TRACKLISTS:
Side 1 (A)
1. DMT
2. Thinking
3. Approaching

Side 2 (B)
1. Without A Cause
2. Timefold

SHORT INFO
Marcel Dettmann's 'My Own Shadow' is the latest chapter in the Berlin-based legend's illustrious career. The live project is, in his own words, "a space where all of my artistic expressions meet," blending techno with film, sketches and photography. The shows are less club sets and more immersive experiences, where the audience gets lost in a "full sensory narrative." "My solo work has always been open, evolving across records and remixes," Dettmann added.

My Own Shadow's first official release, Approaching, is a five-track EP landing on !K7 Records in November. Complemented by his own photography on the artwork, the music spans techno and ambient, fizzing with a madcap funk and energy quite unlike any of his previous productions.

VITAL SALES POINTS
Renowned Berghain resident and contemporary techno stalwart Marcel Dettmann introduces his brand new project and alias My Own Shadow - after his latest releases on Running Back and Dekmantel. EU, UK and US tour dates during the campaign.






Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

LP. 180G BioVinyl, 2 LP + Sticker , includes Download to 3/12 h Radio Play "Archivos De Radio Piedras"

2. GENRE/S: Electronic

3. TRACKLISTS:

> A1 / 1. Cangilón
> A2 / 2. Piedras
> A3 / 3. Aquí
> A4 / 4. Agua pa fantasmas
> B1 / 5. Rio de las tumbas
> B2 / 6. Viento
> B3 / 7. Mi viejita
> B4 / 8. No Hope> C1 / 1. Radio Chomio (con Eli Wewentxu)
> C2 / 2. Rio radio correspondencia anfibia
> C3 / 3. 3eee
> C4 / 4. F Collect
> C5 / 5. Even heaven is uneven
> C6 / 6. El azar
> D1 / 7. I, you
> D2 / 8. Heterodina
> D3 / 9. Sin Conexión
> D4 / 10. SSS1
> D5 / 11. SSS2
> D6 / 12. SSS3
4. SHORT INFO:

The initial seed for this project was planted in 2020 when Nicolás Jaar wrote the song “Piedras” for a
concert at the Museum of Memory & Human Rights in Santiago, Chile, which commemorates the
victims of human rights violations during the military dictatorship led by Augusto Pinochet between
1973 and 1990. Between 2022-2023 it took on a new form as a radio play entitled 'Archivos de Radio
Piedras', which was shared on a dedicated Telegram channel. In 2024, the play was converted into a
24 channel installation at the University Museum of Mexico City (MUAC), where it was exhibited for 5
months.

Piedras 1 and 2 is a collection of the tracks featured within the play, all new music by Jaar, but partly
presented within the play as the music of Salinas Hasbún (the name a composite homage to Jaar's
grandmothers, Graciela Salinas and Miriam Hasbún).

The play follows two friends mourning the disappearance of Salinas Hasbún, a musician and writer
who vanished in the early 2020s. Although they live in a future where technology is advanced, they
resort to DIY radio methods because the anonymous group “Las 0cho” has launched a worldwide
attack on undersea internet cables, causing a global internet blackout.

The play's central theme revolves around the idea that truths, memories and identities speak from the
cracks (“rasgaduras”), or the "in-between" spaces ("en el entre"). This concept is supported by the
way much of the narration unfolds - in the liminal spaces between radio frequencies. The instability
and transitory nature of a constantly shifting radio dial becomes not just a metaphor but the structure
of the play itself. It’s in these moments of noise, static and interference that the deeper revelations of
the story emerge. This disjointed, ever-changing medium mirrors the way memory and trauma
operate within the play - non-linear, slipping through the gaps, found in fragments or ordinary
moments, rather than direct transmissions of “official” historical accounts.

This notion reaches its climax at the end of the narrative, when a text is discovered in which Salinas
speaks of finding a new number in a small pond in a cave mentioned in the first episodes of the radio
play. This pond, inside the “cochlea of the world”, is seen as a way to introduce real-life randomness
to computation. Embodied in the salt lakes of northern Chile, home to the world’s oldest bacteria, this
randomness disrupts the rigid order of binary code, paving the way for a transformation of digital life.
5. VITAL SALES POINTS:
First solo release by Nicolás Jaar since 2020’s Telas and Cenizas.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More