Cat-No:MEG-AIMP117
Release-Date:24.01.2020
Configuration:CD Excl
Cat-No:MEG-AIMP117
Release-Date:24.01.2020
Configuration:CD Excl
- For fans of labels like Ocora, Smithsonian Folkways Records, Buda Music, Nonesuch and traditional forms of music, ambient, (ethno)musicology, and children !
An important inter-cultural and commercial crossroads in the centre of the Ivory Coast, the town of Bouake prospered during the 20th century around one of the richest and most colourful markets of West Africa.
Tracklisting
01 Suba ni mansaya ("Magic and royal power")
02 Wedding music
03 Vocals, fiddle and percussion calabash
04 Balafons
05 Flute Duo
06 Flute solo
07 Musical bow
08 Sunjata faasa
Info
An important inter-cultural and commercial crossroads in the centre of the Ivory Coast, the town of Bouake prospered during the 20th century around one of the richest and most colourful markets of West Africa.
Working in this town in the mid 1970s, the biologist Bernard Mondet was fascinated by the Ivorian, Ghanaian, Malian, Guinean or Voltaic musical traditions he encountered there. Armed with his Nagra tape recorder and a pair of microphones, he collected a vast number of sound documents in which Senufo and Bobo balafons, lute harps kora of the Manding, Peul and Mossi flutes and Birifor musical bows are mingled skilfully.
Points of interests
- For fans of the traditional repertoires of African griots and their main instruments: the kora and the balafon.
- A glimpse of musical life in the 1970s in Bouake, the second most populated city in Ivory Coast.
- A collection of traditional music recorded with Peul, Bobo, Mandingue and Birifor musicians from various regions of Ivory Coast, Burkina Faso, Guinea and Mali.
- Original sound archives on magnetic tapes, digitized and restored in 2019.
- Twelve black and white and colour photographs, taken at the same time as the sound recordings
- The very first CD to be released in the "Archives" series on the new MEG-AIMP label, which continues the collection founded in 1984 by Laurent Aubert and directed by Madeleine Leclair since 2012.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
An important inter-cultural and commercial crossroads in the centre of the Ivory Coast, the town of Bouake prospered during the 20th century around one of the richest and most colourful markets of West Africa.
Tracklisting
01 Suba ni mansaya ("Magic and royal power")
02 Wedding music
03 Vocals, fiddle and percussion calabash
04 Balafons
05 Flute Duo
06 Flute solo
07 Musical bow
08 Sunjata faasa
Info
An important inter-cultural and commercial crossroads in the centre of the Ivory Coast, the town of Bouake prospered during the 20th century around one of the richest and most colourful markets of West Africa.
Working in this town in the mid 1970s, the biologist Bernard Mondet was fascinated by the Ivorian, Ghanaian, Malian, Guinean or Voltaic musical traditions he encountered there. Armed with his Nagra tape recorder and a pair of microphones, he collected a vast number of sound documents in which Senufo and Bobo balafons, lute harps kora of the Manding, Peul and Mossi flutes and Birifor musical bows are mingled skilfully.
Points of interests
- For fans of the traditional repertoires of African griots and their main instruments: the kora and the balafon.
- A glimpse of musical life in the 1970s in Bouake, the second most populated city in Ivory Coast.
- A collection of traditional music recorded with Peul, Bobo, Mandingue and Birifor musicians from various regions of Ivory Coast, Burkina Faso, Guinea and Mali.
- Original sound archives on magnetic tapes, digitized and restored in 2019.
- Twelve black and white and colour photographs, taken at the same time as the sound recordings
- The very first CD to be released in the "Archives" series on the new MEG-AIMP label, which continues the collection founded in 1984 by Laurent Aubert and directed by Madeleine Leclair since 2012.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
More records from MEG-AIMP/ Musée d'ethnographie de Genève
1
Various Artists - Séam ko mè
2
Various Artists - Soré ga mo
3
Various Artists - Bondè ko bé hoyo 1
4
Various Artists - Bondè ko bé hoyo 2
5
Various Artists - Naa-woro
6
Various Artists - Naa-koro 1
7
Various Artists - Naa-koro 2
8
Various Artists - Ndio 1
9
Various Artists - Ndio 2
CD - 6 pages digipack including a 36 pages booklet with extensive liner notes and pictures.
Released for the Musée d'ethnographie de Genève (MEG) exhibition Afrosonica - Soundscapes, open from May 16th 2025 to January 4th 2026.
TRACKLISTS:
Séam ko mè 5'43
Soré ga mo 3'09
Bondè ko bé hoyo 1 3'52
Bondè ko bé hoyo 2 4'08
Naa-woro 4'00
Naa-koro 1 6'43
Naa-koro 2 4'31
Ndio 1 5'57
Ndio 2 4'02
3. SHORT INFO:
A long-time best-seller of the MEG-AIMP collection and long out of print, this album of sanza music recorded among the Gbaya people of the Central African Republic by ethnomusicologist Vincent Dehoux was originally released on CD in 1993. It is now being reissued on vinyl and CD to coincide with the exhibition Afrosonica - Soundscapes. It features a selection of 'songs for thought': an intimate repertoire conducive to introspection, accompanied by the repetitive, meditative sound of lamellaphones.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Released for the Musée d'ethnographie de Genève (MEG) exhibition Afrosonica - Soundscapes, open from May 16th 2025 to January 4th 2026.
TRACKLISTS:
Séam ko mè 5'43
Soré ga mo 3'09
Bondè ko bé hoyo 1 3'52
Bondè ko bé hoyo 2 4'08
Naa-woro 4'00
Naa-koro 1 6'43
Naa-koro 2 4'31
Ndio 1 5'57
Ndio 2 4'02
3. SHORT INFO:
A long-time best-seller of the MEG-AIMP collection and long out of print, this album of sanza music recorded among the Gbaya people of the Central African Republic by ethnomusicologist Vincent Dehoux was originally released on CD in 1993. It is now being reissued on vinyl and CD to coincide with the exhibition Afrosonica - Soundscapes. It features a selection of 'songs for thought': an intimate repertoire conducive to introspection, accompanied by the repetitive, meditative sound of lamellaphones.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Various Artists - Séam ko mè 5'43
2
Various Artists - Soré ga mo 3'09
3
Various Artists - Bondè ko bé hoyo 1 3'52
4
Various Artists - Bondè ko bé hoyo 2 3'52
5
Various Artists - Naa-woro 4'00
6
Various Artists - Naa-koro 1- 6'43
7
Various Artists - Naa-koro 2- 6'43
8
Various Artists - Ndio 1 - 5'57
9
Various Artists - Ndio 2 - 4'02
LP - Including a six pages insert with extensive liner notes and pictures.
Released for the Musée d'ethnographie de Genève (MEG) exhibition Afrosonica - Soundscapes, open from May 16th 2025 to January 4th 2026.
TRACKLISTS:
Séam ko mè 5'43
Soré ga mo 3'09
Bondè ko bé hoyo 1 3'52
Bondè ko bé hoyo 2 4'08
Naa-woro 4'00
Naa-koro 1 6'43
Naa-koro 2 4'31
Ndio 1 5'57
Ndio 2 4'02
3. SHORT INFO:
A long-time best-seller of the MEG-AIMP collection and long out of print, this album of sanza music recorded among the Gbaya people of the Central African Republic by ethnomusicologist Vincent Dehoux was originally released on CD in 1993. It is now being reissued on vinyl and CD to coincide with the exhibition Afrosonica - Soundscapes. It features a selection of 'songs for thought': an intimate repertoire conducive to introspection, accompanied by the repetitive, meditative sound of lamellaphones.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Released for the Musée d'ethnographie de Genève (MEG) exhibition Afrosonica - Soundscapes, open from May 16th 2025 to January 4th 2026.
TRACKLISTS:
Séam ko mè 5'43
Soré ga mo 3'09
Bondè ko bé hoyo 1 3'52
Bondè ko bé hoyo 2 4'08
Naa-woro 4'00
Naa-koro 1 6'43
Naa-koro 2 4'31
Ndio 1 5'57
Ndio 2 4'02
3. SHORT INFO:
A long-time best-seller of the MEG-AIMP collection and long out of print, this album of sanza music recorded among the Gbaya people of the Central African Republic by ethnomusicologist Vincent Dehoux was originally released on CD in 1993. It is now being reissued on vinyl and CD to coincide with the exhibition Afrosonica - Soundscapes. It features a selection of 'songs for thought': an intimate repertoire conducive to introspection, accompanied by the repetitive, meditative sound of lamellaphones.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Cat-No:MEG-AIMP119LP
Release-Date:26.02.2021
Configuration:LP Excl
Cat-No:MEG-AIMP119LP
Release-Date:26.02.2021
Configuration:LP Excl
1
Various Artists - A1. Sanuge, Jimba
2
Various Artists - A2. Kulanjan, "The great eagle"
3
Various Artists - A3. Baala kononi fin, "The small black bird of the river"
4
Various Artists - B1. Deniya, "Childhood"
5
Various Artists - B2. Jata
6
Various Artists - B3. Sanaba Musa
-Genre : Africa, traditional music, world music, sound archives, griots
Digipack, notes and booklet in french and english
Recordings by Bernard Mondet (1978) and Vincent Zanetti (2019).
Tracklisting
Side A
01 Sanuge Jimba (5'27)
02 Kulanjan, "The great eagle" (9'30)
03 Baala kononi fin, "The small black bird of the river" (7'12)
Side B
04 Deniya, "Childhood" (5'34)
05 Jata (7'06)
06 Sanaba Musa (9'17)
Info
About a hundred kilometers south-west of Bamako, on the left bank of the Niger River, the Malian village of Kela is known to be home to a large community of griot musicians (jeliw) mostly belonging to the Diabaté family. Their art is recognised throughout West Africa and many griots come from all over the world to stay there, sometimes for several years, in the hope of becoming immersed in it. The six pieces for voice accompanied by guitar or traditional koni lutes were recorded in 1978 (tracks 3 to 6) and in 2019 (tracks 1 to 3), in the same traditional dwelling, which still serves as a "studio". The accompanying booklet contains the testimonies of several important musicians who took part in the recording, and evoke key elements of their universe
Points of interests
- For the fans of the traditional repertoires of Mali's famous griot musicians.
- For music lovers who love the voices accompanied by the guitar and the traditional lutes of the griots.
- Recordings made 40 years apart in the same "studio": a dwelling located in the village of Kela (Mali), from where famous lineages of griots originate.
- The text of the booklet presents many testimonies of griots, the "masters of the speech" who evoke key elements of their universe.
- Original sound archive on magnetic tapes, digitised and restored in 2019.
- Fourteen colour photographs, taken in 1978 and 2019 at the same time as the sound recordings.
Soon available as LP
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Digipack, notes and booklet in french and english
Recordings by Bernard Mondet (1978) and Vincent Zanetti (2019).
Tracklisting
Side A
01 Sanuge Jimba (5'27)
02 Kulanjan, "The great eagle" (9'30)
03 Baala kononi fin, "The small black bird of the river" (7'12)
Side B
04 Deniya, "Childhood" (5'34)
05 Jata (7'06)
06 Sanaba Musa (9'17)
Info
About a hundred kilometers south-west of Bamako, on the left bank of the Niger River, the Malian village of Kela is known to be home to a large community of griot musicians (jeliw) mostly belonging to the Diabaté family. Their art is recognised throughout West Africa and many griots come from all over the world to stay there, sometimes for several years, in the hope of becoming immersed in it. The six pieces for voice accompanied by guitar or traditional koni lutes were recorded in 1978 (tracks 3 to 6) and in 2019 (tracks 1 to 3), in the same traditional dwelling, which still serves as a "studio". The accompanying booklet contains the testimonies of several important musicians who took part in the recording, and evoke key elements of their universe
Points of interests
- For the fans of the traditional repertoires of Mali's famous griot musicians.
- For music lovers who love the voices accompanied by the guitar and the traditional lutes of the griots.
- Recordings made 40 years apart in the same "studio": a dwelling located in the village of Kela (Mali), from where famous lineages of griots originate.
- The text of the booklet presents many testimonies of griots, the "masters of the speech" who evoke key elements of their universe.
- Original sound archive on magnetic tapes, digitised and restored in 2019.
- Fourteen colour photographs, taken in 1978 and 2019 at the same time as the sound recordings.
Soon available as LP
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Cat-No:MEG-AIMP119
Release-Date:26.02.2021
Configuration:CD Excl
Cat-No:MEG-AIMP119
Release-Date:26.02.2021
Configuration:CD Excl
-Genre : Africa, traditional music, world music, sound archives, griots
Digipack, notes and booklet in french and english
Recordings by Bernard Mondet (1978) and Vincent Zanetti (2019).
Tracklisting
01 Sanuge Jimba (5'27)
02 Kulanjan, "The great eagle" (9'30)
03 Baala kononi fin, "The small black bird of the river" (7'12)
04 Deniya, "Childhood" (5'34)
05 Jata (7'06)
06 Sanaba Musa (9'17)
Total duration : 44'06
Info
About a hundred kilometers south-west of Bamako, on the left bank of the Niger River, the Malian village of Kela is known to be home to a large community of griot musicians (jeliw) mostly belonging to the Diabaté family. Their art is recognised throughout West Africa and many griots come from all over the world to stay there, sometimes for several years, in the hope of becoming immersed in it. The six pieces for voice accompanied by guitar or traditional koni lutes were recorded in 1978 (tracks 3 to 6) and in 2019 (tracks 1 to 3), in the same traditional dwelling, which still serves as a "studio". The accompanying booklet contains the testimonies of several important musicians who took part in the recording, and evoke key elements of their universe
Points of interests
- For the fans of the traditional repertoires of Mali's famous griot musicians.
- For music lovers who love the voices accompanied by the guitar and the traditional lutes of the griots.
- Recordings made 40 years apart in the same "studio": a dwelling located in the village of Kela (Mali), from where famous lineages of griots originate.
- The text of the booklet presents many testimonies of griots, the "masters of the speech" who evoke key elements of their universe.
- Original sound archive on magnetic tapes, digitised and restored in 2019.
- Fourteen colour photographs, taken in 1978 and 2019 at the same time as the sound recordings.
Soon available as LP
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Digipack, notes and booklet in french and english
Recordings by Bernard Mondet (1978) and Vincent Zanetti (2019).
Tracklisting
01 Sanuge Jimba (5'27)
02 Kulanjan, "The great eagle" (9'30)
03 Baala kononi fin, "The small black bird of the river" (7'12)
04 Deniya, "Childhood" (5'34)
05 Jata (7'06)
06 Sanaba Musa (9'17)
Total duration : 44'06
Info
About a hundred kilometers south-west of Bamako, on the left bank of the Niger River, the Malian village of Kela is known to be home to a large community of griot musicians (jeliw) mostly belonging to the Diabaté family. Their art is recognised throughout West Africa and many griots come from all over the world to stay there, sometimes for several years, in the hope of becoming immersed in it. The six pieces for voice accompanied by guitar or traditional koni lutes were recorded in 1978 (tracks 3 to 6) and in 2019 (tracks 1 to 3), in the same traditional dwelling, which still serves as a "studio". The accompanying booklet contains the testimonies of several important musicians who took part in the recording, and evoke key elements of their universe
Points of interests
- For the fans of the traditional repertoires of Mali's famous griot musicians.
- For music lovers who love the voices accompanied by the guitar and the traditional lutes of the griots.
- Recordings made 40 years apart in the same "studio": a dwelling located in the village of Kela (Mali), from where famous lineages of griots originate.
- The text of the booklet presents many testimonies of griots, the "masters of the speech" who evoke key elements of their universe.
- Original sound archive on magnetic tapes, digitised and restored in 2019.
- Fourteen colour photographs, taken in 1978 and 2019 at the same time as the sound recordings.
Soon available as LP
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Cat-No:MEG-AIMP118
Release-Date:19.06.2020
Configuration:CD Excl
Cat-No:MEG-AIMP118
Release-Date:19.06.2020
Configuration:CD Excl
1
Jean-Jacques Birgé - 01. Éternelle
2
Jean-Jacques Birgé - 02. L'Indésir
3
Jean-Jacques Birgé - 03. MEG 2152
4
Jean-Jacques Birgé - 04. Renaissance
5
Jean-Jacques Birgé - 05. Les Jambes
6
Jean-Jacques Birgé - 06. Hibakusha
7
Jean-Jacques Birgé - 07. Aksak tripalium
8
Jean-Jacques Birgé - 08. Tirage au sort
9
Jean-Jacques Birgé - 09. Larmes de crocodile
10
Jean-Jacques Birgé - 10. Variationstrieb
11
Jean-Jacques Birgé - 11. Gwerz de l'âme juste
12
Jean-Jacques Birgé - 12. Au loup
13
Jean-Jacques Birgé - 13. Les champs les plus beaux
14
Jean-Jacques Birgé - 14. De vallées en vallées
15
Jean-Jacques Birgé - 15. Berceuse ionique
16
Jean-Jacques Birgé - 16. Ensemble ratatam
- Contemporary work composed by Jean-Jacques Birgé, French independent artist, music composer, film director, multimedia author, writer and sound designer.
- Work incorporating 31 archive pieces recorded between 1930 and 1952 in Europe, Asia and Africa, from the MEG's International Archives of Folk Music (IAFM).
- Work incorporating the sound of musical instruments (small cymbals and bowl-bells) from the MEG collections, played especially for this project.
- A sound fiction recounting a succession of episodes weathered by the survivors of a forthcoming disaster in 2152, who miraculously discover the sound archives kept at the MEG.
- Suite of musical pieces evoking the radiophonic art and inspired by the tradition of symphonic poems.
- The fifth CD to appear in the series "Contemporary Creations" published by the MEG (MEG-CDG by Sinner CD, Sound Chamber by Julien Perez, The Poetics of Time-Space by Jeremy Young, The Fairy Tale Factory by Gabriel Scotti).
Tracklisting
01 Éternelle
02 L'Indésir
03 MEG 2152
04 Renaissance
05 Les Jambes
06 Hibakusha
07 Aksak tripalium
08 Tirage au sort
09 Larmes de crocodile
10 Variationstrieb
11 Gwerz de l'âme juste
12 Au loup
13 Les champs les plus beaux
14 De vallées en vallées
15 Berceuse ionique
16 Ensemble ratatam
Total duration : 58'25
Info
Commissioned by the Ethnographic Museum of Geneva (MEG), Jean-Jacques Birgé composed a work based on the MEG's International Archives of Folk Music (IAFM). Perspectives for the 22nd Century includes 31 pieces recorded between 1930 and 1952 and compiled by Constantin Br?iloiu (1893-1958), founder of the IAFM and an authoritative reference in the field of traditional music.
Perspectives for the 22nd Century is written on the basis of an anticipation scenario where the survivors of the disaster of 2152 live on the ruins of the MEG and decide to rebuild themselves from the archives discovered on site. The composition mixes acoustic instruments, some of which belong to the MEG collections, virtual instruments and sound archives.
A disturbing echo of current events, Perspectives for the 22nd Century is a sound fiction following the journey of humans who must reinvent themselves. In these times of questioning about the future of the planet and of humanity, Jean-Jacques Birgé wanted to dedicate this work to C.F. Ramuz and Vercors.
This CD is the fifth title to appear in the series of recordings published by the MEG and devoted to contemporary creations composed on the basis of its sound archives.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
- Work incorporating 31 archive pieces recorded between 1930 and 1952 in Europe, Asia and Africa, from the MEG's International Archives of Folk Music (IAFM).
- Work incorporating the sound of musical instruments (small cymbals and bowl-bells) from the MEG collections, played especially for this project.
- A sound fiction recounting a succession of episodes weathered by the survivors of a forthcoming disaster in 2152, who miraculously discover the sound archives kept at the MEG.
- Suite of musical pieces evoking the radiophonic art and inspired by the tradition of symphonic poems.
- The fifth CD to appear in the series "Contemporary Creations" published by the MEG (MEG-CDG by Sinner CD, Sound Chamber by Julien Perez, The Poetics of Time-Space by Jeremy Young, The Fairy Tale Factory by Gabriel Scotti).
Tracklisting
01 Éternelle
02 L'Indésir
03 MEG 2152
04 Renaissance
05 Les Jambes
06 Hibakusha
07 Aksak tripalium
08 Tirage au sort
09 Larmes de crocodile
10 Variationstrieb
11 Gwerz de l'âme juste
12 Au loup
13 Les champs les plus beaux
14 De vallées en vallées
15 Berceuse ionique
16 Ensemble ratatam
Total duration : 58'25
Info
Commissioned by the Ethnographic Museum of Geneva (MEG), Jean-Jacques Birgé composed a work based on the MEG's International Archives of Folk Music (IAFM). Perspectives for the 22nd Century includes 31 pieces recorded between 1930 and 1952 and compiled by Constantin Br?iloiu (1893-1958), founder of the IAFM and an authoritative reference in the field of traditional music.
Perspectives for the 22nd Century is written on the basis of an anticipation scenario where the survivors of the disaster of 2152 live on the ruins of the MEG and decide to rebuild themselves from the archives discovered on site. The composition mixes acoustic instruments, some of which belong to the MEG collections, virtual instruments and sound archives.
A disturbing echo of current events, Perspectives for the 22nd Century is a sound fiction following the journey of humans who must reinvent themselves. In these times of questioning about the future of the planet and of humanity, Jean-Jacques Birgé wanted to dedicate this work to C.F. Ramuz and Vercors.
This CD is the fifth title to appear in the series of recordings published by the MEG and devoted to contemporary creations composed on the basis of its sound archives.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Cat-No:MEG-AIMP116
Release-Date:27.09.2019
Configuration:CD Excl
Cat-No:MEG-AIMP116
Release-Date:27.09.2019
Configuration:CD Excl
- For fans of labels like Ocora, Smithsonian Folkways Records, Buda Music, Nonesuch and traditional forms of music, ambient, (ethno)musicology, and children !
Gabriel Scotti (Composition) (2019)
Rewriting of the tales according to vernacular versions : Fabrice Melquiot
Tales performed by : Olivier Chiacchiari, David Jakobowicz, Julie Henoch, Cyril Kaiser, Isis Lengo, Camille Mermet, Pauline Robert, Jean Vigny
Guest musician : Raphael Daniel, bass clarinet
Tracklisting
01 The Moon and the She-wolf
02 The Devil's Trousers
03 The Spindle, the Shuttle and the Needle
04 Mary's Bread
05 The Bear in Love
06 The Fisherman, his Wife and the Golden Fish
07 Vines and Wine
08 Godmother Death
09 Round Jupiter
10 CD335
11 The second way
12 Megavolution
13 Arpèges
14 Resonator
15 Guit loops
16 La mort
Info
Info
This CD, released on the occasion of "The Fairy Tale Factory" exhibition, contains the eight tales at the heart of the scenography imagined for the exhibition. These stories from traditional repertoires have been handed down orally over several generations and travelled across Europe, from the Mediterranean to Scandinavia and the Celtic countries to the Balkans.
Rewritten in a contemporary version by the writer Fabrice Melquiot, these stories, performed by eight men and women storytellers aged from ten to ninety-nine, are presented in a sound setting composed by Gabriel Scotti who drew his inspiration from recordings conserved in the MEG's Archives internationales de musique populaire. The tales in music are followed by the eight musical tracks of G. Scotti's compositions.
The booklet presents the texts of the tales accompanied by drawings, paintings and photographs of dioramas in paper cut-outs, done by Carll Cneut, Camille Garoche, Kalonji and Lorenzo Mattotti, the four illustrators invited to bring these tales to life for the exhibition.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Gabriel Scotti (Composition) (2019)
Rewriting of the tales according to vernacular versions : Fabrice Melquiot
Tales performed by : Olivier Chiacchiari, David Jakobowicz, Julie Henoch, Cyril Kaiser, Isis Lengo, Camille Mermet, Pauline Robert, Jean Vigny
Guest musician : Raphael Daniel, bass clarinet
Tracklisting
01 The Moon and the She-wolf
02 The Devil's Trousers
03 The Spindle, the Shuttle and the Needle
04 Mary's Bread
05 The Bear in Love
06 The Fisherman, his Wife and the Golden Fish
07 Vines and Wine
08 Godmother Death
09 Round Jupiter
10 CD335
11 The second way
12 Megavolution
13 Arpèges
14 Resonator
15 Guit loops
16 La mort
Info
Info
This CD, released on the occasion of "The Fairy Tale Factory" exhibition, contains the eight tales at the heart of the scenography imagined for the exhibition. These stories from traditional repertoires have been handed down orally over several generations and travelled across Europe, from the Mediterranean to Scandinavia and the Celtic countries to the Balkans.
Rewritten in a contemporary version by the writer Fabrice Melquiot, these stories, performed by eight men and women storytellers aged from ten to ninety-nine, are presented in a sound setting composed by Gabriel Scotti who drew his inspiration from recordings conserved in the MEG's Archives internationales de musique populaire. The tales in music are followed by the eight musical tracks of G. Scotti's compositions.
The booklet presents the texts of the tales accompanied by drawings, paintings and photographs of dioramas in paper cut-outs, done by Carll Cneut, Camille Garoche, Kalonji and Lorenzo Mattotti, the four illustrators invited to bring these tales to life for the exhibition.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More