1
Masalo - Arcade Heartbeat
Masalo – Arcade Heartbeat
Safe Trip – ST026
Single sided 12"
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Safe Trip – ST026
Single sided 12"
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
More records from Safe Trip
(2023 Repress) Safe Trip is taking one final deep dive into the warm waters of Italian dream house with Welcome To Paradise Volume 3, the concluding chapter in the label’s journey through the previously overlooked world of one of dance music’s most vibrant and influential underground movements.While the influence of dream house continues to echo through the ages, the style was at its peak between 1989 and ’94, when producers across Italy delivered a high volume of loved-up, wavy and occasionally blissful productions that fused contemporary deep house tropes – most notably from Chicago, New York and New Jersey – with elements borrowed from ambient, jazz and Balearica. It’s this six-year period that provides the focus for Welcome To Paradise Volume 3, which draws together a spine-tingling mixture of sought-after classics, unheralded gems and little-known delights from the original Italian dream house movement. Thrillingly, Welcome to Paradise Volume 3 co-curator Young Marco has managed to source two previously unreleased tracks during the dream house period: the gently unfurling, sunrise-friendly bliss of Jacy’s “Resounding Seashell” and a special “Longer Edit” of Neurostate’s brilliant “Dance To The House”, a track that – somewhat surprisingly – has never previously been issued on vinyl before. Elsewhere, there are plenty of treats to set the pulse racing, from the must-have deep house brilliance of Leo Anibaldi’s “Universe” – a rare foray into dream house territory from the Italian techno pioneer – and the Afro-bleep-goes-dream-house trip of Golem’s “Sun City”, to the cowbell-driven, New Jersey garage-influenced warmth of Deep Choice’s “Children Trip” and Cosmic Galaxy’s “Walkin’ On The Moon”, a Detroit techno-influenced outing with a deliciously saucer-eyed, extended ambient intro. You’ll also struggle to find a more inspired house record than Green Baize’s “Tramp Heart”, which mixes familiar dream house elements with spacey electronics and tribal chants that recall Italy’s early ‘80s Afro-cosmic scene. It all adds up to another essential selection of rich, glassy-eyed dream house treats tailor-made for sound-tracking drawn-out Adriatic sunsets, Mediterranean sunrises and loved-up parties the world over.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Lazer Worshippers - Free Flight
2
Sven Väth - L'Esperanza (Single Edit)
3
Dance 2 Trance - We Came In Peace (Desert Mix)
4
Innertales - Odyssee
5
Alien Signal - Deep Sky Delights
6
Revelation - First Power (Domination Dub)
7
The Deep - X O Surf
8
The Moody Boyz - Pygmy Song (Nocturnal Version)
9
The Obsession Project - Untitled Part 3
10
Redeye - A Source
11
Moodswings - Time Warp
12
T.E.W. - Double Int
Following the success of the first Planet Love compilation, Safe Trip has delved even deeper into the roots and formative years of trance music. The result is a vivid snapshot of heady, trance-inducing music released between 1990 and ’95.
Like its predecessor, Planet Love 2 does not deliver a straightforward chronological run-down of influential ‘proto-trance’ cuts and key early anthems. Instead, it casts its’ net far wider for inspiration, joining the dots between trance-inducing tracks in a disparate mixture of interconnected styles.
Before trance became rigidly defined in the late 1990s, the term was more loosely used as a descriptor, with the tag variously being attached to tracks that combined elements of techno, ambient, breakbeat, deep house, electronica, progressive house, acid, tribal and new beat. What unified these disparate musical strands was an emphasis on groove, melody, atmosphere and – more often than not – psychedelic intent.
You’ll find all this and more amongst the 12 colourful and emotive tracks from around the world that make up Planet Love 2. The hard-to-pigeonhole, early ‘90s New York rave scene is represented by the immersive ambient of Lazer Worshippers’ ‘Free Flight’, Revelation’s trippy gem ‘First Power (Domination Dub)’ and the delay-laden drums, held-note new wave chords and psychedelic electronics of ‘Time Warp’ by Moodswings.
The UK’s rarely discussed role in the development of early trance – often via tracks that touched on ambient techno and progressive house – is represented by the Obsession Project’s prototype melodic trance obscurity ‘Untitled Part 3’, the Arc’s fast-then-slow rework of The Moody Boyz ‘The Pygmy Song (Nocturnal Version)’ and ‘X O Surf’ from The Deep, a breakbeat-driven workout that defies easy categorization.
Naturally, the popularity of early trance in Europe is reflected in the track listing, too. Check the formative progressive trance of French producer Innertales’ ‘Odysee’, two tracks from Italy (T.E.W’s ‘Doubt Int’ and Alien Signal’s melodic ‘Deep Sky Delights’), and a trio of often overlooked cuts by German artists (early Svan Vath number ‘L’Esperanza’, the Jam El Mar co-produced ‘We Come in Piece (Desert Mix)’ by Dance 2 Trance, and ‘A Source’, the opening track from Tobias Beldermann’s first EP as Redeye.
Offering a deeper and more diverse definition of early trance than volume one and packed to the rafters with sought-after and overlooked gems, Planet Love 2 is a fitting follow-up to Safe Trip’s first collection of formative trance treats.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Like its predecessor, Planet Love 2 does not deliver a straightforward chronological run-down of influential ‘proto-trance’ cuts and key early anthems. Instead, it casts its’ net far wider for inspiration, joining the dots between trance-inducing tracks in a disparate mixture of interconnected styles.
Before trance became rigidly defined in the late 1990s, the term was more loosely used as a descriptor, with the tag variously being attached to tracks that combined elements of techno, ambient, breakbeat, deep house, electronica, progressive house, acid, tribal and new beat. What unified these disparate musical strands was an emphasis on groove, melody, atmosphere and – more often than not – psychedelic intent.
You’ll find all this and more amongst the 12 colourful and emotive tracks from around the world that make up Planet Love 2. The hard-to-pigeonhole, early ‘90s New York rave scene is represented by the immersive ambient of Lazer Worshippers’ ‘Free Flight’, Revelation’s trippy gem ‘First Power (Domination Dub)’ and the delay-laden drums, held-note new wave chords and psychedelic electronics of ‘Time Warp’ by Moodswings.
The UK’s rarely discussed role in the development of early trance – often via tracks that touched on ambient techno and progressive house – is represented by the Obsession Project’s prototype melodic trance obscurity ‘Untitled Part 3’, the Arc’s fast-then-slow rework of The Moody Boyz ‘The Pygmy Song (Nocturnal Version)’ and ‘X O Surf’ from The Deep, a breakbeat-driven workout that defies easy categorization.
Naturally, the popularity of early trance in Europe is reflected in the track listing, too. Check the formative progressive trance of French producer Innertales’ ‘Odysee’, two tracks from Italy (T.E.W’s ‘Doubt Int’ and Alien Signal’s melodic ‘Deep Sky Delights’), and a trio of often overlooked cuts by German artists (early Svan Vath number ‘L’Esperanza’, the Jam El Mar co-produced ‘We Come in Piece (Desert Mix)’ by Dance 2 Trance, and ‘A Source’, the opening track from Tobias Beldermann’s first EP as Redeye.
Offering a deeper and more diverse definition of early trance than volume one and packed to the rafters with sought-after and overlooked gems, Planet Love 2 is a fitting follow-up to Safe Trip’s first collection of formative trance treats.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Young Marco - I'm Still Mellow
2
Young Marco - Wollem Llits Mi
An echo through the ages, channelled and tuned by Young Marco. Feelings of tactile, loved-up naivety, transferred to musical waves of colour, rhythmic energy, and hallucinatory aural visions. This is ‘I’m Still Mellow’ and the psychedelic yin to its’ yang, reverse alternative version ‘Wollem Lits M’I’.
Both are imaginative 21st century takes on ‘Mellow’, a long-forgotten Amsterdam-born sub-genre of dance music that took the house template and re-imagined it for Dutch dancefloors in the early ‘90s.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Both are imaginative 21st century takes on ‘Mellow’, a long-forgotten Amsterdam-born sub-genre of dance music that took the house template and re-imagined it for Dutch dancefloors in the early ‘90s.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Darling - "Kiss The Glass" (Prins Thomas remix)
2
Darling - "The M Song" (Prins Thomas edit)
It’s been all go at the Safe Trip Institute of late, with a visiting professor of Cosmic Numerology and Solar-Psychic Channelling joining us in the laboratory to conduct intense analysis on more audio artefacts. Dr Prins Thomas is currently on secondment from the Full Pupp College of Scandi-Science in Oslo and has provided his own aural interpretations of audio held in the file ST012, colloquially known as “Tulipa Moves”. This file was said to be the work of an associate fellow of the Institute known only as “Darling”. We have subsequently carefully considered his musical re-configurations, which can be found in file ST016, and would like to offer the following observations: • His extensive experimentations on the artefact known as “Kiss The Glass” tie in closely to his exploration of astronomic numerology. By adding together the various numbers used to represent specific musical elements contained in the recording – synthesizer leads, TB-303 style’ acid motifs, machine drums and so on – we arrived at a startling total: 84626852. Coincidentally this number is also the given codename for one of the galaxy’s most confusing stars. • Dr Thomas’s other re-framing (of ST012 artefact 05, “The M Song”) is even more ear catching and eye-opening. We observe that the echoing electronic note sequences, chiming motifs and shuffling rhythm represents the transfer of data between two points; one above the surface of the Earth, the other within its hollow interior. This is a significant breakthrough on many levels.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Trans-4m - Arrival" (remix)
2
Trans-4m - Amma" (Moon mix)
Two alternative mixes of album tracks by TRANS-4M . The A side being an unreleased mix, the flip once came out on a 1993 release on Buzz, a very much desired record!
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Trans-4m - No Title
2
Trans-4m - No Title
3
Trans-4m - No Title
4
Trans-4m - No Title
5
Trans-4m - No Title
6
Trans-4m - No Title
7
Trans-4m - No Title
8
Trans-4m - No Title
The history of underground electronic music is littered with inspired releases that, for one reason or other, slipped through the cracks. It would be fair to say that Trans-4M’s 1992 debut album, Sublunar Oracles, is one such release.
The full-length originally appeared on Belgian dance music megalith Buzz, an imprint whose output tended towards the more commercial end of the dance music market. Initially, Sublunar Oracles failed to make much impact and was championed only by a small group chill-out DJs; these days, it’s rightly considered a lost classic and one of the most overlooked albums of the ambient house era.
It’s certainly an inspired set with a story to tell. It was the product of the blossoming studio relationship between brothers Stefan and Dimitri Van Elsen. The former, the elder of the two, had been making a living as a club DJ on the Belgian scene since the early 1980s, taking up electronic music production following years spent playing experimental and industrial fare on local pirate station Radio Centraal. Dimitri, meanwhile, spent his days studying jazz piano and his evenings working on tracks.
The chance to release a collection of their bedroom productions came via a friend who worked for Buzz. The Van Elsen brothers grasped the opportunity, sequencing and tweaking a set of evocative, otherworldly tracks that had initially been written and produced over the best part of four years.
Despite Stefan’s status as a working club DJ, Sublunar Oracles largely looked towards the vibrant chill-out and ambient house scenes for inspiration, combining their own manipulated synthesizer sounds, dreamy jazz chord progressions and gentle beats with a smorgasbord of spoken word samples and home-made field recordings.
The Antwerp-based brothers designed the set as a concept album of sorts, with a clear narrative thread running through the album’s eight intoxicating and ethereal tracks. However, they never made this concept public, and it’s down to a new generation of listeners to piece together the story themselves.
26 years on from its initial release, the Van Elsens’ lost classic is getting a new lease of life via a Safe Trip reissue that stretches the original’s eight inspired tracks over two heavyweight slabs of wax. Beginning with the breakbeat-driven bliss of “Arrival”, the album bobs and weaves its way through deep ambient house, sublime horizontal soundscapes, saxophone-laden electronic mysticism, dusty downtempo grooves and glassy-eyed positivity.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
The full-length originally appeared on Belgian dance music megalith Buzz, an imprint whose output tended towards the more commercial end of the dance music market. Initially, Sublunar Oracles failed to make much impact and was championed only by a small group chill-out DJs; these days, it’s rightly considered a lost classic and one of the most overlooked albums of the ambient house era.
It’s certainly an inspired set with a story to tell. It was the product of the blossoming studio relationship between brothers Stefan and Dimitri Van Elsen. The former, the elder of the two, had been making a living as a club DJ on the Belgian scene since the early 1980s, taking up electronic music production following years spent playing experimental and industrial fare on local pirate station Radio Centraal. Dimitri, meanwhile, spent his days studying jazz piano and his evenings working on tracks.
The chance to release a collection of their bedroom productions came via a friend who worked for Buzz. The Van Elsen brothers grasped the opportunity, sequencing and tweaking a set of evocative, otherworldly tracks that had initially been written and produced over the best part of four years.
Despite Stefan’s status as a working club DJ, Sublunar Oracles largely looked towards the vibrant chill-out and ambient house scenes for inspiration, combining their own manipulated synthesizer sounds, dreamy jazz chord progressions and gentle beats with a smorgasbord of spoken word samples and home-made field recordings.
The Antwerp-based brothers designed the set as a concept album of sorts, with a clear narrative thread running through the album’s eight intoxicating and ethereal tracks. However, they never made this concept public, and it’s down to a new generation of listeners to piece together the story themselves.
26 years on from its initial release, the Van Elsens’ lost classic is getting a new lease of life via a Safe Trip reissue that stretches the original’s eight inspired tracks over two heavyweight slabs of wax. Beginning with the breakbeat-driven bliss of “Arrival”, the album bobs and weaves its way through deep ambient house, sublime horizontal soundscapes, saxophone-laden electronic mysticism, dusty downtempo grooves and glassy-eyed positivity.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
ben penn - No Title
2
ben penn - No Title
3
ben penn - No Title
June 2018, Amsterdam, NL: 12 months ago we concluded a series of experiments with a test subject named Ben Penn. A year on, we decided to repeat this experiment at his Tilburg base. Once again, the results were startling...
After being provided with a sizeable dose of an enhanced and notably stronger derivative of 4-Ho Met (codenamed ST011), Penn not only reported intense hallucinations but also enhanced music production capabilities. With the aid of electronic instruments and hardware, he worked quickly, producing both his trademark “higher level inter-dimensional funk” and compositions that defied our previous expectations.
During the early stages of his ST011 experience, Penn completely ignored the provided Rhythm Composer and instead crafted a colourful, humid, jazzy and beat-free track entitled “Nix”, which boasted loose and fluid synthesizer motifs. As his hallucinatory experience intensified, Penn giddily tapped out tropical rhythms on the provided beat-making device, smothering them in alien electronics and sticky melodies. When we asked what this devilishly good cut was called, he simply replied: “Not Important”.
As the test went on and the most intense symptoms died down, Penn was much like his old self. Before the ST011 wore off completely, he was able to finish two examples of his trademark “inter-dimensional funk”: the skewed, introspective, bassline-driven wooziness of “Ben” and the mazy, kaleidoscopic goodness of “People”. The latter composition was particularly potent and ear pleasing, suggesting that his ST011 experience had finished on an intense high.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
After being provided with a sizeable dose of an enhanced and notably stronger derivative of 4-Ho Met (codenamed ST011), Penn not only reported intense hallucinations but also enhanced music production capabilities. With the aid of electronic instruments and hardware, he worked quickly, producing both his trademark “higher level inter-dimensional funk” and compositions that defied our previous expectations.
During the early stages of his ST011 experience, Penn completely ignored the provided Rhythm Composer and instead crafted a colourful, humid, jazzy and beat-free track entitled “Nix”, which boasted loose and fluid synthesizer motifs. As his hallucinatory experience intensified, Penn giddily tapped out tropical rhythms on the provided beat-making device, smothering them in alien electronics and sticky melodies. When we asked what this devilishly good cut was called, he simply replied: “Not Important”.
As the test went on and the most intense symptoms died down, Penn was much like his old self. Before the ST011 wore off completely, he was able to finish two examples of his trademark “inter-dimensional funk”: the skewed, introspective, bassline-driven wooziness of “Ben” and the mazy, kaleidoscopic goodness of “People”. The latter composition was particularly potent and ear pleasing, suggesting that his ST011 experience had finished on an intense high.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
dazion - Dragon Wave
2
dazion - Vx Ltd
Den Hague's Dazion (who previously released a 12" on MFM's Second Circle imprint), with a 2 tracker for Safe Trip
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
darling - Estimu
2
darling - Tulipa Moves
3
darling - So Did We
4
darling - Free Hand
5
darling - The M Song (Feat. Lexi)
6
darling - 8 X Memory
7
darling - Pillow People
8
darling - Kiss The Glass
AFTER BREAKING OUT OF OUR HOLDING FACILITY IN EARLY 2017, WE TRACKED THE HUMANOID ALIEN LIFEFORM KNOWN AS "DARLING" TO A DEEP BUNKER IN AMSTERDAM. WHILE WE WERE UNABLE TO GAIN ENTRY TIO THE INNER CHAMBER, AN OPERATIVE SUCCESSFULLY PLACED AN EAVESDROPPING DEVICE CLOSE BY. WHILE MONITORING THE LIFEFORM'S MOVEMENTS, WE WERE ABLE TO RECORD EIGHT MUSICAL COMPOSITIONS OF VARYING LENGTHS THAT IT HAD CREATED USING A RANGE OF ANALOGUE AND DIGITAL ELECTRONIC INSTRUMENTS.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
artis - Panthera Pardus
2
artis - Cetacea
3
artis - Gigantopithecus
4
artis - Delphinidae
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
max abysmal - No Title
2
max abysmal - No Title
WHILE ATTEMPTING – AND FAILING – TO APPREHEND THE SHADOWY FIGURE KNOWN AS “MAX ABYSMAL” DURING A FRENZIED CHASE THROUGH THE UNDERGROUND AMSTERDAM ARTS ESTABLISHMENT “HET SKATECAFÉ”, WE RECOVERED A BOXED REEL OF QUARTER-INCH TAPE. INTELLIGENT ASSETS HAVE CONFIRMED THAT THIS CONTAINS MUSICAL RECORDINGS OF THE TYPE USED TO PASS ON CODED MESSAGES TO THE SAFE TRIP ORGANISATION. THE FIRST RECORDING WE HAVE TITLED “DONNA, DON’T STOP”. WE INCLUDE IT WITH THIS MESSAGE SO YOU CAN PERFORM YOUR OWN ANAYLSIS. NOTE THE USE OF A RISING AND FALLING ELECTRONIC MOTIF CAPABLE OF INDUCING A TRANCE-LIKE STATE IN THOSE UNTRAINED IN LISTENING TO ELECTRONIC MUSIC THIS POTENT AND EMOTIVE. “SUTEKH’S MIRAGE”, THE SECOND CODED COMPOSITION, IS BOLDER AND WARMER IN TONE, MAKING USE OF DAZZLINGLY COLOURFUL MELODIC PATTERNS AND PASSAGES OF PERCUSSION THAT REFERENCE POLYRHYTHMS. DO NOT BE FOOLED BY THE SURFACE BEAUTY OF THIS RECORDING: IT IS CAPABLE OF INDUCING HALLUCINATIONS AND IRREGULAR HEARTBEATS, AND THEREFORE COULD BE VERY DANGEROUS IN THE WRONG HANDS.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
darling - When She Hates Me
2
darling - Isle Of Red
STRICTLY CONFIDENTIAL: WE WRITE TO YOU WITH ALARMING NEWS ABOUT THE EXTRA-TERRESTRIAL SPECIMEN DISCOVERED IN THE FORBIDDEN FOREST IN JULY 2017. THIS LIFEFORM, CODE-NAME “DARLING”, ESCAPED FROM THE TOP-SECRET SAFE TRIP ORGANISATION HOLDING FACILITY LATE LAST NIGHT. ALL THAT WAS LEFT INSIDE THE SUBJECT’S ENCLOSURE WAS A PRESSED POLYVINYL DISC CONTAINING TWO PIECES OF ELECTRONIC MUSIC. THE FIRST, WHICH WE HAVE TITLED “WHEN SHE HATES ME”, SOUNDS LIKE A CALL TO A DISTANT MATE OR PARTNER, COMPOSED AT SUNRISE AND SHOT THROUGH WITH BLISSFUL POSITIVITY. THE OTHER, NOW KNOWN AS “ISLE OF RED”, COMBINES SURGING DRUMS WITH POIGNANT AND MELANCHOLIC SOUNDS THAT ARE CLEARLY UNEARTHLY IN ORIGIN.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
darling - Sim
2
darling - Moon Fleet
TO WHOM IT MAY CONCERN: FOLLOWING THE RELEASE OF THE RECENTLY DISCOVERED MUSICAL RECORDINGS OF THE ESCAPED EXTRA-TERRESTRIAL LIFEFORM KNOWN AS “DARLING”, WE HAVE UNEARTHED TWO MORE AURAL EXPLORATIONS THAT WE BELIEVE THE SAFE TRIP ORGANISATION MUST MAKE AVAILABLE TO THE PUBLIC. THE FIRST WE ARE CALLING “SIM”. IT IS THE SUBJECT’S MOST ALIEN AND OTHERWORLDLY COMPOSITION YET, COMBINING MIND-ALTERING RHYTHMIC ELEMENTS WITH ELASTIC ELECTRONIC BASS AND CHORDS FROM BEYOND THE STARS. THE SECOND, “MOON FLEET”, CAN ONLY BE DECRIBED AS NEXT-LEVEL SCI-FI DAYDREAMING. SINCE “DARLING” HAD NO ACCESS TO ELECTRONIC HARDWARE OR MUSICAL INSTRUMENTS DURING HIS TIME IN OUR HOLDING FACILITY, WE HAVE ABSOLUTELY NO IDEA HOW THIS MUSIC CAME INTO BEING.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
darling - JPS Senior
2
darling - Marie
3
darling - Experience 33
4
darling - Hide The Petals
5
darling - Salt Cry
6
darling - Six Eyes
Amsterdam based Darling with a six tracker for Safe Trip.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
ben penn - No Title
2
ben penn - No Title
new on Young Marco's Safe Trip
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Customers who bought this also bought this
1
DJ Koze - Pick Up (12" Extended Disco Version)
2
DJ Koze - The Love Truck
2025 repress
Tracklist
A. Pick Up (12" Extended Disco Version)
B. The Love Truck
DJ Koze might be one of the world's best producers, but above all he's a DJ, and it's his DJ ear that governs. Just as in a great set, so with his releases: "Seeing Aliens" came out of nowhere, a big buzzing beast of a track, to announce that Koze was back on the scene and prime everyone for the coming album, knock knock. But now that Koze has your attention, it's time to remind everyone what's most important about club music, pull things back, take a turn to the left, and get deep into the groove.
Thus "Pick Up": the second single from knock knock is 100% pure groove, doubly so in the extended 12" version. In a sense it's incredibly familiar - it is essentially a filter disco record, very close to something you could imagine coming out of Paris around the turn of the millennium. But of course, this is Koze. Nothing is normal or familiar in his world, and he's taken this most foundational of clubland staples into new territory. Flipping samples of Gladys Knight & the Pips "Neither One Of Us (Wants to Be the First to Say Goodbye)" and Melba Moore's "Pick Me Up, I'll Dance", it creates something completely airborne, shot through with emotions such as gods must feel: not quite explicable to the human mind but strong enough to knock you off your feet. In its way it's absolutely as powerful as "Seeing Aliens", but it comes in like the proverbial iron fist in a glove of velvet.
The flip, a ten-minute new track, "The Love Truck" is a big contrast again. If "Pick Up" is giddy flight, "The Love Truck" is woozy floating. Its sharp, clicking percussion recalls 2000s minimal techno, but this time absolutely nothing is generic. The long, intense, on-and-off bass tones, the flickers of birdsong, the pure voices slipping in backwards as if from the future... it's all like the most blissful dream, and culminates in a coda so subtle yet so beautiful it's like ever time you've ever seen the sun rise and thought "I never want this to end", all the while understanding deep down that the fleeting nature of the pleasure is also what give it its power. But of course, being created with that consummate DJ's ear, it's also full of the thrill of wondering what Koze has in store next.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Tracklist
A. Pick Up (12" Extended Disco Version)
B. The Love Truck
DJ Koze might be one of the world's best producers, but above all he's a DJ, and it's his DJ ear that governs. Just as in a great set, so with his releases: "Seeing Aliens" came out of nowhere, a big buzzing beast of a track, to announce that Koze was back on the scene and prime everyone for the coming album, knock knock. But now that Koze has your attention, it's time to remind everyone what's most important about club music, pull things back, take a turn to the left, and get deep into the groove.
Thus "Pick Up": the second single from knock knock is 100% pure groove, doubly so in the extended 12" version. In a sense it's incredibly familiar - it is essentially a filter disco record, very close to something you could imagine coming out of Paris around the turn of the millennium. But of course, this is Koze. Nothing is normal or familiar in his world, and he's taken this most foundational of clubland staples into new territory. Flipping samples of Gladys Knight & the Pips "Neither One Of Us (Wants to Be the First to Say Goodbye)" and Melba Moore's "Pick Me Up, I'll Dance", it creates something completely airborne, shot through with emotions such as gods must feel: not quite explicable to the human mind but strong enough to knock you off your feet. In its way it's absolutely as powerful as "Seeing Aliens", but it comes in like the proverbial iron fist in a glove of velvet.
The flip, a ten-minute new track, "The Love Truck" is a big contrast again. If "Pick Up" is giddy flight, "The Love Truck" is woozy floating. Its sharp, clicking percussion recalls 2000s minimal techno, but this time absolutely nothing is generic. The long, intense, on-and-off bass tones, the flickers of birdsong, the pure voices slipping in backwards as if from the future... it's all like the most blissful dream, and culminates in a coda so subtle yet so beautiful it's like ever time you've ever seen the sun rise and thought "I never want this to end", all the while understanding deep down that the fleeting nature of the pleasure is also what give it its power. But of course, being created with that consummate DJ's ear, it's also full of the thrill of wondering what Koze has in store next.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Grauzone - A1. Film 2
2
Grauzone - A2. Schlachtet!
3
Grauzone - A3. Hinter Den Bergen
4
Grauzone - A4. Maikäfer Flieg
5
Grauzone - A5. Marmelade Und Himbeereis
6
Grauzone - B1. Wütendes Glas
7
Grauzone - B2. Kälte Kriecht
8
Grauzone - B3. Kunstgewerbe
9
Grauzone - B4. Der Weg Zu Zweit
10
Grauzone - B5. In Der Nacht
11
Grauzone - C1. Eisbär
12
Grauzone - C2. Ich Lieb Sie
13
Grauzone - C3. Moskau
14
Grauzone - C4. Ein Tanz Mit Dem Tod
15
Grauzone - D1. Träume Mit Mir
16
Grauzone - D2. Ich Und Du
17
Grauzone - D3. Wütendes Glas (Maxi Version)
18
Grauzone - D4. Raum
19
Grauzone - D5. Film 1
Double LP: Heavy 350gsm Sleeve, Liner Notes, Sticker
- Official reissue of Grauzone's album with 9 bonus songs including the megahit "Eisbär" and more, straight from the original reels!
Genre: Post-Punk, Electronic, New Wave, Cold Wave, Pop, Synth, Industrial, Experimental
Tracklisting Double LP Album
A1. Film 2
A2. Schlachtet!
A3. Hinter Den Bergen
A4. Maikäfer Flieg
A5. Marmelade Und Himbeereis
B1. Wütendes Glas
B2. Kälte Kriecht
B3. Kunstgewerbe
B4. Der Weg Zu Zweit
B5. In Der Nacht
C1. Eisbär
C2. Ich Lieb Sie
C3. Moskau
C4. Ein Tanz Mit Dem Tod
D1. Traüme Mit Mir
D2. Ich Und Du
D3. Wütendes Glas (Maxi Version)
D4. Raum
D5. Film 1
WRWTFWW Records is very happy to reissue Swiss cult band Grauzone's self-titled album in an expanded 40 Years Anniversary Edition packed with the original 1981 album plus 9 extra songs, as well as extensive liner notes by Swiss music historian Lurker Grand. The 19-track album is available as a double LP vinyl in heavy 350gsm sleeve and a digipack CD, both sourced from the original reels and put together under the supervision of band member and all around legend Stephan Eicher.
The pioneering band from Bern (Switzerland) had a short-lived but highly-regarded career which birthed a cult discography that still fascinates and resonates today. Consisting of core members Martin Eicher, Stephan Eicher, and Marco Repetto, and on-and-off participants Christian GT Trüssel, Claudine Chirac, and Ingrid Berney, the elusive group broke new grounds in the early 80s, experimenting with punk and industrial music, early techno sounds, minimalism, new wave, pop, and various electronics. With an innovative and polished approach to design, visuals, performance, and all around style and philosophy on top of their superb music, the constantly transforming unit developed a whole experience - the Grauzone experience: wild and unpredictable, yet sophisticated and cohesive, or as Swiss music historian Lurker Grand would call it, "an Art band with a Punk attitude".
Completely rejecting the music industry rules and refusing to play the game of promotion, touring, release schedules, and TV appearances even though they had a multi-platinum international hit with the song "Eisbär", the band quickly disintegrated in full convention-defying glory, leaving behind an inspiring music legacy for the world to discover and discover again, one generation after the other.
This extended version of their debut (and only) album beautifully crystallizes the Grauzone miracle/accident - where pop and youthful experimentation meet at (new/cold/no) wave and industrial crossroads, and where classic hits ("Eisbär", "FILM 2", "Raum", "Träume Mit Mir", "Der Weg Zu Zweit"…) flawlessly mesh with unconventional deep cuts ("In Der Nacht", "Film 1", "Maikäfer Flieg"…). Very simply put: GOOD timeless music with an edge.
Stephan Eicher went on to be, arguably, the most successful Swiss musician ever, with an international career extending from pop chanson to experimental escapades and collaborations with Moondog, artists Sophie Calle and Sylvie Fleury, and author Martin Suter among many other luminaries. Marco Repetto flourished as a techno and ambient producer, releasing multiple projects including releases on Aphex Twin's Rephlex label.
Points of interests
- For fans of electronic, post-punk, new wave, cold wave, Swiss wave, no wave, Neue Deutsche Welle (Welle means wave!), synth, pop, industrial, proto-techno, 80s, Stephan Eicher, Marco Repetto, Liaisons Dangereuses, Tristesse Contemporaine, Young Marble Giants, The Cure but weirder, Switzerland, romance, mountains, polar bears, contemporary art, wearing nice (white) shoes in dirty basement squats, and xerox machines.
- New release from WRWTFWW Records (Grauzone's Eisbär and Raum, Midori Takada's Through The Looking Glass, Kenji Kawai's Ghost in the Shell Original Soundtrack, John Carpenter's Dark Star Soundtrack, Ryo Fukui's Scenery, Dominique Guiot's L'Univers de la Mer, Bernard Parmegiani soundtracks and more).
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
- Official reissue of Grauzone's album with 9 bonus songs including the megahit "Eisbär" and more, straight from the original reels!
Genre: Post-Punk, Electronic, New Wave, Cold Wave, Pop, Synth, Industrial, Experimental
Tracklisting Double LP Album
A1. Film 2
A2. Schlachtet!
A3. Hinter Den Bergen
A4. Maikäfer Flieg
A5. Marmelade Und Himbeereis
B1. Wütendes Glas
B2. Kälte Kriecht
B3. Kunstgewerbe
B4. Der Weg Zu Zweit
B5. In Der Nacht
C1. Eisbär
C2. Ich Lieb Sie
C3. Moskau
C4. Ein Tanz Mit Dem Tod
D1. Traüme Mit Mir
D2. Ich Und Du
D3. Wütendes Glas (Maxi Version)
D4. Raum
D5. Film 1
WRWTFWW Records is very happy to reissue Swiss cult band Grauzone's self-titled album in an expanded 40 Years Anniversary Edition packed with the original 1981 album plus 9 extra songs, as well as extensive liner notes by Swiss music historian Lurker Grand. The 19-track album is available as a double LP vinyl in heavy 350gsm sleeve and a digipack CD, both sourced from the original reels and put together under the supervision of band member and all around legend Stephan Eicher.
The pioneering band from Bern (Switzerland) had a short-lived but highly-regarded career which birthed a cult discography that still fascinates and resonates today. Consisting of core members Martin Eicher, Stephan Eicher, and Marco Repetto, and on-and-off participants Christian GT Trüssel, Claudine Chirac, and Ingrid Berney, the elusive group broke new grounds in the early 80s, experimenting with punk and industrial music, early techno sounds, minimalism, new wave, pop, and various electronics. With an innovative and polished approach to design, visuals, performance, and all around style and philosophy on top of their superb music, the constantly transforming unit developed a whole experience - the Grauzone experience: wild and unpredictable, yet sophisticated and cohesive, or as Swiss music historian Lurker Grand would call it, "an Art band with a Punk attitude".
Completely rejecting the music industry rules and refusing to play the game of promotion, touring, release schedules, and TV appearances even though they had a multi-platinum international hit with the song "Eisbär", the band quickly disintegrated in full convention-defying glory, leaving behind an inspiring music legacy for the world to discover and discover again, one generation after the other.
This extended version of their debut (and only) album beautifully crystallizes the Grauzone miracle/accident - where pop and youthful experimentation meet at (new/cold/no) wave and industrial crossroads, and where classic hits ("Eisbär", "FILM 2", "Raum", "Träume Mit Mir", "Der Weg Zu Zweit"…) flawlessly mesh with unconventional deep cuts ("In Der Nacht", "Film 1", "Maikäfer Flieg"…). Very simply put: GOOD timeless music with an edge.
Stephan Eicher went on to be, arguably, the most successful Swiss musician ever, with an international career extending from pop chanson to experimental escapades and collaborations with Moondog, artists Sophie Calle and Sylvie Fleury, and author Martin Suter among many other luminaries. Marco Repetto flourished as a techno and ambient producer, releasing multiple projects including releases on Aphex Twin's Rephlex label.
Points of interests
- For fans of electronic, post-punk, new wave, cold wave, Swiss wave, no wave, Neue Deutsche Welle (Welle means wave!), synth, pop, industrial, proto-techno, 80s, Stephan Eicher, Marco Repetto, Liaisons Dangereuses, Tristesse Contemporaine, Young Marble Giants, The Cure but weirder, Switzerland, romance, mountains, polar bears, contemporary art, wearing nice (white) shoes in dirty basement squats, and xerox machines.
- New release from WRWTFWW Records (Grauzone's Eisbär and Raum, Midori Takada's Through The Looking Glass, Kenji Kawai's Ghost in the Shell Original Soundtrack, John Carpenter's Dark Star Soundtrack, Ryo Fukui's Scenery, Dominique Guiot's L'Univers de la Mer, Bernard Parmegiani soundtracks and more).
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Grauzone - Eisbär
2
Grauzone - FILM 2
3
Grauzone - Ich Lieb Sie
2024 repress
The First Authorised, Official Re Edition of this Electronic, New Wave, Cold Wave, Pop, Synth, Post-Punk Classic, Personally Overseen by Stephan Eicher, Everything Original: Art, Tracklist, Cut on 45 rpm - Printed on 350 GSM Paperstock incl. Sticker!
WRWTFWW Records is very honored to announce the official reissue of Grauzone’s essential 1981 maxi single with timeless classic "Eisbär", proto-techno beast "FILM 2", and romantic synth ballad "Ich Lieb Sie", just in time for the 40th anniversary of the Swiss band’s formation. The three-track vinyl is sourced from the original reels, cut at 45rpm, and comes with its iconic artwork on a 350gsm sleeve.
Tracklisting:
A1. Eisbär
B1. FILM 2
B2. Ich Lieb Sie
Info:
WRWTFWW Records is very honored to announce the official reissue of Grauzone’s essential 1981 maxi single with timeless classic "Eisbär", proto-techno beast "FILM 2", and romantic synth ballad "Ich Lieb Sie", just in time for the 40th anniversary of the Swiss band’s formation. The three-track vinyl is sourced from the original reels, cut at 45rpm, and comes with its iconic artwork on a 350gsm sleeve.
Ich möchte ein Eisbär sein…Written by Martin Eicher after a nightmare in which he saw talking polar bears on the walls, and with music by the Grauzone crew consisting of Martin and his brother Stephan Eicher, Marco Repetto, Christian "GT" Trüssel, and Claudine Chirac (on saxophone), "Eisbär" is the most recognizable title from the band, a sublime mix of ingredients reflecting the transitional era it comes from - the raw energy of punk music still palpable, combined with the audacity of early electronics, the warm groove of a disco gem, beautifully fragile lyrics, and one of the best basslines ever. It became a mega hit, totally unplanned, but how could you resist such a track?
"FILM 2" is the ultimate b-side monster, a menacing all-instrumental pre-techno masterpiece, slowly building to a magnetizing frenzy. An instant underground favorite, it was famously heard played at both speeds depending on the scenes and DJs you were frequenting, 45rpm as it was first intended, and 33rpm for the cosmic experience (search Daniele Baldelli’s Cosmic C75 1982 mixtape online for a great example of this).
The maxi single ends with "Ich Lieb Sie", a synth-pop meets doo-wop ballad, a true love song oozing with innocence. Simple, stylish, and just right.
At the crossroads of post-punk, new wave, pop, and electronic experimentation, the Eisbär maxi offers three songs that are technically different but hold the same spirit, the perfect embodiment of Grauzone’s music - wild, unpredictable, and youthful, yet sophisticated, catchy, and ingenious. The magic recipe for the good stuff.
Stephan Eicher went on to be, arguably, the most successful Swiss musician ever, with an international career extending from pop chanson to experimental escapades and collaborations with Moondog, artists Sophie Calle and John Armleder, and author Martin Suter among many other luminaries. Marco Repetto flourished as a techno and ambient producer, releasing multiple projects including releases on Aphex Twin’s Rephlex label.
Grauzone and WRWTFWW will continue to collaborate on the band’s 40th anniversary reissue campaign, with numerous projects planned for the year, including a vast selection of music, visuals, and literature never available before.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
The First Authorised, Official Re Edition of this Electronic, New Wave, Cold Wave, Pop, Synth, Post-Punk Classic, Personally Overseen by Stephan Eicher, Everything Original: Art, Tracklist, Cut on 45 rpm - Printed on 350 GSM Paperstock incl. Sticker!
WRWTFWW Records is very honored to announce the official reissue of Grauzone’s essential 1981 maxi single with timeless classic "Eisbär", proto-techno beast "FILM 2", and romantic synth ballad "Ich Lieb Sie", just in time for the 40th anniversary of the Swiss band’s formation. The three-track vinyl is sourced from the original reels, cut at 45rpm, and comes with its iconic artwork on a 350gsm sleeve.
Tracklisting:
A1. Eisbär
B1. FILM 2
B2. Ich Lieb Sie
Info:
WRWTFWW Records is very honored to announce the official reissue of Grauzone’s essential 1981 maxi single with timeless classic "Eisbär", proto-techno beast "FILM 2", and romantic synth ballad "Ich Lieb Sie", just in time for the 40th anniversary of the Swiss band’s formation. The three-track vinyl is sourced from the original reels, cut at 45rpm, and comes with its iconic artwork on a 350gsm sleeve.
Ich möchte ein Eisbär sein…Written by Martin Eicher after a nightmare in which he saw talking polar bears on the walls, and with music by the Grauzone crew consisting of Martin and his brother Stephan Eicher, Marco Repetto, Christian "GT" Trüssel, and Claudine Chirac (on saxophone), "Eisbär" is the most recognizable title from the band, a sublime mix of ingredients reflecting the transitional era it comes from - the raw energy of punk music still palpable, combined with the audacity of early electronics, the warm groove of a disco gem, beautifully fragile lyrics, and one of the best basslines ever. It became a mega hit, totally unplanned, but how could you resist such a track?
"FILM 2" is the ultimate b-side monster, a menacing all-instrumental pre-techno masterpiece, slowly building to a magnetizing frenzy. An instant underground favorite, it was famously heard played at both speeds depending on the scenes and DJs you were frequenting, 45rpm as it was first intended, and 33rpm for the cosmic experience (search Daniele Baldelli’s Cosmic C75 1982 mixtape online for a great example of this).
The maxi single ends with "Ich Lieb Sie", a synth-pop meets doo-wop ballad, a true love song oozing with innocence. Simple, stylish, and just right.
At the crossroads of post-punk, new wave, pop, and electronic experimentation, the Eisbär maxi offers three songs that are technically different but hold the same spirit, the perfect embodiment of Grauzone’s music - wild, unpredictable, and youthful, yet sophisticated, catchy, and ingenious. The magic recipe for the good stuff.
Stephan Eicher went on to be, arguably, the most successful Swiss musician ever, with an international career extending from pop chanson to experimental escapades and collaborations with Moondog, artists Sophie Calle and John Armleder, and author Martin Suter among many other luminaries. Marco Repetto flourished as a techno and ambient producer, releasing multiple projects including releases on Aphex Twin’s Rephlex label.
Grauzone and WRWTFWW will continue to collaborate on the band’s 40th anniversary reissue campaign, with numerous projects planned for the year, including a vast selection of music, visuals, and literature never available before.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
DJ Hell - Crazy things at Night - DJ Hell Remix
2
DJ Hell - Hell‘s Crazy things at Night Part 2
3
DJ Hell - Crazy things at Night / Marvin Aloys/ Original
Repress landing in April.
TP X is a sub label of Time Passages.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
TP X is a sub label of Time Passages.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Deepchord - Fog Hotel
2
Deepchord - Moving Lights
3
Deepchord - Wind in Trees
4
Deepchord - Lagonda
5
Deepchord - Varanasi
6
Deepchord - Portofino
7
Deepchord - Point Reyes
8
Deepchord - Underwater Galaxies
9
Deepchord - Azure
10
Deepchord - Devil Ray
11
Deepchord - Signals
12
Deepchord - Roca 9
Tracklisting
A1 Deepchord - Fog Hotel
A2 Deepchord - Moving Lights
A3 Deepchord - Wind in Trees
B1 Deepchord - Lagonda
B2 Deepchord - Varanasi
B3 Deepchord - Portofino
C1 Deepchord - Point Reyes
C2 Deepchord - Underwater Galaxies
C3 Deepchord - Azure
D1 Deepchord - Devil Ray
D2 Deepchord - Signals
D3 Deepchord - Roca 9
Sales Note
- 2025 repress
A foray into deep, organic, cinematic dance music. Subterranean bass, intercepted alien transmissions, and stripped down dance-beats meld with sheets of sounds that roll over the listener like waves lapping up on the shore. Shimmering, watery, brain hemisphere synchronization tones caress and melt stress away. Dance floor friendly tracks that work equally well in one s private listening space. Immersive music with a distinctive aquatic quality. Inspired by Detroit & Berlin s dance genres, but tempered by more ambience / atmosphere than one would expect from those genres. Music without harshness or rough edges. Fuzzy, out-of-focus, soft-sounds that slip in and out of the listener's consciousness. Uniquely melds current dance rhythms with lushness and spirituality. Synesthetic sounds that trigger sensory experiences in cognitive pathways other than hearing smells of perfumes, thoughts of colours, and altered perception of time and space. Psychoacoustic, cerebral, electronic listening music for those wanting a different experience than the current harsher, darker dance trends are offering. Responsibly made gentle music designed from the ground-up to have a positive effect on the nervous system and leave the listener invigorated and recharged. Chi-building sonic balm. Timeless, exotic dance tracks for a new school of electronic music enthusiasts who are searching for beautiful sounds, crafted with a higher purpose in mind.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
A1 Deepchord - Fog Hotel
A2 Deepchord - Moving Lights
A3 Deepchord - Wind in Trees
B1 Deepchord - Lagonda
B2 Deepchord - Varanasi
B3 Deepchord - Portofino
C1 Deepchord - Point Reyes
C2 Deepchord - Underwater Galaxies
C3 Deepchord - Azure
D1 Deepchord - Devil Ray
D2 Deepchord - Signals
D3 Deepchord - Roca 9
Sales Note
- 2025 repress
A foray into deep, organic, cinematic dance music. Subterranean bass, intercepted alien transmissions, and stripped down dance-beats meld with sheets of sounds that roll over the listener like waves lapping up on the shore. Shimmering, watery, brain hemisphere synchronization tones caress and melt stress away. Dance floor friendly tracks that work equally well in one s private listening space. Immersive music with a distinctive aquatic quality. Inspired by Detroit & Berlin s dance genres, but tempered by more ambience / atmosphere than one would expect from those genres. Music without harshness or rough edges. Fuzzy, out-of-focus, soft-sounds that slip in and out of the listener's consciousness. Uniquely melds current dance rhythms with lushness and spirituality. Synesthetic sounds that trigger sensory experiences in cognitive pathways other than hearing smells of perfumes, thoughts of colours, and altered perception of time and space. Psychoacoustic, cerebral, electronic listening music for those wanting a different experience than the current harsher, darker dance trends are offering. Responsibly made gentle music designed from the ground-up to have a positive effect on the nervous system and leave the listener invigorated and recharged. Chi-building sonic balm. Timeless, exotic dance tracks for a new school of electronic music enthusiasts who are searching for beautiful sounds, crafted with a higher purpose in mind.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Rights: World excluding France & UK
Packaging: 2 X 140 grs Black Vinyl , gatefold sleeve with embossed spot Gold Foil, 2x black dust inner sleeve marketing front sticker
SHORT BIOG & KEY POINTS
- Goldie presents Rufige Kru “Alpha Omega” album.
- Rufige Kru was Goldie’s collective with around him no fix members and including various drum & bass producers.
- This is the comeback & first new album of Goldie’s iconic alias Rufige Kru since 2009’s “Memoirs of an afterlife”.
- This new album ‘Alpha Omega’ produced with James Davidson (Subjective)
- Rufige Kru now also features longtime collaborator Submotive alongside Goldie.
- First track collaboration with Casisdead (Best UK Hip Hope artist at Brit Awards 2024) announced & released February 26. Video for track featuring both artists.
- Goldie touring Europe & US to support album as DJ and with live band : US DJ tour in May , teaser (before the album release) dates in the UK & US + summer festivals in Europe
- 2025 will also mark 30 years of the album “Timeless” .
TRACKLISTING:
DOUBLE VINYL
Side A:
1. Alpha Omega
2. Goldikus
3. Virgil
Side B:
1. Express Your Soul
2. Sandcastles
3. Still The Same feat. CASISDEAD
Side C:
1. Mercury - TBC
2. Siamese Ghost
3. Secret Handshake
Side D:
1. Spirits
2. People and Places
3. The Guardianz
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Packaging: 2 X 140 grs Black Vinyl , gatefold sleeve with embossed spot Gold Foil, 2x black dust inner sleeve marketing front sticker
SHORT BIOG & KEY POINTS
- Goldie presents Rufige Kru “Alpha Omega” album.
- Rufige Kru was Goldie’s collective with around him no fix members and including various drum & bass producers.
- This is the comeback & first new album of Goldie’s iconic alias Rufige Kru since 2009’s “Memoirs of an afterlife”.
- This new album ‘Alpha Omega’ produced with James Davidson (Subjective)
- Rufige Kru now also features longtime collaborator Submotive alongside Goldie.
- First track collaboration with Casisdead (Best UK Hip Hope artist at Brit Awards 2024) announced & released February 26. Video for track featuring both artists.
- Goldie touring Europe & US to support album as DJ and with live band : US DJ tour in May , teaser (before the album release) dates in the UK & US + summer festivals in Europe
- 2025 will also mark 30 years of the album “Timeless” .
TRACKLISTING:
DOUBLE VINYL
Side A:
1. Alpha Omega
2. Goldikus
3. Virgil
Side B:
1. Express Your Soul
2. Sandcastles
3. Still The Same feat. CASISDEAD
Side C:
1. Mercury - TBC
2. Siamese Ghost
3. Secret Handshake
Side D:
1. Spirits
2. People and Places
3. The Guardianz
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Rights: World excluding FR & UK
Packaging: 1x Black 140 Grs Vinyl, 'Dufy' Sleeve with textured card & gold Pms, printed inner sleeve, marketing sticker. Vinyl cut at half-speed.
COLLECTOR VINYL 1LP,
- Restored "second edition" artwork with textured sleeve
- The exact textured card for the outer sleeve has been accurately sourced. Gold PMS finish, printed inner sleeve, marketing sticker.
- 45th anniversary edition
- Newly remastered from the original source tapes for the first time since 1980
- ½ speed master
- Liner notes by The Durutti Column / Factory Records expert James Nice
VINYL EDITION
Side One (all 2025 remasters)
1. Sketch For Summer
2. Requiem for a Father
3. Katherine
4. Conduct
Side Two (all 2025 remasters)
1. Untitled
2. Beginning
3. Jazz
4. Sketch for Winter
5. Collette
6. In 'D'
7. Lips That Would Kiss
8. Madeleine
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Packaging: 1x Black 140 Grs Vinyl, 'Dufy' Sleeve with textured card & gold Pms, printed inner sleeve, marketing sticker. Vinyl cut at half-speed.
COLLECTOR VINYL 1LP,
- Restored "second edition" artwork with textured sleeve
- The exact textured card for the outer sleeve has been accurately sourced. Gold PMS finish, printed inner sleeve, marketing sticker.
- 45th anniversary edition
- Newly remastered from the original source tapes for the first time since 1980
- ½ speed master
- Liner notes by The Durutti Column / Factory Records expert James Nice
VINYL EDITION
Side One (all 2025 remasters)
1. Sketch For Summer
2. Requiem for a Father
3. Katherine
4. Conduct
Side Two (all 2025 remasters)
1. Untitled
2. Beginning
3. Jazz
4. Sketch for Winter
5. Collette
6. In 'D'
7. Lips That Would Kiss
8. Madeleine
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
William Djoko - Dirty Talk (Club Dub)
2
William Djoko - Dirty Talk (Accapella)
3
William Djoko - Dirty Talk (Tom Trago Remix)
4
William Djoko - Dirty Talk (Boris Werner Remix)
William Djoko is in a frisky mood. On “Dirty Talk”, he delivers an X-rated dancefloor bomb that’s as unashamedly filthy as an all-night rave at one of Amsterdam’s most salacious brothels.
Djoko is no stranger to Voyage Direct. Having first appeared on the label way back in 2012, he’s returned numerous times since, becoming an integral member of the imprint’s growing family of artists. Elsewhere, he’s delivered material on Tuskegee, Mobilee and Leftroom, amongst others, developing an approach that takes inspiration from numerous styles of house and techno. However, little he’s previously released can match the raw, eyebrow-raising lust and sexually charged funk of “Dirty Talk”.
Driven forward by Djoko’s sleazy, whispered spoken-word vocal, the original version combines the rubbery, bass-heavy rhythms of classic Dance-Mania-style ghetto house, the delay-laden guitar flashes of vintage NYC proto-house, and the kind of darting, funk-fuelled keys – provided by fellow Dutch producer Kid Sublime – that recall the glory days of ‘80s electro-funk. Djoko provides an alternate version in the shape of the thrusting, stripped-back “Club Dub”, with his breathy “Accapella” rounding off the A-side.
On the flip, two Voyage Direct stalwarts take it in turns to rework the track. First up is label boss Tom Trago, who builds on Djoko’s elastic percussion with some dense new drum hits of his own. These are combined with spacey synths and sharp string stabs, giving “Dirty Talk” a more classic techno/house fusion flavour. In contrast, Werner uses the opportunity to turn in a triple-X-rated interpretation full of bounding, Chicago-influenced beats, intergalactic pads, sleazy acid lines, and sweaty, surging drum fills. It’s a fittingly breathless remix.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Djoko is no stranger to Voyage Direct. Having first appeared on the label way back in 2012, he’s returned numerous times since, becoming an integral member of the imprint’s growing family of artists. Elsewhere, he’s delivered material on Tuskegee, Mobilee and Leftroom, amongst others, developing an approach that takes inspiration from numerous styles of house and techno. However, little he’s previously released can match the raw, eyebrow-raising lust and sexually charged funk of “Dirty Talk”.
Driven forward by Djoko’s sleazy, whispered spoken-word vocal, the original version combines the rubbery, bass-heavy rhythms of classic Dance-Mania-style ghetto house, the delay-laden guitar flashes of vintage NYC proto-house, and the kind of darting, funk-fuelled keys – provided by fellow Dutch producer Kid Sublime – that recall the glory days of ‘80s electro-funk. Djoko provides an alternate version in the shape of the thrusting, stripped-back “Club Dub”, with his breathy “Accapella” rounding off the A-side.
On the flip, two Voyage Direct stalwarts take it in turns to rework the track. First up is label boss Tom Trago, who builds on Djoko’s elastic percussion with some dense new drum hits of his own. These are combined with spacey synths and sharp string stabs, giving “Dirty Talk” a more classic techno/house fusion flavour. In contrast, Werner uses the opportunity to turn in a triple-X-rated interpretation full of bounding, Chicago-influenced beats, intergalactic pads, sleazy acid lines, and sweaty, surging drum fills. It’s a fittingly breathless remix.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Label:Everland Psych
Cat-No:PSYCH009LP
Release-Date:29.08.2025
Genre:Electronic, Electronica
Configuration:2LP
Label:Everland Psych
Cat-No:PSYCH009LP
Release-Date:29.08.2025
Genre:Electronic, Electronica
Configuration:2LP
1
Mariah - Sokokara
2
Mariah - Shisen
3
Mariah - Hana Ga Saitara
4
Mariah - Fujiyu Na Nezumi
5
Mariah - Sora Ni Mau Maboroshi
6
Mariah - Shinzo No Tobira
7
Mariah - Shonen
Repress!
* A legendary yet long lost crown jewel from the early 80s Japanese Electronic and Jazz Rock scene
* new powerful master, much appreciated by the artist
* 2LP in UV-glossy laminated gatefold sleeve with OBI
* includes A1 Poster 60x60cm and lyric sheet
* vinyl comes in Japanese Katta innersleeves
Mariah was a Japanese outfit in the field of art pop, way back in the very late 70s and early 80s with 5 albums up their score from 1980 to 1983. The album from 1979 entitled as “Mariah” was actually made before the band Mariah was formed, and was released as a solo album by Yasuaki Shimizu. The album at hand is the fifth and for the time being last album in this row, released as a double vinyl back in 1983. Original copies, that are at least in very good condition, are hard to find. The brand new reissue on Everland, unlike the original and the first vinyl reissue from 2015, comes housed in a thick and artfully designed gatefold sleeve with OBI, which finally does justice to the progressive spirit of the music you will find here.
The musical basement of Utakata No Hibi is a fusion of dreamy synthesizer pop and haunting new wave music, that could be found all around the globe back in 1983. In the vein of TEARS FOR FEARS or more adventurous DAVID BOWIE stuff, with a touch of KRAFTWERK or even BRIAN ENO here and there, but all this gets spiced up with an atmosphere of Japanese traditionalism, with a few bits and pieces from the old music from this Far East island, which sounds so magic to us Westeners. The progressive, wacky art pop of this project was led by the popular Japanese composer and musician Yasuaki Shimizu, a relentlessly exploratory saxophonist who even dared to rework Johann Sebastian Bach’s cello suites for saxophone.
As brilliant as this man is, the music on „Utakata No Hibi“ turns out to be. And the master himself approved and much appreciated the brandnew remastering of this album by assisting a highly professional team of sound engineers who dusted off the ancient tape reels. For certain the record sounds and feels 80s through and through, electronic to the very rhythmical bone of each song sugar coated with catchy melodies that resemble Japanese classic and Enka music, which is a kind of folksy pop music. The listener gets directly drawn into a feverish dream of steaming Far Eastern cities and their darkest and most depraved corners where you find everything cheap in sleazy bars and unlighted backyards and alleys. The next moment he strolls through a beautiful Japanese park surrounded by a sea of blossoms. This change in mood and style you will experience in the sparsely instrumented tune „Shisen“, which indeed comes closest to classic Japanese folk tunes without any too catchy and pop oriented melodies. But we certainly find these harmonies allover the album. Some tunes even feel like ancient BEACH BOYS compositions and Brian Wilson creations played by a then contemporary electronic pop act and sung in Japanese.
An amazingly colorful album with songs that are based on solid substance rather than cheap pop structures. This is music for the bold listeners and music lovers and this awesome reissue should quickly find it’s way into the record collections of 80s synth and art pop aficionadoes.
Yasuaki Shimizu did what he wanted with MARIAH, pushed the borders of popular music further than anybody would have thought. Listen to a track like „Shonen“ with a repetitive rhythm pattern that hypnotizes you and somehow silky melodylines by saxophone and synth piano upon which a female voice sings in a very spiritual way. Praising pop or whatever this can be called, it is sheer magic put in music. I wonder if this would have made it into the charts back then, but you never know. It is a piece of musical art that shall be listened to.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
* A legendary yet long lost crown jewel from the early 80s Japanese Electronic and Jazz Rock scene
* new powerful master, much appreciated by the artist
* 2LP in UV-glossy laminated gatefold sleeve with OBI
* includes A1 Poster 60x60cm and lyric sheet
* vinyl comes in Japanese Katta innersleeves
Mariah was a Japanese outfit in the field of art pop, way back in the very late 70s and early 80s with 5 albums up their score from 1980 to 1983. The album from 1979 entitled as “Mariah” was actually made before the band Mariah was formed, and was released as a solo album by Yasuaki Shimizu. The album at hand is the fifth and for the time being last album in this row, released as a double vinyl back in 1983. Original copies, that are at least in very good condition, are hard to find. The brand new reissue on Everland, unlike the original and the first vinyl reissue from 2015, comes housed in a thick and artfully designed gatefold sleeve with OBI, which finally does justice to the progressive spirit of the music you will find here.
The musical basement of Utakata No Hibi is a fusion of dreamy synthesizer pop and haunting new wave music, that could be found all around the globe back in 1983. In the vein of TEARS FOR FEARS or more adventurous DAVID BOWIE stuff, with a touch of KRAFTWERK or even BRIAN ENO here and there, but all this gets spiced up with an atmosphere of Japanese traditionalism, with a few bits and pieces from the old music from this Far East island, which sounds so magic to us Westeners. The progressive, wacky art pop of this project was led by the popular Japanese composer and musician Yasuaki Shimizu, a relentlessly exploratory saxophonist who even dared to rework Johann Sebastian Bach’s cello suites for saxophone.
As brilliant as this man is, the music on „Utakata No Hibi“ turns out to be. And the master himself approved and much appreciated the brandnew remastering of this album by assisting a highly professional team of sound engineers who dusted off the ancient tape reels. For certain the record sounds and feels 80s through and through, electronic to the very rhythmical bone of each song sugar coated with catchy melodies that resemble Japanese classic and Enka music, which is a kind of folksy pop music. The listener gets directly drawn into a feverish dream of steaming Far Eastern cities and their darkest and most depraved corners where you find everything cheap in sleazy bars and unlighted backyards and alleys. The next moment he strolls through a beautiful Japanese park surrounded by a sea of blossoms. This change in mood and style you will experience in the sparsely instrumented tune „Shisen“, which indeed comes closest to classic Japanese folk tunes without any too catchy and pop oriented melodies. But we certainly find these harmonies allover the album. Some tunes even feel like ancient BEACH BOYS compositions and Brian Wilson creations played by a then contemporary electronic pop act and sung in Japanese.
An amazingly colorful album with songs that are based on solid substance rather than cheap pop structures. This is music for the bold listeners and music lovers and this awesome reissue should quickly find it’s way into the record collections of 80s synth and art pop aficionadoes.
Yasuaki Shimizu did what he wanted with MARIAH, pushed the borders of popular music further than anybody would have thought. Listen to a track like „Shonen“ with a repetitive rhythm pattern that hypnotizes you and somehow silky melodylines by saxophone and synth piano upon which a female voice sings in a very spiritual way. Praising pop or whatever this can be called, it is sheer magic put in music. I wonder if this would have made it into the charts back then, but you never know. It is a piece of musical art that shall be listened to.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Mr. G - Saved
2
Mr. G - So Wrong Yet So....
NDATL continues with the latest release from the legendary UK producer Mr. G, delivering another timeless installment to his already heavyweight catalog. Black Jammies brings two top-tier cuts that showcase why Mr. G continues to stand as one of house music’s most respected and uncompromising figures.
The A-side, “Saved”, is a raw yet soulful groove that locks you in with its chords, hypnotic rhythm & sample. It’s Mr. G at his most essential—stripped back, powerful, and full of swing. On the flip, “So Wrong Yet So…..” dives even deeper, with it's deep bassline, while he asks "Are You Having Fun?" a true masterclass in tension and release, balancing grit and warmth with his signature touch.
These two tracks highlight the unique craftsmanship and uncompromising vision that have made Mr. G a true legend in the underground. Black Jammies is a must-have for DJs and listeners alike, capturing the spirit of NDATL: soulful, raw, and timeless.
This one will be limited so act quickly!
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
The A-side, “Saved”, is a raw yet soulful groove that locks you in with its chords, hypnotic rhythm & sample. It’s Mr. G at his most essential—stripped back, powerful, and full of swing. On the flip, “So Wrong Yet So…..” dives even deeper, with it's deep bassline, while he asks "Are You Having Fun?" a true masterclass in tension and release, balancing grit and warmth with his signature touch.
These two tracks highlight the unique craftsmanship and uncompromising vision that have made Mr. G a true legend in the underground. Black Jammies is a must-have for DJs and listeners alike, capturing the spirit of NDATL: soulful, raw, and timeless.
This one will be limited so act quickly!
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Boo Williams - Mind Games
2
Boo Williams - Fretless Groove
3
Boo Williams - The Awakening
Chicago legend Boo Williams returns to the spotlight with a stunning collection of brand-new, unreleased tracks. This record is a true gem, showcasing the timeless artistry and unmistakable groove that have defined his career. Drawing on deep Chicago influences, Boo masterfully blends soulful textures and hypnotic rhythms into an elegant house journey fit for any dancefloor. Sophisticated, inspired, and beautifully produced, this release once again highlights the endless class and musical vision of a true master of the craft.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
UR - The Final Frontier
2
UR - Entering Quadrant Five
3
UR - Base Camp Alpha 808
Outer space or Cyber space, you decide… Fantasy or an urban introduction into the vast possibilities of the internet? Honoring sci fi heroes, citing inspiration, or something more sinister?
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More