2024 repress


The First Authorised, Official Re Edition of this Electronic, New Wave, Cold Wave, Pop, Synth, Post-Punk Classic, Personally Overseen by Stephan Eicher, Everything Original: Art, Tracklist, Cut on 45 rpm - Printed on 350 GSM Paperstock incl. Sticker!

WRWTFWW Records is very honored to announce the official reissue of Grauzone’s essential 1981 maxi single with timeless classic "Eisbär", proto-techno beast "FILM 2", and romantic synth ballad "Ich Lieb Sie", just in time for the 40th anniversary of the Swiss band’s formation. The three-track vinyl is sourced from the original reels, cut at 45rpm, and comes with its iconic artwork on a 350gsm sleeve.

Tracklisting:
A1. Eisbär
B1. FILM 2
B2. Ich Lieb Sie

Info:
WRWTFWW Records is very honored to announce the official reissue of Grauzone’s essential 1981 maxi single with timeless classic "Eisbär", proto-techno beast "FILM 2", and romantic synth ballad "Ich Lieb Sie", just in time for the 40th anniversary of the Swiss band’s formation. The three-track vinyl is sourced from the original reels, cut at 45rpm, and comes with its iconic artwork on a 350gsm sleeve.

Ich möchte ein Eisbär sein…Written by Martin Eicher after a nightmare in which he saw talking polar bears on the walls, and with music by the Grauzone crew consisting of Martin and his brother Stephan Eicher, Marco Repetto, Christian "GT" Trüssel, and Claudine Chirac (on saxophone), "Eisbär" is the most recognizable title from the band, a sublime mix of ingredients reflecting the transitional era it comes from - the raw energy of punk music still palpable, combined with the audacity of early electronics, the warm groove of a disco gem, beautifully fragile lyrics, and one of the best basslines ever. It became a mega hit, totally unplanned, but how could you resist such a track?

"FILM 2" is the ultimate b-side monster, a menacing all-instrumental pre-techno masterpiece, slowly building to a magnetizing frenzy. An instant underground favorite, it was famously heard played at both speeds depending on the scenes and DJs you were frequenting, 45rpm as it was first intended, and 33rpm for the cosmic experience (search Daniele Baldelli’s Cosmic C75 1982 mixtape online for a great example of this).

The maxi single ends with "Ich Lieb Sie", a synth-pop meets doo-wop ballad, a true love song oozing with innocence. Simple, stylish, and just right.

At the crossroads of post-punk, new wave, pop, and electronic experimentation, the Eisbär maxi offers three songs that are technically different but hold the same spirit, the perfect embodiment of Grauzone’s music - wild, unpredictable, and youthful, yet sophisticated, catchy, and ingenious. The magic recipe for the good stuff.

Stephan Eicher went on to be, arguably, the most successful Swiss musician ever, with an international career extending from pop chanson to experimental escapades and collaborations with Moondog, artists Sophie Calle and John Armleder, and author Martin Suter among many other luminaries. Marco Repetto flourished as a techno and ambient producer, releasing multiple projects including releases on Aphex Twin’s Rephlex label.

Grauzone and WRWTFWW will continue to collaborate on the band’s 40th anniversary reissue campaign, with numerous projects planned for the year, including a vast selection of music, visuals, and literature never available before.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Vinyl only. Worldwide except Japan.

LP: 350gsm Sleeve with selected UV High Gloss Varnish, Liner Notes, Sticker

Tracklisting

A1. Shüffer
A2. Pokala
A3. Glass Chime
A4. Pon
A5. Wässer
B1. Mizue
B2. Collecting Net
B3. Apple Star
B4. Meine Reflexion
B5. 8.31


Info

WRWTFWW Records is too happy to announce the much anticipated official reissue of Japanese duo Inoyamaland’s quintessential ambient/environmental/electronic album Danzindan-Pojidon, produced by Haruomi Hosono and originally released in 1983 on his Yen Records label. Available outside of Japan for the first time, the new age classic comes as a limited LP with liner notes by band member Makoto Inoue.

With Danzindan-Pojidon, Yasushi Yamashita and Makoto Inoue created what they describe as "a special place where the kingdom of summer vacation never ended". Playful and magical, it’s a sonic landscape defined by tinkling synths, floating minimalist melodies, pastoral excursions, and mythical overtones. The 10-track adventure takes the listener on a joyful audio exploration of unknown but friendly territories, like childhood memories of an imaginary island where everything is vibrantly alive and peaceful.

The original recording sessions for the album took place in an apartment filled with Inoyamaland’s "favorite things and friends" and the wonders that came out of them were handed to master Harry Hosono who added his undeniable genius touch. And thus Danzindan-Pojidon was born, an absolute must-have, sitting in the pantheon of all-time 80s Japanese ambient greats alongside Midori Takada’s Through The Looking Glass, Hiroshi Yoshimura’s Green, and Satoshi Ashikawa’s Still Way - and holding that mysterious power of "music that makes life a little easier and happier".


Points of interests

- For fans of ambient, experimental, environmental, minimalism, avant-garde, synth, JRPG music, Haruomi Hosono, Midori Takada, Hiroshi Yoshimura, Satoshi Ashikawa, Yutaka Hirose, Vanity Records, Holy grails, intricate sounds, turtles, and peacocks.

- Official reissue of Inoyamaland’s highly sought after masterpiece of ambient/electronic Danzindan-Pojidon, produced by YMO’s Haruomi Hosono and originally released on his label Yen Records in 1983. Absolute must-have of Japanese 80s new age alongside Midori Takada’s Through The Looking Glass and Hiroshi Yoshimura’s Green.

- New release from WRWTFWW Records (Midori Takada’s Through The Looking Glass, Kenji Kawai’s Ghost in the Shell Original Soundtrack, Yasuaki Shimizu’s Kakashi, John Carpenter’s Dark Star Soundtrack, Grauzone’s Eisbär…), label founded by Olivier Ducret of Mental Groove (Miss Kittin, Orbe, Donato Dozzy...) and Stephan Armleder of Villa Magica Records (Genesis Breyer P-Orridge, Christian Marclay, Stephan Eicher, John Armleder, Sylvie Fleury…)




Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More