**2026 REPRESS**

"“Als das Kind Kind war, wusste es nicht dass es Kind war” the opening words of “Himmel über Berlin (Wings of Desire)” by Wim Wenders are so incredibly simple and innocent that they strike you down like the most murderous thunderbolt: “When the child was a child, it didn’t realize it was a child”. Are these words the fantasies of an adult or are these words the adult cogitations of a child’s brain?

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Andreu G. Serra and Kiran Leonard first met in Lisbon nine years ago, arriving in the city within weeks of each other by chance. Living together in a crumbling warehouse in Alto São João, they recorded a series of improvisations that became The Piri Piri Samplers (Memorials of Distinction, 2019): Serra’s abrasive, tape-warped guitar lines colliding with Leonard’s stark, pedal-free counterpoint. They played a single gallery show, left Lisbon that summer, and then spent almost a decade living in different countries.

When Stroom reissued The Piri Piri Samplers in 2024, the label suggested the duo make a new record. At first, it seemed impossible: Leonard was in London, Ubaldo in southern Catalonia, and their attempts at long-distance recording quickly collapsed into nothing. But the near-failure sparked something. Leonard travelled to Catalonia to restart the process in person; soon after, Serra moved to South London, and the pair began meeting every week.

The result is Making Friends: a richer, more expansive album built over six months. Where The Piri Piri Samplers was assembled from raw improvisations, Making Friends transforms fragments into fully realised songs, weaving together nylon and steel-string guitars, piano, drums, bells, samplers and more. For the first time, Serra and Leonard sing together, each in his own language - Catalan and English - sometimes translating one another in real time.

Musically, Making Friends still carries the jagged dissonance and free-blues spirit of the duo’s earlier work, while opening outward toward everything from emo and blown-out noise to fractured chamber pop. There are only three guests on the album, and they are worth mentioning: Rachel Leonard and Antonia Serra (the musicians' mothers) on the seventh tune, and the American poet Pete Simonelli (of Enablers) appears on Top of Duboce / Tyne Bridge Crossing, one of the album’s two sprawling centerpieces.

At its heart, Making Friends is an album about friendship: about distance, reunion, family, and the stubborn need to make music together. It begins with uncertainty and disconnection, but ends somewhere stronger - with, as put on the closing track, “molta il.lusió per lo que pugue vindre” or “much excitement for what may come.”

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Sergeant ventures deeper into the chaos, occasionally emerging with something dangerously close to catchiness.

Symbols further explores the technique the band calls “dj-shadow-in-reverse”. Instead of digging for samples, they dig through themselves. Things are cut apart and glued back together: kraut drums, plunderphonics fragments, dance floor killers and dub chambers. This time, the wreckage has rhythm and the rhythm has an opinion. Ferre sings through the songs like he’s looking for an exit and having a great time not finding it. Somewhere in there, a flute appears: it sounds slightly worried about the bassline. But the band is more in charge of its plot than ever before. Sergeant finds bliss in losing it over and over again.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

"I got to know visual artist, musician, and producer Guido Erfen and sound engineer, acoustic artist, and percussionist Michael Springer as part of a group of five by the name of SHM1. The members of the group organised concerts at Rhenania, a disused grain silo, where I performed with The Absurd in 1988 and 1989. The band was also featured on one of Erfen's tape releases. Erfen and Springer met when they were still at the same secondary school and soon became close friends and musical allies. With the other members of SHM they built an independent network for creating and distributing music beyond the mainstream in Cologne. Rent at Rhenania was incredibly low, allowing a recording studio to be established there.

The first traces of the Ukrainian Underground arrived at Erfen's door via a cassette tape with three bands from Kharkiv and Kyiv, the package including a long essay which detailed the rock scene in the two cities by Sergey Myasoyedow. In 1986, Myasoyedow, together with Sasha Panchenko, had founded the “Novaya Scena“ rock club in Kharkiv, presenting bands inspired by punk, the avant-garde, dadaism, and even medieval melodies. If Erfen hadn't been part of the independent mail-art scene, he wouldn't have had the chance to discover this unorthodox music. It was the summer of 1990, shortly before the Soviet Union collapsed and Ukraine became an independent state the following year.

In 1991, singer and keyboard player Soloveyka from Kharkiv arrived in Cologne and gave Erfen half a dozen cassettes with underground bands from Ukraine and a handful with bands from the Soviet Union. Intrigued by the original music of many of the acts, he visited Ukraine twice, made friends there, compiled a tape with his favourite tracks and finally succeeded in convincing Hamburg label boss Alfred Hilsberg to present underground music from Ukraine on the CD “Novaya Scena“ via his label What's So Funny About (the original home of Einstürzende Neubauten).
The album compiled 20 tracks recorded between 1986 and 1992 by 14 bands out of Kharkiv and Kyiv– music beyond the usual Perestroika records, often with jarring dissonances over grooves that fans of Captain Beefheart or The Fall would certainly enjoy.

On the other hand, there are tracks featuring flute and trumpet that seem inspired by folk, classical music, and punk. Ghostly chamber prog miniatures by Cukor Belaya Smert (lit. Sugar White Death) from Kyiv featuring, among others, the classically trained pianist and singer Svitlana Nianio (née Ochrimenko) and guitarist, visual artist, and spokesman Yewgeny "Yenia" Taran. Nianio sang in her native Ukrainian, as did two more of the bands. Today, this seems more relevant than ever, more culturally and historically significant from a Ukrainian point of view than it was even in 1993. Young Ukrainians were amazed at that time that rock music sung in their native tongue could work!

It is in the aftermath of the “Novaya Scena“ album that the music on this LP was created. About a year after the release of the CD in August 1993, Nianio and Taran came to Cologne to work on music for the dance production "Transilvania Smile" by the dance theatre ensemble Pentamonia2.
The seeds for the Traces of Ukrainian Underground in Cologne were sown. Starting in 1994, a series of informal recording sessions took place at Michael Springer’s Phanton Studio and at SHM studio in Rhenania. Together, these sessions formed the basis of the four different incarnations of the Ukraine-Cologne connection heard on STROOMS’s compilation.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Repress!

180g vinyl + Silver Pantone print (Featuring a fragment from 'The Myth' (1896), a painting by Jos Dirks)

"agony, anguish, bitterness, despair, grief, heartache, pain,
remorse, sorrow, suffering, torment, woe. Another heartbreak album that is totally worth all of it."

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

"Heith and Tarawangsawelas met at the University of Traditional music in Bandung in 2017. Their collaboration has been evolving since then, both in person and remotely. Recording and arranging songs over a long period of time and across a vast geographical distance has lent their practice a distinct character. This distinctive distance allows the possibility to see things from different perspectives and creates music that hovers both in place and out of it. Here, in this music, we are both inside the Sundanese Land, and outside of it, both on the European continent and not. This record carries compositions from one side of the globe to the other, catching spirits and energies from different places, societies and rituals."

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Repress!

A collection of previously unreleased material (between '75 & '90) by Enno Velthuys.
Compiled by Hessel Veldman.

"Hello boys and girls, my name is Enno Velthuys and I am the idiot of the group (and also the
most intelligent, the most sensitive, the most artistic and he who has to carry the heaviest
load, because this boy's luggage, DAMN, it's pretty heavy).
Luckily, I had already been through a lot when I got this ‘knock in the head’. Sex, drugs, lots
of rock and roll and a sunny childhood with beautiful views I look back on with nostalgia.
Later on I lost my focus and I only thought about one thing: how to get out of it (that damn
problem, my shifted reality, my blind spot, that piece of poisoned apple of forbidden
knowledge choking my throat)!

But I can't think my way out of it, psychiatrists are just ordinary people, and very heavy pills
suppress everything (I'll just take my pills) FLASH!

You ask me what it takes to create music or art that is meaningful and tells a story. It’s hard
when you haven't had enough setbacks, nothing more than maybe a little blues. I'm not
saying it was the right path, but at least I've come a long way. And now I'm a fish in a pool.
Please understand that this is very disturbing. It's not my waterway. A fish belongs in a river.
And my star sign is fish. >))D

See you soon, EnnO"

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

"The Thinking of the World Began Pounding in Our Ears the Moment We Hit Shore is a studio-constructed album developed as a project rather than a band.

Created by Florian TM Zeisig between 2022 and 2025, the record draws on sessions and material contributed by a small group of collaborators. Recordings were gathered across different contexts and brought together through an extended studio process, with writing, production, arrangement, and assembly treated as a continuous activity.

The album took shape gradually through selection, editing, and re-placement of material over time. Individual pieces were revisited, reshaped, and recontextualized until they formed a unified body of work.

Contributions to the project include work by Mari Rubio (More Eaze), Róisín Berkeley, Don Lyons, Cal Fish, K, Seán Being, and JQ. All tracks were produced, written, arranged, and mixed by Florian TM Zeisig, with co-songwriting contributions noted per track."

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

"Recorded in Naples historic recording studio Auditorium Novecento ‘notes from the air’ is the second Ciro Vitiello full-lenght album, that turns around the ambiguous figure of the seagull, a coastal apparition both ridiculous and divine, foolish and sacred, graceful in flight yet uneasy on land, something that knows more than it shows, carrying both wonder and threat in its gaze.

The album breathes through that tension, the desire to fly and the fear of falling, the suspicion of having already crashed somewhere unseen.
Wind, creaking ropes, invisible currents: these become signals from another uncoding state, reminders that air can be both home and haunting. The record lingers in suspension. Each track feels like a fragment carried by wind, a message blurred, a memory misplaced, something approaching meaning but never arriving.

The record drifts between orchestral gestures and dream-pop/post-rock shadows, guided by Ciro Vitiello’s fascination with shoegaze textures and cinematic atmospheres, and features contributions by Heith, Renato Grieco, Stefano Costanzo, Caraluce and Daniel Kinzelman. Vocal features include Martyna Basta, Heith and Antonina Nowacka, alongside Ciro’s own voice."

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

**2026 REPRESS**

"A New Life is not an album. It does not belong to a ‘genre.’ Not aesthetic, not ironic, not for consumption. Not intellectual—it is felt. It speaks from coherence—structure beneath the noise. Grief, anger, stillness are not flaws here—they belong. Featuring harp and saxophone by Róisín and Cathal Berkeley. A return to truth. To be human without the mask. Integrated, not performed or bypassed."

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

"Electronic soul / funk from 1979. Made in Guyana via Surinam!"

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

The occasion of possibility runs through Ben Bertrand's new album Relic Radiation. It is all backdrops and layers. Hints of the emotive and the distant. Confronting the classical with what is new, looking for an expressive space. Melancholy, not melancholy. Contemplation on a midnight blizzard. Dust motes in a sunbeam. Sand dunes and microwaves.

Ever since 2018 and the release of his first solo album, Ben Bertrand has been working up his own interpretation of the bass clarinet as an instrument of the avant-garde. Touching upon ambient and cosmic as well as earthy sceneries, his is a gentle musical paradox come to life. Let go of explicit pleasantries, Relic Radiation is the polymathic interpretation of a frozen intercom, of a subdued intent of contact. The music is competent and familiar, distant without being distant. There is no predefined form or context here. It is a different kind of colour.

As musical moments and modi become enormous, things break down into exploration. On the crystal shores of perception, Relic Radiation leaves a lot of space for interpretation. It is never loud, although it works loud. An at times almost sequenced feel to treated and overdubbed bass clarinet and clarinet notes adds to a feeling of paradox. Every voice, every gesture indicates a way in. The electron is now an immeasurable wave."

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

"I imagine that one of the first things I heard in the world was theexplosion of a Russian ammunitions factory on the outskirts of myhometown. It blew up the night I was born a new GDR-citizen. I´m notsure I heard a noise when the Wall came down, but it still echoes in mybody. The echo contains many frequencies. Some of them sound like Gabberplaying in my childhood room over the speakers my grandfather once stolefrom a Leipzig radio station. Some of them sound like me and my friendsrunning through the streets. They sound like my mother laughing andconsoling women in the women´s shelter where she worked in 1992. Theysound like birds: my father swears after the Reunification the greatcrested grebes on the town lakes lost all fear of humans. Some of themsound like these recordings."

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

"Farming, often associated with toil and drudgery, can also be a surprisingly sensual and playful activity. The rhythm of the seasons, the tactile experience of working the land, and the shared sense of accomplishment can all contribute to a heightened sense of intimacy and pleasure. Consider the act of planting seeds. The gentle touch of fingers on delicate seedlings, the anticipation of growth, and the nurturing care required can create a deeply satisfying and sensual experience.

Harvesting, too, can be a sensual affair, as one plucks ripe fruits and vegetables from the earth, feeling their warmth and succulence. Beyond the physical aspects, farming can also foster emotional intimacy. Couples can work together in the garden, sharing laughter, sweat, and a sense of shared purpose. The feeling of accomplishment that comes from growing one's own food can also strengthen bonds and create a sense of shared pride."

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Repress!

Juris Boiko (1954-2002) and Hardijs Ledi ¡ (1955-2004) were the core members of the NSRD, which is best known as Latvian avant-garde, postmodern, experimental and underground music group active in 1980s. BIG TIP! STROOM BRINGING IT...! comes with download code.


Their activities were widely multidisciplinary and they can not be considered as purely musicians since none of them had a professional musical education. Their creativity was manifested through variety of media – music, performance and action art, visual arts, poetry, samizdat, the introduction video art in Latvia etc. NSRD also made a significant contribution to the explanation of the theoretical aspects of art in the interpretation of the postmodernist movement, and developed the independent concept of “Approximate Art”. At the end of the 80s, NSRD got connected and performed with several artists and musicians living in West Germany, including Indulis BilzÄ“ns, Micky Remann and Maximilian Lenz aka Westbam and others.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Repress!

A collection of previously unreleased material (between '75 & '90) by Enno Velthuys.
Compiled by Hessel Veldman.

"Hello boys and girls, my name is Enno Velthuys and I am the idiot of the group (and also the
most intelligent, the most sensitive, the most artistic and he who has to carry the heaviest
load, because this boy's luggage, DAMN, it's pretty heavy).
Luckily, I had already been through a lot when I got this ‘knock in the head’. Sex, drugs, lots
of rock and roll and a sunny childhood with beautiful views I look back on with nostalgia.
Later on I lost my focus and I only thought about one thing: how to get out of it (that damn
problem, my shifted reality, my blind spot, that piece of poisoned apple of forbidden
knowledge choking my throat)!

But I can't think my way out of it, psychiatrists are just ordinary people, and very heavy pills
suppress everything (I'll just take my pills) FLASH!

You ask me what it takes to create music or art that is meaningful and tells a story. It’s hard
when you haven't had enough setbacks, nothing more than maybe a little blues. I'm not
saying it was the right path, but at least I've come a long way. And now I'm a fish in a pool.
Please understand that this is very disturbing. It's not my waterway. A fish belongs in a river.
And my star sign is fish. >))D

See you soon, EnnO"

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More