(15th Anniversary Edition - 2024 Recut)
[Limited Edition - deluxe 3xLP set, pressed on transparent Neon Yellow, Orange, and Red vinyl]



To celebrate the 15th anniversary of DJ Hell's groundbreaking album Teufelswerk, this limited anniversary edition brings back the legendary release in a deluxe 3xLP set, pressed on transparent Neon Yellow, Orange, and Red vinyl. Included is an exclusive poster featuring the original vinyl front cover, along with a special hype sticker for collectors. Originally released in 2009, Teufelswerk remains a milestone in electronic music, seamlessly blending techno, ambient, and experimental elements. The album features collaborations with the likes of Bryan Ferry, exploring the duality of Day and Night-contrasting euphoric club tracks with deep, cinematic soundscapes.

Upon its original release, Teufelswerk peaked Top50 in the german charts and was highly acclaimed by international music critics:
- Pitchfork (USA): "Outstanding"
- The Guardian (UK): "Epic"
- Resident Advisor: "Enormous"
- Groove (Germany): "His most fascinating and unlikely journey through the giant redwood of pop history yet."
This highly collectible 2024 recut anniversary edition is a must-have for fans, offering a fresh take on a timeless classic.

Tracklist:
A - HELL FEAT. BRYAN FERRY - U Can Dance
B - HELL - The DJ
C - HELL - Electronic Germany
D - HELL - Bodyfarm 2
E - HELL - Wonderland
F - HELL - Friday, Saturday, Sunday

artworkdesign: @laurentfetis.com


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Rights: World excl. FR and including the UK

Format: Orange Vinyl
Packaging: 1 x Orange Vinyl, 3mm spine sleeve, printed inner sleeve

TRACKLISTING

A1 - "We Are The Espionnage Sound System" - Dj Mehdi & Feadz
A2 - "Ulysse" - Dj Mehdi & The Cambridge Circus
A3 - "On s'habitue" - Dj Mehdi & Rocé
A4 - "Pop Song I" - Dj Mehdi & Dany Dan
A5 - "Naja" - Dj Mehdi & Zdar
A6 - "T'inquiète" - Dj Mehdi & Karlito
B1 - "Camille Groult Starr (Boombass Remix)" - Dj Mehdi , 113 & Boombass
B2 - "Si tu savais (DJ Mehdi Remix)" - Dj Mehdi & Manu Key
B3 - "Pop Song II "- Dj Mehdi & Dany Dan
B4 - "Spanish Harlem " - Dj Mehdi & The Cambridge Circus
B5 - "Despee '98" - Dj Mehdi & Rohff


KEY POINTS

" New 2025 Repress Edition as Orange Vinyl, sleeve + printed inner, since the initial deluxe crystal clear Vinyl with printed pvc outter sleeve was meant as one run .

" The very First reissue of the cult 11 track EP - Street Album from year 2000 by DJ Mehdi collecting his Espionnage adventures.

" "DJ MEHDI : Made in France" : an Arte 6 episode exclusive serie about DJ Mehdi from September 12th ! DJ Mehdi was the one building bridges between french hip hop and electro, and becoming a key composer,producer and DJ. He was a game changer in himself, helping both french rap & electro scenes to rise in the late 90's & early 200's . 13 years after DJ Mehdi's sudden death, his long-time friend and Director Thibaut de Longeville imagined & directed the serie, with archives materials & exclusive interviews and words from big names from Rap & Electro about their collaborations & relationships with DJ Mehdi.

SHORT BIOG

"Rather than a compilation, this record is a summary of what Espionnage has done in the past two years, from the rap 12"s, the instrumental 12"s to the remixes I was given the opportunity to do. The members of The Espionnage Sound System, Yvan from Double Pact included (even if he only appears here on the interlude betweeen "Camille Groult Starr (rmx)" and "Si Tu Savais (rmx)"), have been essential to the label's development as a whole. The Chronowax Distribution staff has been equally vital to a structure primarily dedicated to independent vinyl production. By the way, I have to thank Ulysse Genet who, on top of lending his name to a track title, suggested the name "Espionnage" instead of "Le Cirque Disques" (which was my initial idea) and drew the first logo. Many thanks to my team : Olivier Rosset, Charlotte Dutoit, Thibaut de Longeville, Alexander Wise, the 360 Creative & Marketing teams, as well as X2N, Tom Kan, DJ Gilb'R, Roulé, Crydamoure, Benoît Blue Boy and his daughters Ludella and Amadine ; who have all contributed on one level or another to what this record is. Of course I can't forget my family: the Essadis, Faveris, Gassamas, Majira (and their many relations) as well as my other family, the 113 Clan and the whole African Mafia and most particularly my group, Idéal J, for the respect and freedom with which they've let me express the somewhat unusual ideas I had about all of this".
Peace, DJ Mehdi, NYC, March 29th 2000.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

2024 repress


The First Authorised, Official Re Edition of this Electronic, New Wave, Cold Wave, Pop, Synth, Post-Punk Classic, Personally Overseen by Stephan Eicher, Everything Original: Art, Tracklist, Cut on 45 rpm - Printed on 350 GSM Paperstock incl. Sticker!

WRWTFWW Records is very honored to announce the official reissue of Grauzone’s essential 1981 maxi single with timeless classic "Eisbär", proto-techno beast "FILM 2", and romantic synth ballad "Ich Lieb Sie", just in time for the 40th anniversary of the Swiss band’s formation. The three-track vinyl is sourced from the original reels, cut at 45rpm, and comes with its iconic artwork on a 350gsm sleeve.

Tracklisting:
A1. Eisbär
B1. FILM 2
B2. Ich Lieb Sie

Info:
WRWTFWW Records is very honored to announce the official reissue of Grauzone’s essential 1981 maxi single with timeless classic "Eisbär", proto-techno beast "FILM 2", and romantic synth ballad "Ich Lieb Sie", just in time for the 40th anniversary of the Swiss band’s formation. The three-track vinyl is sourced from the original reels, cut at 45rpm, and comes with its iconic artwork on a 350gsm sleeve.

Ich möchte ein Eisbär sein…Written by Martin Eicher after a nightmare in which he saw talking polar bears on the walls, and with music by the Grauzone crew consisting of Martin and his brother Stephan Eicher, Marco Repetto, Christian "GT" Trüssel, and Claudine Chirac (on saxophone), "Eisbär" is the most recognizable title from the band, a sublime mix of ingredients reflecting the transitional era it comes from - the raw energy of punk music still palpable, combined with the audacity of early electronics, the warm groove of a disco gem, beautifully fragile lyrics, and one of the best basslines ever. It became a mega hit, totally unplanned, but how could you resist such a track?

"FILM 2" is the ultimate b-side monster, a menacing all-instrumental pre-techno masterpiece, slowly building to a magnetizing frenzy. An instant underground favorite, it was famously heard played at both speeds depending on the scenes and DJs you were frequenting, 45rpm as it was first intended, and 33rpm for the cosmic experience (search Daniele Baldelli’s Cosmic C75 1982 mixtape online for a great example of this).

The maxi single ends with "Ich Lieb Sie", a synth-pop meets doo-wop ballad, a true love song oozing with innocence. Simple, stylish, and just right.

At the crossroads of post-punk, new wave, pop, and electronic experimentation, the Eisbär maxi offers three songs that are technically different but hold the same spirit, the perfect embodiment of Grauzone’s music - wild, unpredictable, and youthful, yet sophisticated, catchy, and ingenious. The magic recipe for the good stuff.

Stephan Eicher went on to be, arguably, the most successful Swiss musician ever, with an international career extending from pop chanson to experimental escapades and collaborations with Moondog, artists Sophie Calle and John Armleder, and author Martin Suter among many other luminaries. Marco Repetto flourished as a techno and ambient producer, releasing multiple projects including releases on Aphex Twin’s Rephlex label.

Grauzone and WRWTFWW will continue to collaborate on the band’s 40th anniversary reissue campaign, with numerous projects planned for the year, including a vast selection of music, visuals, and literature never available before.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

LP + A1 POSTER + DOWNLOAD

Tracklist:
01. Shut Your Body
02. Fantasy Scan
03. Blow by Blow
04. Kiss the Steel
05. Dummy Up
06. Sleuth
07. Contact High
08. Wiggle Walker


Release Info:
Veyl is pleased to welcome Harlem back to the label with a new 8 track LP titled Cage. The Stockholm-based duo of Martin Thomasson and Johan Skugge last appeared on the imprint with 2021’s, Bait, and the project now returns diving deeper in to their infectious cocktail of menacing electronics.
Bringing with them a vast body of work, ranging from dub to minimal techno, with Harlem the pair fuse electro, no wave, post-punk, disco, proto-body, dub, hip-hop, and grime, creating a unique sound that cannot be categorized. Cage opens with “Shut Your Body”, a muscular piece which drills into the surface, setting the stage for what’s to come. Next up is “Fantasy Scan” a dance floor ready jam that picks up the pace and lures us into the pleasure dome. “Blow by Blow” brings a nihilistic energy to a fictional scenario that takes its cues from the past while remaining firmly in the now.
“Kiss The Steel” continues on the slow burning path, dropping us into a dream like state, blurring the lines of reality and plunging us into a surrealist nightmare or reverie? “Dummy Up” comes roaring back, injecting a dose of electro and body that sounds like a soundtrack to your favorite cult gathering. With “Sleuth”, we hear the repetitive grind of a man at work, searching for the unknown, unlocking new mysteries along the way. As we head toward the finale, “Contact High” brings back a seductive dance, ready to movie bodies and stir emotions. Closing things out is “Wiggle Walker”, returning us to a drifter’s journey, a wanderer’s melody that carries us to the end, or is it just the beginning?

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

2024 REPRESS, 2LP (gatefold + download)

Tracklist:
A1 - Endurance
A2 - Human You Scare Me
A3 - In Pain I Meditate
B1 - I'm Still a Pill
B2 - Now/Here
B3 - Contradiction
C1 - Face to Face
C2 - Graveyards
D1 - Burning Sun
D2 - You Like It When It Hurts
D3 - After She Left

Release Info:
Written and produced in a country house surrounded only by vast, empty landscapes and an endless sky, ‘Suicide Disco’ is the fruit of a 3-year long collaboration and Years of Denial’s debut LP for Veyl.
Urged to escape from crowded cities and information overload, the duo sharpened their sound and working process through isolation and introspection, crafting 11 songs filled to brim with enormous hooks, New Wave nostalgia and razor-sharp production details.
Barkosina’s voice echoes and oscillates against Jerome’s snares, profound and wounded at once. Her expressionist narrative take us to unknown yet familiar places, amplified by dub delays and otherworldly reverbs. Each track tells a story based on the intensity of relationships, a touching and distorted invitation into intimacy and complicity.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

12“ (white & black marbled vinyl)

Tracklist:
A1. Lover's Crime (The Hacker Remix)
A2. Wrong (Kris Baha Remix)
A3. City Lights (Phase Fatale Remix)
B1. City Lights (NEVER & Maenad Veyl Remix)
B2. The Letter (Velvet May Remix)
B3. Regarding the Pain of Others (Codex Empire Remix)

Info:
Years of Denial's 'Suicide Disco Vol. 2' album is receiving a well-deserved remix treatment from some of the dearest and most important artists in their circle.
Featuring The Hacker, NEVER & Maenad Veyl, Phase Fatale, Kris Baha, Velvet May and Codex
Empire, some of the most influential figures in the genre are offering their unique takes on their favorite tracks from the album.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Tracklist:

A1 The Truth
A2 Planet Claire
B1 Freestyle
B2 C.B.R

Short Info:

FREQ003 introduces a vinyl repress of the iconic The Truth EP by Eddie "Flashin" Fowlkes, a pioneering figure in Detroit techno who played a crucial role in shaping the genre’s early sound. Originally released in 1995, this timeless EP is a testament to Fowlkes’ distinct blend of raw, soulful techno and deep house. The FREQ team has meticulously remastered the tracks, ensuring the warmth and energy of the original production is preserved. A key inspiration for our narrative has been the origins of techno and the way it became commercialised and streamlined for the capitalist market, with the original creators losing control of the genre. We’ve woven this concept into our story, though it's expressed in a more coded and abstract form. Given the deep influence that Detroit Techno and its early pioneers have had on both our lore and our team, it is a true honour to feature Eddie Fowlkes on our label.

FREQ Records is the record label accompanying the manga „FREQ,“ created by Nicola Kazimir, illustrated by goodnewsforbadguys, and written by the legendary Dai Sato, who has written scripts for Ergo Proxy, Eureka Seven, Cowboy Bebop, Samurai Champloo, among many others.

The setting of Freq‘s lore unfolds in a futuristic realm where the influence of sound frequencies governs all aspects of life. In this world,everything from traffic and AR visuals to electricity, warfare, and of course, music, is orchestrated through the manipulation and extraction of sound frequencies. The narrative unfolds within the sprawling expanse of Rephlex, a vast city featuring diverse districts, factions,and social classes.

Produced, Mixed and Arranged by Eddie Flashin Fowlkes
Mastered by AnalogCut, Berlin
Artwork by goodnewsbybadguys
Artwork Design by Sektion Amok / Vernon H.
Curated by Nicola Kazimir
Coordinated by Fabian Hediger







Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

2018 Remastered

Tracklisting:
A1 DJ Hell - Hot In The Heels Of Love (Dave Clark Remix)
B1 DJ Hell - Allerseelen (Jeff Mills Remix)

Description:
Remix classics of Jeff Mills and Dave Clark for DJ Hell - remastered for vinyl.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Tracklist:
A1 / Karolina Bnv feat. Karina Jilaz - Unforgivable Decisions
A2 / Karolina Bnv - Germany Calling
B1 / Karolina Bnv - Context Abuse
B2 / Karolina Bnv - 1988


Key Selling Points

The prolific Karolina Bnv returns to Wrong Era with 'Yet To Come', an industrial-infused, masterful exploration deeper into her ever unfolding sound. Karolina Bnv brings her sophisticated sounds and undeniable strengths to Wrong Era once again, broadening her horizons with skillful taste.



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Tracklisting:
A1 Wir reiten durch die Nacht (Adriatique Remix)
B1 Wir reiten durch die Nacht (Coyu Remix)


Short Info:
International Deejay Gigolo Records are releasing a remix compilation of DJ Hell produced experimental track "Wir Reiten Durch Die Nacht", taken from his 5th studio album "Zukunftsmusik".
This release features remixes of internationally renowned artists Adriatique and Coyu. First up is Adriatique's remix, a reflection of their own interpretation of electronic music with a strong and playful vibe. Coyu's remix is a dancefloor ready interpretation of the original cut, with a decidedly more pumped up and dark atmosphere.





Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

A1 I Want U (Extended Mix)
B1 I Don’t Want U (The Hacker Remix)
B2 I Don’t Want U (Martin Matiske Remix)

The legendary DJ unleashes the first single from his forthcoming fifth studio album ‘ZUKUNFTSMUSIK’. It’s arguably one of his deepest marriages of music and art to date… Collaborating with Tom Of Finland Foundation, the LA-based celebrants of queer culture’s most iconic illustrators, Hell’s gritty, grainy, sweaty single pays homage to electronic music’s deepest, longest standing roots. The era where Paradise Garage and The Warehouse and DJs such as Hardy and Levan threw down then-unclassifiable fusions to the most multicultural, multisexual dancefloors in history.
Hell’s first single in well over a year, ‘I Want U’ throbs and thrusts with in-the-moment physical tension. Unhurried and extensive in its 11+ minute arrangement, it’s every bit as deep and as long as you’d want such a session to be with its rush-riddled breakdown that dips deep under the skin with lavish emotional chord changes and peaked atmospherics.
A celebration of gay culture, an homage to purist analog-driven proto techno, a statement for what’s shaping up to be yet another exceptional album from the hugely influential International Deejay Gigolos founder, ‘I Want U’ comes complete with two startling remixes: the legend that is The Hacker accentuates the grit and crunchy EBM charm of the original with an all-out exercise in sonic horsepower while Hell’s selector kindred spirit and all-round robot-rustling icon Martin Matiske provides a whirlwind trip back to another foundation era for electronic music with b-boy-busting electro boogie spectacular.
Trust us, you’re going to want all three. And thankfully you’ll get all three right here. Let us know what you think!

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Tracklist:
A1. Passarani 2099 – Nerve Pinch
A2. Analog Fingerprints – Psy vs Psy
B1. Passarani – Wake Up Shake It
B2. Passarani – Test Drive
B3. Passarani – Numero 4

Roma techno legend Marco Passarani dusts off his Studiomaster moniker to present a selection of vibey dancefloor burners on 12” vinyl brimming with energy and packed with 303 squelch, thumping drums, moody synths and perfectly-placed vocal cuts. Marco took the Studiomaster name from his Studiomaster P7 console, which he runs his in-the-box mixes through, to bring extra dirt and character to his tracks. The Studiomaster alias first appeared on the Passarani Bandcamp page just as summer began in 2023. The newly built B.K.S. studio space was running smoothly, and the machines have been buzzing ever since, as Marco fires off vital, futuristic, acid-drenched club tracks, under pseudonyms like Passarani 2099, Analog Fingerprints, and Kids of Rotten Future. In contrast to an internet full of streaming files and AI generated artworks, the Studiomaster brand brings the look and feel of rare 12” white label promos, minimal on design and information.
The tracks here are collected on vinyl for the first time, “They represent proper studio jam sessions,” says Marco “meant to be performed in the club. There are no songs here, just pure dance floor tools!” And it’s to those in the club that this release is dedicated: to those still dreaming about the future while dancing in the dark.





Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore