GENRE/S: House / Techno

TRACKLISTS:

A1. The Yuzer (DJ Plead Remix)
A2. SpaceSamba (Electronic Live Mix)
A3. The Yuzer (Deep Dub Mix)
B1. SpaceSamba (Huerta Mix)
B2. The Yuzer (Aubreys Solid Groove Mix)

SHORT INFO:

PSSSH 003x enlists a diverse range of producers to reimagine the labels third offering. DJ Plead, Huerta and Aubrey all turn in stellar remixes along with 2 new remixes from Dauwd himself. DJ Plead kicks things off with his signature bass heavy sound on his version of The Yuzer, setting a high bar for what’s to come. Accompanying him on the A-side are a couple of cuts from label founder Dauwd. The first, “Electronic Live Mix” of SpaceSamba is inspired by Dauwd’s live performance at Mutek 2022 while his Deep Dub Mix of The Yuzer could be some of his best work to date on the imprint. On the flip Huerta houses up SpaceSamba which an excellent dance floor ready remix and Aubrey rounds things off with a solid groove interpretation of The Yuzer.










Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Genre: House / Electronic

Tracklist 12":
A1. La Nota
B1. Steve
B2. La Nota (JD Twitch Remix)

Release Info:
Psssh Records returns with the second instalment of a trilogy of releases from label owner Dauwd. The EP matches two original cuts from Dauwd with a remix from Optimo head honcho, JD Twitch. In keeping with the labels initial release this three tracker offers a plethora of sounds, from the dub tango of "La Nota" on the A side, to the proper dusty house business of "Steve" on the flip, with JD Twitch bringing the full rukus on the remix. Check it.




Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Genre: House / Electronic


Tracklist 12":

A1. Jean Rouch
B1. Idris
B2. Really Good


Psssh records is a new label from Dauwd Al Hilali and Dave Redmond.



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

1. Format: 12"
2. GENRE/S: Techno, Tribal, Tribal Techno, Persian Techno

3. TRACKLISTS:
Payam
Payam (Dub)
Koobkoobideh
Koobideh
Koobideh(Dub)

4. SHORT INFO:

Dauwd’s Psssh imprint returns with the debut release from Zadeh,
high-octane, percussive and psychedelic techno from an Iranian sound
palette.










Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

GENRE/S: House / Techno

TRACKLISTS:

A1. The Yuzer (DJ Plead Remix)
A2. SpaceSamba (Electronic Live Mix)
A3. The Yuzer (Deep Dub Mix)
B1. SpaceSamba (Huerta Mix)
B2. The Yuzer (Aubreys Solid Groove Mix)

SHORT INFO:

PSSSH 003x enlists a diverse range of producers to reimagine the labels third offering. DJ Plead, Huerta and Aubrey all turn in stellar remixes along with 2 new remixes from Dauwd himself. DJ Plead kicks things off with his signature bass heavy sound on his version of The Yuzer, setting a high bar for what’s to come. Accompanying him on the A-side are a couple of cuts from label founder Dauwd. The first, “Electronic Live Mix” of SpaceSamba is inspired by Dauwd’s live performance at Mutek 2022 while his Deep Dub Mix of The Yuzer could be some of his best work to date on the imprint. On the flip Huerta houses up SpaceSamba which an excellent dance floor ready remix and Aubrey rounds things off with a solid groove interpretation of The Yuzer.










Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Genre: House / Electronic

Tracklist 12":
A1. La Nota
B1. Steve
B2. La Nota (JD Twitch Remix)

Release Info:
Psssh Records returns with the second instalment of a trilogy of releases from label owner Dauwd. The EP matches two original cuts from Dauwd with a remix from Optimo head honcho, JD Twitch. In keeping with the labels initial release this three tracker offers a plethora of sounds, from the dub tango of "La Nota" on the A side, to the proper dusty house business of "Steve" on the flip, with JD Twitch bringing the full rukus on the remix. Check it.




Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Genre: House / Electronic


Tracklist 12":

A1. Jean Rouch
B1. Idris
B2. Really Good


Psssh records is a new label from Dauwd Al Hilali and Dave Redmond.



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Tracklist 12":

A1) Answer (Cody Version)
A2) Hard Work (Extended Version)
B1) D.G.A.F. (Extended Version)
B2) Dance Dance Dance (Extended Version)

Cody Currie & Kapote together in the studio! Delivering a 4 track EP that connect proto-disco, neo soul, Chicago house beats and jazz funk in a very spontaneous, super catchy way.
Cody, the London multi-talent musician and Kapote, the Berlin based creative head of Toy Tonics have a lot in common. Both come from studying jazz, knowing different instruments, having played in bands and at the same time being DJs with a huge passion and the skill to rock thousands of people every weekend at the Toy Tonics Jams with a wild mix of different music. They have what we call THE VIBE. Soulful, catchy, intense. When they play records at a party and when they work on tracks. Both play keyboards, bass, guitar and drums. Both sing. And both have funny nicknames that journalists gave them: Cody Currie was called "the Tom Misch of House music" and Kapote the "Wes Anderson of electronic music". Makes us laugh, but also fits well. And yes: Both are a bit crazy... like every extremely talented musician.



















Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

RUSH RELEASE!
It’s been a mere two months since Gaz released his first EP after coming back from a debilitating addiction to Greggs sausage rolls. Despite this long road of recovery, he has kept himself out of trouble and returned to furnish us with four more slabs of Steak Baked Garage Bakes!
Gary Loves Garage is a track of such pure Garage that if you knew how to take a m7/9 chord and pitch it about a bit you would be in the same ballpark. A lot of the Deep Garage Dads from his area Whatsapp Gary and on occasion, sit outside his house desperate for the library of m7/9 pad samples which Gaz has lovingly built up over many years on multiple Zip Disks. Of course, Gary would never share these m7/9’s as they form the backbone of his productions and if they got into the wrong hands there would be implications.
Gary gets a rare trip to NYC on Gary Visits NYC (BA Premium Economy). As the name suggests, Gaz splashed out on a British Airways Premium Economy ticket from Heathrow Terminal 5C but unfortunately Gaz got hammered in the Wetherspoons and didn’t realise that a 5C departure meant you had to get on the underground rail connection. He missed his flight.
Gary’s SP1200 - still a bone of contention for Gary with the lack of funds in his current life meaning an SP1200 is way out of reach. He has multiple ex-wives and various children which prove a drain on the monthly finances.
Finally -Gary’s Pad Patterns could be a paean to the aforementioned Zip disc, one of Gaz’s favourites! Zip disc 4 of 8. This has his best m7/9 chord samples on it and actually has not left the Zip reader since 1999 - apart from that one time when Gaz had to change the SCSI cable.



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

FORMAT 12" vinyl, generic sleeve, dl card

TRACKLIST
1. / A1 The Way She Moves 05:35
2. / A2 Summer Kiss 05:01
3. / A3 Tired Bones 04:28
4. / B1 Growing In The Dark 06:10
5. / B2 Breathe Again 05:56
6. / DX Melancholyflower 02:48 (digital bonus)

The word “resistance” is deeply embedded in the ethos of techno. For her debut release on the Tresor Records, the British artist and Tresor resident, IMOGEN, explores the concept of resilience; a related and equally vital concept.Taking its name from a theological term meaning a fundamental change of mind or spiritual conversion, Metanoia is fuelled by IMOGEN’s processing of what she describes as one of the most challenging years of her life.Any struggle against injustice or misfortune takes time and effort which requires finding a fortitude within, not only to surpass the hardship itself but to not lose ourselves to despair or bitterness in the process.IMOGEN’s journey is summed up in the lead track, The Way She Moves-resilience is, after all, a persistence to continue, to move forward. The struggle against hardship is laid out in track titles like Tired Bonesand Growing in the Darkbefore a sense of catharsis is reached in Breathe Againand Melancholy Flower. The music similarly mirror her experiences, passing through sadness, anger, before ultimately landing at acceptance and a newfound drive for self-actualisation and greater interoception; after all, the end goal of any resistance is liberation.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

GENRE/S: House / Techno

TRACKLISTS:

A1. The Yuzer (DJ Plead Remix)
A2. SpaceSamba (Electronic Live Mix)
A3. The Yuzer (Deep Dub Mix)
B1. SpaceSamba (Huerta Mix)
B2. The Yuzer (Aubreys Solid Groove Mix)

SHORT INFO:

PSSSH 003x enlists a diverse range of producers to reimagine the labels third offering. DJ Plead, Huerta and Aubrey all turn in stellar remixes along with 2 new remixes from Dauwd himself. DJ Plead kicks things off with his signature bass heavy sound on his version of The Yuzer, setting a high bar for what’s to come. Accompanying him on the A-side are a couple of cuts from label founder Dauwd. The first, “Electronic Live Mix” of SpaceSamba is inspired by Dauwd’s live performance at Mutek 2022 while his Deep Dub Mix of The Yuzer could be some of his best work to date on the imprint. On the flip Huerta houses up SpaceSamba which an excellent dance floor ready remix and Aubrey rounds things off with a solid groove interpretation of The Yuzer.










Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Format: Vinyl 12” (180 gr., Limited Full Cover)

Track list:

A1 Deep inside love
A2 Higher
B1 Get up
B2 Higher (Demi Riquísimo remix)

Release Info:

Europe's first lady of House is back on Heist with a massive new EP and a Demi Riquísimo remix.

Cinthie’s 2023 Piano Heaven EP on Heist was a big release for both her and the label, getting tons of airplay and support from the likes of Pete Tong, Danny Howard, Chloe Caillet and Blessed Madonna. The Dam Swindle remix of ‘Won’t u take me’ that followed on that year’s Round Up is still among her top tracks on any platform. Cinthie now returns to Heist with an EP full of dancefloor weapons that range from classic grooving house to quirky rave.

With her frequent plays at renowned clubs all over the world, as well as spots in her Berlin back yard like Panorama bar, Cinthie has the ideal testing grounds for new peak-time material. And that’s exactly what the A1 ‘Deep inside love’ is: an epic peaktime weapon. With a stomping beat and signature uplifting keys, she serves up themes of classic 80s and 90s house music with a modern aesthetic. With that, Deep inside love has all the ingredients to become an instant Heist classic.

The A2 shows us Cinthie’s rave side, where we see her inspiration from the current dancefloor high octane energy. Or maybe it’s just her early rave days that are finally back in the limelight after her well received ‘Rave Baby’ release on Aus Music. Either way, ‘Higher’ is a fun tune with an infectious beat, classic rave stabs and a female vocal telling us to take her higher. We’re sure that this won’t be a problem, cause this track is built for those clubby highs.

‘Get up’ is a lovely organ-led track with long ethereal strings and dubby vocal chops. The breakdown deepens the mood with some heavy chords tuned in true house style before a free-flowing drum roll (crashes and claps included) catapult you into back into the full groove.

We asked close friend Demi Riquísimo, a man not unfamiliar with dancefloor wizardry himself as head honcho of Semi Delicious records, for a remix on ‘Higher’. His version is exactly what you’d expect from a class producer like him: it’s a breezy, effortless, mildly throwbacky and most definitely fun remix to conclude an EP that navigates through all kinds of moods with one clear goal in mind: Make people dance.

Enjoy the music and as always, play it loud!

Lars & Maarten

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Format : Vinyl 12” (180 gr., Limited Full Cover)

Track list :
A1 Sunrise
A2 Carry on
B1 Over there
B2 Wake up

Release Info:
Heist welcomes rising star of the French House scene Marina Trench to the roster with a stunning release full of classic house
cues across 4 warm & deeply grooving house cuts.
With only a handful of releases on DJ Deep’s Deeply Rooted (2019) and Wolf Music (2020), the young Parisian producer is only
just getting started. And as far as starts go: This release on Heist will definitely open some eyes & ears across the house scene.
With her elegant and soulful sound both firmly rooted in classic deep house as it is contemporary, Marina showcases a mature
sound that’s rarely seen with emerging producers. With a smart choice of samples, beautiful original vocals and smooth pads,
Marina layers her tracks effortlessly into warm compositions that work just as well in your living room as in any sweaty club.
The aptly titled opening track “Sunrise” is a smooth affair with pads oozing in and out and a faintly recognizable and definitely
catchy choice of samples. An open electronic bass gives the track a serious tone, but it’s the melancholic chords that make you
doze off reminiscing the days of endless festivals in the sun.
“Carry on” is built around classic house stabs with cleverly layered arpeggios and textures giving the track it’s depth. The main
attraction here is the trumpet solo by German wunderkind Christian Altehülshorst. As far as chance meetings go, this is a nice
one. Christian (who we met through our mutual friend Lorenz Rhode) was our impromptu trumpet player during a show at La
Machine back in 2019, where Marina played alongside us. They got talking and before we knew it, we had this track in our
inbox. It’s jazzy deephouse at its finest.
On the B-side, we’ve got “Over there”, where Marina layers here own vocals on an infectious house groove and the closing track
“Wake up” featuring the emotive vocals of French Algerian artist Sabrina Bellaouel. The latter track evolves around a LFO’d pad
and a minimalist groove, giving the vocals all the space to shine in a track that could easily be the one in your set that sets the
room on fire.
As far as label debuts go, we could not have hoped for a better one. We’re sure we’ll get to see a lot more of Marina in the near
future and hope she serves as a shining example for other emerging producers.
Enjoy the music,
Maarten & Lars

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Genre: Techno


Tracklist 12":
A1 Ecilo – Phylyps Frequencies
A2 Ecilo – Eternal Source
B1 Ecilo – Forgotten City
B2 Ecilo – Frost Will Never Come



Short Info: Fast paced and detroit infused driving dub techno machines



Mastering & lacquer cut by Kassian Troyer at Dubplates & Mastering Berlin



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

2LP - Part I/II

Special Remarks : Gatefold Vinyl, Liner Notes by Gerd Janson


Tracklist

A1. Deep 6 – We’re Going Deep
A2. Ralph Falcon – Every Now And Then
A3. Tronic Pulse – Early A.M.
B1. Global Goone - Fin
B2. Low Key – Try Me Baby (Low Key’s Original Mix)
C1. The Afrodizzact – Strange
C2. Da Rebels – House Nation Under A Groove
D1. Iz & Diz – Down 4 U
D2. Kings Of Tomorrow – Untitled

Release Info:

The next issue in the on-going Mastermix series features a centerpiece of Frankfurt’s club history: Wild Pitch Club.

A predecessor to the esteemed Robert Johnson and a stepping stone for Panorama Bar’s very own nd_baumecker.

Founded by Playhouse masterminds Ata and the late Heiko M/S/O it was a Thursday club night that heavily featured house music as a prescription to the ongoing techno fever. Enamored with the US-American roots of it and all things deep, it not only presented the right records, but also their creators and protagonists. With a string of guest DJs from Robert Hood and Claude Young to Kerri Chandler and Theo Parrish as well as talent from the UK and Europe, it was one of the culture’s hubs at the time.

Here you have its testimony. Selected and mixed by Ata and nd_baumecker, it’s an authentic snapshot of the club’s vibe and spirit, spread over two 2x12” volumes, a collectable tape (download included) and a pleasant streaming version, it’s the full dosage. Like Roach Motel confessed: Wild Pitch, I love you.












Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

J.Wiltshire returns to MUSAR with Sunflower At Day EP — a deep, atmospheric excursion across four tightly woven dance-floor tracks.
Marking MUSAR’s 20th release, this EP showcases some of Wiltshire’s most club- ready work yet, blending outsider house, ambient trance, and Cornish electronic influences.

The title track ‘Sunflower At Day’ is a shoegaze-infused chugger that nods to the ethereal haze of My Bloody Valentine and has a rave energy reminiscent of Future Sound of London. Track two, ‘Cosmic Slap’, takes over with its deep, dub- heavy sounds and off-kilter rhythms, playing to Wiltshire's more experimental side under a techno beat.

On the B side, we dive deeper into Wiltshire's intricate melodic world.
‘Traversing’ unfolds with enveloping, pastoral harmonic patterns, balancing surging intensity with an organic flow.
Finally, the EP closes with the cinematic ‘Rush Point 9’, a late-night noir groove that offers a perfect, reflective finale to this sonic journey.

With Sunflower At Day, Wiltshire fuses intricate textures and melodies with dance- floor intensity, offering another great soundscape from the artist for both club and home listeners.


A1. Sunflower At Day / 06:16
A2. Cosmic Slap / 05:21
B1. Traversing / 06:40
B2. Rush Point 9 / 05:49

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Format : Vinyl 12” (180 gr., Limited Full Cover)

Track list:

A1 Mirage
A2 Coffee
B1 Tapioca
B2 Mirage (Elisa Bee Remix)
B3 Abalone

Release Info:

Label mainstays Fouk just dropped the perfect dancefloor Bomb with ‘Mirage’ paired with a high-octane Elisa Bee remix

We all know Dutch duo Fouk from their soulful, bouncy take on house music. They’re also responsible for some of Heist’s biggest tracks like Kill Frenzy or their Lil Louis inspired 2021 release ‘Blue Steel’. On their new EP, the talented duo shows us a fresh side of their sound: the main-room hands-in-the-air-going-wild side. To top things off, Italian producer Elisa Bee made time in her busy schedule of DJ’ing and releasing for artists like Ben Sims on his Hardgroove imprint and Unknown to the Unknown to deliver a killer remix of the title track.

Fouk’s return to Heist after 3 years is a welcome one and with ‘Mirage’, they might just have given us their biggest house track in their decade spanning career. The track is built around a stuttering synth loop and a seductive female vocal chanting ‘What made you wanna…” The real star here is the bassline, which propels the track into a seriously infectious groove. Add some lush strings and moody changeovers and you’ve got yourself a full-blown dancefloor weapon. Mirage has been a staple in Dam Swindle’s sets for the past months and has been one of their set highlights ever since.

“Coffee” is one for the classic Fouk fans. It’s got lovely Rhodes, a joyous combination of whoo’s, snare-rolls and synth hits grooving on top of an infectious orchestral background loop. “Tapioca” is a hybrid latin-electronic groove that builds on punchy synths, live percussion and drunk keys to balance the energy of the track.

Elisa Bee’s remix of ‘Mirage’ is an intense percussive workout that builds on a breakbeat loop and a rave-bassline. The tempo is turned up a notch or 2 and that stutter synth and vocal of the original make this remix a wild warehouse affair.

Closing track of the EP is ‘Abalone’; A lovely bleep-house affair that still has a bit of that warehouse vibe. It’s got the perfect amount of distortion the drums while keeping things dreamy with some face-melting pads throughout the track.

As always, enjoy the music and play it loud!

Lars & Maarten

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

2LP - Part II/II

Special Remarks : Gatefold Vinyl, Liner Notes by Gerd Janson


Tracklist:

A1. Papermusic Issue One - Downtime
A2. Louie Balo – Don’t Shut Me Out
A3. KGB – Detroit 909
B1. Jovonn feat. Krystine – Better Love
B2. Wam Kidz – In Love Again
C1. Kings Of Tomorrow feat. Sean Grant – I Hear My Calling (Vocal Mix)
C2. Free Energy - Happiness
D1. Omegaman – Into The A.M.
D2. Presence – How To Live (2022 Remaster)

Release Note:
The next issue in the on-going Mastermix series features a centerpiece of Frankfurt’s club history: Wild Pitch Club.

A predecessor to the esteemed Robert Johnson and a stepping stone for Panorama Bar’s very own nd_baumecker.

Founded by Playhouse masterminds Ata and the late Heiko M/S/O it was a Thursday club night that heavily featured house music as a prescription to the ongoing techno fever. Enamored with the US-American roots of it and all things deep, it not only presented the right records, but also their creators and protagonists. With a string of guest DJs from Robert Hood and Claude Young to Kerri Chandler and Theo Parrish as well as talent from the UK and Europe, it was one of the culture’s hubs at the time.

Here you have its testimony. Selected and mixed by Ata and nd_baumecker, it’s an authentic snapshot of the club’s vibe and spirit, spread over two 2x12” volumes, a collectable tape (download included) and a pleasant streaming version, it’s the full dosage. Like Roach Motel confessed: Wild Pitch, I love you.













Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Artwork in the style of the early days of the label

GENRE/S:
House, Acid House, Deep House

TRACKLISTS:
TAR018_A1_TIMES ARE RUFF_COSMIC PHUNK
TAR018_A2_TIMES ARE RUFF_FREEFLOW
TAR018_B1_TIMES ARE RUFF_LUCKY B'S ACID
TAR018_B2_TIMES ARE RUFF_CITY BLUES

INFO:

After a five-year hiatus, Times Are Ruff is back, recharged and inspired. This return marks a renewed commitment to the underground, bringing that ruff sound.

The label returns to the wax with the sound they are known for, defined by dusty grooves, ruff rhythms and soulful moods.

This record is for the heads. A proper blend of funk, acid, late-night vibes and early morning moods, that keep the floor moving and the soul intact. Pure, stripped-back house music for those who know.

Times Are Ruff—back in the game, staying true to the craft, and ready to deliver more underground cuts.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More