REPRESS!
it was in february 2015 when japanese producer and sound designer kuniyuki takahashi, sometimes known as koss, releases with the ep “newwave project ‘2” a record, that tapped some roots of his mu-sical education: new wave, german electro punk from bands like a daf, ebm from acts like front 242 as well as industrial music. styles, about kuniyuki claims that they are his “favourite music”. now, nearly two years after his first newwave project ep, he drops an album that is leaning towards his musical love from the past. com-pared to his former work, that was rooted in worlds of classic, jazz, house, ambient, and electronic song-writing, his new tunes are full of melodic drifts and rhythmical shifts. as usual all is loaded with tones and rhythms straight from the heart that filter and modulate human emotions without losing their natural source. to get a sound that is fresh but still leaning to the 1980ees, he used some old synthesisers like a roland jupiter 8, a juno 60, a korg ms 20, an old tape echo machine but also new i

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

2nd single cut from latest kuniyuki album "feather world". a side, kuni reconstructed jazzy deep house which one of the best sax player played freaky sax to experimental techno house. it's not easy to compare to other artist. but if i say, it's like kink meets joe claussell. b side, one of our most respected artist dj sprinkles remxied dark poetry track which legandary 80's singer anne clark joined to great playful deep house. it's for all house music lover. 3rd single cut will be finally kuni&henrik schwarz collaboration. coming in end of may!!

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

re-release with stefan marx’s new artwork.

it’s a mule musiq classic,kuniyuki classic.

theo parrish made a beautiful remix of the main song of kuniyuki’s 2nd album “all these things”

strictly limited repress.

don’t sleep!

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Kuniyuki´s Live Version for "Earth Beats" from 2012 is available again! This Track Is Still One Of Our Favorite Releases And Maybe The Best Work Of Kuniyuki. Great DJ Support by Kevorkian, Laurent Garnier, Luciano And More. This More Dance Floor Oriented Live Version Is Recorded For His European Tour In 2011. We Added Legendary Larry Heard Remixes To The Package. All Versions Are Excellent.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Repress!

we’re very happy to announce the vinyl release of kuniyuki’s masterpiece “all these things”. originally it’s released on only cd in 2007. it was his 2nd album but it’s substantially his first album because the first album was a col-lection of kuniyuki’s early productions.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

2019 is mule musiq’s 15 years anniversary. we’re going to release twelve 12inchs with our friend artists and stefan marx make the collectable artwork. 11th release is our main guy kuniyuki’s long awaited new release since highly acclaimed album “newwave project” on 2017. “middle eye” on a side is a trippy melody raw house, on b side “black” is more industrial dark machine funk,”newwave project 7” was one of our fav track on the album ,kuniyuki edited more dj tool mixable version for dance floor. it’s simply killer!

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

it was in february 2015 when japanese producer and sound designer kuniyuki takahashi, sometimes known as koss, releases with the ep “newwave project ‘2” a record, that tapped some roots of his mu-sical education: new wave, german electro punk from bands like a daf, ebm from acts like front 242 as well as industrial music. styles, about kuniyuki claims that they are his “favourite music”. now, nearly two years after his first newwave project ep, he drops an album that is leaning towards his musical love from the past. com-pared to his former work, that was rooted in worlds of classic, jazz, house, ambient, and electronic song-writing, his new tunes are full of melodic drifts and rhythmical shifts. as usual all is loaded with tones and rhythms straight from the heart that filter and modulate human emotions without losing their natural source. to get a sound that is fresh but still leaning to the 1980ees, he used some old synthesisers like a roland jupiter 8, a juno 60, a korg ms 20, an old tape echo machine but also new instruments like the roland aira. furthermore, his modular synthesizers talk too.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

afric univers is one of the fav track from latest kuniyuki album "feather world". mathias kaden made simply killer house version. enjoy!!

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

apanese deep house master kuniyuki collected his best remix. it's said "remix collection". it is released in only japan. two highlight remix from remix collection are finally available on vinyl. a side,it's very rare remix of very famous japanese band sakanaction. maybe they are like japanese unkle? b side,this aggressive jazzy remix for french young producer is definetly one of the best his remix and always highlight on his live set.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

One more remix 12" for Kuniyuki's "Earth beats" with remixes by Roman Flügel and Magazine.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

studio mule announces the first-ever vinyl release of shinsuke honda’s banka (1991)

known as the guitarist of the legendary band hachimitsu pie, shinsuke honda—whose album silence is celebrated as one of the most remarkable achievements in japanese ambient guitar jazz—sees his 1991 cd-only masterpiece banka finally released as a double lp from studio mule.

carrying forward the spirit of silence while reaching new levels of refinement and depth, banka presents a collection of beautifully crafted ambient jazz pieces that reveal honda’s distinctive musical vision.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

led by guitarist seiji hano, the jazz group om released only one album — solar wind, a landmark work that stands as one of the greatest achievements in japanese ethnic jazz. now, this masterpiece is finally being reissued. their sound, seemingly a response from japan to ecm artists such as oregon and codona active during the same period, is refined yet imbued with a distinctly japanese sense of wabi-sabi — melancholic, nostalgic, and deeply resonant. from “windmill,” featured on studio mule’s compilation midnight in tokyo vol.2, to every other track, solar wind is a flawless album with not a single weak moment — a true masterpiece of japanese jazz.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

a long-awaited reissue of an ultra-rare 7-inch single, originally released as a promo-only item from handsome boy, the 1990 masterpiece by inoue yosui—widely regarded as one of the greatest singer-songwriters in japanese music history.

“pi po pa,” arranged by haruomi hosono and used in a tv commercial at the time, was featured on heisei no oto, a compilation released by music from memory. the album’s standout track, “shonen jidai,” remains one of japan’s most iconic and beloved songs. also included on this 7-inch is “yume migokochi,” a pinnacle of japanese balearic sound, arranged by yuji kawashima—keyboardist of ep-4, a kyoto-based band essential to the history of japanese new wave.

and exclusive to this release is “kurenai suberi,” an overlooked gem that might best be described as inoue’s take on cold-funk.

remastered from the original master tapes by kuniyuki takahashi, and housed in the ori-ginal artwork.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

johnny’s disk record is an independent jazz label run by the owner of jazz cafe kaiunbashi no johnny located in rikuzentakata city in iwate prefecture, japan.

the legendary label released a string of albums of high quality but down-to-earth music, spanning from modern jazz, avant-garde jazz to left-field pop. albums such as “farewell my johnny / left alone” and “aya’s samba” has reached cult status among fans as some of the best works to come out of the japanese jazz scene.

this debut album by drummer and actor mitsuaki katayama is a japanese jazz masterpiece, put out by johnny’s disk record—an independent jazz label run by the owner of jazz cafe kaiunbashi no johnny located in rikuzentakata city.

consisting of 5 original compositions, the no-filler album includes the tracks “unknown point,” a danceable jazz samba with tight and powerful drumming; the melancholic “arizona high way,” a tune that perfectly epitomizes what japanese jazz is about; “it’s over,” which features beautiful piano work by kichiro sugino—a promising pianist who tragically succumbed to a chronic illness and couldn’t fully realize his potential; “louis” and “first flight,” a jazzy dance cut with a funky bassline.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

compiled by tsunaki kadowaki artwork by yoshirotten mastering by kuniyuki takahashi

Tsunaki Kadowaki, a staff member at Kyoto’s record store Meditations, the supervisor of "New Age Music Disc Guide", and the founder of Sad Disco, curates the fourth installment of "Midnight in Tokyo" themed around Ambient Kayo. The Midnight in Tokyo series by Studio Mule focuses on Japanese music, serving as a soundtrack for Tokyo nights—whether for home listening, club play, or as a driving BGM, transcending location and space. After a six-year hiatus, the fourth volume takes "Ambient Kayo" as its new perspective, compiling genre-defying tracks released between 1977 and 1999 to explore the intersection of Japanese ambient and pop music. For this long-awaited fourth installment, selections were made regardless of record label status (major or independent), era, format (vinyl or CD), original release price, or prior reissues. Instead, the focus was on music that deeply moves the listener, is open-minded and evocative, brims with inspiration and spiritual insight, and embodies the "utagokoro" (singing heart) of Japanese artists. Opening the compilation is "Umi e Kinasai" by Yosui Inoue, a legendary Japanese singer-songwriter whose works have recently gained renewed interest as hidden gems of Walearic and ambient pop

Composed and arranged by Katsu Hoshi—who is also known for his arrangements on Inoue’s masterpiece Ice World—the track features renowned players such as Masayoshi Takanaka, Hiroki Inui, and Shigeru Inoue. The song embodies a yearning for Balearic horizons, tinged with youthful vibrancy and sentimentality. Next, "Oritatamu Umi", compiled from Keiko Nosaka, a 20-string koto player, and George Murasaki, a pioneer of Okinawan rock, is an instrumental track from their album "Niraikanai Requiem 1945". As the title suggests, it carries themes of requiem and remembrance, conveying poetic lyricism even without words. Blending Ryukyuan/Okinawan harmonies and indigenous elements, it unfolds as an intimate and nostalgic piece of progressive rock. Also featured is "Natsu no Kowareru Koro" by Higurashi, a folk-rock band led by Seiichi Takeda, formerly a guitarist of The Remainders of The Clover, the predecessor of RC Succession. Like the opening track "Umi e Kinasai", this song was also produced by Katsu Hoshi. It stands as a folk/new music piece that takes a step into an "otherworldly" realm, recommended for fans of Twin Cosmos and Masumi Hara. From the enigmatic Blue, the only work left by the mysterious composer S.R. Kinoshita, comes "Mangrove", a hidden treasure of Japan's ambient/new age scene from the CD era. With an oriental and enigmatic atmosphere, the track evokes a mystical world of deep, uncharted jungles, unfolding as an otherworldly New Age Kayo. "Yaponesia Sakura", selected from Rehabilual’s sole album New Child, is a masterpiece of Japanese new age music. Produced by Swami Dhyan Akamo, a disciple of Indian meditation teacher Osho and a renowned balafon player, the track features Michio Ogawa (Chakra) and Atsuo Fujimoto (Colored Music). Their collective artistry creates an exquisite spiritual ambient pop sound. "Asa no Hitoshizuku", the opening folk song from Sachiko Kanenobu’s album Sachiko, is also included. Known for her legendary folk album Misora, produced by Haruomi Hosono, Kanenobu’s fourth album after resuming her career was inspired by her experiences living in San Francisco and revolves around the theme of "love." This track carries the same intimate poetic world as Misora, imbued with a pure, crystalline innocence. From the synth-pop band E.S. Island, known for the Haruomi Hosono-produced *Teku Teku Mami", comes "Yume Furin ", selected from their long-lost new age classic Nanpu from Hachijo. Created while the band’s core duo was living in Hachijo Island, the album aimed to sonically capture "the high and happy vibrations of everyday island life." This track offers a dynamic, tribal-infused New Age Kayo experience. Dubbed "the world's first Min’yo House Mix" "Esashi Oiwake (Maeuta) " comes from Kanazawa Akiko HOUSE MIX ?, a collaboration between Japanese house music pioneer Soichi Terada and Akiko Kanazawa, a renowned min’yo singer. Through the prism of club music, Hokkaido's Esashi Oiwake, one of Japan’s most iconic folk songs, is transformed into a futuristic ambient pop piece with intricate sound design. The compilation also includes "Sweet Ong Choh", a track from Voice From Asia, a group active between 1989 and 1992 featuring vocal artist Shizuru Ohtaka. Taken from their imaginative minimal work Voice From Asia, released under Aoyama Spiral’s music label Newsic, the song presents a tranquil, tribal-minimal soundscape enriched by ethnic instruments. Hailed by Haruomi Hosono as having “a shaman residing in her voice,” singer-songwriter Nami Hodatsu also appears in the selection. Known for her collaborations with Henry Kawahara, her debut album featured "Asa-Hikari-Ame-Yume", a track that now stands as a precursor to modern vocaloid/synthesized vocal music—a hidden gem of post-choir aesthetics that deserves rediscovery. Likewise, "Tennessee Waltz", from Naomi Akimoto’s album One Night Stand, supported by members of Mariah, serves as another early prototype of vocaloid/synthesized vocal music. The track weaves fragmented vocal samples, pastoral yet sweetly minimal synth sounds, and mechanical beats into a strikingly unconventional piece in the history of Japanese music.

Closing the compilation is "Heaven Electric", a track from Nav Katze’s album Gentle & Elegance, which featured remixes by Autechre, Seefeel, and Sun Electric. Merging elements of IDM, ambient techno, and chillout, the song embodies an optimism reminiscent of space music while seamlessly blending a mystical Japanese aesthetic—an ambient pop masterpiece. --- The album presents 12 exquisite pop tracks infused with an ambient feeling, resonating deeply with the evolving landscape of the mid-2020s—a time of post-hyperpop and Y2K revival. Tsunaki Kadowaki (Compiler) Born in 1993 in Yonago, Tottori, Tsunaki Kadowaki is a staff member and buyer at Kyoto’s Meditations record store. He is the editor of New Age Music Disc Guide (DU BOOKS) and a contributor to Music Magazine, Record Collectors' Magazine, ele-king, and more. Kadowaki has written liner notes for multiple Japanese releases (Brian Eno, Masahiro Sugaya etc.) and runs the Sad Disco music label under Disk Union. He also curates Spotify’s official New Age Music playlist and performed as a DJ at YCAM’s Audio Base Camp #3 in 2024.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Repress!

'Midnight In Tokyo Vol.3' brings together forgotten soul, disco, and new wave gems from Yoko Hatanaka, Atsuo Fujimoto, and more.

midnight in tokyo is a compilation series that aims to be the perfect companion to nights in tokyo, collecting tracks by japanese artists that sound best at night. while vol.2 focused more on ’80s jazz fusion, the latest installment, vol.3, picks up where vol.1 left off, bringing together forgotten soul, disco, and new wave gems.
the compilation opens with japanese rare groove classic “more sexy,” a provocative song by “the queen of sexy songs,” yoko hatanaka.
“kimi no yume,” from the album yume no yonbai by the wandering poet masumi hara, is one of the best balearic acid folk song to come out of japan.
“silhouette call” is an electric bossa nova track—in the vein of antena—taken from a rare album called octopussy by yuki nakayamate, a singer songwriter who also worked as a backing vocalist for motoharu sano.
“theme of high school student” is a dubby cut featured on the soundtrack to the japanese ’80s film kougen ni ressha ga hashitta, written by atsuo fujimoto of colored music—one of the key artists in the recent wave of global interest in japanese music.
“get to paradise” is a stone cold funk jam by mari kaneko, who was known as the janis joplin of shimokitazawa in her heyday, and is now known as the mother of the drummer and the bassist of popular rock band rize.
following that is one of japan’s greatest new wave disco track, “hannya,” taken from tomoko aran’s popular third album fuyu-kukan—produced by masatoshi nishimura who was part of the friends of earth project with haruomi hosono.
masako miyazaki—whose rendition of seawind’s “he loves you” is a fan favorite—puts her own spin on the earth, wind & fire classic, “fantasy,” singing in her accent-heavy english which gives the song an undeniable character.
“watashi no koukoku” is a certified disco boogie classic by popular singer junko sakurada.
the brazilian-esque jazz fusion, “sunshine bright on me” is by a fusion group called kangaroo, who were often billed as “the japanese shakatak.”
“stranger’s night” is a synth-pop number by pop idol maiko okamoto, which bears a suspicious resemblance to rah band’s “the shadow of your love.”
electro-pop disco “singing lady”—off the sole album released by the one-off project the fad—sounds like something giorgio moroder could’ve cooked up.
“magic eyes” is a disco anthem recorded by songwriter tetsuji hayashi’s disco project, the eastern gang.
following that is japanese soul gem “crazy baby,” found on a rare 7 inch entitled minato no soul by rinda yamamoto—also composed and arranged by tetsuji hayashi.
and last but not least, closing out this collection of 14 japanese rare groove goodies is “i’m in love”, a bittersweet mellow dance number by tomoko aran.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Repress!

