Genre: Folk, Avant-Garde, Rock
TRACKLISTING:
“Rhododendrons Coral Aspides”,
1988 (lost album)
Re-recorded in 1990, which was included in the program “Novi Pestunchiki” (The New Sissies), which was later included in the “Manirna muzika” (Mannered Music) compilation
A1. The Great Hen-Yuan’ River
A2. Summer Will Not Come
“Novi Pestunchiki” (New Sissies),1990
Re-recording of the songs from the lost album “Rhododendrons Coral Aspides” (1988, later included in the “ManneredMusic” compilation)
A3. Six Coral Devils (Part II)
A4. Six Coral Devils (Part III)
A5. Six Coral Devils (Part IV)
A6. Six Coral Devils (Part V)
“Venera z Dovgoiu Shieiu” (Venus with a long neck), 1990 (from the “Mannered Music” compilation)
A7. Six Coral Devils (Part VII)
A8. Definitely That Ketsal
A9. The Waltz Windows On The Floor
B1. Blue
B2. Kwolyj Twist (Slow Twist)
“Antinoy Vidjizdzhaje” (Antinoy IsLeaving), 1990
(from the Mannered Music compilation)
B3. Argolida (Part I)
B4. Argolida (Part II)
B5. Argolida (Part III)
B6. Argolida (Part V)
B7. Argolida (Part VI)
B8. Argolida (Part VII)
B9. Argolida (Part VIII)
C1. All Secrets Of A Poem (Part III)
C2. All Secrets Of A Poem (Part IV)
C3. All Secrets Of A Poem (Part VI)
C4. All Secrets Of A Poem (Part VII)
“Selo” (The Village), 1993
C5. Poliuwannia (The Hunt)
C6. Smilywo Chodit’ Do Zymy (Walk Brave To The Winter)
C7. Zradnyky (The Traitors)
“Selo” (The Village), 1993
D1. Obminaj Misce (Around This Place)
D2. Widen Spyt’ (Vienna Is Sleeping)
D3. Wartowyj (The Stand Guard)
D4. Procesija Mertwych (Dead Ceremony)
D5. Na Skryni (On The Basket)
D6. Untitled (Bonus Track)
The founders of Cukor Bila Smert’ (Ukrainian: ?????– ???? ??????, English: Sugar – White Death) band were Svitlana Okhrimenko (a.k.a. Svitlana Nianio), Oleksandr Kohanovs’kyi, and Tamila Mazur, who studied at the Reinhold Glier Kyiv Academy of Music in 1984-1988. In the summer of 1988, they got acquainted with Eugene Taran, a young guitarist and artist. He joined the band and also became the ideologist of Sugar – White Death. Moreover, Eugene coined the name for the band: the irony towards the Yellow Press. The musicians gathered at Kohanovs’kyi’s house, where they spent their free time not only playing music but also listening to and discussing new records and thinking about the conception of their new project.
For two years, the band recorded a few home-made albums, such as “Rhododendrons Coral Aspides” in 1988 (which is considered lost), where Kostyantyn Dovzhenko took part as a guitarist and sound engineer. He also replaced Taran during the recording session because Eugene was passing an exam at that time. The band also recorded another album – “Lilies and Amaralises,” in 1989, which is also considered lost. Eugene remembers that the band made a lot of recordings but did not pay so much attention to them. Sugar – White Death played live occasionally but spent more time creating their own sound, which was named by Oleksii Dekhtyar (a founder of “Ivanov Down”) as a “sugar calypso sound.” At that time, the music was mostly created by Oleksandr Kohanovs’kyi, and the lyrics were written by Svitlana Okhrimenko and Eugene Taran.
In February 1990, a quartet came to the Scientists House Studio in Kyiv, where they had one studio session only, recorded by Valerii Papchenko. Musicians played live for about one take. This session was represented on the “Mannered Music” compilation by several blocks – “Venus with Long Neck,” “The New Sissies,” and “Rhododendrons Coral Aspides,” which was shortened to “Rhododendrons” on the cassette (two songs from which – “Summer Will Not Come” and “The Great Hen-Yuan’ River,” dedicated to Grigorii Khoroshylov, the sinologist from Kyiv). The compilation cover design was created by Eugene Taran. Later, this tape got to Vlodek Nakonechnyj, the founder of Koka Records, a young Polish label, who released “Mannered Music” on cassettes and made efforts to invite Sugar – White Death to play several gigs in Poland.
In November 1990, Sugar – White Death played their last gig as a quartet in Kharkiv. They were invited by Sergii Myasoyedov, who curated the art association “Nova Scena” (The New Scene). The band played selected tracks from the albums “The New Sissies” and “The Shellfishes in Gold Wrappers” (the last one is also considered lost). Due to Sergii Myasoyedov's efforts, the performance was documented: he saved a lot of photos and fragments of soundboard recordings on reel-to-reel tape.
Later, Oleksandr Kohanovs’kyi and Tamila Mazur left Sugar – White Death: Oleksandr founded his own project Pan Kifared, and Tamila became a bass player of Shake Hi-Fi (whose co-founder was Eugene Taran). Sugar became a duo of Svitlana and Eugene. They started to focus on their next work: “Antinoy Is Leaving” in late 1990.
In 1992, they were also invited by Sergii Myasoyedov for a studio session in Kharkiv, where due to the efforts of Oleksandr Vakulenko, Sugar recorded the new album called “All Secrets Of A Poem”. Some tracks from the work (“Dead Ceremony,” “Vienna Is Sleeping,” and “Untitled”) were released on their next and last album, “Selo” (“The Village”). The rest compositions were published as a part of the compilation for the first time.
In the autumn of 1992, the musicians went to Poland, where Vlodek Nakonechnyj, who wanted Sugar to come to a “real” studio, organized their last recording session. Although the journey’s beginning was unsuccessful (Eugene’s guitar was taken away by a customs officer when crossing the border), the musicians worked fast during the session at the Arek Was studio at Marki on an 8-track reel-to-reel machine. Boleslav Blazhchyk took part as a cellist, playing the parts created by Svitlana. The album was completed in three days – the musicians spent two days recording and one-day mixing, mostly done by Eugene Taran. In 1993, this work was released as “Selo” (“The Village”) album on cassette tapes by Koka Records (remastered by Tadeusz Sudnik). Later, Sugar – White Death was disbanded.
Credits:
Cukor Bila Smert’: Svitlana Okhrimenko (lyrics, keyboards, piano, vocals), Eugene Taran (lyrics, keyboards, guitar), Oleksandr Kohanovs’kyi (piano, A1-B2), Tamila Mazur (cello, A1-B2), Boleslaw Blaszczyk (cello, C5-D6)
Cover photo by Vlad Urazovs’kiy
Photo archive courtesy: Vlad Urazovs’kiy, Vlodek Nakonechnyj (Koka Records),
Oleh Yuhrinov, Sergii Myasoyedov
Audio archive courtesy: Vlodek Nakonechnyj (Koka Records), Guido Erfen,
Sergii Myasoyedov
Liner notes: Vlad Yakovlev
Compiled by Dmytro Nikolaienko, Dmytro Prutkin and Sasha Tsapenko
© ? Shukai / Cukor Bila Smert’
2024
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
TRACKLISTING:
“Rhododendrons Coral Aspides”,
1988 (lost album)
Re-recorded in 1990, which was included in the program “Novi Pestunchiki” (The New Sissies), which was later included in the “Manirna muzika” (Mannered Music) compilation
A1. The Great Hen-Yuan’ River
A2. Summer Will Not Come
“Novi Pestunchiki” (New Sissies),1990
Re-recording of the songs from the lost album “Rhododendrons Coral Aspides” (1988, later included in the “ManneredMusic” compilation)
A3. Six Coral Devils (Part II)
A4. Six Coral Devils (Part III)
A5. Six Coral Devils (Part IV)
A6. Six Coral Devils (Part V)
“Venera z Dovgoiu Shieiu” (Venus with a long neck), 1990 (from the “Mannered Music” compilation)
A7. Six Coral Devils (Part VII)
A8. Definitely That Ketsal
A9. The Waltz Windows On The Floor
B1. Blue
B2. Kwolyj Twist (Slow Twist)
“Antinoy Vidjizdzhaje” (Antinoy IsLeaving), 1990
(from the Mannered Music compilation)
B3. Argolida (Part I)
B4. Argolida (Part II)
B5. Argolida (Part III)
B6. Argolida (Part V)
B7. Argolida (Part VI)
B8. Argolida (Part VII)
B9. Argolida (Part VIII)
C1. All Secrets Of A Poem (Part III)
C2. All Secrets Of A Poem (Part IV)
C3. All Secrets Of A Poem (Part VI)
C4. All Secrets Of A Poem (Part VII)
“Selo” (The Village), 1993
C5. Poliuwannia (The Hunt)
C6. Smilywo Chodit’ Do Zymy (Walk Brave To The Winter)
C7. Zradnyky (The Traitors)
“Selo” (The Village), 1993
D1. Obminaj Misce (Around This Place)
D2. Widen Spyt’ (Vienna Is Sleeping)
D3. Wartowyj (The Stand Guard)
D4. Procesija Mertwych (Dead Ceremony)
D5. Na Skryni (On The Basket)
D6. Untitled (Bonus Track)
The founders of Cukor Bila Smert’ (Ukrainian: ?????– ???? ??????, English: Sugar – White Death) band were Svitlana Okhrimenko (a.k.a. Svitlana Nianio), Oleksandr Kohanovs’kyi, and Tamila Mazur, who studied at the Reinhold Glier Kyiv Academy of Music in 1984-1988. In the summer of 1988, they got acquainted with Eugene Taran, a young guitarist and artist. He joined the band and also became the ideologist of Sugar – White Death. Moreover, Eugene coined the name for the band: the irony towards the Yellow Press. The musicians gathered at Kohanovs’kyi’s house, where they spent their free time not only playing music but also listening to and discussing new records and thinking about the conception of their new project.
For two years, the band recorded a few home-made albums, such as “Rhododendrons Coral Aspides” in 1988 (which is considered lost), where Kostyantyn Dovzhenko took part as a guitarist and sound engineer. He also replaced Taran during the recording session because Eugene was passing an exam at that time. The band also recorded another album – “Lilies and Amaralises,” in 1989, which is also considered lost. Eugene remembers that the band made a lot of recordings but did not pay so much attention to them. Sugar – White Death played live occasionally but spent more time creating their own sound, which was named by Oleksii Dekhtyar (a founder of “Ivanov Down”) as a “sugar calypso sound.” At that time, the music was mostly created by Oleksandr Kohanovs’kyi, and the lyrics were written by Svitlana Okhrimenko and Eugene Taran.
In February 1990, a quartet came to the Scientists House Studio in Kyiv, where they had one studio session only, recorded by Valerii Papchenko. Musicians played live for about one take. This session was represented on the “Mannered Music” compilation by several blocks – “Venus with Long Neck,” “The New Sissies,” and “Rhododendrons Coral Aspides,” which was shortened to “Rhododendrons” on the cassette (two songs from which – “Summer Will Not Come” and “The Great Hen-Yuan’ River,” dedicated to Grigorii Khoroshylov, the sinologist from Kyiv). The compilation cover design was created by Eugene Taran. Later, this tape got to Vlodek Nakonechnyj, the founder of Koka Records, a young Polish label, who released “Mannered Music” on cassettes and made efforts to invite Sugar – White Death to play several gigs in Poland.
In November 1990, Sugar – White Death played their last gig as a quartet in Kharkiv. They were invited by Sergii Myasoyedov, who curated the art association “Nova Scena” (The New Scene). The band played selected tracks from the albums “The New Sissies” and “The Shellfishes in Gold Wrappers” (the last one is also considered lost). Due to Sergii Myasoyedov's efforts, the performance was documented: he saved a lot of photos and fragments of soundboard recordings on reel-to-reel tape.
Later, Oleksandr Kohanovs’kyi and Tamila Mazur left Sugar – White Death: Oleksandr founded his own project Pan Kifared, and Tamila became a bass player of Shake Hi-Fi (whose co-founder was Eugene Taran). Sugar became a duo of Svitlana and Eugene. They started to focus on their next work: “Antinoy Is Leaving” in late 1990.
In 1992, they were also invited by Sergii Myasoyedov for a studio session in Kharkiv, where due to the efforts of Oleksandr Vakulenko, Sugar recorded the new album called “All Secrets Of A Poem”. Some tracks from the work (“Dead Ceremony,” “Vienna Is Sleeping,” and “Untitled”) were released on their next and last album, “Selo” (“The Village”). The rest compositions were published as a part of the compilation for the first time.
In the autumn of 1992, the musicians went to Poland, where Vlodek Nakonechnyj, who wanted Sugar to come to a “real” studio, organized their last recording session. Although the journey’s beginning was unsuccessful (Eugene’s guitar was taken away by a customs officer when crossing the border), the musicians worked fast during the session at the Arek Was studio at Marki on an 8-track reel-to-reel machine. Boleslav Blazhchyk took part as a cellist, playing the parts created by Svitlana. The album was completed in three days – the musicians spent two days recording and one-day mixing, mostly done by Eugene Taran. In 1993, this work was released as “Selo” (“The Village”) album on cassette tapes by Koka Records (remastered by Tadeusz Sudnik). Later, Sugar – White Death was disbanded.
Credits:
Cukor Bila Smert’: Svitlana Okhrimenko (lyrics, keyboards, piano, vocals), Eugene Taran (lyrics, keyboards, guitar), Oleksandr Kohanovs’kyi (piano, A1-B2), Tamila Mazur (cello, A1-B2), Boleslaw Blaszczyk (cello, C5-D6)
Cover photo by Vlad Urazovs’kiy
Photo archive courtesy: Vlad Urazovs’kiy, Vlodek Nakonechnyj (Koka Records),
Oleh Yuhrinov, Sergii Myasoyedov
Audio archive courtesy: Vlodek Nakonechnyj (Koka Records), Guido Erfen,
Sergii Myasoyedov
Liner notes: Vlad Yakovlev
Compiled by Dmytro Nikolaienko, Dmytro Prutkin and Sasha Tsapenko
© ? Shukai / Cukor Bila Smert’
2024
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
More records from Shukai
1
Svitlana Nianio - Episode III (5:51)
2
Svitlana Nianio - Episode I (4:45)
3
Svitlana Nianio - Episode II (4:38)
4
Svitlana Nianio - Episode IV (3:36)
5
Svitlana Nianio - Episode V (3:06)
6
Svitlana Nianio - Episode VI (3:41)
7
Svitlana Nianio - Episode VII (3:17)
(First official release) Original soundtrack for the dance-theatre performance 'Transilvania Smile' by Svitlana Nianio recorded in phantonstudio, Cologne, 1994-1995This album is one of the most personal and insightful works of Svitlana Nianio from the 90s, which you can now get to know in its original form and sound.
TRACKLIST
Side A (45RPM)
Episode III (5:51)
Side B (33RPM)
Episode I (4:45)
Episode II (4:38)
Episode IV (3:36)
Episode V (3:06)
Episode VI (3:41)
Episode VII (3:17)
INFO
Svitlana Okhrimenko (artist name: Svitlana Nianio) is a Ukrainian artist, musician, and signer. She is one of the most prominent representatives of the independent music scene of Kyiv in the late 1980s — early 90s. She has repeatedly recorded and performed in collaboration with other musicians and bands, such as Oleksandr Yurchenko, Sugar White Death (Cukor Bila Smert’), Ivanov Down, GeeNerve & Taran, and Blemish. Svitlana still performs and publishes new recordings today.
“Transilvania Smile” is one of the first solo works recorded in 1994. During this time, Svitlana repeatedly visited Germany, where she had the experience of playing in parks and on the streets, gathering contacts of the local art scene. Her cooperation with the international choreographic group Pentamonia, based in Cologne and consisting of several girls who performed in theaters, took part in various performances, and were engaged in music. They met in the 1990s during joint performances with "Sugar-White Death." After that, they corresponded, and the idea of doing something together arose. Svitlana attended several of their performances, which inspired her to write music for a new project, and the band members helped to realize their creative ideas. Later, they started rehearsing together.
The name “Transilvania Smile” was invented by the project participants, and it symbolized the mold on the mirror and the reflection of a smiling vampire. However, shortly before the premiere, they changed it to “Firefox”, as the participants actively used flashlights and the play of light and shadows in the scenography.
The premiere occurred in the local Urania theater, previously a gallery. Isabel Bartensein directed the choreography, and Svitlana played, sang, and improvised. She said it was an excellent experience for her and the band. Besides Cologne, they also performed in Aachen.
Later, Michael Springer offered Svitlana to record this material in his "Phantom" studio. They had already worked together and recorded music for their project (Svitlana Okhrimenko / Phanton). Michael was also interested in the Ukrainian independent scene and participated in the creation of several compilations that featured bands from Kyiv and Kharkiv. Svetlana played the piano and harmonium in the studio and also sang. After the recording, the material was never released in its entirety. Two compositions appeared on the cassette compilation “Shovaisia” (Hide) in 1995, some episodes were re-recorded for the “Kytytsi” album in 1999, but for a long time, the full version of this recording remained practically unknown to listeners and was kept in Svitlana's and Michael’s archives.
This album is one of the most personal and insightful works of Svitlana Nianio from the 90s, which you can now get to know in its original form and sound.
Credits:
Original Soundtrack for the Dance-Theatre Performance “Transilvania Smile” by Svitlana Nianio
Recorded in phantonstudio, Cologne, 1994—1995
Mastered by Michael Springer (phantonstudio)
Shukai team: Dmytro Nikolaienko, Dmytro Prutkin and Sasha Tsapenko
Liner notes by Vlad Yakovlev
Graphic design by (DN) Daynight.info
Artist photos by Ivan Moskalenko
Svitlana’s stage photo by Christiane Bowinkelmann
Pentamonia Dance Group photos by Olav Faustmann
Special thanks to Michael Springer (phantonstudio) and Guido Erfen
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
TRACKLIST
Side A (45RPM)
Episode III (5:51)
Side B (33RPM)
Episode I (4:45)
Episode II (4:38)
Episode IV (3:36)
Episode V (3:06)
Episode VI (3:41)
Episode VII (3:17)
INFO
Svitlana Okhrimenko (artist name: Svitlana Nianio) is a Ukrainian artist, musician, and signer. She is one of the most prominent representatives of the independent music scene of Kyiv in the late 1980s — early 90s. She has repeatedly recorded and performed in collaboration with other musicians and bands, such as Oleksandr Yurchenko, Sugar White Death (Cukor Bila Smert’), Ivanov Down, GeeNerve & Taran, and Blemish. Svitlana still performs and publishes new recordings today.
“Transilvania Smile” is one of the first solo works recorded in 1994. During this time, Svitlana repeatedly visited Germany, where she had the experience of playing in parks and on the streets, gathering contacts of the local art scene. Her cooperation with the international choreographic group Pentamonia, based in Cologne and consisting of several girls who performed in theaters, took part in various performances, and were engaged in music. They met in the 1990s during joint performances with "Sugar-White Death." After that, they corresponded, and the idea of doing something together arose. Svitlana attended several of their performances, which inspired her to write music for a new project, and the band members helped to realize their creative ideas. Later, they started rehearsing together.
The name “Transilvania Smile” was invented by the project participants, and it symbolized the mold on the mirror and the reflection of a smiling vampire. However, shortly before the premiere, they changed it to “Firefox”, as the participants actively used flashlights and the play of light and shadows in the scenography.
The premiere occurred in the local Urania theater, previously a gallery. Isabel Bartensein directed the choreography, and Svitlana played, sang, and improvised. She said it was an excellent experience for her and the band. Besides Cologne, they also performed in Aachen.
Later, Michael Springer offered Svitlana to record this material in his "Phantom" studio. They had already worked together and recorded music for their project (Svitlana Okhrimenko / Phanton). Michael was also interested in the Ukrainian independent scene and participated in the creation of several compilations that featured bands from Kyiv and Kharkiv. Svetlana played the piano and harmonium in the studio and also sang. After the recording, the material was never released in its entirety. Two compositions appeared on the cassette compilation “Shovaisia” (Hide) in 1995, some episodes were re-recorded for the “Kytytsi” album in 1999, but for a long time, the full version of this recording remained practically unknown to listeners and was kept in Svitlana's and Michael’s archives.
This album is one of the most personal and insightful works of Svitlana Nianio from the 90s, which you can now get to know in its original form and sound.
Credits:
Original Soundtrack for the Dance-Theatre Performance “Transilvania Smile” by Svitlana Nianio
Recorded in phantonstudio, Cologne, 1994—1995
Mastered by Michael Springer (phantonstudio)
Shukai team: Dmytro Nikolaienko, Dmytro Prutkin and Sasha Tsapenko
Liner notes by Vlad Yakovlev
Graphic design by (DN) Daynight.info
Artist photos by Ivan Moskalenko
Svitlana’s stage photo by Christiane Bowinkelmann
Pentamonia Dance Group photos by Olav Faustmann
Special thanks to Michael Springer (phantonstudio) and Guido Erfen
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Volodymyr Bystriakov - Untitled I
2
Volodymyr Bystriakov - Intro Theme"
3
Volodymyr Bystriakov - Untitled II"
4
Volodymyr Bystriakov - Title Theme"
5
Volodymyr Bystriakov - "Bathroom Theme
6
Volodymyr Bystriakov - Battle Theme I"
7
Volodymyr Bystriakov - Battle Theme I"I
8
Volodymyr Bystriakov - "Boss Theme
9
Volodymyr Bystriakov - Battle Theme III
10
Volodymyr Bystriakov - End Theme
Music for animation cyber-noir film "Battlefield" (based on same-titled book by Stephen King)
TRACKLIST
A1. Untitled I
A2. Intro Theme
A3. Untitled II
A4. Title Theme
A5. Bathroom Theme
B1. Battle Theme I
B2. Battle Theme II
B3. Boss Theme
B4. Battle Theme III
B5. End Theme
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
TRACKLIST
A1. Untitled I
A2. Intro Theme
A3. Untitled II
A4. Title Theme
A5. Bathroom Theme
B1. Battle Theme I
B2. Battle Theme II
B3. Boss Theme
B4. Battle Theme III
B5. End Theme
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Valentina Goncharova - No Title
2
Valentina Goncharova - No Title
3
Valentina Goncharova - No Title
4
Valentina Goncharova - No Title
5
Valentina Goncharova - No Title
6
Valentina Goncharova - No Title
7
Valentina Goncharova - No Title
8
Valentina Goncharova - No Title
9
Valentina Goncharova - No Title
10
Valentina Goncharova - No Title
11
Valentina Goncharova - No Title
Historically informed violin player, prize-winning street musician, new age experimentalist, chamber ensemble performer and conservatoire deviant.
TRACKLIST
A1. Symphony Of Wind
A2. Insight
A3. Zen Garden
B1. Passageway To Eternity
B2. Maitreya
B3. Higher Frequencies
C1. Metamorphoses
C2. Contemplation
D1. Vigor
D2. Dynamics
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
TRACKLIST
A1. Symphony Of Wind
A2. Insight
A3. Zen Garden
B1. Passageway To Eternity
B2. Maitreya
B3. Higher Frequencies
C1. Metamorphoses
C2. Contemplation
D1. Vigor
D2. Dynamics
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Customers who bought this also bought this
1
Ariel - The Girl With Three Faces
2
Ariel - Black Wing
3
Ariel - Circles In The Air
4
Ariel - Would You
5
Ariel - From Dusk Towards Dawn
6
Ariel - When I close My Eyes
7
Ariel - Travelling
8
Ariel - 747 To Rio
A Jazz Dance Favourite that Jazz Room Records Head Honcho Paul Murphy was hepped to by Brownswood and 6Music Jazz Supremo Gilles Peterson at the 20th Birthday Bash of London's most Underground of Clubs: Shiftless Shuffle. Murphy: "I'd quite forgotten all about it, but when I saw the reaction on the dancefloor it was "Mental Note Time, get on the case for a full investigation and let's see some Vinyl re-issue action!" The head of the original Danish Label, Pick Up Records, later reminded Paul that he was selling the originals in his original Jazz Record Shop "Fusion Records" when the original was released and that he, Peter Littauer, had actually delivered them personally on a trip to London. Synergy in action! The music is a mixture of 100mph Latin Jazz (Girl With Three Faces/747 To Rio/From Dusk Towards Dawn) and Funky Rhodes driven workouts (Travelling/Circles In The Air), plus the vocal pyrotechnics of Hawaiian singer Lei Aloha Moe who guested on two of the tracks.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Ryo Fukui - A1. Hot House (Charlie Parker)
2
Ryo Fukui - A2. All The Things Your Are (Jerome Kern)
3
Ryo Fukui - A3. Red Carpet (Duke Ellington)
4
Ryo Fukui - A4. Bouncing With Bud (Bud Powell)
5
Ryo Fukui - B1. Embraceable You (George Gershwin)
6
Ryo Fukui - B2. Just One of Those Things (Cole Porter)
7
Ryo Fukui - B3. Mellow Dream (Ryo Fukui)
-NO SALES TO JAPAN-
LP: 180g vinyl, half speed mastered, heavy sleeve, obi
Tracklisting LP
A1. Hot House (Charlie Parker)
A2. All The Things Your Are (Jerome Kern)
A3. Red Carpet (Duke Ellington)
A4. Bouncing With Bud (Bud Powell)
B1. Embraceable You (George Gershwin)
B2. Just One of Those Things (Cole Porter)
B3. Mellow Dream (Ryo Fukui)
Info
We Release Jazz is so happy to announce the official reissue of Ryo Fukui’s New York sessions with Lisle Atkinson and Leroy Williams, the aptly titled album Ryo Fukui in New York, sourced from the original masters and available on limited edition 180 gram vinyl mastered at half speed for full audiophile sound, as well as on digipack CD.
Recorded in February 1999 at Avatar Recording Studios in New York and inspired by Ryo Fukui’s idol and mentor Barry Harris, the fourth album from the famed Sapporo pianist captures memorable ses-sions with seasoned American jazz musicians (and frequent Barry Harris collaborators) Lisle Arthur Atkinson on bass and Leroy Williams on drums.
Ryo Fukui in New York is pure bop heaven, glowing with poetic takes on classics by Charlie Parker, George Gershwin, Duke Ellington, Jerome Kern, Cole Porter, and Bud Powell, plus a supreme remake of Fukui’s very own "Mellow Dream". It’s expressive, soulful, and vibrating with a bouncing swing feel all the way through; every note falls exactly where it should, undeniable brilliance. Much like the other albums by the genius from Hokkaido, it’s got that "special something", hard to grasp, hard to describe, but 100% felt. Skills and heart, the Ryo Fukui way.
Following his New York adventures, Ryo Fukui headed back to Sapporo, and more precisely to his jazz club Slowboat, where his newly acquired experience inspired numerous jam sessions and a full dedication to perfecting his craft. He sadly passed away in 2016, leaving behind a legacy of works that is sure to captivate jazz lovers for generations to come, and Slowboat, where the magic still hap-pens to this day.
This is reissued in conjunction with Ryo Fukui’s A Letter from Slowboat (2016), also available via We Release Jazz.
Points of interests
- For fans of jazz, soul jazz, modal, hard bop, piano, Japanese jazz, Barry Harris, Scenery, jazz clubs and New York nights.
- Official reissue of Ryo Fukui’s New York sessions with Lisle Atkinson and Leroy Williams.
- 9th release from We Release Jazz, following Ryo Fukui’s Scenery, Mellow Dream, and A Letter from Slowboat, the soundtrack of Le Cercle Rouge by Eric Demarsan, Stuff Combe 5 + Percussion, Marc Moulin’s Placebo Live 1971 and Boillat Thérace Quintet albums. We Release Jazz is the sister-label of Geneva-based WRWTFWW Records (Midori Takada’s Through The Looking Glass and Lunar Cruise with Masahiko Sato, MKWAJU ensemble’s KI-Motion, Jun Fukamachi’s Nicole, Bruno Spoer-ri’s Voice of Taurus and The Sound of the UFOs, Piero Umiliani’s Tra Scienza e Fantascienza and Il Mondo Dei Romani…)
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
LP: 180g vinyl, half speed mastered, heavy sleeve, obi
Tracklisting LP
A1. Hot House (Charlie Parker)
A2. All The Things Your Are (Jerome Kern)
A3. Red Carpet (Duke Ellington)
A4. Bouncing With Bud (Bud Powell)
B1. Embraceable You (George Gershwin)
B2. Just One of Those Things (Cole Porter)
B3. Mellow Dream (Ryo Fukui)
Info
We Release Jazz is so happy to announce the official reissue of Ryo Fukui’s New York sessions with Lisle Atkinson and Leroy Williams, the aptly titled album Ryo Fukui in New York, sourced from the original masters and available on limited edition 180 gram vinyl mastered at half speed for full audiophile sound, as well as on digipack CD.
Recorded in February 1999 at Avatar Recording Studios in New York and inspired by Ryo Fukui’s idol and mentor Barry Harris, the fourth album from the famed Sapporo pianist captures memorable ses-sions with seasoned American jazz musicians (and frequent Barry Harris collaborators) Lisle Arthur Atkinson on bass and Leroy Williams on drums.
Ryo Fukui in New York is pure bop heaven, glowing with poetic takes on classics by Charlie Parker, George Gershwin, Duke Ellington, Jerome Kern, Cole Porter, and Bud Powell, plus a supreme remake of Fukui’s very own "Mellow Dream". It’s expressive, soulful, and vibrating with a bouncing swing feel all the way through; every note falls exactly where it should, undeniable brilliance. Much like the other albums by the genius from Hokkaido, it’s got that "special something", hard to grasp, hard to describe, but 100% felt. Skills and heart, the Ryo Fukui way.
Following his New York adventures, Ryo Fukui headed back to Sapporo, and more precisely to his jazz club Slowboat, where his newly acquired experience inspired numerous jam sessions and a full dedication to perfecting his craft. He sadly passed away in 2016, leaving behind a legacy of works that is sure to captivate jazz lovers for generations to come, and Slowboat, where the magic still hap-pens to this day.
This is reissued in conjunction with Ryo Fukui’s A Letter from Slowboat (2016), also available via We Release Jazz.
Points of interests
- For fans of jazz, soul jazz, modal, hard bop, piano, Japanese jazz, Barry Harris, Scenery, jazz clubs and New York nights.
- Official reissue of Ryo Fukui’s New York sessions with Lisle Atkinson and Leroy Williams.
- 9th release from We Release Jazz, following Ryo Fukui’s Scenery, Mellow Dream, and A Letter from Slowboat, the soundtrack of Le Cercle Rouge by Eric Demarsan, Stuff Combe 5 + Percussion, Marc Moulin’s Placebo Live 1971 and Boillat Thérace Quintet albums. We Release Jazz is the sister-label of Geneva-based WRWTFWW Records (Midori Takada’s Through The Looking Glass and Lunar Cruise with Masahiko Sato, MKWAJU ensemble’s KI-Motion, Jun Fukamachi’s Nicole, Bruno Spoer-ri’s Voice of Taurus and The Sound of the UFOs, Piero Umiliani’s Tra Scienza e Fantascienza and Il Mondo Dei Romani…)
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
MERZBOW - Tsubute Mosaic Part 1
2
MERZBOW - Tsubute Mosaic Part 2
Merzbow (aka Masami Akita), Animal Rights Activist, Writer, and Musician, an Iconic Figure in International Noise Scene
Renowned for his pioneering contributions to the noise music genre, Merzbow (aka Masami Akita) has solidified his position as one of its most significant and recognizable figures. From his groundbreaking utilization of tape loops to craft expansive industrial landscapes in the late 1970s, to his transition to laptop-generated static noise at the turn of the century, Merzbow has consistently pushed the boundaries of sonic experimentation.
Modern Obscure Music is delighted to unveil Merzbow's debut release on the label, "Tsubute Mosaic."
Tracklisting:
A. Tsubute Mosaic Part 1 - 19:06
B. Tsubute Mosaic Part 2 - 17:41
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Renowned for his pioneering contributions to the noise music genre, Merzbow (aka Masami Akita) has solidified his position as one of its most significant and recognizable figures. From his groundbreaking utilization of tape loops to craft expansive industrial landscapes in the late 1970s, to his transition to laptop-generated static noise at the turn of the century, Merzbow has consistently pushed the boundaries of sonic experimentation.
Modern Obscure Music is delighted to unveil Merzbow's debut release on the label, "Tsubute Mosaic."
Tracklisting:
A. Tsubute Mosaic Part 1 - 19:06
B. Tsubute Mosaic Part 2 - 17:41
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Kaoru Kuroki - The Age Of Innocence
2
Kaoru Kuroki - A Love Note For You
3
Kaoru Kuroki - Birth From Time
4
Kaoru Kuroki - Chinatown Love
Note: limited edition picture disc
A cult 12? EP from 1987 by legendary Japanese erotic actress Kaoru Kuroki, repressed for the first time on sexy picture disc vinyl.
A total of 4 tunes, including “???? (The Age Of Innocence)”; a strange synth-pop track based on an Okinawan folk song, “A Love Note For You”; an erotic poetry reading she wrote herself, “?????? (Birth From Time)”; a killer techno-pop track that could work as a hidden gem for DJs and ???? (Chinatown Love) ???; an erotic serenade dedicated to Chinatown.
Picture disc in the colorful cover.
Licensed by TEICHIKU RECORDS CO.,LTD; original master tapes.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
A cult 12? EP from 1987 by legendary Japanese erotic actress Kaoru Kuroki, repressed for the first time on sexy picture disc vinyl.
A total of 4 tunes, including “???? (The Age Of Innocence)”; a strange synth-pop track based on an Okinawan folk song, “A Love Note For You”; an erotic poetry reading she wrote herself, “?????? (Birth From Time)”; a killer techno-pop track that could work as a hidden gem for DJs and ???? (Chinatown Love) ???; an erotic serenade dedicated to Chinatown.
Picture disc in the colorful cover.
Licensed by TEICHIKU RECORDS CO.,LTD; original master tapes.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Ryo Fukui - A1. Sonora
2
Ryo Fukui - A2. Stella by Starlight
3
Ryo Fukui - A3. Speak Low
4
Ryo Fukui - A4. Nobody Knows The Trouble I’ve Seen
5
Ryo Fukui - B1. Old Country
6
Ryo Fukui - B2. Soultrane
7
Ryo Fukui - B3. Chasin’ The Bird
8
Ryo Fukui - B4. Be My Love
-NO SALES TO JAPAN-
LP: 180g vinyl, half speed mastered, heavy sleeve, obi
Tracklisting LP
A1. Sonora
A2. Stella by Starlight
A3. Speak Low
A4. Nobody Knows The Trouble I’ve Seen
B1. Old Country
B2. Soultrane
B3. Chasin’ The Bird
B4. Be My Love
Info:
We Release Jazz is delighted to announce the official reissue of Ryo Fukui’s final album, the very personal contemporary jazz offering, A Letter from Slowboat, sourced from the original masters and available on limited edition 180 gram vinyl mastered at half speed for full audiophile sound, as well as on digipack CD.
Known for his miraculous albums Scenery (1976) and Mellow Dream (1977), legendary Hokkaido pianist Ryo Fukui, with the help of his wife Yasuko, opened his very own jazz club in Sapporo in 1995, Slowboat. This is where Ryo Fukui spent the latter half of his career, playing again and again, welcoming peers for unforgettable sessions, and perfecting the craft he lived for: jazz.
A Letter from Slowboat is a poetic, soulful, and honest love letter to Hokkaido, to Fukui’s jazz club, and to endless hours of practicing artistry in a place called home. Backed by longtime collaborators Takumi Awaya on bass, and Ittetsu Takemura on drums, Ryo Fukui flows through classics and originals with natural class, fluidity and absolute precision, expressing a smooth balance between skills and heart. Slowboat, full of breathtaking solos and exquisite moments of clarity, is another crucial piece in the career of one of the most fascinating jazzmen to ever grace the piano. It was released in 2016, sadly the year Ryo Fukui passed away, leaving behind a legacy of works that is sure to captivate jazz lovers for generations to come, and Slowboat, where the magic still happens to this day.
This is reissued in conjunction with Ryo Fukui’s Ryo Fukui in New York (1999), also available via We Release Jazz.
Points of interests
- For fans of jazz, soul jazz, modal, hard bop, piano, Japanese jazz, boats, Sapporo, Scenery, jazz clubs and very personal letters.
- Official reissue of the final album by legendary Hokkaido pianist Ryo Fukui.
- 8th release from We Release Jazz, following Ryo Fukui’s Scenery and Mellow Dream, the soundtrack of Le Cercle Rouge by Eric Demarsan, Stuff Combe 5 + Percussion, Marc Moulin’s Pla-cebo Live 1971 and Boillat Thérace Quintet albums. We Release Jazz is the sister-label of Geneva-based WRWTFWW Records (Midori Takada’s Through The Looking Glass and Lunar Cruise with Masahiko Sato, MKWAJU ensemble’s KI-Motion, Jun Fukamachi’s Nicole, Bruno Spoerri’s Voice of Taurus and The Sound of the UFOs, Piero Umiliani’s Tra Scienza e Fantascienza and Il Mondo Dei Romani…)
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
LP: 180g vinyl, half speed mastered, heavy sleeve, obi
Tracklisting LP
A1. Sonora
A2. Stella by Starlight
A3. Speak Low
A4. Nobody Knows The Trouble I’ve Seen
B1. Old Country
B2. Soultrane
B3. Chasin’ The Bird
B4. Be My Love
Info:
We Release Jazz is delighted to announce the official reissue of Ryo Fukui’s final album, the very personal contemporary jazz offering, A Letter from Slowboat, sourced from the original masters and available on limited edition 180 gram vinyl mastered at half speed for full audiophile sound, as well as on digipack CD.
Known for his miraculous albums Scenery (1976) and Mellow Dream (1977), legendary Hokkaido pianist Ryo Fukui, with the help of his wife Yasuko, opened his very own jazz club in Sapporo in 1995, Slowboat. This is where Ryo Fukui spent the latter half of his career, playing again and again, welcoming peers for unforgettable sessions, and perfecting the craft he lived for: jazz.
A Letter from Slowboat is a poetic, soulful, and honest love letter to Hokkaido, to Fukui’s jazz club, and to endless hours of practicing artistry in a place called home. Backed by longtime collaborators Takumi Awaya on bass, and Ittetsu Takemura on drums, Ryo Fukui flows through classics and originals with natural class, fluidity and absolute precision, expressing a smooth balance between skills and heart. Slowboat, full of breathtaking solos and exquisite moments of clarity, is another crucial piece in the career of one of the most fascinating jazzmen to ever grace the piano. It was released in 2016, sadly the year Ryo Fukui passed away, leaving behind a legacy of works that is sure to captivate jazz lovers for generations to come, and Slowboat, where the magic still happens to this day.
This is reissued in conjunction with Ryo Fukui’s Ryo Fukui in New York (1999), also available via We Release Jazz.
Points of interests
- For fans of jazz, soul jazz, modal, hard bop, piano, Japanese jazz, boats, Sapporo, Scenery, jazz clubs and very personal letters.
- Official reissue of the final album by legendary Hokkaido pianist Ryo Fukui.
- 8th release from We Release Jazz, following Ryo Fukui’s Scenery and Mellow Dream, the soundtrack of Le Cercle Rouge by Eric Demarsan, Stuff Combe 5 + Percussion, Marc Moulin’s Pla-cebo Live 1971 and Boillat Thérace Quintet albums. We Release Jazz is the sister-label of Geneva-based WRWTFWW Records (Midori Takada’s Through The Looking Glass and Lunar Cruise with Masahiko Sato, MKWAJU ensemble’s KI-Motion, Jun Fukamachi’s Nicole, Bruno Spoerri’s Voice of Taurus and The Sound of the UFOs, Piero Umiliani’s Tra Scienza e Fantascienza and Il Mondo Dei Romani…)
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Ryo Fukui - It Could Happen To You
2
Ryo Fukui - I Want To Talk About You
3
Ryo Fukui - Early Summer
4
Ryo Fukui - Willow Weep For Me
5
Ryo Fukui - Autumn Leaves
6
Ryo Fukui - Scenery
The Standard Edition - Territory - NO Sales to Japan
Ryo Fukui's 1976 highly sought-after jazz masterpiece SCENERY-
LP Edition: Mastered at half speed, 140g vinyl, Sticker
We Release Jazz (WRWTFWW Records' new sister-label) is proud to present its first release, the official reissue of Ryo Fukui's highly sought-after masterpiece Scenery (1976), sourced from the original masters and available on limited edition 180g vinyl mastered at half speed for audiophile sound and on digipack CD.
Unquestionably one of the most important Japanese jazz albums ever recorded, Scenery reveals Ryo Fukui as a miraculously brilliant self-taught pianist fusing modal, bop, and cool jazz influences for a very personal, dexterous and game-changing take on classic standards made famous by Bing Crosby and John Coltrane among others. From "It Could Happen To You" and its serene and calm intro which magically flows into a jubilant and upbeat piece, to the out-of-this-world piano solo of "Early Summer", or the incredible teamwork of "Autumn Leaves" where Fukui leads Satoshi Denpo (bass) and Yoshinori Fukui (drums) into groove heaven, every single note on the album oozes precision, confidence and flair and every single section slides seamlessly into one another, creating a supreme and elegant blend of jazz. Often compared to McCoy Tyner or Bill Evans, Ryo Fukui was a genius in his own right, a true master of his craft whose perfectionism gave birth to some of the greatest music ever recorded. Scenery is his magnum opus and an absolute must-have.
The Hokkaido wizard-pianist followed Scenery with the soulful gem Mellow Dream (also available on We Release Jazz) in 1977. He then focused on improving his live skills, often performing at Sapporo's Slowboat Jazz Club (which he co-founded with his wife Yasuko Fukui) and releasing 2 live albums. Ryo Fukui sadly passed away in March 2016, leaving behind a legacy of works that is sure to captivate jazz lovers for generations to come.
Tracklisting Vinyl LP
A1 It Could Happen To You
A2 I Want To Talk About You
A3 Early Summer
B1 Willow Weep For Me
B2 Autumn Leaves
B3 Scenery
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Ryo Fukui's 1976 highly sought-after jazz masterpiece SCENERY-
LP Edition: Mastered at half speed, 140g vinyl, Sticker
We Release Jazz (WRWTFWW Records' new sister-label) is proud to present its first release, the official reissue of Ryo Fukui's highly sought-after masterpiece Scenery (1976), sourced from the original masters and available on limited edition 180g vinyl mastered at half speed for audiophile sound and on digipack CD.
Unquestionably one of the most important Japanese jazz albums ever recorded, Scenery reveals Ryo Fukui as a miraculously brilliant self-taught pianist fusing modal, bop, and cool jazz influences for a very personal, dexterous and game-changing take on classic standards made famous by Bing Crosby and John Coltrane among others. From "It Could Happen To You" and its serene and calm intro which magically flows into a jubilant and upbeat piece, to the out-of-this-world piano solo of "Early Summer", or the incredible teamwork of "Autumn Leaves" where Fukui leads Satoshi Denpo (bass) and Yoshinori Fukui (drums) into groove heaven, every single note on the album oozes precision, confidence and flair and every single section slides seamlessly into one another, creating a supreme and elegant blend of jazz. Often compared to McCoy Tyner or Bill Evans, Ryo Fukui was a genius in his own right, a true master of his craft whose perfectionism gave birth to some of the greatest music ever recorded. Scenery is his magnum opus and an absolute must-have.
The Hokkaido wizard-pianist followed Scenery with the soulful gem Mellow Dream (also available on We Release Jazz) in 1977. He then focused on improving his live skills, often performing at Sapporo's Slowboat Jazz Club (which he co-founded with his wife Yasuko Fukui) and releasing 2 live albums. Ryo Fukui sadly passed away in March 2016, leaving behind a legacy of works that is sure to captivate jazz lovers for generations to come.
Tracklisting Vinyl LP
A1 It Could Happen To You
A2 I Want To Talk About You
A3 Early Summer
B1 Willow Weep For Me
B2 Autumn Leaves
B3 Scenery
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Svitlana Nianio - Episode III (5:51)
2
Svitlana Nianio - Episode I (4:45)
3
Svitlana Nianio - Episode II (4:38)
4
Svitlana Nianio - Episode IV (3:36)
5
Svitlana Nianio - Episode V (3:06)
6
Svitlana Nianio - Episode VI (3:41)
7
Svitlana Nianio - Episode VII (3:17)
(First official release) Original soundtrack for the dance-theatre performance 'Transilvania Smile' by Svitlana Nianio recorded in phantonstudio, Cologne, 1994-1995This album is one of the most personal and insightful works of Svitlana Nianio from the 90s, which you can now get to know in its original form and sound.
TRACKLIST
Side A (45RPM)
Episode III (5:51)
Side B (33RPM)
Episode I (4:45)
Episode II (4:38)
Episode IV (3:36)
Episode V (3:06)
Episode VI (3:41)
Episode VII (3:17)
INFO
Svitlana Okhrimenko (artist name: Svitlana Nianio) is a Ukrainian artist, musician, and signer. She is one of the most prominent representatives of the independent music scene of Kyiv in the late 1980s — early 90s. She has repeatedly recorded and performed in collaboration with other musicians and bands, such as Oleksandr Yurchenko, Sugar White Death (Cukor Bila Smert’), Ivanov Down, GeeNerve & Taran, and Blemish. Svitlana still performs and publishes new recordings today.
“Transilvania Smile” is one of the first solo works recorded in 1994. During this time, Svitlana repeatedly visited Germany, where she had the experience of playing in parks and on the streets, gathering contacts of the local art scene. Her cooperation with the international choreographic group Pentamonia, based in Cologne and consisting of several girls who performed in theaters, took part in various performances, and were engaged in music. They met in the 1990s during joint performances with "Sugar-White Death." After that, they corresponded, and the idea of doing something together arose. Svitlana attended several of their performances, which inspired her to write music for a new project, and the band members helped to realize their creative ideas. Later, they started rehearsing together.
The name “Transilvania Smile” was invented by the project participants, and it symbolized the mold on the mirror and the reflection of a smiling vampire. However, shortly before the premiere, they changed it to “Firefox”, as the participants actively used flashlights and the play of light and shadows in the scenography.
The premiere occurred in the local Urania theater, previously a gallery. Isabel Bartensein directed the choreography, and Svitlana played, sang, and improvised. She said it was an excellent experience for her and the band. Besides Cologne, they also performed in Aachen.
Later, Michael Springer offered Svitlana to record this material in his "Phantom" studio. They had already worked together and recorded music for their project (Svitlana Okhrimenko / Phanton). Michael was also interested in the Ukrainian independent scene and participated in the creation of several compilations that featured bands from Kyiv and Kharkiv. Svetlana played the piano and harmonium in the studio and also sang. After the recording, the material was never released in its entirety. Two compositions appeared on the cassette compilation “Shovaisia” (Hide) in 1995, some episodes were re-recorded for the “Kytytsi” album in 1999, but for a long time, the full version of this recording remained practically unknown to listeners and was kept in Svitlana's and Michael’s archives.
This album is one of the most personal and insightful works of Svitlana Nianio from the 90s, which you can now get to know in its original form and sound.
Credits:
Original Soundtrack for the Dance-Theatre Performance “Transilvania Smile” by Svitlana Nianio
Recorded in phantonstudio, Cologne, 1994—1995
Mastered by Michael Springer (phantonstudio)
Shukai team: Dmytro Nikolaienko, Dmytro Prutkin and Sasha Tsapenko
Liner notes by Vlad Yakovlev
Graphic design by (DN) Daynight.info
Artist photos by Ivan Moskalenko
Svitlana’s stage photo by Christiane Bowinkelmann
Pentamonia Dance Group photos by Olav Faustmann
Special thanks to Michael Springer (phantonstudio) and Guido Erfen
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
TRACKLIST
Side A (45RPM)
Episode III (5:51)
Side B (33RPM)
Episode I (4:45)
Episode II (4:38)
Episode IV (3:36)
Episode V (3:06)
Episode VI (3:41)
Episode VII (3:17)
INFO
Svitlana Okhrimenko (artist name: Svitlana Nianio) is a Ukrainian artist, musician, and signer. She is one of the most prominent representatives of the independent music scene of Kyiv in the late 1980s — early 90s. She has repeatedly recorded and performed in collaboration with other musicians and bands, such as Oleksandr Yurchenko, Sugar White Death (Cukor Bila Smert’), Ivanov Down, GeeNerve & Taran, and Blemish. Svitlana still performs and publishes new recordings today.
“Transilvania Smile” is one of the first solo works recorded in 1994. During this time, Svitlana repeatedly visited Germany, where she had the experience of playing in parks and on the streets, gathering contacts of the local art scene. Her cooperation with the international choreographic group Pentamonia, based in Cologne and consisting of several girls who performed in theaters, took part in various performances, and were engaged in music. They met in the 1990s during joint performances with "Sugar-White Death." After that, they corresponded, and the idea of doing something together arose. Svitlana attended several of their performances, which inspired her to write music for a new project, and the band members helped to realize their creative ideas. Later, they started rehearsing together.
The name “Transilvania Smile” was invented by the project participants, and it symbolized the mold on the mirror and the reflection of a smiling vampire. However, shortly before the premiere, they changed it to “Firefox”, as the participants actively used flashlights and the play of light and shadows in the scenography.
The premiere occurred in the local Urania theater, previously a gallery. Isabel Bartensein directed the choreography, and Svitlana played, sang, and improvised. She said it was an excellent experience for her and the band. Besides Cologne, they also performed in Aachen.
Later, Michael Springer offered Svitlana to record this material in his "Phantom" studio. They had already worked together and recorded music for their project (Svitlana Okhrimenko / Phanton). Michael was also interested in the Ukrainian independent scene and participated in the creation of several compilations that featured bands from Kyiv and Kharkiv. Svetlana played the piano and harmonium in the studio and also sang. After the recording, the material was never released in its entirety. Two compositions appeared on the cassette compilation “Shovaisia” (Hide) in 1995, some episodes were re-recorded for the “Kytytsi” album in 1999, but for a long time, the full version of this recording remained practically unknown to listeners and was kept in Svitlana's and Michael’s archives.
This album is one of the most personal and insightful works of Svitlana Nianio from the 90s, which you can now get to know in its original form and sound.
Credits:
Original Soundtrack for the Dance-Theatre Performance “Transilvania Smile” by Svitlana Nianio
Recorded in phantonstudio, Cologne, 1994—1995
Mastered by Michael Springer (phantonstudio)
Shukai team: Dmytro Nikolaienko, Dmytro Prutkin and Sasha Tsapenko
Liner notes by Vlad Yakovlev
Graphic design by (DN) Daynight.info
Artist photos by Ivan Moskalenko
Svitlana’s stage photo by Christiane Bowinkelmann
Pentamonia Dance Group photos by Olav Faustmann
Special thanks to Michael Springer (phantonstudio) and Guido Erfen
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Valentina Goncharova - No Title
2
Valentina Goncharova - No Title
3
Valentina Goncharova - No Title
4
Valentina Goncharova - No Title
5
Valentina Goncharova - No Title
6
Valentina Goncharova - No Title
7
Valentina Goncharova - No Title
8
Valentina Goncharova - No Title
9
Valentina Goncharova - No Title
10
Valentina Goncharova - No Title
11
Valentina Goncharova - No Title
Historically informed violin player, prize-winning street musician, new age experimentalist, chamber ensemble performer and conservatoire deviant.
TRACKLIST
A1. Symphony Of Wind
A2. Insight
A3. Zen Garden
B1. Passageway To Eternity
B2. Maitreya
B3. Higher Frequencies
C1. Metamorphoses
C2. Contemplation
D1. Vigor
D2. Dynamics
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
TRACKLIST
A1. Symphony Of Wind
A2. Insight
A3. Zen Garden
B1. Passageway To Eternity
B2. Maitreya
B3. Higher Frequencies
C1. Metamorphoses
C2. Contemplation
D1. Vigor
D2. Dynamics
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Theo Beckford - Easy Snapping
2
The Skatalites - Guns Of Navarone
3
Delroy Wilson - Dancing Mood
4
Michigan And Smiley - Nice Up The Dance
5
Heptones - Baby
6
The Abyssinians - Declaration Of Rights
7
Alton Ellis - I'm Still In Love With You
8
Tommy McCook - Tunnel One
9
Sugar Minott - Jah Jah Children
10
The Skatalites - Man In The Street
11
Dub Specialist - Banana Walk
12
Dennis Alcapone - Run Run
13
Larry Marshall - Nanny Goat
14
Brentford Allstars - Throw Me Corn
15
Lone Ranger - Love Bump
16
Jackie Mittoo - Freak Out
VINYL ALBUM ONLY REPRESS (COMES WITHOUT DVD/CD)!
Soul Jazz Records’ feature-length documentary/CD/Book ‘Studio One Story’ is being re-released on 1 August 2011, and is also available for the first time as a stand alone DVD.
The DVD is being issued as a prelude to the forthcoming deluxe-hardback book ‘Original Cover Art of Studio One Records’ released this autumn by Soul Jazz Records as well as a new Studio One album compilation on Soul Jazz to coincide with the new book.
Studio One Story is a documentary this is both a staggering slice of musical history and a definitive guide to Studio One, Jamaica’s greatest ever record company, and its legendary founder, Clement ‘Coxsone’ Dodd. ‘Studio One Story’ was filmed in 2002, two years before the death of the legendary Clement ‘Sir Coxsone’ Dodd, a man famously reticent of being interviewed - until the making of this film. Described by Chris Blackwell as the Motown of Jamaica, or ‘The University of Reggae’, Studio One is where the careers of literally hundreds of reggae artists began: Bob Marley and the Wailers, Alton Ellis, The Heptones, Ken Boothe, The Skatalites, Burning Spear and Sugar Minott, to name but a few! Studio One is the ‘foundation’ label of Jamaican Reggae and Clement ‘Sir Coxsone’ Dodd is seen by many as its father.
One and a half years in the making, Studio One Story is a truly unique documentary in which the late Clement Dodd gave unprecedented personal access to tell the previously untold story of how he and the many artists and musicians at Studio One literally shaped the rise of Reggae music from the 1950s onwards through to the late 1970s. This is the true story of reggae music and its Jamaican roots told from the inside: From the rise of Kington’s sound systems in the 1940s and 1950s, through to the evolution of a Jamaican music industry (and Studio One’s dominance) in the 1960s and the worldwide success of reggae in the 1970s.
The 4 hour documentary (including over an hour of extras) was filmed on location in Kingston, Jamaica and features interviews with Horace Andy, Alton Ellis, Ken Boothe, Sugar Minott, Denis Alcapone, The Ethiopians, Sylvan Morris, Johnny Moore, Lone Ranger, King Stitt and many others. The DVD also includes rare footage of The Skatalites, Jackie Mittoo, Count Ossie, Marcia Griffiths and others. As well as the stand-alone DVD, Soul Jazz Records are reissuing the original (DVD +CD+Book) original box set.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Soul Jazz Records’ feature-length documentary/CD/Book ‘Studio One Story’ is being re-released on 1 August 2011, and is also available for the first time as a stand alone DVD.
The DVD is being issued as a prelude to the forthcoming deluxe-hardback book ‘Original Cover Art of Studio One Records’ released this autumn by Soul Jazz Records as well as a new Studio One album compilation on Soul Jazz to coincide with the new book.
Studio One Story is a documentary this is both a staggering slice of musical history and a definitive guide to Studio One, Jamaica’s greatest ever record company, and its legendary founder, Clement ‘Coxsone’ Dodd. ‘Studio One Story’ was filmed in 2002, two years before the death of the legendary Clement ‘Sir Coxsone’ Dodd, a man famously reticent of being interviewed - until the making of this film. Described by Chris Blackwell as the Motown of Jamaica, or ‘The University of Reggae’, Studio One is where the careers of literally hundreds of reggae artists began: Bob Marley and the Wailers, Alton Ellis, The Heptones, Ken Boothe, The Skatalites, Burning Spear and Sugar Minott, to name but a few! Studio One is the ‘foundation’ label of Jamaican Reggae and Clement ‘Sir Coxsone’ Dodd is seen by many as its father.
One and a half years in the making, Studio One Story is a truly unique documentary in which the late Clement Dodd gave unprecedented personal access to tell the previously untold story of how he and the many artists and musicians at Studio One literally shaped the rise of Reggae music from the 1950s onwards through to the late 1970s. This is the true story of reggae music and its Jamaican roots told from the inside: From the rise of Kington’s sound systems in the 1940s and 1950s, through to the evolution of a Jamaican music industry (and Studio One’s dominance) in the 1960s and the worldwide success of reggae in the 1970s.
The 4 hour documentary (including over an hour of extras) was filmed on location in Kingston, Jamaica and features interviews with Horace Andy, Alton Ellis, Ken Boothe, Sugar Minott, Denis Alcapone, The Ethiopians, Sylvan Morris, Johnny Moore, Lone Ranger, King Stitt and many others. The DVD also includes rare footage of The Skatalites, Jackie Mittoo, Count Ossie, Marcia Griffiths and others. As well as the stand-alone DVD, Soul Jazz Records are reissuing the original (DVD +CD+Book) original box set.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Count Machuki - More Scorcha
2
Prince Francis - Rock Fort Shock
3
Dennis Alcapone - Power Version
4
Dillinger - Natty Kung Fu
5
Jah Scotchie - Man Of Creation
6
Jim Brown - Seen Him
7
Jah Buzz - Love In The Arena
8
Prince Francis - Street Doctor
9
Lone Ranger - The Answer
10
Prince Jazzbo - Crime Don't Pay
11
Brigadier Jerry - Every Man A Me Brethren
12
Big Joe - Version Of Rights
13
Lone Ranger - The Big Match
14
Jah Jesco - Warning
15
Prince Far I - Natty Farmyard
16
Charlie Ace & Scorcher - Father And Dread Locks
Reissue!
For this Studio One release we return to the roots of Reggae music-The Soundsystem. Throughout the late 1950s and 1960s Soundsystems played throughout the city of Kingston, Jamaica. As well as Sir Coxsone's Downbeat Soundsystem other famous Soundsystem operators included Duke Reid (the Trojan), Prince Buster, Tom the Great and King Edwards.
These Soundystems were the birthplace of much of Jamaica's musical culture Soundclashes, Dancehall and the idea of the Toaster who sang over records- theDJ. As ever Clement "Sir Coxsone" Dodd led the field and so for this release the focus is on DJ's at Studio One and features legendary toasters such as Denis Alcapone, Dillinger and Prince Far I as well as a host of rare material by lesser known artists. Also included is Count Machuki the original DJ- the first man ever to speak over the mic-at Sir Coxsone¹s Downbeat Sound System- from where it all began.
As Steve Barrow (author of The Rough Guide to Reggae/Blood and Fire Records) writes in the sleevenotes, Jamaican deejay music is the source for all Rap music: From Count Machuki talking over records on Sir Coxsone's legendary Downbeat Sound System this style would eventually travel to America when the Jamaican-born Kool Herc began playing at Block parties (a version of the Kingston Soundsystem parties) in the Bronx. Cutting up rare-groove classics for the first B-Boys to rap over, Hip-Hop was born and theDJ music that had started on the early Soundsystems of Kingston would go on to conquer the world!
Studio One Records is the original Jamaican record label. Studio One Records started the career of hundreds of Jamaican artists from Bob Marley to The Skatalites, from Horace Andy to The Heptones. Studio One DJs (compiled by Mark Ainley) is the next in the series of releases where Soul Jazz Records are showcasing the music of Studio One, the label that literally defines Reggae.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
For this Studio One release we return to the roots of Reggae music-The Soundsystem. Throughout the late 1950s and 1960s Soundsystems played throughout the city of Kingston, Jamaica. As well as Sir Coxsone's Downbeat Soundsystem other famous Soundsystem operators included Duke Reid (the Trojan), Prince Buster, Tom the Great and King Edwards.
These Soundystems were the birthplace of much of Jamaica's musical culture Soundclashes, Dancehall and the idea of the Toaster who sang over records- theDJ. As ever Clement "Sir Coxsone" Dodd led the field and so for this release the focus is on DJ's at Studio One and features legendary toasters such as Denis Alcapone, Dillinger and Prince Far I as well as a host of rare material by lesser known artists. Also included is Count Machuki the original DJ- the first man ever to speak over the mic-at Sir Coxsone¹s Downbeat Sound System- from where it all began.
As Steve Barrow (author of The Rough Guide to Reggae/Blood and Fire Records) writes in the sleevenotes, Jamaican deejay music is the source for all Rap music: From Count Machuki talking over records on Sir Coxsone's legendary Downbeat Sound System this style would eventually travel to America when the Jamaican-born Kool Herc began playing at Block parties (a version of the Kingston Soundsystem parties) in the Bronx. Cutting up rare-groove classics for the first B-Boys to rap over, Hip-Hop was born and theDJ music that had started on the early Soundsystems of Kingston would go on to conquer the world!
Studio One Records is the original Jamaican record label. Studio One Records started the career of hundreds of Jamaican artists from Bob Marley to The Skatalites, from Horace Andy to The Heptones. Studio One DJs (compiled by Mark Ainley) is the next in the series of releases where Soul Jazz Records are showcasing the music of Studio One, the label that literally defines Reggae.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Side 1
01 I Saw You 02 Secret 03 Radio 04 Follow 05 Enough 06 Pause
Side 2
01 Safety 02 Cmon 03 Trying 04 Chest 05 Come On Home
Produced by Brian Eno and Fred Gibson
4th April 2020 - 23rd December 2022
Mastered by Kieran Hebden
Lacquer cut by Bernie Grundman
Artwork by loose
Gatefold photograph by Brian Eno
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
01 I Saw You 02 Secret 03 Radio 04 Follow 05 Enough 06 Pause
Side 2
01 Safety 02 Cmon 03 Trying 04 Chest 05 Come On Home
Produced by Brian Eno and Fred Gibson
4th April 2020 - 23rd December 2022
Mastered by Kieran Hebden
Lacquer cut by Bernie Grundman
Artwork by loose
Gatefold photograph by Brian Eno
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Various Artist - A1. clä-sick - Morning in China
2
Various Artist - A2. La Sellrose Can Can - Aerobicise
3
Various Artist - A3. Linolium - Unit 25
4
Various Artist - A4. Sume ba Miyako
5
Various Artist - A5. Pink Label - Good Luck
6
Various Artist - A6. NAME - N.H.K.
7
Various Artist - A7. Picky Picnic - Kibo no Asu
8
Various Artist - A8. ReveR - Performan
9
Various Artist - B1. NAME - Do We All Need Love
10
Various Artist - B2. Classic Pearl - Pearl
11
Various Artist - B3. La Sellrose Can Can - Happy Morning
12
Various Artist - B4. clä-sick - Every Night
13
Various Artist - B5. clä-sick - Black Nile
LP
GENRE/S: Synth Pop, Experimental, Minimal, New Wave
- Highly sought after compilation originally released in Japan in 1983
- Remastered from Master Tapes, first ever vinyl reissue
- One of a kind experimental and DIY artist from the influential Nippon era
TRACKLISTS:
Side A
A1. clä-sick - Morning in China
A2. La Sellrose Can Can - Aerobicise
A3. Linolium - Unit 25
A4. Sume ba Miyako
A5. Pink Label - Good Luck
A6. NAME - N.H.K.
A7. Picky Picnic - Kibo no Asu
A8. ReveR - Performan
Side B
B1. NAME - Do We All Need Love
B2. Classic Pearl - Pearl
B3. La Sellrose Can Can - Happy Morning
B4. clä-sick - Every Night
B5. clä-sick - Black Nile
SHORT INFO:
Celebrated new wave compilation from Japan reissued for the first time on Glossy Mistakes.
A much-cherished gem from the 1980s underground Japanese music scene returns as Soft Selection 84 is reissued by Glossy Mistakes for its 40th anniversary. Originally released on DIY label Soft, the compilation sees 13 tracks from nine acts spanning minimal, ambient, zolo and more for a beguiling listen.
The result is a charming time capsule of eclectic creativity in which nothing sounds dated. Take La Sellrose Can Can, whose two party jams predate Kero Kero Bonito's hyperpop by decades. In addition, an impeccable remastering from the original master tapes adds to the "could have been recorded yesterday" feel of the collection.
Soft Selection 84 also includes the eccentric Picky Picnic. One of the few featured artists with recordings beyond the anthology, the trio is an essential act for those curious about Japanese art pop of the era. There is also new wave introspection from Name, whose "Do We All Need Love" plays out as a sensual nod to John Lennon. In a similar vein is Clä-Sick, the recording name of Goro Some, the compilation's original producer and founder of Soft.
The record's rerelease comes with Some's blessing, along with his original artwork and photography. Ultimately, the listener is left tantalised by his selection and its bold excursions into no wave, synth pop, radioplay and bizzaro house. Most of the artists on this release would fade into obscurity, but the transient nature of the potential showcased has helped cement the compilation's reputation over the years.
Soft Selection will be released on vinyl LP by Glossy Mistakes on March 2024, with a remastering from the original master tapes.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
GENRE/S: Synth Pop, Experimental, Minimal, New Wave
- Highly sought after compilation originally released in Japan in 1983
- Remastered from Master Tapes, first ever vinyl reissue
- One of a kind experimental and DIY artist from the influential Nippon era
TRACKLISTS:
Side A
A1. clä-sick - Morning in China
A2. La Sellrose Can Can - Aerobicise
A3. Linolium - Unit 25
A4. Sume ba Miyako
A5. Pink Label - Good Luck
A6. NAME - N.H.K.
A7. Picky Picnic - Kibo no Asu
A8. ReveR - Performan
Side B
B1. NAME - Do We All Need Love
B2. Classic Pearl - Pearl
B3. La Sellrose Can Can - Happy Morning
B4. clä-sick - Every Night
B5. clä-sick - Black Nile
SHORT INFO:
Celebrated new wave compilation from Japan reissued for the first time on Glossy Mistakes.
A much-cherished gem from the 1980s underground Japanese music scene returns as Soft Selection 84 is reissued by Glossy Mistakes for its 40th anniversary. Originally released on DIY label Soft, the compilation sees 13 tracks from nine acts spanning minimal, ambient, zolo and more for a beguiling listen.
The result is a charming time capsule of eclectic creativity in which nothing sounds dated. Take La Sellrose Can Can, whose two party jams predate Kero Kero Bonito's hyperpop by decades. In addition, an impeccable remastering from the original master tapes adds to the "could have been recorded yesterday" feel of the collection.
Soft Selection 84 also includes the eccentric Picky Picnic. One of the few featured artists with recordings beyond the anthology, the trio is an essential act for those curious about Japanese art pop of the era. There is also new wave introspection from Name, whose "Do We All Need Love" plays out as a sensual nod to John Lennon. In a similar vein is Clä-Sick, the recording name of Goro Some, the compilation's original producer and founder of Soft.
The record's rerelease comes with Some's blessing, along with his original artwork and photography. Ultimately, the listener is left tantalised by his selection and its bold excursions into no wave, synth pop, radioplay and bizzaro house. Most of the artists on this release would fade into obscurity, but the transient nature of the potential showcased has helped cement the compilation's reputation over the years.
Soft Selection will be released on vinyl LP by Glossy Mistakes on March 2024, with a remastering from the original master tapes.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More