***Standard edition with black vinyl, black inners and printed centre labels***

Nous'klaer Audio proudly presents Paerels III (aka Pearls 3), the third and final edition of its beloved 3x12" compilation series. This release brings together a refreshing splash of sounds, unbound by genre, blending deep-listening pieces with driving techno, rave-tinged house, and a few playful surprises. Contributions come from both familiar faces and new voices on the label, with some tracks pulled from the archives and others fresh out of the studio - curated by label-head Oberman. Featuring artists like Megan Leber, Mattheis with a remix from Pye Corner Audio, Marie K, Mattias El Mansouri, Cooper Saver, Kems Kriol, Martinou, Human Space Machine, Koraal, Eversines, Erik Luebs, Mathilde Nobel with an Oceanic remix, Mary Lake, and lastly Gotu Jim.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

***Limited edition with clear vinyl, white inners, printed centre labels and holographic sticker on B-, D- and F-side***

Nous'klaer Audio proudly presents Paerels III (aka Pearls 3), the third and final edition of its beloved 3x12" compilation series. This release brings together a refreshing splash of sounds, unbound by genre, blending deep-listening pieces with driving techno, rave-tinged house, and a few playful surprises. Contributions come from both familiar faces and new voices on the label, with some tracks pulled from the archives and others fresh out of the studio - curated by label-head Oberman. Featuring artists like Megan Leber, Mattheis with a remix from Pye Corner Audio, Marie K, Mattias El Mansouri, Cooper Saver, Kems Kriol, Martinou, Human Space Machine, Koraal, Eversines, Erik Luebs, Mathilde Nobel with an Oceanic remix, Mary Lake, and lastly Gotu Jim.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Eversines returns to Nous'klaer Audio with a bouncing four-tracker EP. Warm acid lines laced with shimmering pads on top of electro-leaning drums. A versatile release to bring in the bag for club-nights and outdoor morning sessions. Full of feelings and always grooving.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Nous'klaer Audio proudly presents Nicola Cruz's latest full-length album, Kinesia. On his third studio album, the Ecuadorian producer masterfully blends rich studio sessions with deep analog synthesis. Kinesia invites the listener to channel an inner voice - to pick up thoughts, words, and messages as if ancient information traveling through time has been received. This album functions as a form of 'antenna,' translating these ideas into compositions and movement. The album begins with a 5/4 rhythm structure, summoning the voice of machina into a textural atmosphere, led by Perma, Nicola's vision of an infinite breaks vortex, and sustains the tension with the meditative Telepathine, a substance fictionally associated with telepathy. Regardless of the tempo, each track is intricately laced with chants, subtle percussion, textures, and spacious details that draw you back for more. With Kinesia, Nicola Cruz continues to evolve his signature sound and takes you along for the ride. While the album is crafted for a deep, introspective journey, the kinetic influence remains ever-present on dance floors.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

***Limited Repress in Black Sleeve and Stamp*** Berliner Robert Dietz lands on the Rotterdam label Nous'klaer Audio with the summery five-tracker RIP To My Idea Of You. A record infused with beautiful melodies and bright energy boosting drums - for the club, home and everything in between.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Preceding Nicola Cruz' new album Kinesia coming on Nous'klaer Audio this autumn, the Rotterdam label and Ecuadorian producer present the first album single with two vinyl only remixes on a limited 12". Under his alter-ego Fauna Extinta, Nicola Cruz reworked the track Perma into a sublime grooving house remix and dub version. Limited to 200 copies. Stamp design by Pedro Zoz.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Comforter2's 2023 tape album gets the remix treatment! By none other than Peach, Alex Kassian, Downstairs J and RDS.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Repress!

Konduku returns to the nest for the fifth and final installment on his Nous'klaer Audio K-series. A diverse four tracker embodying Konduku's signature style of poly grooves and vibrant euphonies. A flow from dark to light that marks the end of this special series of releases.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

After last year's RIP To My Idea Of You, Robert Dietz is back on Nous'klaer Audio with a complete solo EP of high energy cuts rounded out by the aptly named Sudden Peace. With flying colours, highlight Farbpaletten is as propulsive as it is large. A typical Dietz track that touches on trance, but not in the way you would expect. These are tracks to draw out to sun and fill up any floor. 3 Mirrors is Robert Dietz's most explosive outing yet. Comes with in a duo pantone sleeve by Rotterdam artist Tim Mastik.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Coming soon.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Coming soon.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

*2024 black vinyl repress version*

Nous'klaer Audio presents Martinou - Chiral, the followup full-length to his 2021 album Rift. This time nine tracks across two vinyls. An album flowing 'in a way' like Rift, but it's different: More outspoken, heavier sound design and it peaks on a blissful note. "Open up the blinds and take me there. We'll break the surface tension. We'll dive in. I'm locked in your devotion. You give an inclination to our demise. It will be our exit. To bliss, we'll be its guardian. Once there was love. Clear as glassy water. No ripples, no waves. I followed while you led. Our arrival was warm. Hot, even. Stunning to a startling degree. Hands intwined, frolicking towards the blue. Hours passed, and white heat cede to an orange hue. We cooled down. Red. We rallied. Black. It began. Into the deep darkness we ran. White sand, it has a tendency to get everywhere. Salt water will only dehydrate you more. Shriveled and dry. Scratchy and coarse. More. And then we were lost. Fingers once locked grew distant. Morning, dear. Where have you gone? We looked. A glimpse from afar. Red. We rallied. Shall we share a bottle of wine? Black, lost again. Afternoon, friend. Where were you? Red. Alone. Black. We rallied. Shall we try somewhere new? Sand and salt. Evening, sir. Reservation for one? Reservations a plenty, I say. Evening, miss. Dining alone? Aren't we all? Dining, miss, not dying. Oh, yes, alone. Black. Sand and salt. I found you. No. No. Wait, do I know you? You feel like a dream. Don't touch me. Move along, sir. Who are you? Leave. Who are you? Where did you go? Keep moving. I am, I will. Time to move on. I'm moving! Leave. Don't touch me. Leave. Why are you? Exit. Purple. Orange. Yellow. White. Blue. Morning, dear. Shall we have breakfast? I think I'll sleep some more. But it's our last day. I know. See you downstairs when you're ready. OK. I open up the blinds. A bird breaks the surface tension. Locked in. To Devotion? No. Demise. An inclination. Reverie. Take me there. Where? Exit (To Bliss) "

Text by Gregory Markus

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Fluid, perspicuous, hypnotic, deep, Amsterdam's Human Space Machine, co-founder of the renown De Lichting collective, offers up a Swiss Army Knife of poignant techno tracks perfect for the mid-day festival set when the afternoon sun beats down and for the dark corners of the night when all you want to do is disappear. Record opener "Mopo" thuds hypnotically with a digital, crystallized, acid-tinged bass line into the second track "Arp", whose squishy chord stabs punctuate a mesmerizing rolling shuffle. Penultimate track "Lyf" plays out like a high speed pursuit- where pulsating tension propels the listener deeper into the groove while record closer "Newendam" bubbles around a bouncing bass hook offering teetering glimpses of light and bliss as the sun rise teases. Comes in a special duo-pantone printed jacket by Rotterdam based artist Tim Mastik. With words by Gregory Markus.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Coming soon.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Nous'klaer Audio is proud to present a stellar line-up of remixers for Nadia Struiwigh's third album Pax Aurora. DJ Nobu kicks things off with his mind-bending IDM version of Nana. Followed by JakoJako's pulsating hypnotic metamorphosis of Dreaming About Rollercoasters. On the flip, Om Unit turns the healing sounds of Organic into a powerful club tool fusing influences of jungle, dubstep & electronica. The record is completed by Norwegian classical artist Julia Gjertsen, whose layered pianos playfully transform Feroit into a stunning kosmische track.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Nous'klaer Audio and Sound & Vision's RE:VIVE initiative have teamed up for the third and final LP in their film scoring trilogy. Capping off with a soundtrack made for a progressive, angular take on a color-soaked, geometric educational archival film. Combined with a soundtrack for a film that is a personal intensifier to the city of Rotterdam, which is the home of Nous'klaer Audio. The collaboration invites two musicians to compose for these archival films from the collection of Sound & Vision, the national media archive of the Netherlands. This final instalment features through and through Rotterdammer, Kems Kriol and the Amsterdam based Turkish composer, pianist and DJ Loradeniz. Kems Kriol accompanies the amateur documentary collage film "Rotterdam in de Jaren 90", a dark period of strife, economic and social crisis for the now booming metropolis, with the compassion and empathy of someone who experienced those years first-hand but with enough time removed to reflect with heart. Loradeniz angularly and precisely moves her way through the delicate film "Tegenlicht", a surprisingly colorful and fluid educational film about painting, a bold juxtaposition that propels the film into the 2020s. Extended info: Side A, Tegenlicht (English: back lit) is a 1969 education film by Ton Gramsbergen. The short meditative film, follows stained glass artist Leo Hofman through his entire workflow to create beautifully abstract stained glass window panes. Loradeniz?angularly and precisely moves her way through the delicate Tegenlicht creating a bold juxtaposition that propels the film into the 2020s. Employing processed vocal work, deep dry kicks, and jarring percussion-- reminiscent of scratching glass-- Loradeniz's haunting modernization suits the cinema and the club equally, a testament to the rising composer's fluid versatility and creative prowess as a musical pantomath. Side B, Rotterdam in de Jaren 90 directly contrasts the zoomed in artistry of Tegenlicht. The amateur documentary Super 8 footage captures Rotterdam in one of its most tumultuous times from police brutality, poverty, drugs, violence, racism and the city's ongoing architectural modernization. Kems Kriol, who lived in Rotterdam during this time period, brings a deeply emotional weight to the Ed Millecam amateur documentation, as an artist with the compassion and empathy of who experienced those years first-hand but with enough time removed to reflect with heart. Kems Kriol's influences from modern and avant garde composers, jazz, acid bass lines and field recording Kems Kriol made at different locations featured in the film equate to a musical collage wholly comparable to the city's diverse population. The prior installments in this series featured Nous'klaer Audio staples, Ranie Ribeiro, Mattheis, Thessa Torsing (upsamy) and Tammo Hesselink.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

This Giant 12" EP collects the batch of covers on the heavier format for those that may have missed out. The A Side features "IS IT ALL OVER MY FACE?", KRAFTWERK's "WE ARE THE ROBOTS" & HERBIE HANCOCK's "READY OR NOT". The B side covers TEAR FOR FEARS, THE JONES GIRLS & KANO.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

A1. Kai Alcé – Can't Get Around
B1. LadyMonix – Just Dance
B2. Reggie Dokes – Storms Change

NO CLIPS AVAILABLE - SEE NDATL INSTAGRAM

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Hot 2 Sider from ALTON, Illinois's shoestring label gets the STAR CREATURE reissue treatment back on 45 for the first time. Here STAR CREATURE selects two of the most stand out tracks from the mysterious JIMMIE GREENE for another well curated, floor filer of a 45.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

This riotous, psychedelic Latin funk anthem, taken from Martín Buscaglia's 2006 classic album "El evangelio según mi jardinero", sees its very much requested first time on a 7". To celebrate this, and thinking about the AA side, we decided to ask Bosq for a remix.

When we approached him, he said "This track is wild, I love it!" and he started to make his thing. When he finished it, he told us, "I resisted the temptation to bump it up closer to 120 bpm – the world needs more midtempo dancefloor treats!". We couldn't agree more on the midtempo bit, but especially we couldn't be more chuffed with the remix. Bosq has added his magic and a tad of cumbia feel as well and the result is way more than a treat, it's an everyone-smiling-on-the-dancefloor kind of track.



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Repress!

AS THE BLACK MOON RISES THE SIGNAL IS SEEN. ONCE AGAIN REPORTS OF THE UNSEEN ARE STARTING TO EMERGE THIS PRESENCE THAT TRAVELS THRU CAT 7 HIGHWAYS TO SCAN ROUTERS WORLDWIDE COUNTERING THE PROGRAMMERS EFFORTS TO COMMERCIALIZE A FEELING OUR FEELINGS... THIS PRESENCE KNOWN AS SCAN 7 CANNOT BE DEALT WITHIN THE PHYSICAL REALM. LISTEN TO THE FEELING AND JOIN THE FIGHT. THEY CANNOT HAVE THE SOUND OF THE UNDERGROUND! IT BELONGS TO THE PEOPLE OF THE NEW TRIBE! DO NOT ALLOW YOURSELF TO BE PROGRAMMED
KIRK OUT: MAD MIKE

ALL TRACKS PRODUCED AND CONCEIVED BY "TRACKMASTER LOU" & "THE ELOHIM".
MIXED BY V. SHELTON AND MAD MIKE FOR UNDERGROUND RESISTANCE PRODUCTIONS.

ALL TRACKS RECORDED AND MIXED AT BLACK PLANET STUDIOS.
RECORDED ON A TASCAM 4 TRACK.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

First released over 30 years ago, this EP, as with Volume 1, is where The Future Sound Of London started before "Papua New Guinea" later in 1991. All four tracks were instrumental in establishing a new genre of electronica within dance music. They were ahead of their time and extremely progressive, and here three decades later they are making an impression. "Stolen Beats" is a hypnotic roller with all the jazz, bleeps and bass you could want, still a regular Radio 1 'Essential Mix' track, and "I've Become What You Were" pure hard hitting UK techno from the heyday of this music in the early 90s and the blueprint for the deep jungle sound to emerge later.

This edition of The Pulse EP is the first reissue in its original vinyl form since 1991, those initial pressings now expensive on Discogs.

SALES POINTS:
First reissue in original format since 1991

TRACKLIST:
A1 - Stolen Documents (Jazz Dub) - THE FUTURE SOUND OF LONDON
A2 - Zip Code (Stress Ball Mix) - SMART SYSTEMS
B1 - Innate(W-O-W Mix) - THE FUTURE SOUND OF LONDON
B2 - I've Become What You Were (Insider Mix) - INDO TRIBE

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

A1. Angel-A – Let Go (Trumpet Instrumental)
A2. KZRC Feat. Valencia Robinson– Tangled (Applejac Remix)
B1. Gregory Porter – On My Way To Harlem (NDATL Unreleased Mix)
B2. Marvin Gaye – Nuclear Juice

NO CLIPS AVAILABLE - SEE DISCOGS PAGE

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Following a few recent wax droppings on MUTUAL INTENTIONS & DEEP FRIED MUSIC, KURTISS comes correct with a solid 6 tracker dj fusion bordering between disco edits, club tools & anthemic full-on originals. Part Detroit, Part Chicago with a touch of Squelchy Boogie Synths & Gospel vocals.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Tip!

‘All good?‘ is the latest release by childhood friends Nils Frahm, Frederic Gmeiner, and Sebastian Singwald, who form Nonkeen. The album – their first since 2016’s 'The Gamble' and partner album 'Oddments of the Gamble' – serves as a heartfelt homage to the legendary Herbert Laser, the innovative mind behind ‘Laserjazz’ and a longtime musical inspiration for the band. Produced during spontaneous sessions marked by camaraderie and shared creativity, ‘All Good?‘ invites listeners to pursue a central narrative deeply intertwined with Laser‘s ethos.

Ultimately, ‘All Good?’s eight tracks are a testament to a joy shared in innovation and exploration. Even its titles form a poetic eulogy to Laser, recycling words from a rare interview in which he answered questions with typically cryptic song quotes: "I am sure that love will never be a product of plasticity!"


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

The seductive sounds of Portugal swing to Dark Entries on Rock Rendez Vous: Música Moderna Portuguesa 1985-1986, a compilation of vintage Iberian synth, wave, and postpunk gems. The legendary club Rock Rendez Vous (RRV) opened its doors in Lisbon in 1980, heralding a new era in the Portuguese underground. Although touring acts like Killing Joke, Danse Society, or Echo & the Bunnymen graced its stage, RRV more vitally served as ground zero for a new generation of Portuguese bands, one simultaneously in touch with broader international musical movements while being invested in establishing a national sonic identity. Rock Rendez Vous culls 9 tracks of prime Portuguese indie tunes from the Música Moderna Portuguesa compilations released in 1985 and 1986, documenting the heyday of this movement. Jangly and brooding postpunk gems like “Levante” from Jovem Guarda, Projecto Azul’s “New Sides,” and Essa Entente’s “Festa Final” are well-represented here. Meanwhile, quirky Balearic-laced synthpop gems like D. W. Art’s “Mate” or Zona Proibida’s “Musak” add a subtly regional flare. Rock Rendez Vous: Música Moderna Portuguesa comes housed in a sleeve designed by Eloise Leigh featuring a photo of the club RRV, and also includes a double-sided insert with lyrics, photos, and liner notes.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

DJ soFa's well known curation work Elsewhere series with Elsewhere CC! This ninth exploration of our beloved Bruxelles based cratedigger and producer (Mameen 3, Nyati Mayi & The astral Synth Transmitters, ...) is an ode to summer and groove!

Tracklist:
1.1Nataniel Melo - Girasoles
1.2Ginger Bamboo - Stinlo
1.3Jeannette Azzouz & Belles Combo - So Close To Me
1.4Mython - Arizona
1.5Homar Jackson - Sea Trip
1.6Harry Panday - Love Your Mother And Father
1.7Errol Ince - Sabrosito As
2.1Mameen 3 - Tropicamellow
2.2Leoparden - Borster Kapa
2.3Joe (Tempo) Caesar - Soca Mosa
2.4Zouratié Koné & The Astral Synth Transmitters - Suba
2.5Jeremy Alonzi - Friture 4000
2.6Sexo Y Fantasia - Mangoface
2.7Carlo Alexandre Teixeira - Teko Pora


Listen: https://soundcloud.com/bongojoerecordshop/sets/va-elsewhere-cc/s-4J9dbvBVAn2?si=9d1023d9d7b74ab0b0782c8339dfd016&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Repress!

Marcos Valle is back again, this time with the almighty ‘Estrelar’, his most well known disco/boogie track co-written with Leon Ware. Added hints of Yacht Rock too! The video, filmed in Rio in the early 1980’s, is particular special and is well worth 5 minutes of your time. Marketed as “workout music" at the time, ‘Estrelar’ was his best-selling record with a total of around 90,000 sales. ‘Estrelar’ is taken from his 1983 self titled LP released on Som Livre.

'Alleluia' –– two of the masters of the Brazilian Boogie sound joined forces to make a self-titled LP released in 1982 that epitamised the sound of early 80’s Rio de Janeiro. Synths and keys float over razor sharp samba, jazz and 2-step drum grooves backed by huge layers of horns. Production is as shiny, bright and ultra clean as it ever got! ‘Alleluia’ is a mid tempo groover, with rich horns, guitar, synth and vocal lines. An end of the night jam if ever there was one. Released on the LP mentioned above and also on 7” in 1983.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More