd use for the film. It has the ability to sound very modern, but can also sound so warm and fuzzy, like a synth from the 1970s. It turned out to be the perfect instrument for this project as the film itself straddles time from the ’70s to today.

When Edward sent me the rough cut of the film, he used placeholder music to help give me an idea of the emotion and energy that he was hoping to achieve for each scene. For many of the scenes, Edward used music from my albums as temporary tracks. This told me that he trusted my work and style and therefore I should just trust my intuition with how to proceed. I wanted to make sure that everything that I made was a direct reflection of what was happening on screen, a mirror of its emotion and energy so people could really lock into the film psychologically. This process took my composing to unexpected places—like being led by a strange cat or a raven that seemed to have something to show me. I found that the approach made the music so much more dynamic than my usual style. I really enjoyed being influenced by the action and dialog on the screen. Thankfully, Edward was very happy with the work. I made sure to handle this project with the utmost care because this is about his life and his family, and an exploration of the experiences that made him an artist and filmmaker. While watching the film many times over, I found myself thinking about my own family and my early memories with them and how the place where I grew up has influenced who I have become. I found that his film invites the viewer to reflect on their own lives in a similar way. I hope that this music and film can guide others to contemplate on the history of their beingness and the people and places that shaped them.

Another aspect to this project is the splendor and wonder of Iceland itself. I had the opportunity to visit Iceland for the first time in 2023. I got to play a show there for the Extreme Chill Festival and met many friendly and brilliant Icelanders. I also got to collect field recordings that I used in the film. It's a fascinating place and culture that easily captures the hearts and imaginations of anyone who visits. Whether you spend your time in the city immersed in its impressive arts scene, or venture out into the wilderness to behold its wondrous landscape, it will leave a lasting impression. The soundtrack is also a love letter to Iceland itself.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Second offering from Leo Gibbon’s MUDLINE imprint sees the producer reunite with grime’s perennial wild card, Trim, for a two-sided pressure test that flexes both restraint and raw power in equal measure.

On Side A – Orbit Step, Gibbon leans into the emotive end of the 140 spectrum — all reflective pads, sci-fi shimmer, and subbed-out swing — with Trim delivering a rare, inward-facing performance. It’s grime as meditation, anchored by subtle tek textures and lyrical ambiguity. The accompanying acapella, exclusive to the vinyl, is a potent bonus.

Side B – Danny and Darren flips the script entirely. It’s a no-frills, floor-ready juggernaut — grime at its most ballistic. Trim in full yardman mode here, riding the riddim with relentless intent. It’s sweaty, chaotic, made for late sets and soundsystem abuse.

Instrumentals included on both sides, giving extra room for exploration and dubplate mischief.

A bold second chapter from MUDLINE, Orbit Step builds on the promise of Happy Lovers and underlines Gibbon’s growing prowess in crafting versatile 140 tools with personality — while Trim, as ever, shapeshifts with ease.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Tracklisting
A1 OBEDEYA - BEMINE
A2 DJ FRANKIE - MACUMBA
B1 OBZERV - ANNIHILATOR
B2 DJ SACRED - SWIRL ON 20s

Sales Note
The long awaited first release of ULTRALOW has finally arrived, on wax! A four track VA, each one a different style (for the real ones that can handle). Featuring artists from London, Argentina and Ukraine, always in support of the underground, ULTRALOW
MOTHERFUCKERS will take up space in your collection

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Lapalux (Stuart Howard) is a UK-based experimental electronic music producer known for his emotionally charged sound design, intricate textures, and immersive sonic storytelling. With releases on Brainfeeder and widespread critical acclaim, Lapalux has built a loyal global following and earned consistent airplay on BBC Radio 1, BBC 6 Music, and NTS. His work has been championed by DJs including Mary Anne Hobbs, Benji B, and Tom Ravenscroft, and praised by outlets such as The Guardian, Resident Advisor, XLR8R, and Clash. Lapalux's music occupies a unique space between IDM, ambient, and leftfield electronica — rich in atmosphere, detail, and feeling.On the Grid is Lapalux's latest EP — a deeply intricate, hardware-driven exploration of rhythm and emotion that fuses fragmented IDM with warm analogue tones and deep dynamics. The EP showcases Lapalux's continued evolution as a producer, balancing intricate sound design with powerful melodic undercurrents. It follows years of refinement in the studio, drawing on his signature use of modular synthesis, Digital and analogue hardware and organic imperfections. With a limited vinyl pressing and strong fan demand, On the Grid stands as a key release in Lapalux's catalogue and a compelling addition to any store's forward-thinking electronic selection.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

New Environments & Rhythm Studies finds Andrew Pekler returning to the humid zones he explored on previous albums such as Sounds From Phantom Islands and Tristes Tropiques. Split between longer immersive compositions and shorter glimpse-like sketches, these 12 tracks feature new juxtapositions of Pekler's familiar palette of synthetic field recordings, warm, undulating electronic textures, shifting percussion patterns and serene melodies.

As with much of his recent work, Pekler's compositions here are structured around the beguiling effect of synthetic and non-synthetic sounds mirroring, mimicking and modulating one another. The teeming atmospheres within tracks such as Globestructures, Cymbals In The Mist or Globestructures: Option II are, despite their seemingly anthropogenic nature, entirely synthetic. Elsewhere, the lopsided grooves of Cumbia Para Los Grillos or Fabulation For K are derived from recordings of crickets and other insects which Pekler loops and uses to trigger electronic percussion – producing a pleasantly skewed rhythmic base for the fragments of melody which are layered on top. The six Rhythm Studies also follow the same principle – a playful interweaving of the organic and synthetic.

New Environments & Rhythm Studies is a further attempt to re-describe past tropes which laid claims to authentically represent music and sound from beyond the Western world (exotica, ethnomusicology, field recording) as undertakings of the imaginary.

Written and produced by Andrew Pekler, mastered by Giuseppe Ielasi, artwork by Morgan Cuinet, graphic design by Dmytro Nikolaienko.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

FM Pause is back on ROW Records with wonky rhythms, rough textures and sounds that feel unstable yet precise. This 3-track EP is all about deconstructing sounds, exploring chaos, and discovering what emerges. An over-compressed, pulsating machine that builds itself up, glitches out and slowly self-destructs.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Cousin and Priori return for their second outing via naff & Moonshoe, solidifying their cross-continent connection and drifting out further into rhythm and shadow. ‘Fly in Amber’ unfolds across five tracks, each a different tide or tempo. Enchanted voices and melodies coil through dusted passages that feel both grounded and weightless.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More