The Belgian vibraphonist Guy Cabay has played with Toots Thielemans, Philip Caherine or Raoul Faisant. Composer, arranger, musicologist and singer, he also wrote and recorded two extraordinary albums in Liege Walloon. Tricatel is happy to make them available at last, 46 years after their publication.

"Gravity kills us. Perhaps that is the meaning of Adam's Fall. We are condemned to be Newton's apple, not the balloon carried away by the wind. But it happens nevertheless that, by the grace of music in particular, we escape gravity, that time escapes time, that another breath inflates our lungs, so much lighter than the one that usually suffocates us.
We don't take light music seriously, and that's good. Only serious music deserves to be treated so badly. Guy Cabay's music flows from a purer source and speaks to us in a more tender voice. One can obviously describe it as one labels export product. Origin: Belgium. Ingredients: jazz, bossa nova, tropicalism, song - proportions may vary. Calorific value: none.
Non-perishable product. But this would say as much about what this music really is as if, in. order to evoke what the foggy blue of a Norman sky inspires, one were to take note of the variations in the percentage of humidity in the atmosphere at Etretat and make a learned presentation on the laws of refraction.
Guy Cabay did pass through Brazil and still lives there a little, a Brazil that is not the one ofcartographers or travel agencies, a Brazil that is as real as the Far West in which Fenimore Cooper's child readers lived, as blurred and limpid as a dream. It is not the Amazon thatflows through this Brazil, but the Ourthe, a tributary of the Meuse, which makes it morefamiliar, stranger and even more poetic. To let oneself be bathed in this melancholichappiness, to let oneself be carried by this river is sweet, as sweet as the fluid consonants of the Walloon language, this 'd' which becomes 'dj' in his mouth, as in Portuguese, by the way. To know how to create melodies that hold on a note like Jobim's samba, like a fildeferist above a waterfall of chords, is not given to everyone. It is a gift. Knowing how to lace others on dozens of points, as on Tot a-fet rote cou d'zeur cou d'zos, a poignant encounter between Randy Newman and Robert Wyatt, is another. These are not the only ones that the fairies offered to Guy Cabay and that, by an almost miracle, he offers us again today. Hearts up."
Bertrand Burgalat

A1 - Li Robaleû
A2 - A m’vwézène
A3 - Dji m’distoûrne di m’vôye
A4 - Li sabat d’sinte mére l’oto
A5 - Pax pollinibus bonae voluntatis
A6 - Tot.a-fêt rote cou.d’zeur cou.d’zos
B1 - Pôve Tièsse
B2 - Les d’mey dous de coste del mouse
B3 - Julia deûs
B4 - Tot Règuèdé
B5 - Tchanson d’noyé
B6 - Camamèle èt cataplame

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Conatct: [email protected]More