GENRE/S:
Organic House, Deep House, Electronica/Leftfield

TRACKLISTS:
A. Vola
B. Tensione

SHORT INFO:
The pair behind the Ouie label, Acid Pauli & Nico Stojan, collaborate again on a new release on their own label - Vola. The title track fits perfectly with their long-established signature sound of intimate and psychedelic electronic music for the more leftfield leaning music lovers and features a spongy rhythm, accompanying samples seemingly draw from far and wide, creating a lush and meditative feeling.
The second track, Tensione, builds from the same sound palette but incorporates more elements, from modular arpeggiators to tasteful pads.








Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Non Retournable!

Special remarks:
limited one-sided 12" vinyl

Genre: Techno, Dub Techno, Hardgroove


Tracklist 12":

A1 - Visco Space - Visco Space Saves The World Pt.1 (Sirko Müller Remix)
A2 - Christian Morgenstern - Miscellaneous Pt.4 (Don Williams Remix)

Short Info:

One-Sided 12"; "Hard hitting, direct revisions for classic Christian Morgenstern Techno projects" quote via Hard Wax. Originally released in 2017.

Vital Sales Points:

(add some important short facts as below)

- limited edition
- high quality music on vinyl


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

LP 180g Heavyweight vinyl, Remastered, with original track-list available on vinyl for the first time

"Ken Ishii has risen to be one of techno's biggest names" Bandcamp Daily

"A pivotal moment in the history of techno, ambient and electronic music from Japan. An important milestone in a journey to explore the endless possibilities of music and a precious result of our passion and adventure at the time" Manabu Yamazaki (Sublime Records)


GENRE: Techno, Ambient


Tracklist:

1. Into The Inside (2024 Remaster)
2. Fading Sky (2024 Remaster)
3. Non Essential (2024 Remaster)

Side B

1. Finite Time (2024 Remaster)
2. Interjection (2024 Remaster)
3. Scene One (2024 Remaster)


New liner notes by Martyn Pepperell

The musician and DJ Ken Ishii sits right at the pinnacle of techno's most noteworthy, but although a game changer for the artist personally - and for Japanese electronic music in general - his 1994 album 'Reference to Difference' is something of an unsung gem today.

Now reissued and remastered, released to mark the 30th anniversary of Musicmine / Sublime Records, and available on vinyl with its original track-list for the first time, this stunning, lesser-known classic is ripe for rediscovery.

Born 1970 in Sapporo, Ishii was introduced to electronic music at a young age through arcade games, and Japanese and German pioneers like Yellow Magic Orchestra, Isao Tomita and Kraftwerk. During his teens, he absorbed new wave, synth-pop, EBM and industrial, before making a life-changing discovery of Detroit techno in the late 80s.

As the 1990s dawned, so did his introduction to Black Dog Productions and Warp Records' Artificial Intelligence compilations. Blown away by the emerging British and American IDM, braindance, and ambient techno movements, he quickly folded their influence into his still-developing but cultivated aesthetic.

A futuristic confluence of unplaceable ambient atmospheres, space age techno, IDM and minimalist composition, 'Reference To Difference' unfolds as an effortless series of exercises in pristine synth textures, robust man/machine rhythm and understated melodies. It teleports the listener back to a golden moment in the mid-1990s, when a dedicated generation rose out of Tokyo's storied clubs and took the innovation, energy, and creativity of Japan's unique techno culture to the world.

Opened in 1993, Maniac Love was a new nightclub where Manabu Yamazaki aka DJ Yama promoted the Sublime parties, which soon became a crucial hub within the burgeoning Tokyo underground. It was here where Yamazaki rubbed shoulders with peers including Ishii and Susumu Yokota, and the trio's future became intertwined.

Much like Ishii, the late Susumu Yokota began his musical career by reaching out to Europe. Not long before Ishii released his debut longplayer 'Garden On The Palm' through Belgium's R&S, Yokota released his debut LP 'The Frankfurt-Tokyo Connection' through Harthouse, the German label co-founded by Sven Väth. In the wake of both records' overseas success, Ishii and Yokota set a benchmark for techno in Japan.

By 1993, as they both became in-demand producers and DJs, it felt like their dreams were coming true. Through talking with Ishii and Yokota, Yamazaki became emboldened to transform Sublime into a record label.

Soon after, Yamazaki partnered with Hideoki Amano, who was on the verge of founding Musicmine, a now respected and longstanding independent Japanese music company. As Yamazaki tells it, Amano helped him turn his dream into a reality: Sublime Records.

For Musicmine and Sublime Records' inaugural album releases, Yamazaki and Amano approached both Ishii and Yokota, resulting in the simultaneous drop of 'Reference To Difference' and 'Acid Mt. Fuji' respectively, on June 29th 1994.

Yamazaki remembered 'Reference To Difference' being well received by DJs, listeners, record store buyers and journalists, stating "people were excited by this new wave of music coming out of Japan, and had high praise for its unique sound."

With the pair of LPs further stamping Japan on the contemporary musical globe, the scene was beginning to boom at home too. Specialist record stores, and club music magazines like Ele-King and Loud spread the word, and in the wake of Maniac Love's impact, new nightclubs like the legendary Liquid Room were opening up, bringing a steady stream of world-famous DJs to the Japanese capital.

"Without a doubt, I think the arrival of Ken Ishii was a major turning point for the Japanese music industry in the 1990s," Amano reflected. "Nowadays, the Western club music scene is rediscovering Japanese techno from the 1990s, and digging our music is a common sight, but before Ken Ishii, no Japanese DJ was in sync with the global club music scene. He was the catalyst."

"Looking back, I can tell it was meaningful that this was one of the first techno albums by a Japanese artist that was released on a Japanese label," Ishii reflects. "Maybe I did something that bridged between old school Japanese electronic music and 'new school' techno in line with the Detroit sound with this record" he adds, in modest understatement.
The new liner notes were written Martyn Pepperell, a well-regarded music journalist who has covered Susumu Yokota for Wax Poetics and Midori Takada for Dazed, amongst numerous other articles.

Ken Ishi DJ dates:

Fri 14 June Tokyo, Japan : MUSICMINE 30th Anniversary @ WWW
Sat 15 June Nagano Pref, Japan : Re:birth Festival 2024 @ Kurumayama-Kogen Skypark Resort
Sat 22 June Tbilisi, Georgia : Tbilisi Open Air (Khidi Stage) @ Lisi Wonderland
Fri 12 July Tokyo, Japan : TECHNOH LAB. @ Suigian (*Non+techno performance with Manjiro Tatsumi)
Fri 12 July Tokyo, Japan : @ Vent
Fri 26 July Tokyo, Japan : @ Shinjuku Loft
Sun 28 July Naeba, Japan : @ Fuji Rock Festival
Sat 31 August Amsterdam, The Netherlands : Wooferland 2024 @ Houtrak Halfweg



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

GENRE/S: Deep House, House

TRACKLISTS:
A1 Hiroyuki Kato – Ngoma
A2 Hiroyuki Kato – You
B1 Hiroyuki Kato – Next
B2 Hiroyuki Kato – Donny

SHORT INFO:
fellice founder effgee welcomes the first new family member: Hiroyuki Kato delivers a deep house EP that is organic and warm, characterised by jazzy chords, grooves, and distinctive sound design.

The EP, Potter, features emotive loops that at times carry a live, dreamy feel or a heavier, club-ready energy, and is a handcrafted piece—much like the pottery surrounding Hiroyuki Kato’s studio in Seto City, Japan.





Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Genre: Techno


Tracklist 12”:

A1 – 14
A2 – 13
B1 – 12
B2 – 11



Info:

RP is back on SCHARNHORST with the sequel of his infamous numeric track-series! Vinyl-only.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

2025 repress

Tracklist
A. Pick Up (12" Extended Disco Version)
B. The Love Truck

DJ Koze might be one of the world's best producers, but above all he's a DJ, and it's his DJ ear that governs. Just as in a great set, so with his releases: "Seeing Aliens" came out of nowhere, a big buzzing beast of a track, to announce that Koze was back on the scene and prime everyone for the coming album, knock knock. But now that Koze has your attention, it's time to remind everyone what's most important about club music, pull things back, take a turn to the left, and get deep into the groove.

Thus "Pick Up": the second single from knock knock is 100% pure groove, doubly so in the extended 12" version. In a sense it's incredibly familiar - it is essentially a filter disco record, very close to something you could imagine coming out of Paris around the turn of the millennium. But of course, this is Koze. Nothing is normal or familiar in his world, and he's taken this most foundational of clubland staples into new territory. Flipping samples of Gladys Knight & the Pips "Neither One Of Us (Wants to Be the First to Say Goodbye)" and Melba Moore's "Pick Me Up, I'll Dance", it creates something completely airborne, shot through with emotions such as gods must feel: not quite explicable to the human mind but strong enough to knock you off your feet. In its way it's absolutely as powerful as "Seeing Aliens", but it comes in like the proverbial iron fist in a glove of velvet.

The flip, a ten-minute new track, "The Love Truck" is a big contrast again. If "Pick Up" is giddy flight, "The Love Truck" is woozy floating. Its sharp, clicking percussion recalls 2000s minimal techno, but this time absolutely nothing is generic. The long, intense, on-and-off bass tones, the flickers of birdsong, the pure voices slipping in backwards as if from the future... it's all like the most blissful dream, and culminates in a coda so subtle yet so beautiful it's like ever time you've ever seen the sun rise and thought "I never want this to end", all the while understanding deep down that the fleeting nature of the pleasure is also what give it its power. But of course, being created with that consummate DJ's ear, it's also full of the thrill of wondering what Koze has in store next.



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

2023 repress


Tracklist:
A1. It’ll all be over 03:55min
A2. Satyricon 04:58min
B It’ll all be over (DJ Koze remix) 05:01min

Release Info:
A heaven-made match is now complete with Gerry Read’s debut EP for Pampa Records. The British producer’s distinctively twisted, lo-fi sound, combined with Pampa’s deep-vein instinct for quality quirks, ushers in a new phase for two of house music’s most celebrated names.
The opening bars of “It’ll All Be Over” are immediately evocative, hinting at the patchwork style to come. Twangy banjo strings and a foot-stomp beat seem to herald a folksy arrangement, but that isn’t to be. Soft floaty pads rise up to form an unlikely partnership, softening sharp edges and adding sophisticated melodic expression. Once a compressed vocal sample is introduced, the entire structure reveals itself and begins to spin and loop in the style of iconic French house productions. Propelled further along by the endearing drama of flooded bass drum kicks, falsetto voices and xylophone pings, “It’ll All Be Over” is immediately memorable and expertly architectured.
Read’s second cut, “Satyricon,” is woven in the spirit of micro-house. Sharp waveform cuts, timely pauses, loops of noodling keys and hints of percussion shakers combine for a low-slung psychedelic effect. With the sunniness of a vintage folk-pop sample and sultry snatches of Spanish dialogue added atop a deep mid-tempo shuffle, Read secures his place alongside the Bradocks and Leclairs who came before him.
On the flipside, Pampa’s figurehead takes an expert turn at the controls of “It’ll All Be Over (DJ Koze remix).” The original’s jagged edges are buffed out, and shined up into a gleaming disco house anthem. With its artfully timed strumming breakdowns and cowbell accents, it is an appetising teaser of the forthcoming summer.





Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore