Territories: WORLDWIDE

GENRE/S: Techno

Tracklist:
A1.FINE
A2.PIQUE-E
A3.AIR
B1.LOVE LIGHT
B2.DOLICE
B3.MERGE
C1.CAINERN
C2.PORALITY
D1.Patlache
D2.A Land of Tairin

Short Info:

The incredibly beautiful album "SHINSEKAI", released in 1994, is finally being reissued. Long considered a phantom masterpiece and a cornerstone of Japanese techno, the album had been out of print for many years due to the business circumstances of its original label, RISING HIGH.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Territories: WORLDWIDE

Transparent Blue Curacao Vinyl, Gatefold Sleeve, Limited Edition of 500

Side A
1. the backstroke
2. first period
3. long time
4. joy

Side B
1. umi1
2. red curb
3. last night
4. sayounara
5. umi2
6. river

SHORT INFO:

Liner Notes by Martyn Pepperell

A collection of ten hypnotic guitar renditions that dive deeply into the traditional compositional musicality that underpins Harakami’s hallucinatory beatscapes before reconsidering them under a fresh, innovative and engaging new light. River: The Timbre of Guitar #2 Rei Harakami signals a new level of awareness and understanding of both Rei Harakami’s significance and Ayane Shino’s undeniable talent.

VITAL SALES POINTS:

In 1996 Tokyo-based label Sublime Records received a cassette demo from Rei Harakami, a 26-year-old Japanese experimental filmmaker, and musician. Within one year Harakami’s debut LP ‘Unrest’ was released. As the 21st century dawned, Harakami was becoming a critically acclaimed figure, and there was a feeling in Japan that Harakami would be an inevitable successor to such luminaries as Haruomi Hosono and Ryuichi Sakamoto. Sadly Harakami passed away at age 40 in 2011, leaving behind a musical legacy that seemed to deserve more recognition. A fitting tribute now comes from the incredibly gifted classical guitarist Ayane Shino. Continuing her album series ‘The Timbre of Guitar’ (the inaugural release of which was ‘Sakura’ - a cover album of Susumu Yokota's seminal album, released through the Swiss label, Mental Groove Records in 2021), she now presents ‘River ???? : The Timbre of Guitar #2 Rei Harakami’. Ayane has reworked some of Harakami’s standout tracks into an album of tranquil yet complex compositions helping to build a new level of awareness and understanding of Rei Harakami’s significance. A collection of ten hypnotic guitar renditions that dive deeply into the traditional compositional musicality that underpins Harakami’s hallucinatory beatscapes before reconsidering them under a fresh, innovative and engaging new light.

In the years that followed Harakami’s untimely passing, Sublime Records continued to sign and support new artists emerging from Japan’s rich and fertile electronic music scene. This eventually led to a meeting with gifted classical guitarist Ayane Shino in 2020. Although a new name within electronica, Shino’s classical resume is impeccable. She has performed with a range of prestigious orchestras in concert halls and at music festivals across Japan, Europe, and South America while playing classical guitar for numerous animations, movies and television commercials and holding various educational roles. These days, she also hosts the Tokyo Harmonics radio show, which is syndicated through Hyogo prefecture’s Ashiya Radio and TJS Radio in Los Angeles.

During her time completing a masters at Tokyo’s University of the Arts, Shino became fascinated by Brian Eno, Aphex Twin, Oneohtrix Point Never, Steve Reich, and, closer to home, Harakami and Susumu Yokota. ”I found myself in an environment where I was surrounded by fellow students who produced computer music, live electronics, and installations,” she explains. Following her meeting with Sublime, Hideoki Amano, the producer and owner of Musicmine, the parent company of the label, asked Shino if she would be open to transcribing and recording an album of covers of the late, great composer, producer and DJ Susumu Yokota’s music in incorporate into then-upcoming events commemorating the 5th anniversary of his death and reissues of his past works. “Yokota made music with the Roland TB-303 bass synthesizer and samplers, not in a way like a conventional instrumentalist, so I was aware it might be more of a challenge for her,” Amano explains. Fittingly, Shino was up for his suggestion, leading to ‘Sakura: The Timbre Of Guitars #1 Susumu Yokota’. Song by song, Sakura highlighted Shino’s free-flowing playing and prowess at translating electronic music into classical guitar shapes.
After considering Harakami’s background as an instrumentalist, Amano felt revisiting his catalogue should be the next step for Shino. Well-versed in how often classical versions of electronic music tend to fall flat, he asked her to examine Harakami’s songs closely, select the musical phrases suitable for guitar and create arrangements that would sound interesting to music listeners with a deep engagement with ambient, techno and electronica. In Harakami’s discography, Shino discovered “a sense of simplicity, warmth, moisture and a floating sensation.” “I was gripped by his songs, which had an array of sounds that gave me a sense of mystery but also coexisted with a sense of familiarity,” she explained. Moving beyond his official releases, Shino began digging through YouTube to find live recordings, radio appearances and obscure outtakes. Within her mind’s eye, imagining playing his songs on guitar was effortless. On her approach to the album, Ayane explains: “For this album, I succeeded in spinning some exquisite, silk thread like delicate tones, interwoven with human warmth, gentleness and simplicity. And I was also able to rework Rei Harakami's distinctive sound with a floating feel to it and transform it into a very classical guitar sound. I hope many people will be able to receive this group of sounds that I created in this album that I played with all my heart.” A record of limitless innate beauty, ‘River ???? : The Timbre of Guitar #2 Rei Harakami’ is a delicate and thoughtful body of work. A true masterclass in deconstruction and subsequent rebuilding, and an eternal lesson in how the art that we leave behind can outlive us all.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

LP 180g Heavyweight vinyl, Remastered, with original track-list available on vinyl for the first time

"Ken Ishii has risen to be one of techno's biggest names" Bandcamp Daily

"A pivotal moment in the history of techno, ambient and electronic music from Japan. An important milestone in a journey to explore the endless possibilities of music and a precious result of our passion and adventure at the time" Manabu Yamazaki (Sublime Records)


GENRE: Techno, Ambient


Tracklist:

1. Into The Inside (2024 Remaster)
2. Fading Sky (2024 Remaster)
3. Non Essential (2024 Remaster)

Side B

1. Finite Time (2024 Remaster)
2. Interjection (2024 Remaster)
3. Scene One (2024 Remaster)


New liner notes by Martyn Pepperell

The musician and DJ Ken Ishii sits right at the pinnacle of techno's most noteworthy, but although a game changer for the artist personally - and for Japanese electronic music in general - his 1994 album 'Reference to Difference' is something of an unsung gem today.

Now reissued and remastered, released to mark the 30th anniversary of Musicmine / Sublime Records, and available on vinyl with its original track-list for the first time, this stunning, lesser-known classic is ripe for rediscovery.

Born 1970 in Sapporo, Ishii was introduced to electronic music at a young age through arcade games, and Japanese and German pioneers like Yellow Magic Orchestra, Isao Tomita and Kraftwerk. During his teens, he absorbed new wave, synth-pop, EBM and industrial, before making a life-changing discovery of Detroit techno in the late 80s.

As the 1990s dawned, so did his introduction to Black Dog Productions and Warp Records' Artificial Intelligence compilations. Blown away by the emerging British and American IDM, braindance, and ambient techno movements, he quickly folded their influence into his still-developing but cultivated aesthetic.

A futuristic confluence of unplaceable ambient atmospheres, space age techno, IDM and minimalist composition, 'Reference To Difference' unfolds as an effortless series of exercises in pristine synth textures, robust man/machine rhythm and understated melodies. It teleports the listener back to a golden moment in the mid-1990s, when a dedicated generation rose out of Tokyo's storied clubs and took the innovation, energy, and creativity of Japan's unique techno culture to the world.

Opened in 1993, Maniac Love was a new nightclub where Manabu Yamazaki aka DJ Yama promoted the Sublime parties, which soon became a crucial hub within the burgeoning Tokyo underground. It was here where Yamazaki rubbed shoulders with peers including Ishii and Susumu Yokota, and the trio's future became intertwined.

Much like Ishii, the late Susumu Yokota began his musical career by reaching out to Europe. Not long before Ishii released his debut longplayer 'Garden On The Palm' through Belgium's R&S, Yokota released his debut LP 'The Frankfurt-Tokyo Connection' through Harthouse, the German label co-founded by Sven Väth. In the wake of both records' overseas success, Ishii and Yokota set a benchmark for techno in Japan.

By 1993, as they both became in-demand producers and DJs, it felt like their dreams were coming true. Through talking with Ishii and Yokota, Yamazaki became emboldened to transform Sublime into a record label.

Soon after, Yamazaki partnered with Hideoki Amano, who was on the verge of founding Musicmine, a now respected and longstanding independent Japanese music company. As Yamazaki tells it, Amano helped him turn his dream into a reality: Sublime Records.

For Musicmine and Sublime Records' inaugural album releases, Yamazaki and Amano approached both Ishii and Yokota, resulting in the simultaneous drop of 'Reference To Difference' and 'Acid Mt. Fuji' respectively, on June 29th 1994.

Yamazaki remembered 'Reference To Difference' being well received by DJs, listeners, record store buyers and journalists, stating "people were excited by this new wave of music coming out of Japan, and had high praise for its unique sound."

With the pair of LPs further stamping Japan on the contemporary musical globe, the scene was beginning to boom at home too. Specialist record stores, and club music magazines like Ele-King and Loud spread the word, and in the wake of Maniac Love's impact, new nightclubs like the legendary Liquid Room were opening up, bringing a steady stream of world-famous DJs to the Japanese capital.

"Without a doubt, I think the arrival of Ken Ishii was a major turning point for the Japanese music industry in the 1990s," Amano reflected. "Nowadays, the Western club music scene is rediscovering Japanese techno from the 1990s, and digging our music is a common sight, but before Ken Ishii, no Japanese DJ was in sync with the global club music scene. He was the catalyst."

"Looking back, I can tell it was meaningful that this was one of the first techno albums by a Japanese artist that was released on a Japanese label," Ishii reflects. "Maybe I did something that bridged between old school Japanese electronic music and 'new school' techno in line with the Detroit sound with this record" he adds, in modest understatement.
The new liner notes were written Martyn Pepperell, a well-regarded music journalist who has covered Susumu Yokota for Wax Poetics and Midori Takada for Dazed, amongst numerous other articles.

Ken Ishi DJ dates:

Fri 14 June Tokyo, Japan : MUSICMINE 30th Anniversary @ WWW
Sat 15 June Nagano Pref, Japan : Re:birth Festival 2024 @ Kurumayama-Kogen Skypark Resort
Sat 22 June Tbilisi, Georgia : Tbilisi Open Air (Khidi Stage) @ Lisi Wonderland
Fri 12 July Tokyo, Japan : TECHNOH LAB. @ Suigian (*Non+techno performance with Manjiro Tatsumi)
Fri 12 July Tokyo, Japan : @ Vent
Fri 26 July Tokyo, Japan : @ Shinjuku Loft
Sun 28 July Naeba, Japan : @ Fuji Rock Festival
Sat 31 August Amsterdam, The Netherlands : Wooferland 2024 @ Houtrak Halfweg



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

non-exclusive
2LP R&S and Apollo Records present an official vinyl repress of this most classicand timeless album The vinyl uses the 2013 re-masters made from original DAT tapes cut by Matt Colton and presented in original artwork.

All time favourite Aphex Twin Album. Nice and accesible experimental techno. Originally released in 1992. What else could be said here, we finally are stocking copies on arguably the most important and influential electronic album of album time, Aphex Twin's Selected Ambient Works 85–92. You will always need this!!!

Tracks: A1 Xtal
A2 Tha
A3 Pulsewidth
B1 Ageispolis
B2 i
B3 Green Calx
B4 Heliosphan
C1 We Are The Music Makers
C2 Schottkey 7th Path
C3 Ptolemy
D1 Hedphelym
D2 Delphium
D3 Actium



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

UPC: 827170517264 Release: 17.10. 2013
A – Hale Bopp – RICARDO VILLALOBOS REMIX B1 – Hale Bopp – CAVAAN REMIX B2 – Hale Bopp – DER DRITTE RAUM ISON ADAPTION REMIX
After releasing ‚Morgenland’ album Der Dritte Raum Record's stable drops their eight EP, bringing up Hale Bopp, which some of you may know from trance shenanigans back in the roaring 90’s. What makes it even more better then the original classic track are the re-interpretations. Ricardo Villalobos & Cavaan flashes their acclaimed producer talents and their works are both very original and quite different from each other. Since his epics like 'Easy Lee' and 'Dexter,' Villalobos has kept stretching out his music, and his Hale Bopp version is full of rhythms and more changing than ever -- meandering in ever-widening circles. Same is Cavaan’s remix. It’s drifting on their own with spiraling barbed rhythms that emerge from couplings of analogue machines. The Ison Adaption on B2 is remodeled by Krüger himself and on all remixes the main-melody is kept, although no samples are used, making it rather different from the original.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More