1
VILLALOBOS - Isiminaimani VILLALOBOS "Y SI NO HAY MANI?" REMIX
2
VILLALOBOS - Isiminaimani VILLALOBOS "Y SI NO HAY MANI?" REMIX
VILLALOBOS-REMIXE
Alzheimer, die Platte, ist überall auf der Welt ein Fremder. Wo auch immer Sie sie hören, sie wird immer von woanders kommen. Das Produkt einer fremden Kultur, denn auch wenn es zwischen Januar 1997 und 9.9.99 in Caracas, Venezuela, entstanden ist und aufgenommen wurde.
Sie ist das Ergebnis des Vergessens von allem und des Zusammensetzens einer neuen Klangwelt aus den schwächsten, verschwommensten Erinnerungen an die Musikkultur. Ihr Zweck ist die Verwirrung, ihre Einzigartigkeit besteht darin, sie im Bereich der
der MUSIK; ein Zusammenprall von Instrumenten und Köpfen.
Alles, was Sie auf dieser Platte hören werden, wurde von Menschen und Insekten gespielt, von Lebewesen gesprochen und gesungen, etwa ein Jahrzehnt vor dem "Smartphone", der wahrscheinlich dümmsten, letzten Schöpfung der Menschheit. Das Alzheimer-Ensemble existiert immer noch und unterstützt diese Initiative, mit der das 24. Jahr des ersten von zwei veröffentlichten Alben auf Vinyl gefeiert wird. Der Geist unserer Gruppe wird sich niemals von roboterhafter "Intelligenz" einfangen lassen. Wir werden uns auf jede erdenkliche Art und Weise dagegen wehren, indem wir unvorhersehbare kulturelle Aktionen durchführen und die unendlichen kreativen Talente der Menschheit unter unserem Banner vereinen.
ALZHEIMER KULTURELL, CARACAS
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Alzheimer, die Platte, ist überall auf der Welt ein Fremder. Wo auch immer Sie sie hören, sie wird immer von woanders kommen. Das Produkt einer fremden Kultur, denn auch wenn es zwischen Januar 1997 und 9.9.99 in Caracas, Venezuela, entstanden ist und aufgenommen wurde.
Sie ist das Ergebnis des Vergessens von allem und des Zusammensetzens einer neuen Klangwelt aus den schwächsten, verschwommensten Erinnerungen an die Musikkultur. Ihr Zweck ist die Verwirrung, ihre Einzigartigkeit besteht darin, sie im Bereich der
der MUSIK; ein Zusammenprall von Instrumenten und Köpfen.
Alles, was Sie auf dieser Platte hören werden, wurde von Menschen und Insekten gespielt, von Lebewesen gesprochen und gesungen, etwa ein Jahrzehnt vor dem "Smartphone", der wahrscheinlich dümmsten, letzten Schöpfung der Menschheit. Das Alzheimer-Ensemble existiert immer noch und unterstützt diese Initiative, mit der das 24. Jahr des ersten von zwei veröffentlichten Alben auf Vinyl gefeiert wird. Der Geist unserer Gruppe wird sich niemals von roboterhafter "Intelligenz" einfangen lassen. Wir werden uns auf jede erdenkliche Art und Weise dagegen wehren, indem wir unvorhersehbare kulturelle Aktionen durchführen und die unendlichen kreativen Talente der Menschheit unter unserem Banner vereinen.
ALZHEIMER KULTURELL, CARACAS
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
More records from VILLALOBOS
1
VILLALOBOS - EASY LEE
2
VILLALOBOS - THEOGENESE
3
VILLALOBOS - BAHAHA HAHI
4
VILLALOBOS - LA RAJA
5
VILLALOBOS - I TRY TO LIVE (CAN I LIVE)
6
VILLALOBOS - QUIZÅS
7
VILLALOBOS - FUSION THE ENEMIES
8
VILLALOBOS - DEXTER
9
VILLALOBOS - BACH TO BACK
10
VILLALOBOS - Y.G.H.
11
VILLALOBOS - WAIWORINAO
Format: 4x12"LP
Tracklist
A EASY LEE
B THEOGENESE
C1 BAHAHA HAHI
C2 LA RAJA
D I TRY TO LIVE (CAN I LIVE)
E1 QUIZÅS
E2 FUSION THE ENEMIES
F DEXTER
G BACH TO BACK
H1 Y.G.H.
H2 WAIWORINAO
Ricardo Villalobos first album „Alcachofa“ from 2003.
Originally released by Playhouse as a 3x12“ record set, the re-release adds a fourth 12“, the „Alcachofa Tools“.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Tracklist
A EASY LEE
B THEOGENESE
C1 BAHAHA HAHI
C2 LA RAJA
D I TRY TO LIVE (CAN I LIVE)
E1 QUIZÅS
E2 FUSION THE ENEMIES
F DEXTER
G BACH TO BACK
H1 Y.G.H.
H2 WAIWORINAO
Ricardo Villalobos first album „Alcachofa“ from 2003.
Originally released by Playhouse as a 3x12“ record set, the re-release adds a fourth 12“, the „Alcachofa Tools“.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
More records from Jigit
1
Ohm Hourani - Toupie loves you (ft. Dominique Fils-Aimé)
2
Ohm Hourani - Don't forget tonight (feat Junior Scaife)
3
Ohm Hourani - Calling me crazy (ft. Dominique Fils-Aimé)
4
Ohm Hourani - Toupie loves you (Salar Ansari's Phoenix Mix)
5
Ohm Hourani - Calling me crazy (Garrett David's Zenzitiv Mix) ?
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Customers who bought this also bought this
1
SASCHA DIVE - I WAS DEEP IN MY LAST LIFE
2
SASCHA DIVE - DUB CHRONICLES #7
3
SASCHA DIVE - THE RUSH (FEAT. ROBERT OWENS)
4
SASCHA DIVE - DIABLA
Special remarks: ORANGE COLORED // LIMITED // VINYL ONLY // 180G VINYL // PRINTED KRAFTPACK SLEEVE
Tracklist 12":
A1 I WAS DEEP IN MY LAST LIFE
A2 DUB CHRONICLES #7
B1 THE RUSH (FEAT. ROBERT OWENS)
B2 DIABLA
“I WAS DEEP IN MY LAST LIFE” - LIMITED COLORED REPRESS - VINYL ONLY RELEASE
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Tracklist 12":
A1 I WAS DEEP IN MY LAST LIFE
A2 DUB CHRONICLES #7
B1 THE RUSH (FEAT. ROBERT OWENS)
B2 DIABLA
“I WAS DEEP IN MY LAST LIFE” - LIMITED COLORED REPRESS - VINYL ONLY RELEASE
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Steve Bug & Pornbugs - ON THE SWING
2
Steve Bug & Pornbugs - ON THE SWING (MIHAI POPOVICIU REMIX)
3
Steve Bug & Pornbugs - BEHIND THE GLASS
4
Steve Bug & Pornbugs - BEHIND THE GLASS (MARKUS HOMM REMIX)
Special remarks: LIMITED SPLATTER EDITION // 180G VINYL
Tracklist 12":
A1 ON THE SWING
A2 ON THE SWING (MIHAI POPOVICIU REMIX)
B1 BEHIND THE GLASS
B2 BEHIND THE GLASS (MARKUS HOMM REMIX)
Steve Bug and Pornbugs team up on Behind The Glass / On The Swing with remixes from Mihai Popoviciu and Markus Homm.
Unsung House hero, Steve Bug has been there and done it all. Arguably Germany's most important pioneer, his label Poker Flat has been an epoch-defining imprint. Celebrating 20 years of Bondage Pornbugs are mixing in different circles with recent releases for Selador and Acker Dub, showcasing their crossover appeal with a new generation of DJs.
Opening with 'On The Swing' we are delighted by classic deep vibes with a modern twist. Grooevsome and warm, this will get the floor going anywhere in the world. On remix duties, Mihai Popoviciu drops his trademark style, smoothing out the bumps for a deeper ride.
Next up, 'Behind The Glass' takes a similar path. Soulful warmth exudes from the speakers as the bumpy bass and echoing keys mark time. Reaching a crescendo with muted acid undertones in the second half keeps attention high and the dancefloor full and happy. For his remix, Markus Homm takes it deeper with shades of Detroit. Liquid cool for the later floors.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Tracklist 12":
A1 ON THE SWING
A2 ON THE SWING (MIHAI POPOVICIU REMIX)
B1 BEHIND THE GLASS
B2 BEHIND THE GLASS (MARKUS HOMM REMIX)
Steve Bug and Pornbugs team up on Behind The Glass / On The Swing with remixes from Mihai Popoviciu and Markus Homm.
Unsung House hero, Steve Bug has been there and done it all. Arguably Germany's most important pioneer, his label Poker Flat has been an epoch-defining imprint. Celebrating 20 years of Bondage Pornbugs are mixing in different circles with recent releases for Selador and Acker Dub, showcasing their crossover appeal with a new generation of DJs.
Opening with 'On The Swing' we are delighted by classic deep vibes with a modern twist. Grooevsome and warm, this will get the floor going anywhere in the world. On remix duties, Mihai Popoviciu drops his trademark style, smoothing out the bumps for a deeper ride.
Next up, 'Behind The Glass' takes a similar path. Soulful warmth exudes from the speakers as the bumpy bass and echoing keys mark time. Reaching a crescendo with muted acid undertones in the second half keeps attention high and the dancefloor full and happy. For his remix, Markus Homm takes it deeper with shades of Detroit. Liquid cool for the later floors.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Chris Liebing, Charlotte de Witte - A.Chris Liebing, Charlotte de Witte - Symphonie des Seins
2
Chris Liebing, Charlotte de Witte - B.Chris Liebing, Charlotte de Witte - Symphonie des Seins (Chris Liebing Dub Edi
12"
GENRE/S:
Techno
TRACKLIST:
A Chris Liebing, Charlotte de Witte - Symphonie des Seins
B Chris Liebing, Charlotte de Witte - Symphonie des Seins (Chris Liebing Dub Edit)
SHORT INFO:
Chris Liebing and Charlotte de Witte announce their second-ever collaborative release, 'Symphonie des Seins' (Symphony of Existence). The release, taking in an original alongside a Dub mix from Liebing, follows 2019's 'Liquid Slow' from the pair and marks the second release ahead of Chris Liebing's 'Evolver EP' releasing in late-March.
A surging acid-beast channelling mid-90s techno energy, 'Symphonie des Seins' sees de Witte delivering a tweaky, spoken
vocal comprising the hallucinogen-fuelled diaries of ayahuasca and DMT trip reports that Liebing stumbled upon online. Crisp
but heady, old school but utterly contemporary with its delivery, 'Symphonie des Seins' sees two techno artists with very
di?erent formative eras converge perfectly with a razor-sharp piece of dancefloor mayhem.
Following January's 'Roy Batty' EP, Chris Liebing and Charlotte de Witte's 'Symphonie des Seins' is the last single before Liebing's thirteen-track 'Evolver' LP lands on March 27th. The 'Evolver LP' features additional collaborations with Luke Slater, Speedy J, The Advent, The Alte Stuben Modular Ensemble aka Daniel Miller, Terence Fixmer, and Pascal Gabriel and is Liebing's first solo Techno LP, having focused on long-form electronica output alongside co-writer Ralf Hildenbeutel for 2018's 'Burn Slow' and 2023's 'Another Day' for Mute Records, and the André Walter co-produced 'Evolution' in 2002.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
GENRE/S:
Techno
TRACKLIST:
A Chris Liebing, Charlotte de Witte - Symphonie des Seins
B Chris Liebing, Charlotte de Witte - Symphonie des Seins (Chris Liebing Dub Edit)
SHORT INFO:
Chris Liebing and Charlotte de Witte announce their second-ever collaborative release, 'Symphonie des Seins' (Symphony of Existence). The release, taking in an original alongside a Dub mix from Liebing, follows 2019's 'Liquid Slow' from the pair and marks the second release ahead of Chris Liebing's 'Evolver EP' releasing in late-March.
A surging acid-beast channelling mid-90s techno energy, 'Symphonie des Seins' sees de Witte delivering a tweaky, spoken
vocal comprising the hallucinogen-fuelled diaries of ayahuasca and DMT trip reports that Liebing stumbled upon online. Crisp
but heady, old school but utterly contemporary with its delivery, 'Symphonie des Seins' sees two techno artists with very
di?erent formative eras converge perfectly with a razor-sharp piece of dancefloor mayhem.
Following January's 'Roy Batty' EP, Chris Liebing and Charlotte de Witte's 'Symphonie des Seins' is the last single before Liebing's thirteen-track 'Evolver' LP lands on March 27th. The 'Evolver LP' features additional collaborations with Luke Slater, Speedy J, The Advent, The Alte Stuben Modular Ensemble aka Daniel Miller, Terence Fixmer, and Pascal Gabriel and is Liebing's first solo Techno LP, having focused on long-form electronica output alongside co-writer Ralf Hildenbeutel for 2018's 'Burn Slow' and 2023's 'Another Day' for Mute Records, and the André Walter co-produced 'Evolution' in 2002.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Delano Smith - A1 Deeper Fundamentals
2
Delano Smith - A2 Time & Place
3
Delano Smith - B1 Stolen Memories
4
Delano Smith - B2 On Arrival
2025 Repress Edition
Tracklist:
A1 Deeper Fundamentals
A2 Time & Place
B1 Stolen Memories
B2 On Arrival
Short Info:
Part 1 of the Forthcoming Deeper Fundamentals series.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Tracklist:
A1 Deeper Fundamentals
A2 Time & Place
B1 Stolen Memories
B2 On Arrival
Short Info:
Part 1 of the Forthcoming Deeper Fundamentals series.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Fela Kuti - - International Thief Thief (I.T.T.) (Armonica & MoBlack Extended Mix)
2
Fela Kuti, MoBlack, Emmanuel Jal, Henrik - International Thief Thief (I.T.T.) (Armonica & MoBlack Extended Dub)
3
MoBlack, Emmanuel Jal & Henrik Schwarz - - Chagu (Henrik Schwarz Extended Version)
4
MoBlack, Emmanuel Jal & Henrik Schwarz - - Chagu (MoBlack Extended Version)
Repress!
“Music is a weapon of the future.”
“Music is the weapon of the progressives.”
“Music is the weapon of the givers of life.”
These are the words of legendary Nigerian musician and activist Fela Kuti, words that remain as true as ever over two decades since his untimely death. A pioneer of the Nigerian revolution, his fight against police oppression remains an ongoing conversation in the country. Now, Defected pays tribute to the vital work of Fela with a special 12” release, as Armonica and MoBlack revisit Fela Kuti’s ‘International Thief Thief (I T. T.)’ as the fight against systemic corruption continues to be a pressing issue in Nigeria. The A-Side features Armonica & MoBlack’s flawlessly executed and ever respectful remix of the record where Fela called out and directly attacked former Nigerian president General Obasanjo and Moshood Abjola, the CEO of Nigeria’s biggest national telecommunications conglomerate I.T.T and Decca Records. Their homage to Fela brings a powerful and culturally relevant piece of music to the forefront of dance culture in 2020.
On the reverse side is ‘Chagu’, where a powerful and evocative spoken word narration is provided by South Sudanese-Canadian artist, actor, former child soldier and political activist Emmanuel Jal. A collaboration between Emmanuel, MoBlack and Henrik Schwarz, both producers provide their own version of ‘Chagu’, with MoBlack opting for a classic afro-house beat and hypnotic percussion, while Henrik’s signature crisp, harmonious composition makes for a guaranteed dancefloor weapon. Both visionary producers, Henrik and MoBlack’s versions are equally impactful, complementing the immediacy of Emmanuel’s lyrics.
TRACK LISTING: A1. Fela Kuti - International Thief Thief (I.T.T.) (Armonica & MoBlack Extended Mix), A2. Fela Kuti - International Thief Thief (I.T.T.) (Armonica & MoBlack Extended Dub), AA1. MoBlack, Emmanuel Jal & Henrik Schwarz - Chagu (Henrik Schwarz Extended Version), AA2. MoBlack, Emmanuel Jal & Henrik Schwarz - Chagu (MoBlack Extended Version)
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
“Music is a weapon of the future.”
“Music is the weapon of the progressives.”
“Music is the weapon of the givers of life.”
These are the words of legendary Nigerian musician and activist Fela Kuti, words that remain as true as ever over two decades since his untimely death. A pioneer of the Nigerian revolution, his fight against police oppression remains an ongoing conversation in the country. Now, Defected pays tribute to the vital work of Fela with a special 12” release, as Armonica and MoBlack revisit Fela Kuti’s ‘International Thief Thief (I T. T.)’ as the fight against systemic corruption continues to be a pressing issue in Nigeria. The A-Side features Armonica & MoBlack’s flawlessly executed and ever respectful remix of the record where Fela called out and directly attacked former Nigerian president General Obasanjo and Moshood Abjola, the CEO of Nigeria’s biggest national telecommunications conglomerate I.T.T and Decca Records. Their homage to Fela brings a powerful and culturally relevant piece of music to the forefront of dance culture in 2020.
On the reverse side is ‘Chagu’, where a powerful and evocative spoken word narration is provided by South Sudanese-Canadian artist, actor, former child soldier and political activist Emmanuel Jal. A collaboration between Emmanuel, MoBlack and Henrik Schwarz, both producers provide their own version of ‘Chagu’, with MoBlack opting for a classic afro-house beat and hypnotic percussion, while Henrik’s signature crisp, harmonious composition makes for a guaranteed dancefloor weapon. Both visionary producers, Henrik and MoBlack’s versions are equally impactful, complementing the immediacy of Emmanuel’s lyrics.
TRACK LISTING: A1. Fela Kuti - International Thief Thief (I.T.T.) (Armonica & MoBlack Extended Mix), A2. Fela Kuti - International Thief Thief (I.T.T.) (Armonica & MoBlack Extended Dub), AA1. MoBlack, Emmanuel Jal & Henrik Schwarz - Chagu (Henrik Schwarz Extended Version), AA2. MoBlack, Emmanuel Jal & Henrik Schwarz - Chagu (MoBlack Extended Version)
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Chris Liebing - A1 Chris Liebing - Unfold
2
Chris Liebing - A2 Chris Liebing, Charlotte de Witte - Symphonie des Seins
3
Chris Liebing - A3 Chris Liebing, The Advent - Subjective Immortality
4
Chris Liebing - B1 Chris Liebing - Roy Batty
5
Chris Liebing - B2 Chris Liebing - Evolver
6
Chris Liebing - B3 Chris Liebing - John Connor
7
Chris Liebing - B4 Chris Liebing, Luke Slater - Double Split
8
Chris Liebing - C1 Chris Liebing, The Alte Stuben Modular Ensemble - Entangled Circuits
9
Chris Liebing - C2 Chris Liebing - Higher Things
10
Chris Liebing - C3 Chris Liebing, Speedy J - Shaping Frequencies
11
Chris Liebing - D1 Chris Liebing - Brooks Ave
12
Chris Liebing - D2 Chris Liebing - Eye C
13
Chris Liebing - D3 Chris Liebing - Endtrack
2LP
GENRE/S:
Techno
TRACKLIST:
A1 Chris Liebing - Unfold
A2 Chris Liebing, Charlotte de Witte - Symphonie des Seins
A3 Chris Liebing, The Advent - Subjective Immortality
B1 Chris Liebing - Roy Batty
B2 Chris Liebing - Evolver
B3 Chris Liebing - John Connor
B4 Chris Liebing, Luke Slater - Double Split
C1 Chris Liebing, The Alte Stuben Modular Ensemble - Entangled Circuits
C2 Chris Liebing - Higher Things
C3 Chris Liebing, Speedy J - Shaping Frequencies
D1 Chris Liebing - Brooks Ave
D2 Chris Liebing - Eye C
D3 Chris Liebing - Endtrack
SHORT INFO:
Chris Liebing's first full solo techno LP, 'Evolver' is released on 27th March 2026, via his own CLR imprint. The German techno don's LP features a host of collaborators across music, images, and artwork. Luke Slater, Charlotte De Witte, Speedy J, The Advent, Terence Fixmer, Pascal Gabriel, Daniel Miller contribute to the music, while long-time collaborators Studio Bergfors deliver design, and legendary photographer Anton Corbijn shot Liebing for the project.
The Evolver LP is the sum total of Chris Liebing's three decades at the beating heart of techno. It's the record only someone whose first break as a techno DJ was playing five hours at Sven Väth's infamous Omen in Frankfurt - and who has ridden out every twist and turn of life and subcultures since, while remaining rooted in the true school, dark, sweaty techno sweat pits of the world - could have made. It's the result of deep introspection, but it's about utter immediacy. It's the sound of someone previously driven along by compulsion and happenstance at last finding the confidence to be utterly intentional about their practice, allowing them to take the most classic, familiar, proven elements from the past and render them completely new.
Evolver is also Liebing's first completely solo album. There are collaborations, yes: with old friends from the OG techno generation, Luke Slater, Speedy J, and The Advent, all on uncompromising form, and with new generation figurehead Charlotte De Witte, who provides a thrilling narration of total surrender to the moment on acid clarion call "Symphonie des Seins". But unlike all Liebing's albums to date, there's no co-pilot. Every structure, every mixdown, every choice serves his singular vision of how his untold immersion in the surging currents of the world's greatest clubs should sound. The elements are all those forged in the white heat of Omen and Tresor in the mid 90s - brutal repetition, titanium kick drums, industrial atmospherics, but also dark rave euphoria, ever present surging acid lines just on the cusp of trance, and just enough human voices to remind you of bodies on the dance floor - but rendered with all the extraordinary accumulated skill and technological developments since then.
It's Chris's vision entirely, his musings on sound, technology, and life birthing tracks like "Roy Batty." Inspired by thoughts of AI becoming sentient and hungering for more life like Rutger Hauer's titular Blade Runner character, it was one of the first tracks to emerge and a foundation stone for the album. And in pursuit of that vision, it's built like a "proper album". The anticipation and menace of intro "Unfold" tip over into the glowing hot high drama psychedelia of "Symphonie…" then the breathless headlong rush of The Advent collab and on through an unfolding narrative that goes deep, goes dark, opens out into grand vistas, takes strange turns before finally landing on the alien landscape of… well… "Endtrack".
Not everything is pummelling on Evolver - the dazzling title track feels like you've been welcomed into the courtly dance of a higher dimension civilisation, and the audacious Speedy J collab "Shaping Frequencies" is a beatless flow that tests the boundaries between signal and noise. But for all its complexity, conceptualism, and stylistic branching out, every last part unmistakably powered by that dark techno-cavern energy above all else. All of it positively radiates the qualities of Liebing's greatest work and sets to date - but somehow even more so than before. Whether you're listening for aesthetic inspiration, cerebral stimulation or just that raw physical power, this album will sweep you up into its momentum and won't let go of you until it's done.
Chris Liebing's 'Evolver' LP is released via CLR on 27th March, 2026 on 2xVinyl and digital formats.
VITAL SALES POINTS:
Chris Liebing.: Facebook: 745k Twitter: 115k Instagram: 398k TikTok: 9.8k Soundcloud: 237k YouTube: 28k
Charlotte de Witte.: Facebook: 3.1 Million, Instagram: 4.4 Million, TikTok: 1.6 Million, Soundcloud: 490k YouTube: 930k
The Advent: Facebook: 141k, Instagram: 32k, Soundcloud: 52k
Luke Slater.: Facebook: 101k, Instagram: 105k, Soundcloud: 66.8k
Speedy J.: Facebook: 133k, Instagram: 45k, Soundcloud: 73.4k YouTube 9.5k
CLR: Instagram: 12.8k YouTube: 1.9k TikTok: 1.1k Facebook: 81k Twitter: 10k
CLR Podcast: Soundcloud: 237k Mixcloud 52k / 46 stations in 25 countries, estimated reach: 6 million listeners
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
GENRE/S:
Techno
TRACKLIST:
A1 Chris Liebing - Unfold
A2 Chris Liebing, Charlotte de Witte - Symphonie des Seins
A3 Chris Liebing, The Advent - Subjective Immortality
B1 Chris Liebing - Roy Batty
B2 Chris Liebing - Evolver
B3 Chris Liebing - John Connor
B4 Chris Liebing, Luke Slater - Double Split
C1 Chris Liebing, The Alte Stuben Modular Ensemble - Entangled Circuits
C2 Chris Liebing - Higher Things
C3 Chris Liebing, Speedy J - Shaping Frequencies
D1 Chris Liebing - Brooks Ave
D2 Chris Liebing - Eye C
D3 Chris Liebing - Endtrack
SHORT INFO:
Chris Liebing's first full solo techno LP, 'Evolver' is released on 27th March 2026, via his own CLR imprint. The German techno don's LP features a host of collaborators across music, images, and artwork. Luke Slater, Charlotte De Witte, Speedy J, The Advent, Terence Fixmer, Pascal Gabriel, Daniel Miller contribute to the music, while long-time collaborators Studio Bergfors deliver design, and legendary photographer Anton Corbijn shot Liebing for the project.
The Evolver LP is the sum total of Chris Liebing's three decades at the beating heart of techno. It's the record only someone whose first break as a techno DJ was playing five hours at Sven Väth's infamous Omen in Frankfurt - and who has ridden out every twist and turn of life and subcultures since, while remaining rooted in the true school, dark, sweaty techno sweat pits of the world - could have made. It's the result of deep introspection, but it's about utter immediacy. It's the sound of someone previously driven along by compulsion and happenstance at last finding the confidence to be utterly intentional about their practice, allowing them to take the most classic, familiar, proven elements from the past and render them completely new.
Evolver is also Liebing's first completely solo album. There are collaborations, yes: with old friends from the OG techno generation, Luke Slater, Speedy J, and The Advent, all on uncompromising form, and with new generation figurehead Charlotte De Witte, who provides a thrilling narration of total surrender to the moment on acid clarion call "Symphonie des Seins". But unlike all Liebing's albums to date, there's no co-pilot. Every structure, every mixdown, every choice serves his singular vision of how his untold immersion in the surging currents of the world's greatest clubs should sound. The elements are all those forged in the white heat of Omen and Tresor in the mid 90s - brutal repetition, titanium kick drums, industrial atmospherics, but also dark rave euphoria, ever present surging acid lines just on the cusp of trance, and just enough human voices to remind you of bodies on the dance floor - but rendered with all the extraordinary accumulated skill and technological developments since then.
It's Chris's vision entirely, his musings on sound, technology, and life birthing tracks like "Roy Batty." Inspired by thoughts of AI becoming sentient and hungering for more life like Rutger Hauer's titular Blade Runner character, it was one of the first tracks to emerge and a foundation stone for the album. And in pursuit of that vision, it's built like a "proper album". The anticipation and menace of intro "Unfold" tip over into the glowing hot high drama psychedelia of "Symphonie…" then the breathless headlong rush of The Advent collab and on through an unfolding narrative that goes deep, goes dark, opens out into grand vistas, takes strange turns before finally landing on the alien landscape of… well… "Endtrack".
Not everything is pummelling on Evolver - the dazzling title track feels like you've been welcomed into the courtly dance of a higher dimension civilisation, and the audacious Speedy J collab "Shaping Frequencies" is a beatless flow that tests the boundaries between signal and noise. But for all its complexity, conceptualism, and stylistic branching out, every last part unmistakably powered by that dark techno-cavern energy above all else. All of it positively radiates the qualities of Liebing's greatest work and sets to date - but somehow even more so than before. Whether you're listening for aesthetic inspiration, cerebral stimulation or just that raw physical power, this album will sweep you up into its momentum and won't let go of you until it's done.
Chris Liebing's 'Evolver' LP is released via CLR on 27th March, 2026 on 2xVinyl and digital formats.
VITAL SALES POINTS:
Chris Liebing.: Facebook: 745k Twitter: 115k Instagram: 398k TikTok: 9.8k Soundcloud: 237k YouTube: 28k
Charlotte de Witte.: Facebook: 3.1 Million, Instagram: 4.4 Million, TikTok: 1.6 Million, Soundcloud: 490k YouTube: 930k
The Advent: Facebook: 141k, Instagram: 32k, Soundcloud: 52k
Luke Slater.: Facebook: 101k, Instagram: 105k, Soundcloud: 66.8k
Speedy J.: Facebook: 133k, Instagram: 45k, Soundcloud: 73.4k YouTube 9.5k
CLR: Instagram: 12.8k YouTube: 1.9k TikTok: 1.1k Facebook: 81k Twitter: 10k
CLR Podcast: Soundcloud: 237k Mixcloud 52k / 46 stations in 25 countries, estimated reach: 6 million listeners
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
.Vril / Rødhåd / Out of Place Artefacts - Intergalactic Announcement
2
.Vril / Rødhåd / Out of Place Artefacts - Calar Infinitos
3
.Vril / Rødhåd / Out of Place Artefacts - Closed Loop Grids
4
.Vril / Rødhåd / Out of Place Artefacts - Panopticum
5
.Vril / Rødhåd / Out of Place Artefacts - Biomath
6
.Vril / Rødhåd / Out of Place Artefacts - Wunschmaschine
7
.Vril / Rødhåd / Out of Place Artefacts - Healing Of A Ghost feat. Sara Clarke
8
.Vril / Rødhåd / Out of Place Artefacts - Secular System
9
.Vril / Rødhåd / Out of Place Artefacts - My Battery Is Low And It’s Getting Dark
10
.Vril / Rødhåd / Out of Place Artefacts - Datasette
11
.Vril / Rødhåd / Out of Place Artefacts - Quand Le Temps S´Arrête
12
.Vril / Rødhåd / Out of Place Artefacts - Help Is On The Way
13
.Vril / Rødhåd / Out of Place Artefacts - Quantum Waltz feat. Peryl
Rødhåd and Vril return with the third chapter of their ongoing collaboration, OUT OF PLACE ARTEFACTS III, released on WSNWG.
While the preceding volumes laid out the duo‘s ongoing investigation into the numinous aspects of sound and texture, this chapter can be conceived as a clearing of sonic space. The compositions appear more deliberate, their architecture more explicit. Yet beneath the surface, the familiar tension between disorder and clarity shapes the record’s structural framework.
What emerges is an album of uncanny cinematic melancholia, the traces of which were already present in the earlier volumes, now coming to full bloom. The evoked landscapes appear widescreen in scope, although the record’s feel remains oddly intimate. It is never clear whether one expands into the furthest realms of outer-space loneliness or navigates through the densest of earthly topographies.
The heightened presence of acoustic instruments and human voice expands the project’s sonic spectrum. In the convergence of the organic and the synthethic, esoteric melodies rise and vanish, as obscured rhythms break into precision, resonating motion-picture nostalgia while remaining uniquely modern and anticipatory. What we encounter is OOPA‘s true aesthetic nature: a deeply human sense of playfulness and curiosity fused with a strangely alien and otherworldly detachment.
1. Intergalactic Announcement
2. Calar Infinitos
3. Closed Loop Grids
4. Panopticum
5. Biomath
6. Wunschmaschine
7. Healing Of A Ghost feat. Sara Clarke
8. Secular System
9. My Battery Is Low And It’s Getting Dark
10. Datasette
11. Quand Le Temps S´Arrête
12. Help Is On The Way
13. Quantum Waltz feat. Peryl
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
While the preceding volumes laid out the duo‘s ongoing investigation into the numinous aspects of sound and texture, this chapter can be conceived as a clearing of sonic space. The compositions appear more deliberate, their architecture more explicit. Yet beneath the surface, the familiar tension between disorder and clarity shapes the record’s structural framework.
What emerges is an album of uncanny cinematic melancholia, the traces of which were already present in the earlier volumes, now coming to full bloom. The evoked landscapes appear widescreen in scope, although the record’s feel remains oddly intimate. It is never clear whether one expands into the furthest realms of outer-space loneliness or navigates through the densest of earthly topographies.
The heightened presence of acoustic instruments and human voice expands the project’s sonic spectrum. In the convergence of the organic and the synthethic, esoteric melodies rise and vanish, as obscured rhythms break into precision, resonating motion-picture nostalgia while remaining uniquely modern and anticipatory. What we encounter is OOPA‘s true aesthetic nature: a deeply human sense of playfulness and curiosity fused with a strangely alien and otherworldly detachment.
1. Intergalactic Announcement
2. Calar Infinitos
3. Closed Loop Grids
4. Panopticum
5. Biomath
6. Wunschmaschine
7. Healing Of A Ghost feat. Sara Clarke
8. Secular System
9. My Battery Is Low And It’s Getting Dark
10. Datasette
11. Quand Le Temps S´Arrête
12. Help Is On The Way
13. Quantum Waltz feat. Peryl
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Ramiro Drisdale - Glade
2
Ramiro Drisdale - Jebel
3
Ramiro Drisdale - Norte
Glade brings Ramiro’s atmospheric touch into sharper focus, presenting a fluid collection built around momentum and understated detail. Across the three tracks, he shapes a patient narrative that rises gradually, guided by crisp percussion and warm tonal shifts that open each track into expansive, late night territory. The result is a cohesive journey that reflects his instinct for movement, letting the melodies and rhythms unfold naturally. “This EP is made up of three tracks, all designed to resonate on the dancefloor. ‘Glade’, ‘Jebel’, and ‘Norte’ each contain organic nuances, but together with their synthesizers they achieve a main-set feel that works very well at key moments in a set. The drums and percussion play a major role in making this happen, as they ensure the groove never fades or if it does, that its drop is striking.” – Ramiro Drisdale
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
extrawelt & dominik eulberg - A little further (not on a map)
2
extrawelt & dominik eulberg - A little further (37 routes)
3
extrawelt & dominik eulberg - A little further (imaginary escort)
2025 Repress
UPC: 827170537965
Tracklist: (A) A Little Further (Not On A Map) (B1) A Little Further (37 Routes) (B2) A Little Further (Imaginary Escort)
With Dominik Eulberg and Arne Schaffhausen (of EXTRAWELT) we welcome back two longtime Cocoon heroes to the label. The two were featured in a VICE Magazine special last year for a "field recording" documentary which marked the beginning of a new collaboration. Dominik and Arne checked their fresh recorded sounds in the studio and found out that there have a common base and musical understanding. They started to work on new tracks and it looks like this joint venture will continue for a longer time.
The first results of their mutual work is "A Little Further" which will be released in three different versions on Cocoon Recordings in the next weeks (COR12117). So let's start with "Not On A Map" version: This one seems to be tailor made for the next afterhour and the rising sun. Dominik and Arne create the perfect mood for those special moments on the floor with a nice mix of energetic beats, interesting sounds and an emotional bass- and synth-programming. So many layers and different levels however the overall picture never gets overcharged or too demanding.
Coming up next is the "37 Routes" version which quite stands out with the used breakbeats and no standard 4/4 kick drum. The synths are more scratchy and louder and the bassline seems to jump out of the speakers, this is a massive wall of sound production. The direction here is clear. However the two incorporated some cool and magic breaks that seem to refer to the deeper Eulberg sound which forms a great mix of two different techno-visions. Last but not least there's the "Imaginery Escort" version which appears a bit like the dub edit of "A Little Further". This one emphazies the cool and reduced beat programming. The "Imaginery Escort" is more DJ-friendly and without the big breaks, it keeps the rolling beat going and going and we see the floors burning to this cool groover, too. One of these tracks DJs can't wait to drop them in their sets! All three versions make a great package and a big release that breathes pure techno air. No pseudo-retro-hype and no tech-house-mash-up, this one is just techno. Big techno! And it makes us even more excited looking forward to the upcoming festival season!
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
UPC: 827170537965
Tracklist: (A) A Little Further (Not On A Map) (B1) A Little Further (37 Routes) (B2) A Little Further (Imaginary Escort)
With Dominik Eulberg and Arne Schaffhausen (of EXTRAWELT) we welcome back two longtime Cocoon heroes to the label. The two were featured in a VICE Magazine special last year for a "field recording" documentary which marked the beginning of a new collaboration. Dominik and Arne checked their fresh recorded sounds in the studio and found out that there have a common base and musical understanding. They started to work on new tracks and it looks like this joint venture will continue for a longer time.
The first results of their mutual work is "A Little Further" which will be released in three different versions on Cocoon Recordings in the next weeks (COR12117). So let's start with "Not On A Map" version: This one seems to be tailor made for the next afterhour and the rising sun. Dominik and Arne create the perfect mood for those special moments on the floor with a nice mix of energetic beats, interesting sounds and an emotional bass- and synth-programming. So many layers and different levels however the overall picture never gets overcharged or too demanding.
Coming up next is the "37 Routes" version which quite stands out with the used breakbeats and no standard 4/4 kick drum. The synths are more scratchy and louder and the bassline seems to jump out of the speakers, this is a massive wall of sound production. The direction here is clear. However the two incorporated some cool and magic breaks that seem to refer to the deeper Eulberg sound which forms a great mix of two different techno-visions. Last but not least there's the "Imaginery Escort" version which appears a bit like the dub edit of "A Little Further". This one emphazies the cool and reduced beat programming. The "Imaginery Escort" is more DJ-friendly and without the big breaks, it keeps the rolling beat going and going and we see the floors burning to this cool groover, too. One of these tracks DJs can't wait to drop them in their sets! All three versions make a great package and a big release that breathes pure techno air. No pseudo-retro-hype and no tech-house-mash-up, this one is just techno. Big techno! And it makes us even more excited looking forward to the upcoming festival season!
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Metal Master (Sven Väth) - Spectrum (Bart Skils & Weska Reinterpretation)
2
Metal Master (Sven Väth) - Spectrum (Original Mix)
Tracklist:
(A1) Metal Master – Spectrum (Bart Skils & Weska Reinterpretation)
(B1) Metal Master – Spectrum (Original Mix)
Release Info:
black 12-inch vinyl + cover with rainbow silver foil
You may have already been waiting for this one. After the limited splattered one-sided vinyl edition, this 12-inch pressing comes with the remastered original mix on the B-side.
The original, the second release on the label Harthouse at the time, is an all-time classic and went down in the music history of Frankfurt. Thirty years later, the track by Sven Väth and A.C. Boutsen has not lost its shine and will certainly continue to provide goosebump moments.
Techno is all too often described as timeless but while most of it eventually evaporates into the ether, there are some riffs, melodies, and breakdowns that remain etched into our collective consciousness forever. Legendary Frankfurt label Harthouse is home to more than its fair share of such moments, but you must go all the way back to 1992, the opening strains of the Metal Master classic ‘Spectrum’ to locate the source for this special single-sided remix release.
The common denominator and catalyst to all this is of course Sven Väth, co-creator of ‘Spectrum’ and founder of both Harthouse and Cocoon Recordings, while the independent variables in the equation are Bart Skils and Weska, who lend their considerable talent and vision to this sublime makeover.
Coming on like rolling thunder, sparks fly immediately as crackling vocoder licks, silky ride cymbals and soaring arpeggios build an atmosphere taut with anticipation before giving way to that iconic melody - a love letter from Frankfurt to Ibiza, wrought from metal, drenched in distortion yet pulling at the heartstrings - the perfect soundtrack to any chemical sunrise.
It‘s a powerful re-interpretation that pays the warmest respects to the original and, despite the relentless groove, there is still room for sentimentality - an invitation to momentarily pause for thought and reflect on the journey so far as the sumptuous breakdown washes over the dance-floor. But not for long, the simmering bass line soon emerges from the euphoria and the track kicks in again, driving us forward towards a new, uncharted spectrum of possibilities.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
(A1) Metal Master – Spectrum (Bart Skils & Weska Reinterpretation)
(B1) Metal Master – Spectrum (Original Mix)
Release Info:
black 12-inch vinyl + cover with rainbow silver foil
You may have already been waiting for this one. After the limited splattered one-sided vinyl edition, this 12-inch pressing comes with the remastered original mix on the B-side.
The original, the second release on the label Harthouse at the time, is an all-time classic and went down in the music history of Frankfurt. Thirty years later, the track by Sven Väth and A.C. Boutsen has not lost its shine and will certainly continue to provide goosebump moments.
Techno is all too often described as timeless but while most of it eventually evaporates into the ether, there are some riffs, melodies, and breakdowns that remain etched into our collective consciousness forever. Legendary Frankfurt label Harthouse is home to more than its fair share of such moments, but you must go all the way back to 1992, the opening strains of the Metal Master classic ‘Spectrum’ to locate the source for this special single-sided remix release.
The common denominator and catalyst to all this is of course Sven Väth, co-creator of ‘Spectrum’ and founder of both Harthouse and Cocoon Recordings, while the independent variables in the equation are Bart Skils and Weska, who lend their considerable talent and vision to this sublime makeover.
Coming on like rolling thunder, sparks fly immediately as crackling vocoder licks, silky ride cymbals and soaring arpeggios build an atmosphere taut with anticipation before giving way to that iconic melody - a love letter from Frankfurt to Ibiza, wrought from metal, drenched in distortion yet pulling at the heartstrings - the perfect soundtrack to any chemical sunrise.
It‘s a powerful re-interpretation that pays the warmest respects to the original and, despite the relentless groove, there is still room for sentimentality - an invitation to momentarily pause for thought and reflect on the journey so far as the sumptuous breakdown washes over the dance-floor. But not for long, the simmering bass line soon emerges from the euphoria and the track kicks in again, driving us forward towards a new, uncharted spectrum of possibilities.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
1
Delano Smith - This Music Here
2
Delano Smith - The Gutter
3
Delano Smith - Euphoric
New Delano Smith!!
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
2x12"
Wareika invite us to their „Harmonie Park“, a place created by the love of improvisation. At the park, poles have shifted already! Florian Schirmacher, Jakob Seidensticker and Henrik Raabe, all full-time musicians, tuned their instruments to introduce us to this parallel universe. It.s about the various possible perceptions of one single moment. Loops and sequences, subjected to virtual tempo changes, without leaving the Bpm scale. In the park, everything is always in the flow. Jazz / Techno / Funk / House, all elements that appear / dissapear throughout the composition. Wareika manage to bring all this together effortlessly, without even thinking in those categories. The deeper you get into the park, the more you get absorbed by the dynamics of interlaced, polyrhythmic modulations. Luckily the groove acts like the park ranger, showing you around while
taking care no one gets lost in hypnotic structures waiting on the way. At the end, this pulsating soundcluster leads into the great river named bassline, leaving us quite harmonized..... !! This release comes in a special format !! We made „Harmonie Park“ available in 4 parts on 2x12“ Vinyl.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More
Wareika invite us to their „Harmonie Park“, a place created by the love of improvisation. At the park, poles have shifted already! Florian Schirmacher, Jakob Seidensticker and Henrik Raabe, all full-time musicians, tuned their instruments to introduce us to this parallel universe. It.s about the various possible perceptions of one single moment. Loops and sequences, subjected to virtual tempo changes, without leaving the Bpm scale. In the park, everything is always in the flow. Jazz / Techno / Funk / House, all elements that appear / dissapear throughout the composition. Wareika manage to bring all this together effortlessly, without even thinking in those categories. The deeper you get into the park, the more you get absorbed by the dynamics of interlaced, polyrhythmic modulations. Luckily the groove acts like the park ranger, showing you around while
taking care no one gets lost in hypnotic structures waiting on the way. At the end, this pulsating soundcluster leads into the great river named bassline, leaving us quite harmonized..... !! This release comes in a special format !! We made „Harmonie Park“ available in 4 parts on 2x12“ Vinyl.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More