at mule musiq, we’ve focused on shining light on the many aspects of what electronic music can be, putting out house, techno and ambient releases on our main label, while releasing alternative-leaning dance music through our endless flight imprint. but with the launch of our new label, studio mule, we are stepping away from electronic club music for a bit. the label will not be tied to a specific genre, as we will instead focus on releasing any kind of music that we feel is a little bit different and interesting, but somehow make sense in this day and age. for our first batch of releases, we will be focusing on japanese music.

to be honest, i have been watching the recent rise of global interest in japanese music with a skeptical eye, not sure of how to feel about all these labels overseas licensing great albums that were birthed in our country. but then, i was told by somebody i greatly respect that i should do something similar with mule, and put our own spin on it, which sounded like a good idea to me. after a period of procrastination, i finally got around to doing it. we are starting things off with a compilation of japanese disco, boogie and soul music that we selected from a modern dance music perspective — the kind of songs that we feel would intrigue music fans across the world.

at first, i started seeking authentic-sounding disco that sound like it could have been recorded in the states, but after struggling to get licensing rights for many of those tracks, i started to wonder if that was really the direction we should be going in. when we start new labels or projects, we often come up with the title or artwork first, before deciding on the actual music. we came up with the title midnight in tokyo first, which dictated that we needed to find music that would be a perfect soundtrack to listen to at night in tokyo. we ended up compiling a selection of tracks that you could both listen to at home, and play in clubs at certain time slots. the compilation also ended up sounding a lot more pop than we initially imagined…

during the selection process, we did not care whether the tracks have been reissued already or not, and how rare the original copies of the records were. our sole purpose was to gather a handful of songs from across labels, major or otherwise, that we felt could be listened to for many years to come — even after this whole japanese music trend dies down. although we put together this release mainly for listeners outside of japan, the compilation can also be a chance for japanese music lovers to rediscover the greatness of domestic music, as we did during the process.

the compilation starts off with the afro disco classic “mi mi africa” by harmonica player nobuo yagi, which was also included in the compilation mastercuts.

“silver top” is a jazzy fusion disco taken from composer, arranger and multi-instrumentalist nobuyuki shimizu’s first album, which he released when he was 19. the track features singer epo, whom he worked with many times over the years as an arranger.

“samba night” is by vocalist keisuke yamamoto and his band piper, from their masterpiece second album summer breeze. a delightful city pop number that should appeal to tatsuro yamashita fans.

“akogareno sundown” is a japanese soul classic, sang by singer haruko kuwana (the sister of well-known musi-cian masahiro kuwana). recorded in hawaii and produced by mackey feary band, known for the soulful classic “a million stars.”

“koiwa saiko (i’m in love)” is a mellow and groovy track by singer aru takamura, the great-grandchild of sculptor kouun takamura, whose son kotaro takamura is a famed poet and sculptor. can be thought of as japan’s answer to cheryl lynn’s “got to be real.”

“what the magic is to try” is a cult electropop track by honma express, a project helmed by producer kanji honma. hailed as japan’s trevor horn, he is also known as the producer of legendary techno pop band tpo.

“colored music” is a song by colored music, a duo of pianist ichiko hashimoto and her partner atsuo fujimoto, who have gone on tour with ymo. taken from colored music’s sole album, the japanese rare groove treasure is a mesh of new wave, synth pop and jazz influences.

the dubby electronic new wave disco “electric city” is a b side of pop idol group shohjo-tai’s debut 12” single, but the girls aren’t actually singing on it, making the instrumental one of japan’s greatest ’80s dance tracks.

“love is the competition” is a breezy disco jam by okinawa-born bilingual artist hitomi tohyama. featured on her album next door, the song’s melody seems like an interpolation of the whispers’ “it’s a love thing.”

taken from mariah project’s diva yumi murata’s first album, “krishna” is a funky and soulful rockin’ disco cut.reminiscent of chaka khan’s “i know you, i live you,” “live hard, live free” is a song by jazz vocalist eri ohno who is known for her work with dj krush and singing on the soundtrack to anime rupin the third.

“rocket 88” is a melancholic disco number by singer minnie. though the track was released through sapporo’s independent label paradise records, the superb production quality suggests otherwise.

closing out the 13-track compilation is japanese disco staple “tokyo melody,” sang by half african and half swedish american singer shoody and backed by tetsuji hayashi’s disco band the eastern gang.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Repress!

Midnight In Tokyo 2, the second installment to the compilation series that rounds up hidden gems by Japanese artists that's perfect for listening at night in Tokyo, is here. This time the collection brings together some tasty electric jazz fusion from the '80s , compiled by Dubby, the man behind the online record store Ondas.

The compilation begins with "Hikobae," a dark and slow cosmic jazz by saxophonist Genji Sawai, followed by "Danza Lucumi," an odd Caribbean-style jam by Today's Latin Project, a band fronted by Tadaaki Misago of Tokyo Cuban Boys, with arrangements by Yasuaki Shimizu. "On The Coast" is a soulful and mellow vocal track arranged by Ryuichi Sakamoto, from guitarist Shigeru Suzuki's album White Heat, and fusion boogie cut "In The Hot City" is by Mr. Theodore, which was a one-off project by a mysterious artist.

The melancholic soul jazz number "So Long America" is the title track from the album Yasunori Soryo released in '82, following a stint in America with the band Brown Rice. "Twisty" is a tropical reggae tune from the album Samba Kathy, an underrated classic by Jugando which was released on Trash, a sublabel of one of Japan's finest jazz labels, Trio. "Samarkand" is an electric Latin jazz jam that sounds like something Miles Davis and Santana could have played on, performed by a Latin funk band from Fussa. "Imagery" is a primal African fusion track by Katsutoshi Morizono, a member of the prog rock band Yoninbayashi.

"Windmill" is the most acoustic sounding tune on this compilation, a breezy Brazilian affair with a Hermeto Pascoal feel. "Mystery Of Asian Port" is by the band Parachute, which consisted of Japa-nese fusion giants like Akira Inoue, Tatsuo Hayashi and Masaki Matsubara. The cosmic jazz record sounds like something Daniele Baldelli would play in his sets. "Bay Sky Provincetown 1977" is a classic Japanese fusion tune by guitarist Yuji Toriyama.

The set also features the mellow but danceable "Heatwave" by keyboardist Keiichi Oku, featuring a female vocalist (which some have identified as Rie Ida), and last but not least, closing out the 13 track compilation is "Day Dream At The Bob's Beach," a wonderful urban fusion with a beautiful vibraphone melody, from the Japanese fusion classic album that was a one-off project by studio musicians

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Repress!

johnny’s disk record is an independent jazz label run by the owner of jazz cafe kaiunbashi no johnny located in rikuzentakata city in iwate prefecture, japan.

the legendary label released a string of albums of high quality but down-to-earth music, spanning from modern jazz, avant-garde jazz to left-field pop. albums such as “farewell my johnny / left alone” and “aya’s samba” has reached cult status among fans as some of the best works to come out of the japanese jazz scene.

another japanese jazz classic, aya’s samba was a debut effort by bassist eiji nakayama, who played as part of elvin jones’ jazz machine and toured with don friedman.

this album is an important release in the johnny’s disk catalogue, not only because it is the first ever release, but also because the owner hearing the band play was the reason why the label came to be.

“aya’s samba” is a mellow jazz samba in minor key that’s considered a japanese jazz classic. slow ballad “yellow living” is drenched in melancholy with emotive keys and sax notes, while the dreamy “sea sea town” impresses with a captivating, expressive sax solo. the 4 tracker ends with “far-away road,” an uptempo tune with rhythmic keys.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

kaoru inoue is a japanese veteran producer and dj since late 90’s. he has been releasing from his own label “seeds and ground” and some other labels like mule musiq,groovement. the original release of this album was released in 2013 in only japan. it’s a very own style mix of world music, field recording, ambient and electronic music. the album is started by minimal gamelan ambient “malam”,the second track “selva” is minimal afro brazilian house which reminds us early luciano or villalobos. third track “kamui fuchi” is electric jazz fusion house, fourth track “sphere” is like joan bibiloni in late 80’s. on b side,”etenraku” is avant-garde tribal break beats,”she was in ecstasies”&”escape dub” are typical his style balearic slow house. the album is closed with beautiful melancholic new age music “healing force”. this album is a timeless masterpiece for us.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Originally released in 1983 through Apollon Music industrial corp’s alty sublabel, Mule Musiq sub-label Studio Mule presents the first official digital reissue of Shinsuke Honda ????’s rare silence = ????? (???) album. recorded as part of alty’s resort mind music series, Honda-san’s contemplative guitar instrumentals tint the air with nostalgia, longing and a gentle sadness at the impermanence of all things, transporting the listener to an eternal sunset of the mind.

A masterful guitarist and composer with a well-listened ear, Honda-San grew up in Hiroshima during the middle years of the 20th century, eventually making his way to Tokyo in the early 1970s, where he spent several years as a member of the pioneering japanese language folk-rock group Hachimitsu Pie. after they disbanded, Honda-San spent some time in Japan’s jazz and experimental rock scenes before turning his hand to film and television soundtrack work in 1978.

Five years later, as new age and kankyo ongaku (environmental music) became commercial record label concerns, alty offered him a record deal. over silence = ????? (???)’s eight songs, Honda-San collapsed time and space, effortlessly integrating his sepia-toned memories of the rock instrumentals of his childhood with his adult love of jazz, minimalism, electric blues and soundtrack composition.

Although Honda-San went on to have an accomplished career in soundtrack work, along the way scoring the japanese films Target of Lust (1979), Koichiro Uno's shell competition (1980) and Moonlight Whispers (1999), and working on the theme music for the Fuji tv travel program Kazemakase Shin Shokoku Manyuuki, his early work spent decades languishing in obscurity, until it was rediscovered in recent years by record diggers like Tsunaki Kadowaki (sad disco) and Diego Olivas (fond/sound).

Forty years on, Mule Musiq and Studio Mule are very pleased to be able to contribute to the critical re-evaluation of Shinsuke Honda ????’s silence = ????? (???) album as an essential desert island disc for lovers of ecm contemporary jazz, steel-string blues and balearic guitar bliss.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Tenderly propelling and full of haunting melodies: Studio Mule re-issues Sakura Tsuruta’s so far digital only, self-released debut album “c / o” from november 2022.

An evocative first long player by Tokyo based artist, who was trained in classical piano during childhood, played with brass instruments, studied music production, and is today active as a composer, live performer, and versatile dj.

With “c / o” she expressed her personal history in a fluid, around 43-minute long light flooded, yet dark-ish musical vision. eight profoundly composed tracks, melding complex rhythms with emotional airs, tripping arpeggios, and ghostly sounds, slightly influenced by some of her fa-vorite artist like björk, holly herndon, or kaitlyn aurelia smith.

“c / o is a love letter for the experiences, people, and memories i had in the last two years that i spent producing this album. i also like that the letter “c” looks like an incomplete circle, whereas the letter “o” is a full circle.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Moogroove is a self unit of Japanese house music producer “Kenji Eto”.

This release was originally released in 1994 on Mo rhythm records.

It’s a first class 90’s deep house and it’s quite hard to find out the original copy.

Enjoy!

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

the remix release of japanese jazz fusion masterpiece of eiki nonaka which was released in the last summer.

uk balearic master “faze action” chosen one of the best track “flanged vortex” from the album(this track is licensed for great compilation “heisei no to” on music from memory). the result is timeless summer feel balearic slow house.

our new favorite artist in milano “simone du kunovich” chosen very emotional tune which is remind us pat metheny. his remix is stripped down no beats emotional house music. it will be your all time favorite closing track!

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

A pure journey inward into the headspace of an artist, that reveals his gaze at the earth-ly zones he walks in: “Song for Joni”, the new album by Japanese musician Shunji Mori, brings pure natural music full of artificial nuances who create in conversation with ana-logue tones a new kind of musical nature, loaded with vibrant seasons, unknown to us, the unwise humans. moreover, the album is a fine continuation of Japan’s rich ambient leaning music traditions, carrying them into Lorren Connor’s like pending guitar galaxies.
In the 1990s Tokyo based Mori was part of the trip hop, nu-jazz, deep house, and down-tempo duo natural calamity, releasing a string of albums and EP’s on labels like legend-ary London based imprint Nuphonic, Japanese Idyllic Records or Down 2 Earth Record-ings.
In 2003 he launched the instrumental guitar duo Gabby & Lopez with his buddy Masayuki Ishii. Together they created three albums and performed live. Additionally, Mori plays improvisational concerts with Japanese musician, multi-instrumentalist, and stage direc-tor Daiho Soga and finds time to invent his very own, charismatic guitar music.
His solo work now finally gets introduced with a full-length album for Studio Mule, con-sisting of recent and a decade ago compositions, all merely recorded with the electric guitar, pedals, and field recordings.
In the center of “Song for Joni” is the guitar, spreading longing, drifting melodies. Free floating, yet deeply felt compositions, performed in an accurate journey music style. around the string notes, ambient landscapes soar and vanish.
In some moments, the guitar works like a slow-mo yacht rock lead, flying speed less over and under imaginative sonic clouds. Then, Mori’s music distributes psychedelic ef-fects in the tradition of krautrock legends like Günter Schickert, just without the echo fuzz.
Additionally, in warm vibrating seconds, his creations remind on the calm flashes in the musical work of English photographer, musician, and artist designer Steve Hiett, while Mori’s ambient spheres come close to the magic vibe of records like “Pier & Loft” by his fellow countryman Hiroshi Yoshimura.
A mixture, that transports considerate listeners into the meditative world of Shunji Mori, a calm island of bliss, made for all those that follow the heedful path of life.
TRACKLIST
1: Tale Of Mountain
2: Brown Rice
3: Island
4: Next Time You See Me
5: Eleven
6: Room For South
7: Water Song
8: Grip
9: Fog
10: Pale Midnight Lamp
11: Song For Joni
12: Sweet Havoc

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Moogroove is a self unit of Japanese house music producer “Kenji Eto”.

This release is originally released in 1994 on Mo Rhythm Records.

It was a top secret 90’s Japanese house record until Danilo Plessow aka Motor City Drum Ensemble selected “Dark Room” from this EP for his Fabric compilation.

First straight reissue with great artwork from Lily Fei.

All tracks are first class underground deep house.

Enjoy.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Repress!

after great rework of jan jazz classic “watarase” by fumio itabashi,henrik schwarz,kuniyuki, joe claussell reconstructed “watarase”.

it’s an epic cosmic jazz fusion.joe claussell meets kuniyuki are always best.

on b side, it’s a rare minyo(japanese folk song) version of watarase. it’s a live version that fumio itabashi played with the local orchestra and minyo singer. a lot of diggers have been wishing to be released on vinyl.

so this release is one of the most important catalogue on studio mule.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Tracklisting
A1 Frenk Dublin - Northern Light
A2 Frenk Dublin - The Wave Function
B1 Frenk Dublin - Ring of Kafrene
B2 Frenk Dublin - Epic Dub

Sales Note
Analog synths and space echoes. Mastered on a reel to reel tape machine cut on 12" 180g silver marbled vinyl.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

'Find a Way' is the new album from Manchester-based pianist, composer, and producer Matt Wilde, released via his own imprint Hello World Records. The album serves as a reminder that creativity should be accessible and the importance of opening yourself to the unexpected as you 'Find a Way' through all endeavours. Digging into improvisation and jazz harmony on the LP, he crafts a sound that bridges jazz, hip hop, and electronic music, adding: "The creative act is not a matter of waiting for the perfect conditions, but of moving gently, insistently, through the imperfect". Focus and title track "Find a Way" encapsulates this journey of process. Humans are known for adaptation and response when they face challenges, seeking solutions towards a better world. "Find a Way" leans into our instinctive reaction to improvise and reshape, taking the listener on an unexpected journey. The opening loop could as easily feel at home as part of an electronic soundscape, developing into a clock-like effect from the drums. This keeps time, allowing a duet between keys and trumpet to unfold, symbolising the individual, imperfect and non-linear paths we all carve out day to day.Matt Wilde discovered jazz through an unconventional journey, and 'Find a Way' is an introspective map of this musical development. Starting out as a self-taught beatmaker, growing up Matt made tracks for friends in the grime scene before falling in love with jazz through the sample-heavy works of Madlib, J Dilla, and Pete Rock. Hints of this influence can be found on "Windup", driven by a deeper bass and a glitchy intensity not commonly associated with jazz. There are also nods to the weekly DJ residencies Matt had in his late teens, establishing a love for club music at iconic Manchester venues like Sankeys. "It's Ok, Feel it" incorporates pitched-up kicks and crisp, papery snares that pay tribute to UK dance culture and the foundation of connection in this world.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Dâm-Funk & Lorenzo Soria RETOUCH Elkin & Nelson's Balearic Classic "Vámonos". A Cross-Continental Tribute form the West Coast Funk to Andalusian Rhythms. Two generations, two continents, and one timeless Balearic groove — “Vámonos”, the 1970s classic from Colombian-Spanish duo Elkin & Nelson, gets a retouch by the hands of Dâm-Funk and Lorenzo Soria. Infusing the track with new sonic energy while paying homage to its iconic roots, this version of “Vámonos” travels from the beaches of Ibiza to the sun-drenched streets of Los Angeles and Seville. Together Dâm-Funk — a pioneer of modern-funk and longtime ambassador of the West Coast boogie-funk sound. Known for seminal albums like “Toeachizown” and “Invite the Light” on Stones Throw Records, as well as collaborations with Snoop Dogg, Ariel Pink and Christine and the Queens, Dâm-Funk brings his signature analog synths and laid-back groove to the mix. His unmistakable style draws deeply from Prince, Slave, and the golden era of 1980s funk. Lorenzo Soria represents a new generation of global-minded producers reshaping the electronic landscape from Southern Spain. A native of Seville, Soria’s collaborations with, Califato ¾, draws from reggaeton, EBM, punk, and traditional Andalusian folklore, Lorenzo’s rhythmic palette is both eclectic and rooted. His contribution to “Vámonos” brings percussive depth and vibrant energy that pulse with Mediterranean warmth. Together, Dâm-Funk and Lorenzo Soria have created a two versions of “Vámonos” that is both respectful — with lush keys, hypnotic percussion, and genre-defying flair, this collaboration reinvents a Balearic gem for a new generation of listeners and dancers.
Hand stamped 10"

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

New York-based Patrick Sullivan AKA P-Sol has a terrific track record when it comes to refined re-edits and classy, sample-rich mash-ups. Even so, his latest effort, delivered on a tidy and must-check seven-inch, is particularly potent. On the A-side, he takes us into immersive, seductive and ultra-deep territory via the mid-tempo house headiness of 'Everybody' - a kind of 'quiet storm goes deep house' affair featuring warming electric piano chords, heady bass and selected vocal samples from a soulful classic. On 'Walk Away', he provides a warming, percussion-rich new take on R&B classic 'Don't Walk Away', adding her familiar vocals to a head-nodding instrumental full of mazy solos, rubbery bass guitar and handclap-heavy beats.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

After their latest album "Cosmica italiana" released on 22a, Lorenzo Morresi & Tenderlonious are finally back together with two new tracks on Terrasolare! A blend of jazz-funk and Italian cinematic sounds. Comes in a premium brown paper sleeve with pantone label, mastered and manufactured by Timmion Cutting!

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Evelyne/Masao bring TESTPATTERN to Dark Entries for the label’s first foray into vintage Japanese electronics. Masao Hiruma and Fumio Ichimura’s project Testpattern is known for their release Apres-Midi, a cult slab of synthpop perfection released by Yukihiro Takahashi and Haruomi Hosono’s legendary Yen Records in 1982. While Hiruma and Ichimura parted ways following Apres-Midi, Hiruma’s musical endeavors would continue after meeting French/American model and vocalist Evelyne Bennu in 1984 at a café bar where she would sit and write poetry. Their collaborative efforts as Evelyne/Masao were fruitful, and the duo first performed together in June 1984 on a television program called TOKYO ROCK TV. The album TESTPATTERN comprises seventeen songs recorded in Hiruma’s home studio, which have never been released previously. The Evelyne/Masao duo continues building on the soundworld of Apres-Midi: lush, sophisticated electronics with intricate yet minimalist production. Tracks like “Sakuramochi” and “Bird Island” bear influence from Hosono most clearly, their soaring melodies revealing a subtly ironic redeployment of East Asian musical tropes. But TESTPATTERN is more than homage to Yellow Magic Orchestra. “Tabac” and “Le Soleil Se Leve” display oddball sensibilities closer to Sky Records icons Asmus Tietchens or Cluster. Elsewhere, the project shows affinity for the punkier ethos of continental DIY electronics, like on the quirky “Alien Go Home” and a positively skewed cover of “Singin’ in the Rain.” Bennu’s vocals provide a common thread through these explorations, as she alternates deftly between New Wave deadpan and unhinged chanson singer—check her waxing maximally Francophone on “Au Clair de Lune,” based on an 18th century French song. TESTPATTERN will be available on both double LP as well as CD, and includes a fold-out poster with liner notes with lyrics. This album is dedicated to Masao Hiruma, who passed away in 2011.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

As rRoxymore, Hermione Frank has been exploring the outer edges of the dance floor and producing music that goes beyond traditional genre boundaries for more than a decade. In that time she has covered plenty of ground from caustic and abrasive techno to long-form and immersive grooves, always with a focus on contrasting tempo, texture and tone. On previous albums she intertwined the electronic and the acoustic with elements of psychedelia and jazz. With Juggling Dualities, Frank takes a sideways look at New Age and Wellness culture.

Writing the album came about after many months of being unable to create during a complicated personal time which left her lacking inspiration, feeling creatively stuck yet emotionally uprooted. What helped was distance - taking time and space to disconnect from the struggle. That brought a different rhythm to life and a fresh perspective that allowed exploration without any expectations. A six-week surge of intense creativity followed in which the majority of the album was written. As she explains, "The record represents a journey of reconnection that conveys an underlying message of hope and healing at its core. I think it is my most honest
work to date."

Initially conceived as a New Age project but with a signature personal twist and some subtle humour, there is a familiarity to Juggling Dualities. It is warm and comforting with a sound palette that is refined but familiar - there are soothing signifiers and organic designs that nod to the motifs of New Age but passed through a more contemporary lens.

Juggling Dualities is an invitation to reconnect with yourself. It's music that encourages you to take a pause, be in the moment and reflect on the fact that no matter what challenges come your way, they shall eventually pass.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Naya Beat is incredibly excited to announce the release of an astonishing lost “holy grail”, Mohinder Kaur Bhamra’s 1982 masterpiece ‘Punjabi Disco’. Unknown and inaccessible to even the deepest of diggers, it is the first British Asian electronic dance album recorded and a true lost relic. A chance find of the original multitrack masters during the Covid lockdown led to ‘Punjabi Disco’ being rediscovered. Lovingly mixed down and remastered from these very studio recordings, the reissue also includes remixes by Peaking Lights, Baalti, Mystic Jungle, Psychemagik, and Danger Boys, as well as a cover by Say She She’s Piya Malik and Turbotito & Ragz and a previously unreleased track. It is available for pre-order and out on x2LP vinyl and all digital platforms on October 31st, 2025.

Released the same year and into equal obscurity as ‘Ten Ragas To A Disco Beat’, Charanjit Singh’s acid house opus, the reissue of ‘Punjabi Disco’ is set to have similar reverberations in the world of dance music. Produced by Mohinder’s eldest son and legendary bhangra pioneer Kuljit Bhamra using a recently acquired Roland SH-1000 synthesizer and a CR-8000 CompuRhythm drum machine played by his then 11-year-old brother, the album was recorded at Roxy Music bass player Rick Kenton’s studio in London. The concept for a Punjabi disco album was subsequently stolen from the Bhamra’s by the very record label that had agreed to distribute the album. Eventually self-released with no label support, ‘Punjabi Disco’ vanished into complete obscurity.

A pivotal figure in British Asian music, West London-based vocalist and first-generation immigrant Mohinder Kaur Bhamra became the first woman to sing at Punjabi weddings and other community events in the UK. Her son, Kuljit, would accompany her, playing tabla at her events from the age of six. Wedding music was traditionally a tame, segregated affair: men and women seated and separated on opposite sides of the room. ‘Punjabi Disco’ was born out of a desire to create an unsegregated dancefloor and inspired by the sounds of disco from the era. A tapestry of electric drum rhythm, warbling bass, and psychedelic siren-like Roland synth melodies provide a vehicle for Mohinder’s powerful voice. Part disco, part funk, part acid house, and infused with Punjabi folk melodies, the sound of ‘Punjabi Disco’ is as mesmerising as it is undefinable.

Featuring an incredible gatefold package and exhaustive liner notes by the Guardian’s Global Music Critic, Ammar Kalia, the x2LP release has been cut to vinyl for the discerning listener and DJ by Grammy-nominated Frank Merritt from The Carvery, London.

This is Naya Beat’s ninth release in a series of reissues, remixes, and compilations dedicated to uncovering electronic and dance music from the subcontinent and South Asian diaspora.

A1 Disco Wich Aa
A2 Nainan Da Pyar De Gaya
A3 Par Toon Ki Janay
A4 Pyar Mainu Kar
A5 Aye Deewane
B1 Soniya Mukh Tera
B2 Mainu Apne Pyar Wich
B3 Chum Chum Dil Nal
B4 Ve Tu Jaldi Jaldi Aa
B5 Dohai Ni Dohai
C1 Disco Wich Aa (Peaking Lights Remix)
C2 Turbotito & Ragz featuring Piya Malik - Nainan Da Pyar De Gaya
C3 Par Toon Ki Janay (Danger Boys Remix)
D1 Nainan Da Pyar De Gaya (Psychemagik Remix)
D2 Par Toon Ki Janay (Dexter+Franz Remix)
D3 Mainu Apne Pyar Wich (Mystic Jungle Remix)
D4 Disco Wich Aa (Baalti Remix)

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More