'Feeling Alright' is a certified dancefloor weapon–stripped-back and effective like classic house, raw and sweat-soaked like the best soul. For the first time, two of Japan's most respected underground producers team up. With releases on labels such as Optimo, Local Talk, Mister Saturday Night, Turbocapitalism, Eglo and Delusions of Grandeur, their reputations precede them. Keita Sano's raw, visceral edge collides with Sauce81's flair for boogie-drenched synths and unapologetic vocals, delivering a pure, hard-hitting dose of house with an undeniable disco pulse.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

'La Quinqui' / 'Llora' is Gipsy Power Band's debut single, where they merge flamenco rumba, rock and funk astonishingly, evoking a unique era of Spanish music. Formed in Madrid in 2022, Gipsy Power Band was originally conceived to pay live tribute to the music of the Spanish exploitation film genre known as "cine quinqui", performing tracks from those movies and many other foundational songs: hits, some flops and hidden gems released in Spain from the mid-70s to the early 80s. Rock, funk, disco and flamenco rumba productions by Los Chichos, Las Grecas, Los Chunguitos and Los Chorbos, among others. After two years setting the Madrid stages on fire and making the public dance to this vintage repertoire, the time has come to move to the next level. The band has evolved and now they are releasing their first own songs: a dramatic love story told from two points of view worthy of a period "cine quinqui" movie, the spirit of which inspires the compositions.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

This riotous, psychedelic Latin funk anthem, taken from Martín Buscaglia's 2006 classic album "El evangelio según mi jardinero", sees its very much requested first time on a 7". To celebrate this, and thinking about the AA side, we decided to ask Bosq for a remix.

When we approached him, he said "This track is wild, I love it!" and he started to make his thing. When he finished it, he told us, "I resisted the temptation to bump it up closer to 120 bpm – the world needs more midtempo dancefloor treats!". We couldn't agree more on the midtempo bit, but especially we couldn't be more chuffed with the remix. Bosq has added his magic and a tad of cumbia feel as well and the result is way more than a treat, it's an everyone-smiling-on-the-dancefloor kind of track.



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Los Fulanos, Barcelona's champions of Latin Soul, are back on wax! Miguelito Superstar, co-producer along with Manuel Dabove of their celebrated debut album, "Si esto se acaba, que siga el boogaloo", has crafted two electrifying versions that are pure fire. 'Why Don't We Do Some Boogaloo?', already a local classic, is paired with a take on New Order's legendary 'Blue Monday', which is transformed into a nearly unrecognizable Latin Funk powerhouse. Both tracks receive special treatment, Miguelito has unearthed some key breaks from the original sessions and pushed the rhythm section front and center, making this 7" a must-have for you know who. Latin Soul para que baile la gente!

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Daga Voladora's last album came out in 2016. To alleviate such a long wait, only a couple of celebrated singles. Now, finally, Cristina Plaza (identity gracefully hidden under the Daga Voladora name that was before Gran Aparato Eléctrico and also a quarter of Los Eterno and half of Clovis) releases an album and does it, for the first time, in vinyl format. "Los manantiales" is the title of the happy and long-awaited return of an artist that never completely left.

"Los manantiales" ("The Springs") refers to all those sources from which I drink to make my songs: Stereolab, Broadcast, Galaxie 500, Cate Le Bon... And also some of the flamenco language. Flamenco in my own way, of course," explains Plaza. "Los manantiales" will also bring echoes of acts that the artist has not practiced as much such as Esclarecidos, Vainica Doble, Ana D or Kikí d'Akí. Deep voices for songs with substance.

But there is also that other idea of the spring that gushes forth when it can no longer be contained. "It has taken me so many years to make this album because I had a prejudice related to the previous one ["Primer segundo"] in which there was a coherence. Not finding that concept or thinking that this or that wasn't Daga Voladora, I couldn't get into it. Until I decided that maybe I didn't have to impose such a rigid direction on myself..."

Sketched in a town bordering Ávila where Plaza decided to get lost in the summer of 2022 and then finished off in a basement in Madrid for several months, the nine songs of "Los manantiales" make up a short album, premeditatedly short ("I don't like the songs to be longer than 2:50") but, above all, varied. Because, as can be sensed in the song Quise ser ( "I wanted to be a fictional hero, an expressionist painter, a promising actress"), here are all the imagined Cristinas and their different lives ("The song Lejos de la multitud is that longing of mine to be a vagabond"), an unmistakable sign that, as the artist confesses, "I am my own spring". And all this joyful dispersion comes from the premise with which Plaza approached the album: "I said to myself: 'Let's play'. I set out to have a good time. Suddenly, I wanted to do a dub track and I came up with Fosforito or a rock song like Lou Reed in the 80s and there was 'Me vi penando'. I wanted a rock record, an experimental record, something like Broadcast, and a musical! I wanted to do a thousand things!"

The result is a playful album, very enjoyable; but above all elegant and extremely precise. In both form and substance. Thus, the melodies are so rounded at first listen; the music would work perfectly on its own, stripped of lyrics that respond to the maxim, so often ignored, that there is really only one way to say things. "I have tried to refine the texts a lot. There are some phrases taken from Steinbeck, other things that emerge in a somewhat magical way. There's also Gary Snyder, Kerouac and his Dharma Bums, echoes of California..."

It's an album made, as usual with her, in the most absolute solitude (except for the collaboration of Andrés Arregui on sax and the final mix by Fino Oyonarte). Bareback. "I recorded everything with my computer, with my instruments, my analog keyboards, my rhythm boxes, little noises I make around... I don't make demos. I just do it. In a rough way. What I do do is repeat. The good thing about this method is that many things happen spontaneously and that's where they stay".

An album that, for all of the above, responds to the best notion of caprice. A whimsical whim, signed and finished off by the splendid cover designed by Beatriz Lobo, which feartures a painting ('La chica del King Creole') by the legendary artist Javier de Juan.

In "Los manantiales" there are many possible worlds, as many dreamed ones. Of course, those of Daga Voladora (not in vain, the album opens with a song titled Cristinópolis), but also those of any curious and sensitive listener who, by the way, will find more than one musical wink along the way. You just have to be attentive.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

To describe an album as "electronic music" has long been an understatement. "Romanticismo siempre" is a good example. Recorded mainly using synthesizers, the album travels a territory that borders on the experimental and the dancefloor, entering at times in both fields.

Andrés Téllez, Delone, states in its title a clear commitment: "an ode to life, to never lose that passion that is the engine that pushes everything, no matter how many obstacles there are along the way, such as love, madness or death". The need to express this is at the origin of the record.

His musical language is rich and varied. Among synthesizers, analog experimentation, drones and psychedelia, many of the subcultures that have shaped what was once called "electronic music" appear. Flashes of trip hop, new age and proto-electronics are amalgamated throughout the album, together with hints of mutant house, breakbeats, IDM and trance. Other genres peripheral to club sounds, such as post-rock or kraut, also appear.

The idea of creating something that could almost be considered a soundtrack is present, but Delone's singularity has taken the album down a different path, using his own musical vocabulary to articulate a narrative that leads him towards his desired destination, keeping experimentation and dance culture, constants in his career, very much in mind.

In 2014 and together with his partner and friend Carlos Trujillo, Andrés created Riverette, a record label that became a record store in the center of Madrid, with his studio in the basement. From there he unleashed his productions as Dos Attack and his first works as Delone. Riverette quickly became a key creative pole in the Spanish electronic underground, and the label has released records by Legowelt, Kornel Kovacs or HAAi.

Throughout the eleven tracks of "Romanticismo siempre", a story materializes in which the protagonism falls on the adrenaline of passion. Through a very personal sound, with a certain introspective vocation, Andrés tells us a wonderful tale with the help of exquisite arrangements and a rich expressiveness.

"Romanticismo siempre" is a polyhedral album that can change with every listen, with every track, and reinterpret itself almost with every playback. It is a complex record, delicate and full of nuances, at the same time charged with a powerful and primitive energy.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

New Visionaries are UK-based Australian artist Joel Sarakula and Dutch musician Phil Martin. Their debut album, "Roadmaps", blends contemporary elements with nods to musical pioneers, creating the band's signature sound. This collection resonates with soul enthusiasts, cinematic groove aficionados and music explorers. "Roadmaps" weaves a sonic tapestry, blurring boundaries and shining as a true gem. The New Visionaries story starts with an unexpected rendezvous in the summer of 2019, when Phil joined as a conga player for a Joel show at the very last minute. From that point onwards, spontaneity becomes the cornerstone of their musical relationship: impromptu recording sessions arranged just days in advance, gigs scheduled a few weeks beforehand, and song concepts emerging from jam sessions...
Fast forward a year and the narrative of New Visionaries truly unfolds in July 2020, when Joel found himself stranded in The Netherlands after playing a few shows in Amsterdam, his first performances after the early pandemic lockdowns. He was waiting for the UK borders to reopen for those traveling from The Netherlands, allowing him to return home. Recognizing that he had some time to spare and already sharing a rapport with Phil, he set up camp in Dordrecht for an unpredictable period and they embarked on recording fresh material together. Despite Phil's involvement in the European funk and soul scene and Joel's inclination towards soulful pop, what led them to create new music is their shared affinity for contemporary instrumental bands such as Khruangbin, Calibro 35, Air or El Michels Affair, as well as classic influences like David Axelrod and the classic KPM library series. They started crafting tracks for what would become "Roadmaps". The idea was to construct succinct mood pieces capable of transporting listeners on a three-minute odyssey, often traversing distant and distinct musical cultures. With Phil handling drums, percussion, keys, bass and guitar, and Joel contributing on keys, bass and guitar, they managed to flesh out most of the arrangements in Phil's studio, packed with vintage instruments including old Fender Rhodes and Wurlitzer electric pianos, synths, Hammond organs and iconic Gibson guitars. Guest performers were called in only when absolutely necessary: Hannah Williams lent her vocals to 'Summer Rain', Peter Broekhuizen played the flute on 'Firecracker' and 'Spiritual World', Cees Trappenburg added his touch on horns for 'Scandinavian Railways' and 'Interstellar Bachelor Pad', while Yolande Kalb and Margriet Groenhof contributed as background singers on several tracks. The result is "Roadmaps", an enthralling album that immerses listeners in a sonic expedition.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Javier Jiménez Rolo surprises with Saint Malo, a project that explores the intersections of neoclassicism, folk, ambient and electronic textures. That Saint-Malo is a town in Brittany is the least of it. Even the fact that it exists is unimportant. Javier has never been there. Similarly, his album takes us to remote or not so remote places without moving from where we are. Javier composed these twelve songs between 2019 and 2021 from his room: "One of the problems with recording at home rather than in a studio is that when you move, your recording space changes too. In the case of this album, I was involved in three moves during its whole process. Trying to see the positive side of this situation, I realised that, as well as a collection of songs, it was a testimonial to the different places where I had lived during those years and their respective views: 'Promenade' is an imagined walk from an interior flat; 'Picture In A Frame' is a sunny afternoon in a park in Ciudad Lineal, Madrid, and 'Bells Of Nowhere' is a stroll through the neighbourhood that was once my grandparents' and is now mine." It's an eminently evocative album but also powerfully narrative, which moves through different emotional states. Along the way, references as heterogeneous as Javier's own tastes come up. From the inevitable Arvo Pärt, Max Richter and Steve Reich to the more unsuspected Thom Yorke, Burial, Caribou, Vulfpeck or even Dua Lipa. Stéphane Grappelli, Andrew Bird, Nils Frahm, Olafur Arnalds or Rene Aubry are other names Javier mentions when he talks about something similar to influences. The journey, during which the songs miraculously fit with magical precision to the landscapes we are travelling through, begins with the promising 'Beware Of The Dogs' and 'Maltravieso'. It is followed by the obsessive arpeggios of 'Le Havre' that give way to the luminous 'Fields Of Gold', the emotion of 'Cais do Sodré' and the passionate 'Le pont roulant', reminiscent of a restrained Alexandre Desplat. Along the way, dogs will bark, rain will fall on the 'Promenade' and the sun will come out with the perfectly playful 'Dolce Far Niente' ("a mix between elevator music and a song announcing the arrival of summer" according to Javier) in which echoes of Isao Tomita and Raymond Scott resound. The result of this captivating, unexpected and suggestive mixture is Saint Malo, Javier Jiménez's first album and the empirical demonstration that he does not have, despite his classical training, any red lines. "I've always flirted with jazz, with swing... Then I moved on to messing around with loops, to doing more ambient and experimental things. I also had my folkie phase with the klezmer group Barrunto Bellota Band..." In Saint Malo the melodies grow, become small, return and intertwine with loops and improbable aromas, to form an album that describes a journey through emotions. From melancholy to joy and the surprise of first discoveries.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

'Give Me The Strength To Be Me' is the exclusive single for Lovemonk by Soulnaturals, featuring London singer Chalibrann. This stunning track fuses all the power and beauty of gospel and soul music with exquisite arrangements that take Soulnaturals to spiritual heights, akin to contemporary artists such as Michael Kiwanuka and Sault. Soulnaturals is the London-based project of songwriter, producer and band leader Tony Cannam, who collaborates with outstanding guest singers and musicians on high-quality soul/R&B music which has received rave reviews from Blues & Soul, Craig Charles Funk & Soul Show, Jazz FM, Andy Peebles at Smooth FM, Solar Radio, Clash Magazine and London Live TV, among others. Cannam is influenced by the rich heritage of 60s and 70s US soul/funk artists and arrangers such as Norman Whitfield, Curtis Mayfield, Stevie Wonder and Quincy Jones. Soulnaturals released their debut album, "Love Says Yes!", in 2017 as part of Record Store Day, receiving strong critical acclaim and a nod as contender for album of the year from UK Vibe. Their second album, "Parlo Discoteca", came out in October 2023 on their own label, British Soul Standard.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Monsieur Dimitri from Paris works his magic on Casbah 73's organic disco grooves with a remix treatment that surpasses all expectations. 'To Be Free' and 'Doing Our Own Thing' had a fantastic response when released on 12", at the end of 2019. It received wide support from people in the know like Red Greg, Danny Krivit, Folamour, Soul Clap, Kenny Dope and many others. The first pressing quickly sold out and the tracks were sounding strong on discerning dancefloors until, well, "The Thing" hit and everything stopped. Despite this, the record has continued to grow by word of mouth, and so we thought it would be wonderful to have a 7" version with an edit or even a remix of the jazzy funky disco banger 'Doing Our Own Thing'. No one better than Dimitri from Paris for the job, one of the DJs who happened to tell us he loved the track. His two-part edit of 'Doing Our Own Thing' is a bomb that will make people dance for years to come.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Landmark albums deserve to be released on Glorious Vinyl, and that's why Lovemonk is presenting the first ever vinyl edition of Martín Buscaglia's 2006 corker, El Evangelio Según Mi Jardinero. Brain, brain, thanks for being in my head and not in my knee, if not, I wouldn't be able to kneel down to pray or keep that promise I cannot reveal". Those are the first words (translated from Spanish) of 'Cerebro, Orgasmo, Envidia y Sofía', the song that kicks off El Evangelio Según Mi Jardinero, the fourth album by Uruguayan pop genius Martín Buscaglia and his second on Lovemonk. El Evangelio is a wonderful collection of deliciously cheeky and brutally honest songs composed by a man who was lucky enough to grow up in a home where several of his home country's cultural greats (Eduardo Mateo, Urbano Moraes, Rubén Rada, all three of legendary candombe innovators El Kinto, and Hugo Fattoruso, of Opa) would drop by to chat, write and hang out. They, and other heroes like Marvin Gaye, Tom Waits, Stevie Wonder, and Jorge Ben, have had a lasting influence on Martín's music, and it's no different on El Evangelio. Martín wrote most of the songs and plays all kinds of instruments, conventional and not so conventional (the ravanahatha – an ancient bowed, stringed instrument used in South Asia, different toys such as the Simon device and a carousel), and there are cameos by the likes of Arnaldo Antunes , Nicolás Ibarburu and Juana Molina. El Evangelio Según Mi Jardinero is a dazzling piece of work that will make you dance your ass of and take you to place you haven't visited since childhood. The at times complex songs actually sound rather simple and stunningly fresh, even 12 years on.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Bart & The Bedazzled return with a sensational AA-side 45 with the highlife-vibed-plaintive pop of 'People Person' and the layered 'Cardboard Man', featuring the gorgeous guest vocals of Earth Girl Helen Brown.With these new tracks The Bedazzled usher in a new phase, adding a small dose of drum machinery to the mix, resulting in an uplifting, danceable endeavour. On top of this, hand played congas and shakers blend with ultra clean guitars to form a rich context for Bart Davenport's patented, smooth vocal. Newcomer band member and producer Nic Hessler (Catwalk, Captured Tracks) fits these pieces together in seamless mixes.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Shirley Davis is centered, feet firmly planted and gazing right on into the future. The powerful soul singer takes no prisoners and holds no regrets on her third album, Keep On Keepin' On. As Shirley Davis & The Silverbacks, Davis harnesses the power of soul mothers past as well as her own history to deliver a record that rollicks from soul serenade to rocking ballad, then brings it on home with hard stepping soul. Keep On Keepin' On embodies the best of the modern soul tradition, while showcasing a unique voice in its growing canon. Conjuring classic soul and funk sounds of the 1960s and '70s, as well as the mighty Sharon Jones – whose last words to Davis provide the album title -- Shirley Davis & The Silverbacks' latest is a highly personal tale of empowerment and self-realization, served up without losing an ounce of grooviness.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Burundian soul singer JP Bimeni is set to release his first music since his BBC 6 Music award winning album Free, from 2018. Give Me Hope is a slice of horn heavy, Afro tinged, Stax inspired soul and is the first taster of a new album set for release in early 2022 Give me Hope is the title track from his new album, featuring his band The Black Belts, set to drop on February 4thon Lovemonk Records. A supremely funky number it boasts bassline and powerful horn arrangements, and gives a taster to a new work that dots between classic '60s Motown, psychedelia and Afro-funk.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Ruinas Futuras is an album of rounded songs, where the intimate intersects with science fiction. String and brass arrangements with undulating synths. Percussion loops with tremolo and infinite reverb resonating among the ruins of a post-apocalyptic cinematic city. It's a found album, on which Guillermo Farré talks about life's twists and turns, and which holds the best collection of songs of his career.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Stevie Kotey and London songstress Angie-may hooked up for a fabulous piece of cosmic house, plus top notch remixes by Idjut Boys, Kresy and Fabrizio Mammarella. Stevie Kotey, the man who reinvents himself faster than his shadow, and London songstress Angie-may hooked up for this fabulous piece of house called “Capricorn Man”. Soothing keys, a beat just below 120 bpm and Angie May's beautiful voice is all we need to get way up there. Remix pressure comes from Idjut Boys, who strip the original of its keys, make the beat a jacking one and add a minimalistic but menacing bass line, bringing out the vocal even better. Asturian up and coming producer Kresy, hot from his amazing Freerange 12” speeds things up a bit and turns the track in an enchanting little number for the wee hours of the morning. And to finish things off in style, Slow Motion Records owner Fabrizio Mammarella brings in the robots for some more hypnotic dance floor action.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Tal Fussman returns to Rekids with the ‘I Feel’ EP. Rekids welcomes back Tal Fussman with the ‘I Feel’ EP, following up his 2024 ‘De?nition’ EP on Radio Slave’s label, which won support from the likes of Honey Dijon, Orlando Voorn, Yu Su, Saoirse, Dave Clarke, and more. The Innvervisions, COD3QR artist and Survival Tactics label boss starts ‘I Feel’ with the title track and, in true Fussman fashion, infuses drummy club cuts with plenty of feeling via soulful synths and apt vocal sampling. The rolling organic percussion of ‘MAD’ continues, locking us in the groove while hard-hitting stabs ?y above before ‘Bongo Man’ channels the lush sounds of the rainforest alongside more expert drum work. Closing out the ‘I Feel’ EP, Tal Fussman works with fellow producer 8-AN to drop the dream-like strings of ‘Life Itself’, another deep track that is as club-ready as it is introspective.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore