2024 repress


The First Authorised, Official Re Edition of this Electronic, New Wave, Cold Wave, Pop, Synth, Post-Punk Classic, Personally Overseen by Stephan Eicher, Everything Original: Art, Tracklist, Cut on 45 rpm - Printed on 350 GSM Paperstock incl. Sticker!

WRWTFWW Records is very honored to announce the official reissue of Grauzone’s essential 1981 maxi single with timeless classic "Eisbär", proto-techno beast "FILM 2", and romantic synth ballad "Ich Lieb Sie", just in time for the 40th anniversary of the Swiss band’s formation. The three-track vinyl is sourced from the original reels, cut at 45rpm, and comes with its iconic artwork on a 350gsm sleeve.

Tracklisting:
A1. Eisbär
B1. FILM 2
B2. Ich Lieb Sie

Info:
WRWTFWW Records is very honored to announce the official reissue of Grauzone’s essential 1981 maxi single with timeless classic "Eisbär", proto-techno beast "FILM 2", and romantic synth ballad "Ich Lieb Sie", just in time for the 40th anniversary of the Swiss band’s formation. The three-track vinyl is sourced from the original reels, cut at 45rpm, and comes with its iconic artwork on a 350gsm sleeve.

Ich möchte ein Eisbär sein…Written by Martin Eicher after a nightmare in which he saw talking polar bears on the walls, and with music by the Grauzone crew consisting of Martin and his brother Stephan Eicher, Marco Repetto, Christian "GT" Trüssel, and Claudine Chirac (on saxophone), "Eisbär" is the most recognizable title from the band, a sublime mix of ingredients reflecting the transitional era it comes from - the raw energy of punk music still palpable, combined with the audacity of early electronics, the warm groove of a disco gem, beautifully fragile lyrics, and one of the best basslines ever. It became a mega hit, totally unplanned, but how could you resist such a track?

"FILM 2" is the ultimate b-side monster, a menacing all-instrumental pre-techno masterpiece, slowly building to a magnetizing frenzy. An instant underground favorite, it was famously heard played at both speeds depending on the scenes and DJs you were frequenting, 45rpm as it was first intended, and 33rpm for the cosmic experience (search Daniele Baldelli’s Cosmic C75 1982 mixtape online for a great example of this).

The maxi single ends with "Ich Lieb Sie", a synth-pop meets doo-wop ballad, a true love song oozing with innocence. Simple, stylish, and just right.

At the crossroads of post-punk, new wave, pop, and electronic experimentation, the Eisbär maxi offers three songs that are technically different but hold the same spirit, the perfect embodiment of Grauzone’s music - wild, unpredictable, and youthful, yet sophisticated, catchy, and ingenious. The magic recipe for the good stuff.

Stephan Eicher went on to be, arguably, the most successful Swiss musician ever, with an international career extending from pop chanson to experimental escapades and collaborations with Moondog, artists Sophie Calle and John Armleder, and author Martin Suter among many other luminaries. Marco Repetto flourished as a techno and ambient producer, releasing multiple projects including releases on Aphex Twin’s Rephlex label.

Grauzone and WRWTFWW will continue to collaborate on the band’s 40th anniversary reissue campaign, with numerous projects planned for the year, including a vast selection of music, visuals, and literature never available before.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Territories: World excl. UK + North America

FORMAT 2x12" 180g vinyl, silver pantone, UV spot varnish

Tracklist 2LP
A1 Digital Tsunami 06:20
A2 Soul Of The Sea 04:30
B1 Dr. Blowfins’ Black Storm Stabilizing Spheres 06:11
B2 Song Of The Green Whale 04:56
C1 Lake Haze 05:16
C2 Mission To Ociya Syndor And Back 05:12
D Under Sea Disturbances 08:06

Release Info:
Tresor Records is proud to announce forthcoming special editions of its entire catalogue of Drexciya and
related projects. 2022 marks the 20th anniversary of the passing of James Stinson and the releases of the
Transllusion and Shifted Phases albums. In recognition, the rightsholders, their families, and the label have
commissioned Detroit-based contemporary artist Matthew Angelo Harrison to re-conceptualize the covers of
Tresor's Drexciya-related catalogue. These editions will be released sequentially, bimonthly, starting
early-September 2022.
Three months after the album release of 'Neptune's Lair' in September and its companion 12"
'Hydro Doorways' being released in October, 'Harnessed The Storm' and 'Digital Tsunami' are coming on
November 11. They are followed by the release of Transllusion in February 2023. The series is completed by the
long-awaited re-release of 'Shifted Phases – The Cosmic Memoirs Of The Late Great Rupert J. Rosinthrope'
- at the end of March.
These records, individually and as a catalogue, represent some of the most crucial moments in the Tresor
label history, with the sound and mythic world of Drexciya undoubtedly inspiring generations.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

2023 Repress

Format: 180g. 2LP vinyl w/ download code

TRACKLIST:
A1 Before The Calling 2:45
A2 If 5:16
A3 Subject 5:39
B1 Detatched 7:25
B2 Version 4:18
C1 Eight 3 5:06
C2 Connected 5:38
D1 From Over The Edge 5:35
D2 Coda 4:46
D3 If (Loft Mix) 4:30

RELEASE INFO:
Tresor Records is pleased to announce the new reissue of James Ruskin's seminal Point 2 album.
First released in 2000, it marked a fine debut that entrenches the minimal sequences, utilitarian funk and
eerie hypnosis found within Ruskin's body of work. As Tresor's relationship with the UK sound grew stronger
across the course of the '00s, it was Ruskin, the label owner of Blueprint Records, who played a critical part
in this. Throughout the trio of LPs released over that decade, inspirations of the sci-fi minimal Detroit sound
lie abundant, rendered through corporeal slammers typical of the UK vein.
Point 2 was the first of Ruskin's trilogy for Tresor, and brought a direct and uncompromising vibrancy to the
fore, from the aquatic symphony featured on 'From Over The Edge' to the pinpoint gaze of 'Subject'. Gurning
loops beat against alien samples, drained into refined abstractions of pure techno.
Newly remastered and featuring two tracks previously not cut onto vinyl, this upfront and bold classic is set
to span dancefloors once again.



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Coloured White Vinyl in transparenth PVC Sleeve, CLASSICS REMASTERED, Official, 12"


Tracklist 12":
A01 - HAZME SOÑAR (Massimino & Cutmaster-G Club Mix) 6'32''
A02 - HAZME SOÑAR (Vocal Remix) 7'10''
B01 - SOMNAMBULISM (Original) 6'45''
B02 - HAZME SOÑAR (Dream Version) 7'10''

Short Info:
Hazme Soñar- Somnambulism: Two cults of house music remastered and released on colored vinyl. First volume of a selected series of reprints of DFC's classics distributed by WAS





Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

limited to 500 copies

Tracklist:
A1. To The Point
A2. Cuttin’ Loose
B1. Last Thing
B2. Black Magik

Release info:

NeighbourSoul Rhythms continues recruiting international talent in its quest to
deliver the best disco and house from different points of the planet. For this
second release, it’s the American house legend, Rahaan, who delivers up to
four American disco edits focused 100% on the dance floor.
After releasing his latest works on Lumberjacks in Hell, Street edits, Disco
Deviance or Dopeness Galore, the veteran DJ and producer now signs a fourtrack EP for NeighbourSoul Rhythms, each one of them is frantically sweeping
and includes a special nod to the essence of 1970’s Chicago, his hometown.
With an immaculate reputation in the world's underground scene, Rahaan has
been spinning house and disco since the 80’s when he started playing at house
parties across the city.
NBS002 starts with 'To The Point', pure ecstasy at high bpm and the perfect
bridge for 'Cutting Loose', a slower cut but with a catchy and playful bass line.
On the B side, 'Last Thing' continues the accelerated rhythm of its predecessors
to end with 'Black Magik', a rhythmic afrobeat hypnotic slap ideal for twisting
potentiometers’ Djs.
NBS Rhythms is a new Spanish-French label operating from the Basque
Country, Galicia and Paris.





Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore