12"

- Sought after EP originally released in Belgium in 1992, limited edition of just 300 copies
- Remastered for vinyl for kicking pleasure
- One of a kind experimental proto-trance and house

2. GENRE/S: House, Trance, Downtempo

3. TRACKLISTS:

Side A
A1 The Awakening Earth
A2 Pure Self

Side B
B1 Paris By Night
B2 Redondanz


4. SHORT INFO:
Glossy Mistakes Reissues Resonance 001, a Proto-House & Trance Milestone from Belgium from 1992
Glossy Mistakes is proud to announce the reissue of Resonance 001, the groundbreaking debut EP by Belgian producer Fabrice Lagrange, created in collaboration with Frank Beekman and originally released in 1992. Long overlooked, this forward-thinking record captures a pivotal moment in the early European evolution of house and trance-melding minimalism, emotion, and club-oriented experimentation into a sound that remains strikingly fresh over three decades later.
Resonance 001 stands among the earliest European records to explore the fertile intersection of hypnotic house rhythms and atmospheric trance. The A-side, featuring The Awakening Earth and Pure Self, channels a stripped-down yet euphoric energy-deeply inspired by the spirit of Detroit techno but undeniably forward-looking. As Frank Beekman recalls: "This record was recorded in a very simple studio, with minimal gear, inspired by the Detroit techno sound."
On the B-side, the EP ventures further into experimental territory. Paris By Night offers a dreamy, tech-tinged house excursion, leading into Redondanz, a meditative downtempo closer that perfectly encapsulates the release's subtle charm.
The enduring appeal of Resonance 001 lies in its restraint: crafted with minimal tools, it delivers maximum emotional depth. It seamlessly blends hazy trance atmospheres, early house grooves, and ambient-inflected textures, capturing the open-minded, exploratory ethos of early '90s electronic music.
Now remastered for vinyl by Wouter Brandenburg, Resonance 001 returns in pristine form-faithfully preserving its original character while bringing new clarity to its timeless sound.






Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Format: Cassette

Tracklist

1. Identified Patient – The Female Medical College Of Pennsylvania (Marcel Dettmann Pitched High Version)
2. Tocotronic – Bis uns das Licht vertreibt (Marcel Dettman Version 2 Remix)
3. Cristian Vogel – Untitled (Marcel Dettmann Cut)
4. John Bender – Victims Of Victimless Crimes (Marcel Dettmann Cut)
5. Clark – Dirty Pixie (Marcel Dettmann Edit)
6. Junior Boys – Work (Marcel Dettmann Remix)
7. Mutant Beat Dance - The Human Factor ft. Naughty Wood (Marcel Dettmann Edit)
8. Experimental Products – Who Is Kip Jones (Marcel Dettmann Cut)
9. Marcel Dettmann – Water feat. Ryan Elliott (My Own Shadow Remix)
10. Severed Heads – We Come To Bless The House (Marcel Dettmann Edit)
11. Albert Kuningas - Astraaliprojektio (Marcel Dettmann Edit)
12. K.Alexi Shelby – Season Of The Real (Marcel Dettmann Edit)
13. Ian North – Sex Lust You (Marcel Dettmann Edit)
14. Ford Proco – Expansión Naranja (feat. COIL) (Marcel Dettmann Edit)
15. Nitzer Ebb – Shame (Marcel Dettmann Edit)
16. Frank Duval – Ogon (Marcel Dettmann Edit)
17. Yello – Limbo (Marcel Dettman Version 2 Remix)
18. Conrad Schnitzler – Das Tier (Marcel Dettmann Edit)

Info:

A DJ, producer and significant figure in contemporary electronic music, Marcel Dettmann steps forward to contribute to Running Back’s ongoing Mastermix series. Whereas previous editions of Mastermix have taken an ear to the sound of lapsed, legendary clubs such as Wild Pitch and Front, Dettmann’s curation deftly captures the man himself in ongoing perpetual motion, raiding the vault for his own precision-tooled edits, long-employed on dancefloors to devastating effect. Alongside a continuous mix, this release arrives as a 3LP gatefold, and as a limited edition cassette.

Closely associated with Berlin’s techno landscape, Dettmann was born and raised in the former GDR, then later immersed in the bleary-eyed counter cultural landscape of post-unification Berlin. Initially oriented by post-punk, industrial and new-wave music, Dettmann has been DJing since 1993, always expanding and perfecting his repertoire. He later began working behind the counter at the city’s tastemaking rave boutique Hard Wax, and a decade after he first dropped a needle, became (and remains) resident at notable local nightspot Berghain/Panorama Bar, where his instincts have helped sculpt the signature sound of both main dancefloors.

Of course, you’re probably not asking, “Who is Marcel Dettmann?” More importantly, you might want to know; just what treats has he gifted us here? The trip begins with a simple pitch-shift skywards, transforming Identified Patient’s creeping ‘The Female Medical College of Pennsylvania’ into a peak-time freakout, before an alternate take on Toctronic’s ‘Bis uns das Licht vertreibt’ emerges from the vaults for the first time. Dating from 1995, and one of Dettmann’s all-time favourites, Cristian Vogel’s ‘Untitled’ clambers back into the box with respectable cuts, while John Bender’s ‘Victims of A Victimless Crime’ kicks off the flip sporting a new arrangement, transporting us back to the foundations of a confident, stripped-back sound.

A few subtle edits to Clark’s perilously funky ‘Dirty Pixie’ takes us to Dettmann’s remix of Junior Boys. Produced in 2010, it transposes the Canadian duo’s sophisticated pop with our curator in his minimal prime, and has since become an irresistible prize for high-minded diggers. The same can be said for Experimental Products’ explosive proto-electro anthem ‘Who Is Kip Jones?’, empowered from pricey Discogs purgatory with just the slightest of tweaks. It’s deservedly sandwiched between the guiding influences of Chicago and Detroit in the form of Mutant Beat Dance’s raw ‘The Human Factor’ and a shimmering new version of previous solo production ‘Water’, featuring close friend and Ostgut Ton ally, Ryan Elliot.

The second half of the Mastermix seamlessly connects the mechanical past and digital present of EBM and industrial in the dance, with Dettmann’s instincts as a guiding hand. Severed Heads’ iconic ‘We Have Come To Bless This House’ emerges with mere nips and tucks, while Nitzer Ebb’s ‘Shame’ is significantly reimagined as a highwire act of rhythm and tension, setting up a sensual second take on a 2017 remix of ‘Limbo’ from Swiss synth heroes, Yello.

Core musical memories are shaken and stirred with a context-shifting take on Frank Duval’s emotional classic ‘Ogon’, while Ian North’s ‘Sex Lust You’ and Ford Proco’s notable Coil collaboration ‘Expansion Naranja’ effectively throb with only minor adjustments, respectfully imagined as “shadow versions”. Meanwhile, a simple breakbeat lifts Albert Kuningas’s ‘Astraalprojektio’ in the direction of wide-eyed dancefloors, while a fresh take on K-Alexi Shelby’s ‘Season of The Real’ inexplicably emerges somehow even funkier than before.

The conclusion of the compilation leads back to Das Tier from the prolific experimentalist Conrad Schnitzler, whose swirling synths and hypnotic vocals are duly tightened by Dettmann, but only as he puts it, “in conversation with the original.” Concluding three discs and thirty years of commitment to the dancefloor, this Mastermix not only offers us the opportunity to eavesdrop on this endless exchange, but to gain some sought-after material for our own record collections.




Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Repress


Format: 3LP

Tracklist

A1. Identified Patient – The Female Medical College Of Pennsylvania (Marcel Dettmann Pitched High Version)
A2. Tocotronic – Bis uns das Licht vertreibt (Marcel Dettman Version 2 Remix)
A3. Cristian Vogel – Untitled (Marcel Dettmann Cut)
B1. John Bender – Victims Of Victimless Crimes (Marcel Dettmann Cut)
B2. Clark – Dirty Pixie (Marcel Dettmann Edit)
B3. Junior Boys – Work (Marcel Dettmann Remix)
C1. Mutant Beat Dance - The Human Factor ft. Naughty Wood (Marcel Dettmann Edit)
C2. Experimental Products – Who Is Kip Jones (Marcel Dettmann Cut)
C3. Marcel Dettmann – Water feat. Ryan Elliott (My Own Shadow Remix)
D1. Severed Heads – We Come To Bless The House (Marcel Dettmann Edit)
D2. Albert Kuningas - Astraaliprojektio (Marcel Dettmann Edit)
D3. K.Alexi Shelby – Season Of The Real (Marcel Dettmann Edit)
E1. Ian North – Sex Lust You (Marcel Dettmann Edit)
E2. Ford Proco – Expansión Naranja (feat. COIL) (Marcel Dettmann Edit)
E3. Nitzer Ebb – Shame (Marcel Dettmann Edit)
F1. Frank Duval – Ogon (Marcel Dettmann Edit)
F2. Yello – Limbo (Marcel Dettman Version 2 Remix)
F3. Conrad Schnitzler – Das Tier (Marcel Dettmann Edit)

Info:

A DJ, producer and significant figure in contemporary electronic music, Marcel Dettmann steps forward to contribute to Running Back’s ongoing Mastermix series. Whereas previous editions of Mastermix have taken an ear to the sound of lapsed, legendary clubs such as Wild Pitch and Front, Dettmann’s curation deftly captures the man himself in ongoing perpetual motion, raiding the vault for his own precision-tooled edits, long-employed on dancefloors to devastating effect. Alongside a continuous mix, this release arrives as a 3LP gatefold, and as a limited edition cassette.

Closely associated with Berlin’s techno landscape, Dettmann was born and raised in the former GDR, then later immersed in the bleary-eyed counter cultural landscape of post-unification Berlin. Initially oriented by post-punk, industrial and new-wave music, Dettmann has been DJing since 1993, always expanding and perfecting his repertoire. He later began working behind the counter at the city’s tastemaking rave boutique Hard Wax, and a decade after he first dropped a needle, became (and remains) resident at notable local nightspot Berghain/Panorama Bar, where his instincts have helped sculpt the signature sound of both main dancefloors.

Of course, you’re probably not asking, “Who is Marcel Dettmann?” More importantly, you might want to know; just what treats has he gifted us here? The trip begins with a simple pitch-shift skywards, transforming Identified Patient’s creeping ‘The Female Medical College of Pennsylvania’ into a peak-time freakout, before an alternate take on Toctronic’s ‘Bis uns das Licht vertreibt’ emerges from the vaults for the first time. Dating from 1995, and one of Dettmann’s all-time favourites, Cristian Vogel’s ‘Untitled’ clambers back into the box with respectable cuts, while John Bender’s ‘Victims of A Victimless Crime’ kicks off the flip sporting a new arrangement, transporting us back to the foundations of a confident, stripped-back sound.

A few subtle edits to Clark’s perilously funky ‘Dirty Pixie’ takes us to Dettmann’s remix of Junior Boys. Produced in 2010, it transposes the Canadian duo’s sophisticated pop with our curator in his minimal prime, and has since become an irresistible prize for high-minded diggers. The same can be said for Experimental Products’ explosive proto-electro anthem ‘Who Is Kip Jones?’, empowered from pricey Discogs purgatory with just the slightest of tweaks. It’s deservedly sandwiched between the guiding influences of Chicago and Detroit in the form of Mutant Beat Dance’s raw ‘The Human Factor’ and a shimmering new version of previous solo production ‘Water’, featuring close friend and Ostgut Ton ally, Ryan Elliot.

The second half of the Mastermix seamlessly connects the mechanical past and digital present of EBM and industrial in the dance, with Dettmann’s instincts as a guiding hand. Severed Heads’ iconic ‘We Have Come To Bless This House’ emerges with mere nips and tucks, while Nitzer Ebb’s ‘Shame’ is significantly reimagined as a highwire act of rhythm and tension, setting up a sensual second take on a 2017 remix of ‘Limbo’ from Swiss synth heroes, Yello.

Core musical memories are shaken and stirred with a context-shifting take on Frank Duval’s emotional classic ‘Ogon’, while Ian North’s ‘Sex Lust You’ and Ford Proco’s notable Coil collaboration ‘Expansion Naranja’ effectively throb with only minor adjustments, respectfully imagined as “shadow versions”. Meanwhile, a simple breakbeat lifts Albert Kuningas’s ‘Astraalprojektio’ in the direction of wide-eyed dancefloors, while a fresh take on K-Alexi Shelby’s ‘Season of The Real’ inexplicably emerges somehow even funkier than before.

The conclusion of the compilation leads back to Das Tier from the prolific experimentalist Conrad Schnitzler, whose swirling synths and hypnotic vocals are duly tightened by Dettmann, but only as he puts it, “in conversation with the original.” Concluding three discs and thirty years of commitment to the dancefloor, this Mastermix not only offers us the opportunity to eavesdrop on this endless exchange, but to gain some sought-after material for our own record collections.





Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More