2024 repress


The First Authorised, Official Re Edition of this Electronic, New Wave, Cold Wave, Pop, Synth, Post-Punk Classic, Personally Overseen by Stephan Eicher, Everything Original: Art, Tracklist, Cut on 45 rpm - Printed on 350 GSM Paperstock incl. Sticker!

WRWTFWW Records is very honored to announce the official reissue of Grauzone’s essential 1981 maxi single with timeless classic "Eisbär", proto-techno beast "FILM 2", and romantic synth ballad "Ich Lieb Sie", just in time for the 40th anniversary of the Swiss band’s formation. The three-track vinyl is sourced from the original reels, cut at 45rpm, and comes with its iconic artwork on a 350gsm sleeve.

Tracklisting:
A1. Eisbär
B1. FILM 2
B2. Ich Lieb Sie

Info:
WRWTFWW Records is very honored to announce the official reissue of Grauzone’s essential 1981 maxi single with timeless classic "Eisbär", proto-techno beast "FILM 2", and romantic synth ballad "Ich Lieb Sie", just in time for the 40th anniversary of the Swiss band’s formation. The three-track vinyl is sourced from the original reels, cut at 45rpm, and comes with its iconic artwork on a 350gsm sleeve.

Ich möchte ein Eisbär sein…Written by Martin Eicher after a nightmare in which he saw talking polar bears on the walls, and with music by the Grauzone crew consisting of Martin and his brother Stephan Eicher, Marco Repetto, Christian "GT" Trüssel, and Claudine Chirac (on saxophone), "Eisbär" is the most recognizable title from the band, a sublime mix of ingredients reflecting the transitional era it comes from - the raw energy of punk music still palpable, combined with the audacity of early electronics, the warm groove of a disco gem, beautifully fragile lyrics, and one of the best basslines ever. It became a mega hit, totally unplanned, but how could you resist such a track?

"FILM 2" is the ultimate b-side monster, a menacing all-instrumental pre-techno masterpiece, slowly building to a magnetizing frenzy. An instant underground favorite, it was famously heard played at both speeds depending on the scenes and DJs you were frequenting, 45rpm as it was first intended, and 33rpm for the cosmic experience (search Daniele Baldelli’s Cosmic C75 1982 mixtape online for a great example of this).

The maxi single ends with "Ich Lieb Sie", a synth-pop meets doo-wop ballad, a true love song oozing with innocence. Simple, stylish, and just right.

At the crossroads of post-punk, new wave, pop, and electronic experimentation, the Eisbär maxi offers three songs that are technically different but hold the same spirit, the perfect embodiment of Grauzone’s music - wild, unpredictable, and youthful, yet sophisticated, catchy, and ingenious. The magic recipe for the good stuff.

Stephan Eicher went on to be, arguably, the most successful Swiss musician ever, with an international career extending from pop chanson to experimental escapades and collaborations with Moondog, artists Sophie Calle and John Armleder, and author Martin Suter among many other luminaries. Marco Repetto flourished as a techno and ambient producer, releasing multiple projects including releases on Aphex Twin’s Rephlex label.

Grauzone and WRWTFWW will continue to collaborate on the band’s 40th anniversary reissue campaign, with numerous projects planned for the year, including a vast selection of music, visuals, and literature never available before.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

territories : ww -fr -uk -benelux

Genre: Post-punk, dub, experimental

Tracklist

A1 Extra
A2 Mute, Fastened
A3 Harbouring
A4 Overwater
A5 Hard Sell
A6 Chances Aren’t
A7 Bombast

B1 What Do I Know ?
B2 Mongrel Pretext
B3 Who’s Lumping Who / Dirywiad Gwerthwr Matresi
B4 The Morning Of The Eve
B5 Thrice Removed
B6 Phone Prefix
B7 Far And Thin
B8 Pristine

The Manchester-born, Brussels-shaped Giulio Erasmus plays with time, space, era, and the words that weave it all together.
After two solo records released on Mangel Records & Absolute Fiction (plus a freshly unveiled live album from Meakusma 2024), he now - joined by the quintet The End of The Worm - presents his new offering: Hard Sell.

A redigestion of forty years of underground English culture, collided by the urgency and freedom of Brussels' new wave; Hard Sell is an exploration led by a bassline that acts like a compass - around which swirl whispers, cut-ups, abstractions, percussion bursts and sudden clearings.
Together they shape a quiet narration, murmuring possible futures, indifferent to any of their consent.

Sloping like a jello tower block - open the bellows!! His laconic oration cuts through gauzy pigment canopy over dissolute scenes, precisely shipwrecked. For a unit so put together, Giulio Erasmus and his End of the Worm band do the do exquisitely dismantled.

Standing lean and lugubrious in what is no less than the direct continuation of the hallowed Factory-Benelux-connection lineage, here the instantly recognisable sinister-yet-seductive basslines and suavely disaffected voice of Erasmus himself run like a diverted river through an earthen channel taking in mysterious and revelatory scenes, buoyant rhythms and 80s noir phosphorescence cloaking the resultant tableaux in a lurid atmosphere that could just as easily be primal dusk as polluted canalside lamplight.

All threads trace muted affect, a sense of desire under anaesthesia, a nocturnal music of blunted hooks which posits vague statements with chemical certainty that fall apart choreographed.

There’s even a story concerning a young man’s tragic death-by-falling-mattress recited in splendid Cymraeg by an unidentified Gog! With an assembly of Euro weirdos at the helm, a cowbell-heavy Slow Scan ripple of espionage Echo-plexoid shadow-jams illuminated in the violet thrum of the Chorusflange glow carry Giulio’s hypnagogic intonations and the band’s creaking synthetic flourishes at a pace and posture which lurches sandy eyed, a dubby somnambulist suite stumbling under heavy manners between gloomy vignettes each decoding a message which continually slips through one’s grasp, last words whispered in a post-coital hiss in a patina’d dream of a sunken midnight lounge.

- Vymethoxy Redspiders



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

FCL presents Can We Try — A Deep House Anthem remixed and
remastered for 2025 including flips from Jimpster, Ben Hixon & Deetron

The ever-reliable FCL—aka Belgian house heroes San Soda and Red D—are back on the block with this remastered remix package of Can We Try, a soul-drenched dancefloor meditation that taps into the timeless tension of love and longing. With its raw vocal hooks (courtesy of Lady Linn), analog warmth, and stripped-down groove, the original cut is pure FCL: emotionally rich, effortlessly deep, and aimed straight at discerning dance floors.

Bringing fresh heat to the 2014 original, three heavyweights of house and techno step in for remix duties—each reworking the track in their own signature style:
Jimpster injects his trademark deep, jazzy finesse, flipping Can We Try into a swirling, soulful roller—lush pads, Moog flourishes, and enough swing to keep bodies moving and hearts locked in. Ben Hixon, the Dallas-based underground wizard, lays down a chunky, hardware- heavy rework full of crunchy drums and woozy funk. It's lo-fi soul with hi-fi intent. Deetron closes it out with a peak-time bomb—big room pressure, hypnotic bass, intense stabs and the kind of tension-release dynamics that only a true craftsman can deliver.
This limited-edition white label 12" vinyl is circulating in the wild—no frills, no hype, just a nod to those who know. Pressed loud and cut for the floor, it’s already making waves in the bags of tastemaker DJs from Berlin to Brooklyn. Can We Try is a reminder that dance music doesn’t need to shout to speak volumes. With this return, FCL prove they’ve still got their finger on the pulse—and their heart in the mix

Tracklisting:

A1 Can We Try (2025 Remaster)
A2 Can We Try (Jimpster Remix)
B1 Can We Try (Ben Hixon Remixr)
B2 Can We Try (Deetron Dub)

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

LP 180g, beautiful embossed Chess Board Artwork Print, inner sleeve with artist picture and text by David Elliott, Sounds June 16, 1984

In anticipation of the 35th anniversary next year one of electronic music´s most influential recordings, the legendary E2-E4, from 12.12.1981 does get an official rerelease by Manuel Göttsching on his own Label MG.ART.
Carefully overseen by the Master himself

Total Time: 59:34
Tracks:
Ruhige Nervosität 13:00, Gemäßigter Aufbruch 10:00, ... und Mittelspiel 07:00, Ansatz 06:00, Damen-Eleganza 05:00, Ehrenvoller Kampf 03:00, Hoheit weicht (nicht ohne Schwung...) 09:00, ... und Souveränität 03:00, Remis 03:00



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

TERRITORIES: WORLD minus UK

FORMAT 2 x 140g black vinyl, full printed pantone color sleeve, dl card

TRACKLIST:

01. / A1 C4 04:48
02. / A2 BOXX 04:33
03. / A3 BLOKK 06:05
04. / B1 FLIKK 06:47
05. / B2 3D 06:16
06. / C1 707 07:07
07. / C2 II 05:28
08. / C3 SKKETCH 01:55
09. / D1 UURWERK 04:08
10. / D2 MOTHERJAM 08:55

On June 27, 2025, a long-dormant signal reactivates from Hamburg’s hidden places: Helena Hauff and F#X return as Black Sites with R4 on Tresor Records—their first full-length album and the first release under the moniker since 2014. Like a hieroglyphic recently discovered and translated, R4 feels more like a long-awaited resumption than a comeback.
Recorded to tape with minimal editing or post-production the record is a classic example of the symbiotic relationship that can come from the interaction of human and machine. This punk ethos isn’t invoked through distortion alone, but through method; in the album’s breaking from the received wisdom of hardness tethered to speed as most of the tougher pieces are lower BPM and vice versa (with one notable exception in the mind-melting stomp of BLOKK).
Across ten tracks, Black Sites traverse a landscape where genre dissolves into intention. It migrates through electro’s danceability, acid house’s corrosion, and into the liminal realm of machine funk—a genre coined by Andrew Weatherall, which sounds like the results of technology dreaming of soul where the emphasis is on live execution, on immediacy over perfection—a sound forged in the act of creating, not polishing.
In a 2013 interview, around the time of the first Black Sites EP, Hauff was quoted as saying that she wants “things to fit together properly, but on another level, I really want them to make sense together.” That principle animates R4: The album’s form reveals itself in time, with each movement echoing and amplifying the others to create a synergistic whole.
From the opening crawl of C4 (a name that like the music foreshadows the explosions to come) to the end-of-the-night bliss of MOTHERJAM via the intense peaks of BLOKK, 707, and classic acid track 3D it’s clear that R4 is a work made with serious intent; a refutation of a world where streaming has made the two-minute single the dominant musical form again. R4 demands immersion, not just attention. It is not a collection of tracks, but a singular, recursive experience: a mirror in which sound and listener repeatedly rediscover one another.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Territory: WW-UK/EIRE & USA,Canada
Limited Edition Double Vinyl
Pressed on bio-viny and packaged in environmental wrapping

ABOUT

In celebration of its 30th anniversary, Plastikman, aka Richie Hawtin, has remastered his groundbreaking second album, Musik, from the original tapes for a new limited bio-vinyl edition.

The record was first released in November 1994 through NovaMute and Plus 8, following the debut Plastikman album, Sheet One (1993). A masterclass in minimal techno, Musik quickly propelled Hawtin to new levels of success. The release followed Plastikman's first-ever live performance in a black vinyl-encased room at a semi-derelict Packard Plant in Detroit, where Hawtin was central to the burgeoning underground scene.

Before the full album hit the shelves, the track 'Plastique' (which was later described by Q as "...the flipside to Hawtin's early singles, all ticking percussion, feline acid tweaks, and cushioned sub-bass") set the stage for a more dance floor-friendly album, albeit one with an unsettling and sinister side.

The album, described by The Guardian as "music as you've never heard it before" and by The Wire, who made it one of their Albums of the Year, as "... a masterpiece", defined a moment in techno that still echoes today.

Now, 30 years later, the album has been remastered from the original tapes, reminding us why Plastikman is a name that still resonates and that the album's intensity - on and off the dance floor - has lost none of its potency in the intervening years.

Available on limited edition double bio-vinyl from Mute and NovaMute.



TRACKLIST
A1 Konception
A2 Plastique
B1 Kriket
B2 FUK
B3 Outbak
C1 Ethnik
C2 Plasmatik
C3 Goo
D1 Marbles
D2 Lasttrak



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

AAL record on Other People.
Pressed on to wax due to popular demand.

Tracklist:
A 1. THIS OLD HOUSE IS ALL I HAVE 3:39 A.A.L (AGAINST ALL LOGIC)
2. I NEVER DREAM 6:46 A.A.L (AGAINST ALL LOGIC)
3. SOME KIND OF GAME 6:47 A.A.L (AGAINST ALL LOGIC)
B 4. HOPELESS 5:41 A.A.L (AGAINST ALL LOGIC)
5. SUCH A BAD WAY 4:53 A.A.L (AGAINST ALL LOGIC)
6. FLASH IN THE PAN 7:28 A.A.L (AGAINST ALL LOGIC)
C 7. CITYFADE 5:41 A.A.L (AGAINST ALL LOGIC)
8. NOW U GOT ME HOOKED 5:51 A.A.L (AGAINST ALL LOGIC)
9. KNOW YOU 4:25 A.A.L (AGAINST ALL LOGIC)
D 10. YOU ARE GOING TO LOVE ME AND SCREAM 5:35 A.A.L (AGAINST ALL LOGIC)
11. RAVE ON U 9:56 A.A.L (AGAINST ALL LOGIC)


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore

Tracklist:

01. Hashish
02. The Last Straw
03. Nu Stone Groove
04. On Release
05. Poor Man Beggar Man Thief (Feat Kye)
06. Suicide Bomber
07. Roll Up
08. For Love's Sake


Short info:

Efficient Space honours the memory of producer and MC Ali Omar with Hashish Hits, a posthumous selection from the dub rebel’s self-released discography.
One of ten children in working-class Liverpool, Omar drew deep influence from his father's Arabic heritage—a thread central to his identity and sample origins. After art school and a spell clubbing during Manchester's halcyon days, he relocated to Sydney, where he co-founded the blunted downbeat duo Atone with fellow British expatriate Andy Fitzgerald. As an MC, he infiltrated the city’s house, dub, jungle, and bass circuits, becoming a regular fixture at the Bentley Bar, where he commanded the mic with his versatile, rumbling baritone and charisma.
Freakishly talented in the studio, Omar was a pioneer of the Akai sampler and Atari, deftly recording live sessions straight to DAT. Drawing on industry insights from his sister, Merseybeat firebrand Beryl Marsden—who supported The Beatles on their final UK tour and was signed to Decca and Columbia—the non-conformist sought to build a self-sufficient business model. Between 1998 and 2004, he independently issued four albums on CD through his Hashish Studios imprint, hustling copies directly to local record stores and live shows for instant returns, even hand-sewing screen-printed hessian sleeves for his final release.
Uncompromising in his principles and refusing to suffer fools or charlatans, Omar relished the opportunity to collaborate with those who embodied the same spirit. Hashish Hits offers a snapshot of his inner sanctum—Fitzgerald on the opening track's billowing smoke stacks, the serpentine vocals of Gina Mitchell and the magic hands of mixer Louis Mitchell on 'On Release,' and Wicked Beat Sound System’s Kye on 'Poor Man Beggar Man Thief'. Meanwhile, 'Suicide Bomber' smoulders with the tension of a lost Muslimgauze relic, as the instructional 'Roll Up' and 'The Last Straw' spiral deeper into Omar’s signature production vortex—where space stretches in slow motion and walls reverberate with ricocheting delay.
A true icon of Sydney’s underground scene, the larger-than-life Omar passed away on 23 June 2009 after a valiant battle with cancer. He is remembered for his assertive spirit, larrikin humour, wild anarchic personality, and enduring mantra: “Love and live your life”.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore