Springintgut's album "Where We Need No Map" (Pingipung37, April 2013) has been reworked by a motley set of musicians. This EP features Dub, Disco, Deep-House and Skweee remixes of the cello-heavy compositions which have originally been recorded during tours in India and Japan. Duke Slammer (Bonusround) from London is one of the prodigies of the upcoming Skweee-Scene (which is otherwise mainly based in Scandinavia). Slow, bouncy beatworks merge with the essence of Springintgut's synth-hooks of "Dizzy Heights", with Sasha Perera's vocals skillfully chopped and spiced. Pingipung's hey-ø-hansen and Peter Presto re- work the ponderous "Ode To Yakushima" which ori- ginally consists of nothing but pizzicato cello chords and a Japanese voice field recording. Both artists turn this melancholy last track of the album into a deep and cheerful Dub-Session. RSS Disco are a much beloved DJ trio from Pin- gipung's hometown Hamburg, whose fame has re- cently grown on quickly sold-out records like their beautiful "Disco Very EP" (Mireia Rec). They pick the Indian track on the album and remix the south Indian string sections and vocals over layers of hypnotic percussion. More

Six years have passed since the last album by Andi Otto alias Springintgut, ("Park and Ride", City Centre Offices, 2007). In this period, Otto has done nothing less than inventing a new instru- ment: His "Fello" is a cello with movement sensors attached to the bow and a corresponding software. The development has been kicked off at STEIM in Amsterdam already in 2007. Since then, Otto has achieved vital refinements of the system, cooperated with artists of various fields as diverse as choreographers in Macedonia, theatre in Nigeria and Techno DJs in the Berghain Kantine in Berlin or the Fusion Festival. He even played solo with his instrument on different continents. For this third album, "Where We Need No Map" Otto takes the "Fello" to his studio in Hamburg for the first time. He records his instrument which has until today only been presented live on stage. In these Fello Sessions, the bow gestures immediate- ly modulate and process the amplified cello sound. In the subsequent editings he selects and cuts these sessions and merges them with other styles, such as Skweee, House and Jazz More

Anadol and Marie Klock have teamed up for a joint album, La Grande Accumulation. They met two years ago at a festival in England crowded with violent seagulls and outsider musicians. Klock being prone to barking on stage and Anadol not laughing at jokes she doesn’t find funny, they straight away had the intuition that they would meet again. And so they did, a few months later, at Anadol’s studio in Istanbul.

Today, the two Pingipung artists present the fruit of this musical friendship. La Grande Accumulation was born out of the peculiar atmosphere of the studio neighbourhood in Büyükada, an island where thousands of cats run free and humans randomly destroy things during apocalyptic times when parts of Turkey had just been turned into dust by terrible earthquakes. The French lyrics are inspired by hours of conversations, the music is consequently drenched in absurdity, overflowing with a strong urge to live and enjoy. According to the LP sticker, this album has been certified “Best handshake of 2024”, and stickers never lie.

La Grande Accumulation brings together Marie Klock's mysterious metaphors and Anadol's intriguing radiophonic psych-pop. Stretching forms beyond common sense to see how long they can resist is probably their favourite game. The result are six highly imaginative tracks that challenge the sub-3-minutes standards of Spotify pop.

Gözen Atila aka Anadol is well known to the Pingipung audience, with three solo LPs on the label. Her music follows a kind of collage logic, she interweaves countless styles, combining field and studio recordings with obscure quotation marks here and there. "I hope no one will come and explain this music to me, because it's the most beautiful music there is", says Kristoffer Cornils about her solo album Felicita.

Marie Klock is a French writer and musician who produces songs oscillating between synthpop and neo-folk, full of anarchic humour and existential dread. Her recent solo LP on Pingipung was a captivating tribute to the recently deceased poet Damien Schultz entitled Damien est vivant.

Marie Klock delivers her lyrics in song or spoken word, stream-of-consciousness musings on strange human adventures, and her rich keyboard melodies culminate in a nonchalant dialogue with the bass trombone (La Reine des Bordels). In the opulent opening piece (La Grande Accumulation), a woman is cursed to take home everything she kicks in the street; a bit later, we stumble upon a ghoul hiding in the gutter (Sirop amer), Mona Lisa loses her teeth (Sonate au Jambon) and a warthog struggles to climb the stairs of a silver tower (Sabots triviaux).

La Grande Accumulation was mixed and mastered by Jonas Romann at Chaos Compressor Club in Hamburg and cut to vinyl by Kassian Troyer at D&M in Berlin. It's an audiophile LP that invites to focus on every detail in this heap of musical ideas. More

2024 Rpress!

ODD OKODDO is a Kenyan/German duo consisting of Olith Ratego and Sven Kacirek.

The two artists met in Kenya, about a decade ago, when Sven Kacirek was recording his "Kenya Sessions", an album that put Kacirek on the map of outernational producers. It was reviewed as a "World Music 2.0" (de:bug magazine), whose "fascination endures" (The Wire). Olith Ratego also made an appearance on the "Kenya Sessions”, on the track "Too Good To Be True".

The duo formed the project ODD OKODDO in 2018, with the two musicians joining their various talents which dovetail in perfection. Ratego writes the lyrics and vocal melodies while Kacirek composes, records and produces the arrangements of all nine songs on AUMA. They create a colourful, dynamic sound which is defined by both Ratego’s enormous vocal compass and range of timbres as well as Kacirek’s outstanding skills as a sensitive percussionist.

Olith Ratego sings in a musical style called "dodo", which originates from the shores of Lake Victoria in Kenya, high in pitch and soulfully expressive. He refers to his music as "dodo blues". His lyrics touch upon the topics of politics, family and of course: love. As a skilled luthier, Ratego builds his instruments himself, like the five-stringed Okodo which lends its name to the project.

Sven Kacirek is a multi-instrumentalist who has been commuting between Germany and Kenya for many years now. In the past he has closely collaborated with various international musicians, among them Nils Frahm and Shabaka Hutchings. Kacirek’s sound builds upon a powerful bass marimba which is present throughout the album. It sometimes invokes the sound of a tuned 808 kick-drum. He works with Kenyan an arsenal of percussion instruments as well as household objects and found materials. Kacirek has now settled into a signature sound which has been described as "thrilling and dizzyingly inventive" by the Australian Cyclic Defrost magazine.

The LP comes with a printed inner sleeve with liner notes by Tabu Osusa from the Nairobi based label Ketebul as well as explanations about the song lyrics. More

Marewrew (pronounced: Ma-leoo-leoo / m?le?ul? e?u)? is a female vocal group that sings traditional Ainu songs. The music of the long-suppressed people from northern Japan has been a particular focus of Pingipung's output in recent years, together with Oki Kano who recorded and produced many Ainu artists. Following various re-releases by Umeko Ando, the late grande dame of traditional Ainu music, the spotlight is now on the a cappella music of Marewrew, which by the way means ‘butterfly’ in Ainu. Attentive listeners will recognise the voices, as some of the band have already performed as backing singers on recordings by Umeko Ando. Their a cappella versions of traditional Ainu music shed a whole new light on the fascinating songs that have been passed down through generations exclusively through song. 'Ukouk' means 'round singing', which refers to the form in which Marewrew perform and record. Many of the songs are set as tightly interwoven canons: one starts, the others join in, but slightly out of phase: Almost like dub echoes, except that they are sung and not created in post-production. The short songs sometimes unfold into a wondrous trance ('Sikata Kuykuy', 'Honkaya') that seems to spin round and round - if singing can actually dance, then this is how. Nature sounds and woodpeckers can be heard ('Hawsa’), and there is a funny miniature in which the ladies imitate birdsong ('Takuro'). Things get hypnotic with an evocative song about stranded whales ('Hunpe Yan Na’) or an ode to the Orca as ‘Little Sea God’ (‘Pon Repun Kamuy’). The album culminates in unexpected pop ('Yaykatekara') or cumbia moments ('Kanerenren') with a band line-up including percussions and Oki Kano on the famous Tonkori harp. Marewrew are Rekpo, Hisae and Mayunkiki. Rim-Rim was a member of the group until 2022. Mayunkiki reflects on the ambivalence of performing traditional music as a contemporary band: "When we first started performing, we all thought we had to perform in an Ainu way. But over time we have become more and more open to new ways of singing. I think if our way of singing is seen as the only, correct way of our tradition, then it won't spread, it's not alive. We like it when it's traditional, but it changes, just like our voices have changed over time.” * 'Ukouk' is a selection of Marewrew's work from the last 13 years, compiled from CD releases by Pingipung's Andi Otto. Oki Kano has contributed unreleased material and added new versions of the songs which had only been released in Japan. The album has been remastered by Kassian Troyer and is now available on LP for the first time. More

In the wake of a profound loss, Marie Klock, a neo-chanson singer and multi-instrumentalist from Paris, presents a poignant tribute with her debut on Pingipung. On “Damien est vivant” Marie Klock pays homage to the poet Damien Schultz, who has recently passed. They were intertwined both in artistic collaboration and deep friendship.
Marie Klock creates a powerful ode to Damien Schultz's surreal, anarchic, witty and at times provocatively obscene French (English translations are included in the vinyl release). The poet's own voice resounds alongside Klock's, oscillating between spoken word and neo-folk vocals. Recorded in an intimate lo-fi setting with co- producer Julien Louvet, the 10 songs are far from a mournful requiem. They showcase idiosyncratic pop music brimming with humour and absurdity. “Damien est vivant” is a celebration of the unique bond they shared, in past and present. The melancholy sometimes takes on an almost whimsical quality, an allusion to the world as perceived through the lens of two kindred spirits.
Marie Klock has appeared as keyboardist on international stages with Sofia Portanet and collaborated with artists such as Jean-Louis Costes, Chilly Gonzales, Charlotte Brandi and Adrienne Pauly. Her self-titled solo LP (2020, Les Disques De La Face Cachée) was a cheeky outing of her synth-chanson act. She is currently working on a duo album with Anadol, to be released on Pingipung in autumn 2024.
“Damien est vivant” will be released on Good Friday 2024. Marie Klock will present the album in live ceremonies. More

In the wake of a profound loss, Marie Klock, a neo-chanson singer and multi-instrumentalist from Paris, presents a poignant tribute with her debut on Pingipung. On “Damien est vivant” Marie Klock pays homage to the poet Damien Schultz, who has recently passed. They were intertwined both in artistic collaboration and deep friendship. Marie Klock creates a powerful ode to Damien Schultz's surreal, anarchic, witty and at times provocatively obscene French (English translations are included in the vinyl release). The poet's own voice resounds alongside Klock's, oscillating between spoken word and neo-folk vocals. Recorded in an intimate lo-fi setting with co- producer Julien Louvet, the 10 songs are far from a mournful requiem. They showcase idiosyncratic pop music brimming with humour and absurdity. “Damien est vivant” is a celebration of the unique bond they shared, in past and present. The melancholy sometimes takes on an almost whimsical quality, an allusion to the world as perceived through the lens of two kindred spirits. Marie Klock has appeared as keyboardist on international stages with Sofia Portanet and collaborated with artists such as Jean-Louis Costes, Chilly Gonzales, Charlotte Brandi and Adrienne Pauly. Her self-titled solo LP (2020, Les Disques De La Face Cachée) was a cheeky outing of her synth-chanson act. She is currently working on a duo album with Anadol, to be released on Pingipung in autumn 2024. “Damien est vivant” will be released on Good Friday 2024. Marie Klock will present the album in live ceremonies. More

“Upopo Sanke“ means “Let's sing a song" in the Ainu language. Umeko Ando (1932-2004) was one of the best-known artists of the Ainu, an indigenous, long-suppressed community in northern Japan. She sings their traditional songs together with Oki Kano on the Tonkori harp, who also recorded the album. The two are supported by members of the female vocal group Marewrew as well as Ainu percussionists, a string player and a male singer who provides rhythmic shouts and also throat singing. The call-and-response structure of many of the songs is performed with a mantric quality in a vocal style that is perhaps best described as elastic and breathing. There seems to be a gentle smile in every note and syllable. This music softly hits the heart.

Upopo Sanke was recorded on a farm in Tokachi in the summer of 2003. We hear dogs barking, a distant thunderstorm and voices imitating animals. The liner notes that accompany the 2LP release gather the anecdotal memories of Umeko Ando and Oki Kano about the stories of the 14 songs. Oki Kano is a musical ambassador of the Ainu culture who tours worldwide with his Oki Dub Ainu Band and also gives solo concerts, always playing the Tonkori, the five-stringed Ainu harp.

The Ainu have suffered from the oppression of their culture and language by Japan, especially since the 18th and 19th centuries. Only recently, in 2008, were the Ainu officially recognized again as an indigenous people culturally independent of Japan. As a result of the marginalization, there are now only a few hundred native speakers of the Ainu language left, making it a particularly worthy object of preservation.

"Upopo Sanke" was mixed again in part by Oki Kano, before being mastered and cut to vinyl by Kassian Troyer. The 2LP plays on 45rpm and it sounds fantastic. This album was the second album by Umeko Ando, the follow-up to „Ihunke" and also re-released in 2018 by Pingipung together with Oki Kano. More

Y Bu¨lbu¨l is back on the controls accompanied by Yumurta, a percussionist from Istanbul. Pingipung introduced the London based artist in 2020 with his psychedelic, synth-laden debut “Fever”.

“Not One, Not Two” is based on a one-way transmission of improvised drum recordings from an industrial estate in Maslak, Istanbul to another one in Tottenham, London, where Y Bu¨lbu¨l laid down fragmented layers of bass, synths, guitars and field recordings over Yumurta’s singular drum takes. The result is a free-form deep listening album for fans of dub, ambient and kosmische music, where the groove and harmonies are mystically interwoven, yet somehow manage to stay on the brink of collapse. Although the sessions were non concurrent and scattered over two continents, the collaboration evokes scenes of a telepathic communion where individual perspectives, circumstances and stories are exchanged between the two.

Resembling Moondog, Holy Tongue or Luis Paniagua in the sense that they favor the raw over the polished, holistic presence over conceptual perfection and questions over answers, the duo’s focus on bare sounds and repetition guides the listener throughout the album. The ride cymbal opening the minimalistic “I’m This”, for instance, briskly disarms the listener who might have been looking for more traditional songwriting or production clues. There are plenty of immediately rewarding moments too in “Not One, Not Two,” like the organic acid bassline in “Maurin Quina”, the euphoric drum fills of “Big K” and the intoxicating groove of the hypnotic vibe-setter “Jah Oto”.

Bu¨lbu¨l is Turkish for a singing bird while Yumurta simply means egg. Which one is first? Who is to follow? It’s this enigmatic entanglement between the two artists which creates the lurking tension, emphasized by the Zen Ko¯an-like title. The beauty in this album is a peculiar one, and it certainly is a rabbit hole too. Dissonance is fluid as everything moves, and whenever two sounds collide, a third one emerges. More

Andi Otto’s Bangalore Whispers gets finally repressed. The psychedelic track which he recorded together with the Indian singer MD Pallavi in 2016 has become a hit in the downtempo scene around the globe (“Saaaa - resa nisa”). Pingipung press a new edition of the much sought after single on the occasion of their 20th label anniversary. In this 2022 edition the original track is paired with the Peter Power remix which has not seen the light of day on vinyl before.The Brazil-based producer slows the track down a notch and adds even more space. A perfect tune both for the dancefloor or meditation. More

2002-2022, that’s 20 years of Pingipung! The German record label celebrates its anniversary with exclusive tracks by a fine selection of artists from the label roster as well as new names. Instead of looking back at the classics, Pingipung chose to compile a kaleidoscopic preview of possible future directions for the label. The line-up features playfully melancholic songs by Museum Of No Art, Peter Power or The Notwist, an excursion to the desert by RVDS or a psychedelic take on Dub in Tolouse Low Trax’ remix for the Ainu singer Umeko Ando. Artists such as Anadol, Y Bülbül, MD Pallavi & Andi Otto, M.RUX, Sven Kacirek, Schlammpeitziger, Peter Presto and F.S.Blumm are already well known to the Pingipung audience. They contribute exclusive new tracks, adding to their existing output on the label.

It’s impossible to file this compilation under a genre, which is exactly the case with Pingipung in general - bull’s eye. The collection of tracks is pressed in the perfect format to match the Pingipung jubilee: A 2x10’’ vinyl in a gatefold sleeve. More

“Whether it is traditional or contemporary, we need to be authentic,” says Go¨zen Atila who performs as Anadol. “I don't claim that I am authentic, but this is what I want to achieve.”

A sense of authentic exploration, introspection and celebration coats every inch of Anadol’s latest album. After 2019’s Uzun Havalar, the Turkish artist returns with an album that continues to explore a variety of deeply embedded musical traditions while also hurtling into new terrain.

The music and influences - as well as the history, culture and geography behind them - that make up Atila as an artist all coalesce to create something entirely new. The result is something that is simultaneously exploring history and tradition, while harnessing innovative modern sounds and techniques. “If there is any tradition I am somehow connected to, or influenced by, then it’s multi- genres,” she says. “Such as Turkish Pop and Arabesk music from this country where I grew up. There is a connection to Folk and also French pop or Flamenco, Middle Eastern melodies and orchestration, Greek adaptations, Kenny G. solos, American guitars.”

This can be heard on Felicita, not in as much as you can link up the influences directly but in the way it glides across genres, eschewing convention and predictability along the way, to result in a kaleidoscopic experience. For the album, Atila found a talented roster of Jazz musicians in Istanbul who she recorded on top of her synth productions and field recordings. Soon enough saxophone, drums and strings began to stack up against preset drum loops from vintage organs. It’s a record where woozy psychedelic excursions bleed into dreamy synth lines, immersive ambience and the occasionally disconcerting yet incredibly tactile use of field recordings.

If it’s an album that feels like it travels through a variety of feelings, then it’s because the concept is loosely rooted in such a journey. Felicita translates as “happiness” and this album is something that explores the complexities of such an emotion. “I did not name the album like this because I just wanted to call it happiness,” Atila says. “A song like ‘Felicita Lale’ is a sad and confused song about a female character who can't get out of bed. It’s a funny rumination, in her thoughts, saying to get up and lie down repeatedly. At some point the lyrics say: "hep agla, felicita", meaning: "Cry all the time, Felicita". Like she is talking to happiness itself and telling it to cry. So it is not about happiness, it is more about the concept of happiness which can be very sad.” More

F.S.Blumm enters Andi Otto's studio with a whole palette of strings and a mission to create quirky, peaceful soundscapes. The artists intertwine acoustic and electric guitars, harps, electric bass, psaltery and cello in eleven electronica compositions ranging from neo-classical gravity ("Entangleland") to spaced-out dub jams ("Active Fault Map"). "Yukiyama" evolves in multilayered patterns braided over warm tape-noise. "Kilani" reminds of Rabih Abou Khalil's ECM recordings, with its oriental scale and a beat that counts to seven. The tunes shine most when silence takes over, when the sounds find space to unfold and decay. Far from being trivial ambient lullabies, these compositions burst with detail: Bells rattle, a kalimba resonates, and vintage synths induce their voltage into the acoustic framework. Andi Otto and F.S.Blumm have been musical collaborators in the studio as well as on stages between Berlin and Tokyo for more than a decade now, the heyday being their previous duo album "The Bird And White Noise" in 2014. On "Entangleland", Andi Otto contributes the cello, harp and synth recordings and takes care of the mixing. Compared to his recent releases on Multi Culti or Shika Shika, these tracks are less dancefloor oriented. The calm of this album is a flourishing environment for Otto to pluck the acoustic cello which we usually hear in a more processed way in his solo works. F.S.Blumm contributes guitar and bass recordings as well as saturated percussion echoes from his self-made spiral box. Blumm is famous for his acoustic solo productions since his early outings on Morr Music or Tomlab. He has also appeared on Pingipung a few times, for example with his album "Up Up And Astray" or as a Lee 'Scratch' Perry collaborator with the "Quasi Dub Development" project. He recorded three duo albums together with Nils Frahm and is a member of the mighty "Jeff O¨zdemir & Friends" collective in Berlin. "Entangleland" sees the two artists weave together a mass of acoustic motifs, synthetic melodies, riddims and improv jams where the magic emerges from the sum of the parts. "It's not about accompanying a cello theme with the guitar or vice versa," Andi Otto says. "Entangling sound means letting go of hierarchies, that no one is first. Our studio is not a control room, it's a place of imagination where we take things apart and make things whole." More

Anadol is a psychedelic synth folk project by Go¨zen Atila, a Turkish sound artist and photographer based in Berlin. Her third album Uzun Havalar is based on collective improvisations of middle eastern folk songs called „uzun hava“. They turn out as rich, atmospheric synth ballads. A diverse roster of improvising musicians creates their fascinating complexity. Anadol recorded them during extensive sessions in Istanbul. You can hear drummers laughing and playing guitars, composers howling, announcements in French and screams in no language, record collectors playing oscillators, and trumpets through spacious echoes. Anadol represents Go¨zen Atila’s liberation from a rather academic approach to electronic composition which she pursued during her music technology studies in Istanbul. She calls her education the „darkness of serious music“ where she first tried to belong, then to break free with the help of lo-fi synth pop. As a producer of radio plays and an expert field recording artist she has developed a distinct sense of timing, editing and sound design. Her Anadol project walks in the footsteps of lone synth experimentalists like Bruce Haack and The Space Lady with their childlike curiosity for electronic sounds, pushing the boundaries of minimal equipment. On Uzun Havalar she translates her experimental background into these floating folk ballads. The album was originally released on tape via Kinship in 2018. More

Originally, all they wanted was record one mutual track for the Japan tour in spring 2014. On this tour, Springintgut and F.S. Blumm would present their recent solo records*) in nine cities in Japan, and one duo track couldn't hurt for an encore. These duo compositions came off surprisingly easy, and in a breath there were seventeen tracks instead of one. Keeping in mind that both solo albums have been six years in the making, the recording of "The Bird And White Noise" within two months is extraordinary. It's a proof of the compatibility of Springintgut's cello and F.S. Blumm's acoustic guitar, both played through their individual elec- tronic systems. They create dense structures filled with their particu- lar sounds of acoustic instrument processing. The melodic sessions are woven with numerous field recordings from the artists' concert tours to India, Japan, and Italy. The record's fundament are slow, powerful beats which hold everything together Springintgut has been responsible for the studio production at most times while F.S. Blumm, experienced for years in making radio plays, has handled the mixing and collaging of the parts. "The Bird And White Noise" invites to join the travels, and in its long arches and bridges it can easily be listened to as a whole. While the opener or "Eskimono" feature the rather lyrical side of the duo, tracks like "Land Ab Neu" or "Chitin" set more punchy priorities to a heavy bass and 808 drums. "Chitin" is a late climax of the al- bum, building up for minutes to a massive groove in an insect-like, abstract sound world, leaving just enough space for romantic cello lines to break through in the middle. The record has been released exclusively in Japan for the duo's tour in April 2014 via Pingipung's partner label "nightcruising" in More

Frank Schültge aka F.S. BLUMM has released his melodic experiments around the acoustic guitar for over 15 years. In their contemplative reduction they miraculously always hit right in the heart. "The man makes some damn charming music", Pitchfork said about his last album. With Up Up And Astray F.S. BLUMM proves that he doesn't opt for routine with his eighth full-length solo release: his unfailing arsenal of acoustic instruments and choice circuits frame the most energetic BLUMM sound we have lived to see so far. The album title perfectly describes its energy. F.S. BLUMM returns from a six years hiatus as solo artist in which he has "rehearsed and learned, multiplied and lost track on purpose". F.S. BLUMM is many now, and he is absolutely present to us. It all goes on, and always up, and from there into unknown dimensions. He goes astray in the word's finest meaning. And he goes up up, not as a sweaty HarderBetterFasterStronger, but with BLUMM's steady, heart-felt pling of the acoustic guitar. With his tin cookie box, through which he in fact plays back his sounds in order to re-record them, with his double bass, his keys and kalimba. F.S. BLUMM is back from the musical travels of his collaborations. He took the roles of a bass player with the Quasi Dub Development, a classical guitarist with Old Splendifolia, a songwriter with Bobby And Blumm, a sonic researcher with Nils Frahm and a manic, extrovert Dub mash-up DJ as King Hobby. What he has experienced on these musical field trips he now returns to his solo rpoject. Here's the best bit: F.S. BLUMM sings! Through that very cookie box, which sounds in fact like an exquisite vintage amp.Together with his various guest musicians (most notably Ella Blixt "Bobby Baby" on vocals), F.S. BLUMM achieves to further define his subtle and unique sonic identity between classical guitar and electronic production. "I wouldn't call my decisions in the studio canny or strategic, they are entirely led by the music. Thereby my sound remains fresh, maybe slightly naïve too, because it unfolds its own life - ignorant of trends or markets." More