territories : ww -fr -benelux -uk

Genre: Electronic, Experimental

Tracklist

A1_Going Home (IRCAM version)
A2_All These Worlds Part. I
A3_All These Worlds Part. II
A4_Tomorrow Part. II
B1_They Glow
B2_Enemy
B3_Fight

Twin Color - Vol 1 marks the grand return of Murcof to producing a full-length album in all its glory and generosity, nearly two decades after the release of Cosmos in 2007. Celebrated for his classical, minimalist textures and unique soundscapes, Murcof has established himself as a master of modern ambient music alongside Tim Hecker, Alva Noto, and Johann Johannsson. With this new album, Murcof takes a bold step forward, embracing a distinctly cinematic and dystopian narrative influenced by the great science fiction films of the 1980s. This new direction immerses the listener in atmospheres that are at times dark, at times filled with nostalgic brightness, drawing inspiration from post-punk and synth-wave, while partially reconnecting with his early experiments with the Nortec Collective.

Premiered at Mutek Montréal in August 2024, Twin Color is also an unprecedented audiovisual performance, created in collaboration with Simon Geilfus, based in Brussels, who has nourished and colored the album’s production. This immersive performance, conceived in the IRCAM studios in Paris in 2022, unfolds the album's tracks against a backdrop of moving natural landscapes, as mysterious as they are fascinating, highlighted in the album's visual elements.

Twin Color - Vol 1 will be available in vinyl, CD, and digital formats, each with track listings adapted to the listening experience. This album reaffirms Murcof’s unique sonic signature, blending analog synthesizers with modern production techniques to create a multisensory experience, propelling Murcof into an exciting new decade.





Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

territories : ww -fr -benelux -uk

Genre: Electronic, Experimental

Tracklist

01_Going Home (IRCAM version)
02_All These Worlds Part. I
03_All These Worlds Part. II
04_Tomorrow Part. II
05_They Glow
06_Enemy
07_Fight

Twin Color - Vol 1 marks the grand return of Murcof to producing a full-length album in all its glory and generosity, nearly two decades after the release of Cosmos in 2007. Celebrated for his classical, minimalist textures and unique soundscapes, Murcof has established himself as a master of modern ambient music alongside Tim Hecker, Alva Noto, and Johann Johannsson. With this new album, Murcof takes a bold step forward, embracing a distinctly cinematic and dystopian narrative influenced by the great science fiction films of the 1980s. This new direction immerses the listener in atmospheres that are at times dark, at times filled with nostalgic brightness, drawing inspiration from post-punk and synth-wave, while partially reconnecting with his early experiments with the Nortec Collective.

Premiered at Mutek Montréal in August 2024, Twin Color is also an unprecedented audiovisual performance, created in collaboration with Simon Geilfus, based in Brussels, who has nourished and colored the album’s production. This immersive performance, conceived in the IRCAM studios in Paris in 2022, unfolds the album's tracks against a backdrop of moving natural landscapes, as mysterious as they are fascinating, highlighted in the album's visual elements.

Twin Color - Vol 1 will be available in vinyl, CD, and digital formats, each with track listings adapted to the listening experience. This album reaffirms Murcof’s unique sonic signature, blending analog synthesizers with modern production techniques to create a multisensory experience, propelling Murcof into an exciting new decade.





Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

territories : ww minus UK & Benelux & France

Tracklist CD:

01_Silent Cloud (Beat Version - iF edit)
02_Call From the Ground (iF edit)
03_Summer Mood (iF edit)
04_Summer Ocean (iF edit)
05_Silent Sky (iF edit)
06_A Life That Can Only Be Dream Now (iF edit)
07_Birds of Passage (iF edit)
08_Summer Sketch (Floating Through Space In A Dream - iF edit)
09_Nexus 2 (Beatless Version - iF edit)
10_The Land at Breath (iF edit) - Bonus CD exclusive
11_Encounter (iF edit) - Bonus CD exclusive
12_Paradigm Shift (iF edit) - Bonus CD exclusive



Hiroshi Watanabe, a musician, photographer, and DJ from the Japanese electronic scene, based in Saitama near Tokyo, has been a prolific figure for twenty-five years. He has explored most major genres of electronic music through more than twenty albums. He proudly becomes the very first Japanese artist of InFiné.

After Ryuichi Sakamoto, he is one of the very few Japanese artists who have gained the favor of Western audiences, alongside notable names such as Cornelius, Towa Tei, DJ Krush, Ken Ishii, Susumu Yokota, and more recently Hiroshi Yoshimura. In Europe, he is best known for his project Kaito, which began in 2001 under the prestigious Kompakt label. The name Kaito, in addition to being the name of his son born the same year, carries a double meaning in Japanese, signifying both "universe" and "secret." These references hint at a spirituality visible in his photographic work and contribute to the elements that make Japanese artists masters of the ambient genre.

The collaboration between Kaito and the InFiné label began with his participation in the compilation "Music Activists 2020 (From Home)," which supported artists affected by the Covid crisis, followed by a remix for the single "Motion" by Rone and Vanessa Wagner in 2023. These initial contributions led to a new album featuring nine tracks of ambient music.
Kaito's new album ‘Collection’ comprises nine ambient and melodic tracks composed during the Covid-19 pandemic. These compositions present a majestic minimal and harmonious therapy in response to the world’s adversities, showcasing the producer’s return to the peak of his art. ‘Collection’ was remastered by another genre legend, the German Rashad Becker, and released on vinyl and CD by InFiné in 2024.




Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

territories : ww minus UK & Benelux & France

LP (Red Opaque Vinyl)

Tracklist LP:

01_Silent Cloud (Beat Version - iF edit)
02_Call From the Ground (iF edit)
03_Summer Mood (iF edit)
04_Summer Ocean (iF edit)
05_Silent Sky (iF edit)
06_A Life That Can Only Be Dream Now (iF edit)
07_Birds of Passage (iF edit)
08_Summer Sketch (Floating Through Space In A Dream - iF edit)
09_Nexus 2 (Beatless Version - iF edit)


Hiroshi Watanabe, a musician, photographer, and DJ from the Japanese electronic scene, based in Saitama near Tokyo, has been a prolific figure for twenty-five years. He has explored most major genres of electronic music through more than twenty albums. He proudly becomes the very first Japanese artist of InFiné.

After Ryuichi Sakamoto, he is one of the very few Japanese artists who have gained the favor of Western audiences, alongside notable names such as Cornelius, Towa Tei, DJ Krush, Ken Ishii, Susumu Yokota, and more recently Hiroshi Yoshimura. In Europe, he is best known for his project Kaito, which began in 2001 under the prestigious Kompakt label. The name Kaito, in addition to being the name of his son born the same year, carries a double meaning in Japanese, signifying both "universe" and "secret." These references hint at a spirituality visible in his photographic work and contribute to the elements that make Japanese artists masters of the ambient genre.

The collaboration between Kaito and the InFiné label began with his participation in the compilation "Music Activists 2020 (From Home)," which supported artists affected by the Covid crisis, followed by a remix for the single "Motion" by Rone and Vanessa Wagner in 2023. These initial contributions led to a new album featuring nine tracks of ambient music.
Kaito's new album ‘Collection’ comprises nine ambient and melodic tracks composed during the Covid-19 pandemic. These compositions present a majestic minimal and harmonious therapy in response to the world’s adversities, showcasing the producer’s return to the peak of his art. ‘Collection’ was remastered by another genre legend, the German Rashad Becker, and released on vinyl and CD by InFiné in 2024.




Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

LP - Territory: WORLD EX France,UK,BENELUX

Tracklist LP :


A1. Wire Rise Feat. Lloydfears
A2. Air Quality
A3. Grateful, After All
A4. U Stole The Summer
A5. Secret Gathering
A6. Love Machine Feat. Daisy Ray

B1. 4Friends
B2. My Window Feat. Lucy Sissy Miller
B3. In The Clouds
B4. Sirens Feat. Thelma Cappello
B5. …And Tuning (Stereo Mix)

43°C, the debut LP by French electronic producer Basile3, is the result of a decade of cultivating a musical identity that focuses on hybridization, sonic recycling, and playfulness. The enigmatic title "43°C" signifies a haze of bliss (4+3=7, the producer's lucky number) backdropped by the ecological state of a world that’s grown slightly but surely warmer.

In this anticipation fiction, Basile3 offers a soundtrack that is an exploration of club music, electronica infused with r&b and ambient synths. The French producer warmly invites listeners to his state of mind, blooming with genre-bending floating soundscapes.

Featuring Telma Cappelo, Daisy Ray, Loydfears, Lucy Sissi Miller and Minor Science.









Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Release Title: When all you want to do is be the fire part of fire

Territories: ww -fr -uk -benelux

LP

When all you want to do is be the fire part of fire… say it to yourself and then say it again. Repeat it like a mantra. It’s what UTO did.

Anyone familiar with the UTO’s lauded 2022 debut Touch The Lock, which Pitchfork praised for its “prismatic synth pop”, will be aware of the variegated nature of what they do. This album is just as colourful, with Neysa’s vocalwork sparking similarities to Kim Gordon’s off-kilter vocals, which they both ceremoniously jets through a post-electronica blender mixing stylized indie sleaze productions with 90s breakbeats.

While they might appear as a singular entity to others, UTO wrote large sections of this album apart, converging by the fireside to discuss the day’s work before coming together to hone and finish the songs. 2023 was, by their own admission, a difficult year, and that’s reflected in the Dantean themes expressed in songs such as the lead single ‘Zombie’, which arrived at the end of November as a taster for the new record; the latter’s dark heart is belied by the skittering beats, glitchy electronics and pummeling sequencers that elevate it from the void.
From fire, early man’s discovery, to AI, humanity’s next great adventure - with all of the wonders and complexities of human relationships in between - When all you want to do is be the fire part of fire really is about life, the universe and everything. Just remember, be the flame, not the moth.


SIDE A (18’27’’)
A1_Art&Life - 03:17
A2_Plumbing - 02:56
A3_2MOONS - 04:26
A4_Unshape - 04:12
A5_Zombie - 03:36

SIDE B (12’30’’)
B1_Midway - 02:45
B2_Napkin - 04:08
B3_Lyrics - 02:32
B4_Bredouille Feat. HSRS - 03:03






Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Release Title: When all you want to do is be the fire part of fire

Territories: ww -fr -uk -benelux

LP, LTD, orange vinyl

When all you want to do is be the fire part of fire… say it to yourself and then say it again. Repeat it like a mantra. It’s what UTO did.

Anyone familiar with the UTO’s lauded 2022 debut Touch The Lock, which Pitchfork praised for its “prismatic synth pop”, will be aware of the variegated nature of what they do. This album is just as colourful, with Neysa’s vocalwork sparking similarities to Kim Gordon’s off-kilter vocals, which they both ceremoniously jets through a post-electronica blender mixing stylized indie sleaze productions with 90s breakbeats.

While they might appear as a singular entity to others, UTO wrote large sections of this album apart, converging by the fireside to discuss the day’s work before coming together to hone and finish the songs. 2023 was, by their own admission, a difficult year, and that’s reflected in the Dantean themes expressed in songs such as the lead single ‘Zombie’, which arrived at the end of November as a taster for the new record; the latter’s dark heart is belied by the skittering beats, glitchy electronics and pummeling sequencers that elevate it from the void.
From fire, early man’s discovery, to AI, humanity’s next great adventure - with all of the wonders and complexities of human relationships in between - When all you want to do is be the fire part of fire really is about life, the universe and everything. Just remember, be the flame, not the moth.


SIDE A (18’27’’)
A1_Art&Life - 03:17
A2_Plumbing - 02:56
A3_2MOONS - 04:26
A4_Unshape - 04:12
A5_Zombie - 03:36

SIDE B (12’30’’)
B1_Midway - 02:45
B2_Napkin - 04:08
B3_Lyrics - 02:32
B4_Bredouille Feat. HSRS - 03:03






Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Release Title: When all you want to do is be the fire part of fire

Territories: ww -fr -uk -benelux

LP

When all you want to do is be the fire part of fire… say it to yourself and then say it again. Repeat it like a mantra. It’s what UTO did.

Anyone familiar with the UTO’s lauded 2022 debut Touch The Lock, which Pitchfork praised for its “prismatic synth pop”, will be aware of the variegated nature of what they do. This album is just as colourful, with Neysa’s vocalwork sparking similarities to Kim Gordon’s off-kilter vocals, which they both ceremoniously jets through a post-electronica blender mixing stylized indie sleaze productions with 90s breakbeats.

While they might appear as a singular entity to others, UTO wrote large sections of this album apart, converging by the fireside to discuss the day’s work before coming together to hone and finish the songs. 2023 was, by their own admission, a difficult year, and that’s reflected in the Dantean themes expressed in songs such as the lead single ‘Zombie’, which arrived at the end of November as a taster for the new record; the latter’s dark heart is belied by the skittering beats, glitchy electronics and pummeling sequencers that elevate it from the void.
From fire, early man’s discovery, to AI, humanity’s next great adventure - with all of the wonders and complexities of human relationships in between - When all you want to do is be the fire part of fire really is about life, the universe and everything. Just remember, be the flame, not the moth.


SIDE A (18’27’’)
A1_Art&Life - 03:17
A2_Plumbing - 02:56
A3_2MOONS - 04:26
A4_Unshape - 04:12
A5_Zombie - 03:36

SIDE B (12’30’’)
B1_Midway - 02:45
B2_Napkin - 04:08
B3_Lyrics - 02:32
B4_Bredouille Feat. HSRS - 03:03






Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Territories: ww -fr -uk -benelux


Tracklist LP:

VINYL
A1 - Tikkoun
A2 - Tikkoun, Piano 1
A3 - Power
A4 - Tikkoun, Piano 2
A5 - Tikkoun, Electronic Variation 1
A6 - Tikkoun, Piano & Synth
A7 - Tikkoun, Quintet 2
A8 - Tikkoun, Piano 3
A9 - D'argent et de sang

B1 - Tikkoun, Electronic Variation 2
B2 - Tikkoun, Quintet 3
B3 - J'en veux...
B4 - Carbon
B5 - Madness
B6 - Stress
B7 - Jackpot
B8 - Prayer


Short Info:

A mesmerizing journey of electronic and classical elements for this year most awaited Canal + series
"D'Argent & De Sang" is the latest creation from French producer Erwan Castex, known as Rone, famous for acclaimed albums such as "Room with a View" and "Tohu Bohu", who won a César for his first soundtrack for Frédéric Farrucci's film "La Nuit Venue" in 2021 and the award for best soundtrack at the Cannes Film Festival for Jacques Audiard's "Les Olympiades".
Initially entitled "Tikkoun", the next CANAL+ original series "D'Argent & De Sang" is produced by Curiosa Films and directed by multi-César winner Xavier Giannoli (with "Lost Ilusions in 2021), with whom the composer worked closely to develop a subtle blend of electronic and classical sounds, a field in which Rone's reputation is well established. "By mixing classical orchestral textures with modern electronic elements, I wanted to symbolise the heterogeneity of the worlds that intersect in this story".
The first part of the series, which features among many others Vincent Lindon will be broadcast in France on Canal + from 16 October 2023.






Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Territories: ww -fr -uk -benelux

Tracklist CD:
1. Tikkoun
2. Tikkoun, Piano 1 02:11
3. Power 02:06
4. Tikkoun, Piano 2
5. Tikkoun, Electronic Variation 1
6. Tikkoun, Piano & Synth
7. Tikkoun, Quintet 2
8. Tikkoun, Piano 3
9. D'argent et de sang
10. Tikkoun, Electronic Variation 2
11. Tikkoun, Piano 4
12. Tikkoun, Quintet 3
13. J'en veux...
14. Carbon
15. Madness
16. Stress
17. SNDJ
18. dRONE03
19. Jackpot
20. Prayer
21. Tikkoun, Quintet 4


Short Info:

A mesmerizing journey of electronic and classical elements for this year most awaited Canal + series
"D'Argent & De Sang" is the latest creation from French producer Erwan Castex, known as Rone, famous for acclaimed albums such as "Room with a View" and "Tohu Bohu", who won a César for his first soundtrack for Frédéric Farrucci's film "La Nuit Venue" in 2021 and the award for best soundtrack at the Cannes Film Festival for Jacques Audiard's "Les Olympiades".
Initially entitled "Tikkoun", the next CANAL+ original series "D'Argent & De Sang" is produced by Curiosa Films and directed by multi-César winner Xavier Giannoli (with "Lost Ilusions in 2021), with whom the composer worked closely to develop a subtle blend of electronic and classical sounds, a field in which Rone's reputation is well established. "By mixing classical orchestral textures with modern electronic elements, I wanted to symbolise the heterogeneity of the worlds that intersect in this story".
The first part of the series, which features among many others Vincent Lindon will be broadcast in France on Canal + from 16 October 2023.






Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

LP - Territory: WORLD EX France

Tracklist LP :

A SIDE (23 minutes)
A1_Music for Airports, 1/1 - 17:12
A2_By This River - 03:31
A3_The Chill Air - 01:55

B SIDE (21.30 minutes)
B1_Music for Airports, 2/1 - 08:32
B2_Music for Airports, 2/2 - 06:07
B3_Emerald and Stone - 02:30

Short Info:

As Brian Eno famously said, "The studio is a musical instrument," Bruce Brubaker now says, "A musical instrument can be a studio."

'Eno Piano,' is a stunning reinterpretation by American pianist Bruce Brubaker of selected tracks from Brian Eno’s ambient masterpieces, including iconic Music for Airports as well as three original compositions venturing into his collaborations with Harold Budd, Hans-Joachim Roedelius, Dieter Moebius or Jon Hopkins.

In his explorations of minimalism, Bruce Brubaker makes connections to music old and new. In his album Codex, there was a dialogue between open-form music by Terry Riley and very early keyboard pieces written down by anonymous scribes in the 15th century, while Brubaker's performances of music by Philip Glass enabled the releases of the critically acclaim Glass Piano and his collaboration on Glassform with Max Cooper.

Brian Eno's music is equally a significant part of the repetition-based musical minimalism in the 20th century. Eno Piano acknowledges a deep artistic bond.

In 'Eno Piano', the piano, one of the first "synthesizers," becomes a new kind of fantastic resonating box — a supernatural synthesizer. The album is a compelling discovery, a rereading, reinterpretation, "re-production" of Brian Eno's music, from the hands of a visionary virtuoso. Sonically, the record is a combination of Bruce's piano playing, and piano sounds made using new electromagnetic "bows" that vibrate strings inside the piano creating drone notes.

The album represents a leap, into a new genre of post-ambient, post-piano piano music. Here, sound technology heightens artistic sensitivity, and the listener's presence in the moment. An instrument is reimagined, refashioned. The usual boundaries of time and sound loosen allowing the formation of a new 21st-century beauty.








Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

LP - Territory: WORLD EX France

Tracklist CD :

1_Music for Airports, 1/1 - 17:12
2_Music for Airports, 2/1 - 08:32
3_The Chill Air - 01:55
4_By This River - 03:31
5_Music for Airports, 2/2 - 06:07
6_Emerald and Stone - - 02:30

Short Info:

As Brian Eno famously said, "The studio is a musical instrument," Bruce Brubaker now says, "A musical instrument can be a studio."

'Eno Piano,' is a stunning reinterpretation by American pianist Bruce Brubaker of selected tracks from Brian Eno’s ambient masterpieces, including iconic Music for Airports as well as three original compositions venturing into his collaborations with Harold Budd, Hans-Joachim Roedelius, Dieter Moebius or Jon Hopkins.

In his explorations of minimalism, Bruce Brubaker makes connections to music old and new. In his album Codex, there was a dialogue between open-form music by Terry Riley and very early keyboard pieces written down by anonymous scribes in the 15th century, while Brubaker's performances of music by Philip Glass enabled the releases of the critically acclaim Glass Piano and his collaboration on Glassform with Max Cooper.

Brian Eno's music is equally a significant part of the repetition-based musical minimalism in the 20th century. Eno Piano acknowledges a deep artistic bond.

In 'Eno Piano', the piano, one of the first "synthesizers," becomes a new kind of fantastic resonating box — a supernatural synthesizer. The album is a compelling discovery, a rereading, reinterpretation, "re-production" of Brian Eno's music, from the hands of a visionary virtuoso. Sonically, the record is a combination of Bruce's piano playing, and piano sounds made using new electromagnetic "bows" that vibrate strings inside the piano creating drone notes.

The album represents a leap, into a new genre of post-ambient, post-piano piano music. Here, sound technology heightens artistic sensitivity, and the listener's presence in the moment. An instrument is reimagined, refashioned. The usual boundaries of time and sound loosen allowing the formation of a new 21st-century beauty.







Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

LP - Territory: WORLD EX France

Tracklist LP:

A SIDE - 21:25
A1_Le fil vers Feat. Hasawa
A2_L’homme félin - 04:36
A3_Danse chamane - 04:08
A4_Voir le point - 04:18
A5_Entre-allée - 04:32

B SIDE - 22:31
B1_Ciel - 04:10
B2_Futurity - 04:25
B3_Instant Clair Temporel - 03:17
B4_Temple océan univers - 02:19
B5_Turn - 04:48
B6_Apporter l’amour - 03:29

Short Info:

Since his first album, Labelle has been dovetailing the techno that so captivated his imagination as a teenager, with traditional Maloya music - native to the French overseas department where he grew up and still lives.

His new album submerges itself in the darker recesses of the psyche. NOIR ANIMA is a reflective portrait of a soul enshrouded by the darkness of night, inching towards a euphoric morning.

Over the last decade, the Réunion Island-based composer has made a name for himself exploring syncretic religion and philosophy throughout his work and, for his fifth studio album, his search for truth has turned inwards. On NOIR ANIMA, we are offered a glimpse into the emotional state of the artist making this extraordinary and dynamic music.







Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

LP - Territory: WORLD EX France

Tracklist LP:

SIDE A - 24:15 min
A1_Issemou (short) - 04:49
A2_Redondant d’amour - 05:09
A3_Poulileu - 03:34
A4_Secret précieux - 03:04
A5_Tout ou rien - 03:54
A6_Enlève ton coeur - 03:45

SIDE B - 24:40 min
B1_Délicatesse - 03:56
B2_Le Feu - 04:14
B3_Le goût de ça - 03:23
B4_Nyanga - 03:36
B5_Je saute - 05:36
B6_Rien de mal - 03:54


Short Info:

Cindy Pooch is a breath of fresh air on the French pop scene, placing vocals and lyrics centerstage.

She initially started composing this project intimately alone, unveiling the raw emotions of the artist. The result is an album of Chanson Française tracks as pop as they are avant-garde, with meticulous, intimate and powerful productions.

The twelve tracks that make up the album were written around specific moments in the Cindy’s life; in Lyon, where she lives, in Cameroon where she frequently visits her family, and on the road during her many tours with the Maloya groups Ti’Kaniki.

In Nomine Corpus is a debut album that showcases Cindy’s maturity, sincerity, and commitment, marking the beginning of a promising solo career. Her artistic collaboration with Guitar player and producer Seb Martel (Camille, Femi Kuti, -M-…) finally takes shape in productions that are both powerful and light at the same time, an effervescent weightlessness. Twelve tracks, combined with lyrics of pure poetry, making up a cathartic album that is endearing and liberating.







Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

LP - Territory: WORLD EX France

Tracklist CD :
1_Issemou (short) - 04:49
2_Redondant d’amour - 05:09
3_Poulileu - 03:34
4_Secret précieux - 03:04
5_Tout ou rien - 03:54
6_Enlève ton coeur - 03:45
7_Délicatesse - 03:56
8_Le Feu - 04:14
9_Le goût de ça - 03:23
10_Nyanga - 03:36
11_Je saute - 05:36
12_Rien de mal - 03:54


Short Info:

Cindy Pooch is a breath of fresh air on the French pop scene, placing vocals and lyrics centerstage.

She initially started composing this project intimately alone, unveiling the raw emotions of the artist. The result is an album of Chanson Française tracks as pop as they are avant-garde, with meticulous, intimate and powerful productions.

The twelve tracks that make up the album were written around specific moments in the Cindy’s life; in Lyon, where she lives, in Cameroon where she frequently visits her family, and on the road during her many tours with the Maloya groups Ti’Kaniki.

In Nomine Corpus is a debut album that showcases Cindy’s maturity, sincerity, and commitment, marking the beginning of a promising solo career. Her artistic collaboration with Guitar player and producer Seb Martel (Camille, Femi Kuti, -M-…) finally takes shape in productions that are both powerful and light at the same time, an effervescent weightlessness. Twelve tracks, combined with lyrics of pure poetry, making up a cathartic album that is endearing and liberating.







Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Tracklist:
A1. Per Aspera Ad Astra
A2. Paradise
A3. Mi Amor
B1. Fleeing Into You
B2. Per Aspera Ad Astra (The Club Mix For Gerd But Not By Gerd)
B3. Cocoon Cracking

If you prefer things sweet and concise, here is all you need to know about Morphena and Narciss and their Lingua Erotica release on Running Back: a project of passion made while living across the globe thousands of miles apart from each other while falling in love, sensuality, tenderness, longing, authenticity.
Making waves on the festival and club circuit and meticulous productions like Forbidden Fruit or the Immer Remix for Running Back, Narciss found the perfect partnership with Morphena and their multitalented artistry between DJing, music making and vocal work.
Informed and inspired by a mutual enthusiasm for Italo blueprints, new romantic mannerisms, synth pop poetry and an uncanny knack for subtle and yearning dance floor euphoria (see Paradise and the club version of Per Aspera Ad Astra for further proof). it works like a mix tape or love letter to the listener or any of their adored ones. While the obvious club cuts Mi Amor and Fleeing Into You are sandwiched between the ambience of Per Aspera Ad Astra and Cocoon Cracking, one cannot help to be mesmerized by the coherence and monolithic magnetism of Lingua Erotica.
Captivating, catchy and confident. Here’s to many more.






Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

GENRE/S: Techno, Progressive House

TRACKLISTS:

A1. The Seven Stars
A2. Moon Turns The Tide
B1. The Seven Stars 2024 (Olav Basoski Mix)
B2. Day-Glo

SHORT INFO:

QUAZAR are pioneers of the first house- and techno-generation of the early 90’s. Formed in Amsterdam by producer Gert van Veen, QUAZAR debuted in 1990 with the 12 inch ‘The Seven Stars/Day-glo’, which became an underground hit all over the world, from the UK and Germany to The USA, Goa and Australia. It’s still considered as one of the ultimate classics of the original rave-scene.
‘The Seven Stars’, a wild and exciting musical voyage, full of instrumental crescendoes and rushes, is a hard hitting techno-track that set dance floors on fire with its fierce energy.
The raw persuasive power of the a side and the acid tinged 'Moon Turns The Tide' is balanced by the gentle, melodic ‘Day-glo’ - a predecessor of the later minimal style and a favourite of Ricardo Villalobos, that unexpectedly became just as popular as ‘The Seven Stars’.
During the Amsterdam Dance Event 2024 ‘The Seven Stars EP'will be rereleased on vinyl, two weeks later followed by the rerelease of the first QUAZAR album ‘Seven Stars’.
‘The Seven Stars EP' 12" presents remastered versions of the three tracks on the original record plus a 2024 QUAZAR remake of ‘The Seven Stars’, mixed by Dutch house legend Olav Basoski.
To celebrate these releases, QUAZAR, still one of the best live-acts in the Netherlands, will do a special hardware-only live-gig at DOKA/The Volkshotel in Amsterdam on Wednesday October 16 2024.







Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

FORMAT 2LP vinyl, printed sleeve, dl card

TRACKLIST
1. / A1 Skyway 05:58
2. / A2 Walking On Water 05:27
3. / B1 Thought Process 04:27
4. / B2 Electric Circus 03:10
5. / B3 Postcard From The Future 05:59
6. / C1 Body Oil 10:28
7. / C2 Coffeeshop Interlude 04:15
8. / D1 Coffeeshop Connection 05:07
9. / C2 Subterrainea 05:43

Postcard From The Future 05:59


Juan Atkins' Infiniti project combines raw tactility and puristic elegance with Skynet, where slinking grooves mask chaotic frequencies and roughly-hewn structure. Alongside fellow Detroit legend Terrence Dixon who appears on several tracks, Atkins exposes the life and emotion in machines, outputting a biomorphic atmosphere of industrial soul. The ongoing importance of this album is indisputable, essential both to techno and to Tresor.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

LP

GENRE/S: Deep, Dub Techno

TRACKLISTS:
A1 Boundary
A2 Surfacing
A3 Bubble ring
B1 Deep Sea Exploration
B2 Abyss Light
B3 Traitor

SHORT INFO:

The sea has long been central to Japanese culture, symbolizing both sustenance and spiritual
depth. Charles A.D.'s Deep Diver draws inspiration from this, channeling the ancient traditions
of diving and fishing into his music. Historically, the sea has influenced everything from Shinto
rituals to the livelihoods of coastal communities. In Deep Diver, this reverence flows through
aquatic soundscapes, where rhythmic waves of 90s house and Detroit techno meet Japanese
minimal production techniques, New Age and Pacific Jazz. Like the tides, the album ebbs and
flows, creating a serene yet dynamic homage to the timeless connection between Japan and
the sea.
The opening track 'Deep Diver' plunges into the depths, its abstract sound design capturing the
sensation of deep-sea propulsion. Rhythmic bubbles pulse gently alongside slow-moving
chords, creating an otherworldly atmosphere. The textures are lush yet restrained, setting a
tranquil stage that pulls the listener into a submerged world. 'Underwater Ruins' builds on this
aquatic theme, introducing rhythmic layers and bass-heavy notes reminiscent of mid-90s
Japanese ambient techno. The smooth, melodic flow nods to pioneers like Mr.YT and Susumu
Yokota, while subtly incorporating the Detroit techno influence through soulful, deep basslines.
The track feels like a fusion of ambient and techno, balancing serene tones with a rolling
groove, emblematic of Japanese techno soul. As the album progresses into 'Bubble Ring', it
becomes clear that Charles A.D. is a master of minimalism. The production is timeless, leaning
on analog techniques where echo-drenched chords and carefully layered soundscapes take on
an addictive, hypnotic quality. The simplicity of the composition is deceptive, as each element
carries weight, drawing the listener deeper into the rhythm and space between the notes.
'Merperson' is where organic rhythms truly come into play. Charles A.D. gently evolves the
patterns, allowing each percussive hit to flow naturally into the next. Soothing melodies emerge
from within the track’s structure, eventually reaching an emotional peak without ever feeling
forced. The organic nature of the arrangement creates an effortless progression that feels
deeply connected to the natural movement of water.Starting the second half with 'Deep Exploration', the theme of underwater excursions becomes
even more pronounced. Light, steady drumming anchors the track, allowing the melodic layers
to develop gradually. It unfolds with a calm, measured pace, before ending softly, almost as if
the sounds are drifting off into the oceanic depths. 'Diffuse Reflection' stands out as the most
dub house-influenced on the album, with rolling rhythms and hypnotic elements reminiscent of
Maurizio's deep, pulsing sound. Yet here, the production feels submerged, with aquatic effects
swirling around the rhythmic core, blending dub house with a fluid, oceanic touch. 'Traitors'
delves even deeper into dub-inspired territory. Deep, resonant bass hits combine with wooden
drums, while static-like sounds evoke the image of a radio tuning through static to find clarity.
Chords shimmer briefly before fading back into the liquid depths, evoking the ebb and flow of
the tide. The final track on Deep Diver 'Levitation', is a fitting conclusion, as the rhythms merge
and overlap like waves gently lapping the shore. The minimalistic arrangement allows each
element to blend effortlessly into the next, creating a sense of unity and closure. The sounds
move with the gentle grace of water, ending the album in a way that feels both complete and
open-ended, like the infinite motion of the sea.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

GENRE/S: House, Disco, Afro

TRACKLIST:
A - Deroy
B1 - Latin Emanon
B2 - Nitollano

SHORT INFO:
Three-track heater by Felipe Gordon, signing the 6th installment of NeighbourSoul Edits.




Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

2024 Repress

Special remarks: 2 VINYL ONLY TRACKS // 180G VINYL // PRINTED KRAFTPACK SLEEVE

Tracklist 12":

A1 See Through My Eyes
A2 See Through My Eyes (Miroloja Remix)
B1 Sigma (Vinyl Only)
B2 Sigma (Roger Gerressen Remix) (Vinyl Only)

Next up for Pornbugs is a collaboration project with Frink – ‘See Through My Eyes’. Remix support comes from Miroloja and Roger Gerressen.

DJ and production duo Pornbugs have been blasing a trail since 2005 and set up the label
Bondage-Music not long after to showcase their sound and the talented House artists around them. Frink is the epitome of underground. A talented artist with a steadfast fanbase that releases banger after banger with integrity and soul.

‘See Through My Eyes’ is a solid slice of contemporary house music. Deeply hypnotic and wildly addictive, its vibey bass, scattergun percussions and icy, cinematic pads feel like an warm audio blanket on a cold winters night. On the remix, Miroloja Strips away at the layers for a deeper groove.

‘Sigma’ sees the triplet explore the tribal side of House. Rubber bass wraps around the opening tribal framework and develops into a classy deep houser with bags of soul. Roger Gerresen takes the baton and runs on the remix. Dubbing out the stabs for an icy, hypnotic journey. Perfect for the early morning hours after a long club night!
















Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Rights: World excluding France & UK

Packaging: 2 x Black 140 Grs Vinyl, Gatefold Sleeve with Mat UV & Spot Gloss UV, 2 x Printed Inner sleeve, front sticker

PRODUCT INFOS:

DOUBLE BLACK VINYL
" 40th Anniversary double vinyl edition featuring:
o The Age of Consent (2018 remaster)
o Hundreds & Thousands (2024 remaster)
" Updated artwork with rare and unseen photos on Inner Sleeves


SHORT BIOG
Synth pop trio Bronski Beat's 1984 debut The Age of Consent is a rarity in musical history - an album that both defined a generation and challenged the status quo. Its four singles, and particular lead single 'Smalltown Boy', have endured with astonishing resonance, offering home to all listeners dreaming of escape from their familiar surroundings and situations.

Every track on the album places the listener 'in the room': they are in it, living it, rolling inside each song's thematic meaning. Through the blue-eyed wonder of singer Jimmy Somerville's vocal pirouettes, they too take the punch of hate in 'Why?', question the bible with alongside a male voice choir on 'It Ain't Necessarily So', and watch the same crappy TV advertising on 'Junk'. They are part of the trade-off between lust and commerce in 'Love and Money' and the heated near climax of 'Need A Man Blues.'

40 years later and The Age of Consent remains as prescient and vital as ever as it did on its original release; truly transgressive - defiant, queer, and laden with hooks. To celebrate this important anniversary, London Records revisit the album across a series of expanded formats, uncovering sonic archival gems, new mixes, essays and more.



TRACKLISTING:

DOUBLE VINYL
VINYL 1 : THE AGE OF CONSENT (2018 REMASTER)
SIDE ONE
1. WHY?
2. IT AIN'T NECESSARILY SO
3. SCREAMING
4. NO MORE WAR
5. LOVE AND MONEY
SIDE TWO
1. SMALLTOWN BOY
2. HEATWAVE
3. JUNK
4. NEED A MAN BLUES
5. I FEEL LOVE / JOHNNY REMEMBER ME

VINYL 2 : HUNDREDS & THOUSANDS (2024 REMASTER)
SIDE THREE
1. HEATWAVE (HARVEY GOLDBERG REMIX)
2. WHY (HARVEY GOLDBERG REMIX)
3. RUN FROM LOVE (DOMINIC MAITA REMIX)
SIDE FOUR
1. HARD RAIN (HARVEY GOLDBERG REMIX)
2. SMALLTOWN BOY (HARVEY GOLDBERG REMIX)
3. JUNK (HARVEY GOLDBERG REMIX)


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

2LP

Tracklist:
A1. HÄÄlene ___
A2. the beauty
A3. HE is stupid
A4. Ha
B1. green
B2. malady
B3. horizon
B4. anima

mindSET is the ninth album from enigmatic producer SW., directly following this summer’s excursion into his trademark techno, IDM and bleep soundscapes, on the myDEFINITIONS Vol II album. But with his mindSET album SW. takes a left turn, as pioneers often do, and we find ourselves on the lesser traveled side roads of electronic music history. Or in SW.’s own words: “the more abstract leftfield elements.”
It’s in these less-defined areas that SW. finds his sweet spot, building dancefloor soundtracks that defied definition. And with mindSET the sounds and the machines might have changed, the methodology remains the same.
“It draws from what was more generally seen in leftfield as a term for the slightly off-kilter house and broken beats that didn’t fit neatly into classic genres, whether that was Chicago house, French garage, drum and bass, or broken beat. It’s more about those in-between sounds that never really took off, only appearing briefly in the early to mid-90s and then quickly disappearing. There was a certain magic in that moment, which I wanted to capture. Also, the entire album was produced using classic analog equipment, with old machines that were used during that era. That’s the approach I’ve taken.”
The eight tracks on mindSET are shaped out of de-tuned techno pop synths and heavy, syncopated drums, grooving along chopped-up polymeters to create an eerie mood, as if orbiting an undiscovered planet for the first time. The harmonic movements are often bent out of shape, sometimes veering towards Gherkin Jerks or Cristian Vogel territory. But in the end, the sounds are less important than the atmosphere, and the tracks represent an attitude or an approach - to creating the music as well as experiencing it. mindSET is a nod to those dancers sharing an oddball moment, and for those of us on the same wavelength, it's a vibe we can all get inside.



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

No Return!

Music lovers will be familiar with his love of Caribbean pearls from the compilations "Ritmo Caliente" and "Message from the Islands" as well as other releases such as "Los Yoyi", "Mighty Shadow" and "Wild Fire". Now Tom Sky, the former creative head of Black Pearl Records, is pulling another tropical discovery out of his travel treasure box on his new record label Sound Essence. 
Lloyd and the Joys is truly a real holy grail and one of the most sought-after funky hotel records from the Caribbean islands. Deep, groovy synth Soul with the song "That Look Of You" meets jazzy funk breaks with the strong tune "The New York Business". There are also two stylish 70s postcards from Lloyd himself in a vintage design in each sleeve. The release is a must for all tropical music connoisseurs.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Rights: World excluding France & UK

Packaging: 2 x CD, 4/4 6 page sleeve - 3 wallets- with mat UV & spot gloss UV, 24 page booklet, front sticker

PRODUCT INFOS:

DOUBLE CD
" 40th Anniversary double CD edition including
o Disc One - The Age of Consent plus 5 newly commissioned 2024 remixes
o Disc Two - Hundreds & Thousands and 5 bonus tracks
o Remixes from ABSOLUTE., Planningtorock, The Knocks, Dave Audé, and Superchumbo
o 26 tracks across 2 CDs
o 6 previously unreleased tracks, 5 for the first time on CD
" 24,page booklet, updated artwork with rare and unseen photos



SHORT BIOG
Synth pop trio Bronski Beat's 1984 debut The Age of Consent is a rarity in musical history - an album that both defined a generation and challenged the status quo. Its four singles, and particular lead single 'Smalltown Boy', have endured with astonishing resonance, offering home to all listeners dreaming of escape from their familiar surroundings and situations.

Every track on the album places the listener 'in the room': they are in it, living it, rolling inside each song's thematic meaning. Through the blue-eyed wonder of singer Jimmy Somerville's vocal pirouettes, they too take the punch of hate in 'Why?', question the bible with alongside a male voice choir on 'It Ain't Necessarily So', and watch the same crappy TV advertising on 'Junk'. They are part of the trade-off between lust and commerce in 'Love and Money' and the heated near climax of 'Need A Man Blues.'

40 years later and The Age of Consent remains as prescient and vital as ever as it did on its original release; truly transgressive - defiant, queer, and laden with hooks. To celebrate this important anniversary, London Records revisit the album across a series of expanded formats, uncovering sonic archival gems, new mixes, essays and more.



TRACKLISTING:

DOUBLE CD
CD1
1. WHY?
2. IT AIN'T NECESSARILY SO
3. SCREAMING
4. NO MORE WAR
5. LOVE AND MONEY
6. SMALLTOWN BOY
7. HEATWAVE
8. JUNK
9. NEED A MAN BLUES
10. I FEEL LOVE / JOHNNY REMEMBER ME
11. SMALLTOWN BOY (ABSOLUTE. EXTENDED REWORK)
12. SMALLTOWN BOY (PLANNINGTOROCK'S 'THE LOVE THAT YOU NEED' REWORK)
13. SMALLTOWN BOY (DAVE AUDÉ VS TALL PAUL REMIX) *
14. WHY? (SUPERCHUMBO MIX FT. NEIL TENNANT) *
15. SMALLTOWN BOY (THE KNOCKS & BRONSKI BEAT FT PERFUME GENIUS) *

CD2
1. HEATWAVE (HARVEY GOLDBERG REMIX)
2. WHY (HARVEY GOLDBERG REMIX)
3. RUN FROM LOVE (DOMINIC MAITA REMIX)
4. HARD RAIN (HARVEY GOLDBERG REMIX)
5. SMALLTOWN BOY (HARVEY GOLDBERG REMIX)
6. JUNK (HARVEY GOLDBERG REMIX)
7. LOVE AND MONEY (HUNDREDS & THOUSANDS REMIX) *
8. INFATUATION / MEMORIES
9. CLOSE TO THE EDGE
10. I FEEL LOVE (CAKE MIX) WITH MARC ALMOND
11. CADILLAC CAR (EXTENDED)



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

GENRE/S: House, Pop

Tracklist:
[12” vinyl]
A1: Anemona
A2: Pandancer feat. Cosima Olu
A3: Mega-Zapper
A4: Leyli feat. Arnau Obiols
B1: Milo feat. Kamohelo
B2: Xummiemu
B3: Wild Child Meadows feat. Oliver Grimball
B4: Uh-Oh!
C1: Utado feat. Nah Eeto
C2: Curry Wurst Collab feat. Janne Tavi
C3: ¡Sally Está Loca!
C4: Heavenly Pills
D1: Dolphin Lundgren feat. Kamohelo
D2: Soul Ego Spacesuit
D3: Perroflautas
D4: Higher, Better, Faster, Slower

Short Info:
MLiR is one of those rare creative partnerships where personalities and talents perfectly match, an exquisite balance of similarity and polarity leading to ingenuity. In the case of MLiR, this dynamic has resulted in the form of consistently vibrant takes on current, past and future global dance music, an artistic expression
fuelled by equal parts tireless record digging and masterful studio wizardry.
Their two previous EPs on Studio Barnhus count among the label's most played and loved, and the forthcoming debut album Pulpo Fiction, released this October on the Stockholm label, takes it to the next level with a staggering tracklist of 16 new recordings featuring vocal talent as diverse as Kenyan rapper Nah Eeto, American
poet Oliver Grimball and Swedish soul singer Cosima Olu.

The music is as wild a ride as ever with MLiR at the controls – ranging from the nostalgic to the futuristic, the deep to the poptastic – with a firm base in the kind of high-powered, light-footed dancefloor material the duo is so beloved for.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Tracklist:
A1) Perfectly Blue (feat. Winter)
A2) Bizarre (feat. Maria Somerville)
A3) Space Blues
A4) Found You Out (feat. Alias Error)
A5) Drowsy
B1) Call Me (feat. Tanukichan)
B2) Sundown
B3) Late Night Special
B4) Nothing To Do
B5) Negative Fantasy (feat. untitled (halo))
B6) Takeaway

Short info:
What does it mean to be perfectly blue? Perhaps it means swimming contently in the waters of deep, complex emotions, or simply learning to spin low moments into casual days. For Luka Seifert, who makes music as RIP Swirl, the idea of being fine with not being happy all the time was the catalyst for his second album, Perfectly Blue. The two words captured something: learning to embrace being blue, while using music as a way of processing emotions.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More