Tracklist
A1. Jonquera – Cause & Utility
A2. Jonquera – Tales Of Decay
B1. Tolouse Low Trax – Amp
B2. Tolouse Low Trax – Solid Rock

Info:
Avenue 66 opens Series 33 with a Düsseldorf–Lyon connection.
Jonquera first encountered Tolouse Low Trax a decade ago in a small Lyon club. That night, his hypnotic slow-motion set was cut short, yet it left a lasting imprint. The Düsseldorf artist’s mechanical psychedelia, and the influence of the Salon collective have been a constant touchstone for
Jonquera, even inspiring playful “Düsselcore” edits in his Tera Octe days.
After several LPs, Jonquera returns to the EP format with Cause & Utility / Tales of Decay. Built from improvised drum, bass, and vocal recordings, the tracks are reworked through heavy looping and acoustic treatment, a method inspired by his recent live shows. Cause & Utility revolves around the
abstract idea of two dogs as concepts, enriched by the earthy drone of a hurdy-gurdy. Tales of Decay paints a surreal image of a house losing its rooms like a body shedding parts.
The MPC sorcerer Tolouse Low Trax, aka Detlef Weinrich, brings his Düsseldorf circuitry and autobahn funk with two tracks of pure rhythm apparition. Amp is a quintessential Tolouse Low Trax cut, built on concealed rhythmic structures, swampy bass lines, and fragments of radio and voice
samples. The piece extends his exploration of how art can mirror the flow of inner-city traffic; drifting without a clear climax. Solid Rock echoes this idea, first conceived as a variation on Amp where particles repeat themselves. The result is distinct yet conceptually linked, evoking the
density of a crowded neighboring city: beginning in apparent disarray before locking into an abstract, hypnotic funk.
Series 33 begins with the convergence of Jonquera’s looping experiments and Tolouse Low Trax’s mechanical psychedelia, a dialogue between Lyon and Düsseldorf.



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

GENRE/S: Techouse

TRACKLIST:
[Vinyl]
A1. Can You Dream
A2. Compass Point
B1. Floating In The Dancehall
B2. Tu Cariño

SHORT INFO:
Swedish underground maestro Jo Bubbles (a.k.a. Jonas Dahlström) boasts an impressive streak of hot dance 12’’ releases in recent years, for illustrous labels like Parkway Records, The Transient Nature of The Disco Business and Västkransen. Ever intent on lifting homegrown talent and presenting it to its
worldwide audience, Studio Barnhus proudly unveils Mr. Bubble’s first outing on the label: a compilation of four distinct, yet equally striking dance tracks, each showcasing meticulously curated sound palettes paired with undeniably rock solid grooves.
From the electroid stomp of Compass Point to the Balearic-leaning grandeur of closing track Tu Cariño, these are cuts that would have gone down a storm during the early morning hours at Hägring, the infamous, now-defunct disco rave Jonas helped steer for over a decade. We’re thrilled to release these babies into the wild, for all to enjoy. Tu Cariño is out on vinyl and digital formats on October 10.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Artwork and Typography by Stefan Marx

Smallville Records welcomes Barcelona’s Lis Sarroca onto the imprint this November with her four-track ‘Untitled Thoughts’ EP.
Since 2018, Barcelona, Spain’s Lis Sarroca has been steadily unveiling her take on House, Techno, Disco and Electro via the likes of Shall Not Fade, Hot Haus and Chiwax among others as well maintain a steady presence across the globe as a heavily in demand DJ. Here, we see Sarocca making her debut on Smallville with her latest collection of works, again showcasing her widespread influences and mesmerising sonic aesthetic across four cuts.
Up first is ‘Atacote’, a hypnotic house cut with a Balearic feel courtesy of breathy vocals, cinematic strings, piano lines and hazy atmospherics, intertwined with organic percussion and bouncy sub bass tones. ‘Breaks Reminder’ follows and shifts gear into a broken rhythm section, squelchy acid lines and textural synths throughout.
Opening the flip-side is ‘Early Years’, diving back into deeper realms with a multitude of ethereal pads, dubby synth flutters, plucked bass hits and crisp drums. ‘Might Be’ then concludes the EP on a more chuggy Nu-Disco tip, employing gritty bass stabs, bubbling arpeggios, airy flute melodies and a saturated off-kilter drum groove.
Comes with a Full Cover Artwork by Stefan Marx

Tracklist:
A1 Atacote
A2 Breaks Reminder
B1 Early Years
B2 Might Be

All tracks written & produced by Lis Sarroca
Mastering and Vinyl cut by Helmut Erler at Lathesville

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

2025 Repress

Tracklist:
A.
1. Depak Ine
2. Destiny
3. Oro Y sangre
4. Last Land

B.
1. Journeys
2. Missing you
3. When the past was present
4. El Oeste
5. So will be now

If there is one person, who has been causing a stir on the international club circuit recently, it is Barcelona's John Talabot. Already his debut “My Old School“ (which is meant literally by the way) on Permanent Vacation in 2009 and shortly after that the single “ Sunshine”, which he put out on his own Hivern Disc imprint, made him one of the most promising musicians of the Spanish electronic scene. And those two releases also already set the mark for John Talabot’s unparalleled music: raw, loopy, heavy on the kick drum, sample based, moderate on the tempo, distorted on the drums and light years away from the clean and ever revolving house sound of today. This unique style which also blends influences from afro beat, Detroit techno, Chicago house and cosmic disco, but also northern soul or the energy of Flamenco, immediately turned some heads around. James Murphy, Âme and Aeroplane started including Talabot music in their sets like it was the most natural thing. However - and this is quite rare - he not only gained legions of fans in the house and disco community, but also amongst the leftfield pop and indie rock followers. NME and Resident Advisor both had “Breakthrough“ features on John Talabot and he can be proud of a “Best New Music“ dubbing on
Pitchfork. (Being rather elusive on showing his face in magazines or the web it also came to some funny rumors that John Talabot was the alter ego of a well-known techno producer from Detroit).
At the same time he drew the attention of like-minded artists like James Holden and Luke Abott from Border Community, Blondes or Delorean, which lead to a bunch of fertile collaborations: Luke Abbott and Blondes remixed Talabot’s “Sunshine“ single , John Talabot remixed a track by Delorean and vice versa Delorean’s Ekhi contributed vocals to the track “Journeys “ on John’s album). Another example is the Young Turks Label (home of Jamie XX, Holy Fuck, El Guincho or SBTRKT ) on which he released the “Families“ EP in 2010. It was praised beyond limits. Pitchfork for
instance hailed: “… where pop and house influences sweetly buffer up against one another to provide an unyielding sense of elation“ and even brought Talabot a comparison with artists like Four Tet or Caribou.
While staying true to his sound, John Talabot has nevertheless shown a constant evolution as a producer since his first release. He has traced a solid musical path that has turned him into one of the big references of European House and has made him also a highly in demand Remixer (for the likes of The XX, Francesco Tristano’s “Aufgang” project, Shit Robot on DFA, Thaiti 80, Joakim or Teengirl Fantasy to name just a few ).
A progression that now crystallizes in “ƒin”, his first full-length album for Permanent Vacation. A record, in which the Barcelona mastermind sets aside the danceable immediacy to expand his stylistic palette more than ever. For that purpose, Talabot melts all the elements that have constructed his distinctive sound until now and makes them emerge from a new perspective, in which the construction of complex song structures, intricate rhythms and superpositions of ever-evolving melodies and atmospheres pick up the baton of the “a kick-drum and a sampler” philosophy of his initial productions. The result brings us 11 tracks (we should call them songs really!) dominated by dark ambiances, gaseous textures and bittersweet moods that, above all, reveal a kind of vivacity that’s really hard to find in contemporary electronics. “Fin” is far from being a track collection. From the majestic opener “Depak Ine“ to it’s solemn ending with
“So Will Be Now“ , one of the two tracks that features Talabot’s soul and label mate Pional, each song traces an overall dialogue with the rest, culminating a highly emotional journey through Talabot’s always compelling and unique musical vision.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Format Notes:

Part of Be With x Tommy Guerrero Reissue Campaign, 2024 first time vinyl reissue, 140g vinyl

Track List:

A1 And The Folklore Continues
A2 La Califas Perdido
A3 I Would Go With You
A4 No Time For Time
A5 Calling For Ya!
A6 Bloodinthemud
A7 Zapata's Boots
A8 Mosaic Man

B1 What Have I Been Doing Since I Was Gone?
B2 Paper Switchblade
B3 Never Forget To Remember
B4 Run With The Hunted
B5 New Terrain
B6 40 Summers
B7 The Simple Man

Release Notes:

Yes! Tommy Guerrero’s revered Return Of The Bastard gets its first ever vinyl reissue. Endearingly simple but beautifully beguiling, it's lo-fi dusty break business with the most elegant guitars this side of Vini Reilly and Gabor Szabo. Tommy's breezy drum-machine guitar-soul should be prescribed to soothe an aching world. By rights, he should also be a Balearic god. Here's 14 tracks of drop-dead laconic beauty, all of them combining to create this unheralded masterpiece. Working with Tommy directly, the LP has been fully remastered and sounds as dazzlingly, heartbreakingly beautiful as it did back in 2007.

Coolly opening the album, "And The Folklore Continues" can be said to be both a titular and actual nod to his past work. As ever, there's heavenly Latin guitar stylings that make you swoon and the melancholic vibe is accentuated by the addition of some melodic wordless vocals from Tommy. Just divine. The sparkling "La Califas Perdido" follows, all dreamy melodic guitars and twinkling vibes over dusty drums and a fine bassline. The shuffling, conga-assisted "I Would Go With You" is a gentle, romantic gem whilst the brief but beautiful "No Time For Time" feels in a hurry to let us know that Tommy can work with more propulsive rhythms. In this case, they underpin Tommy's gorgeous, shimmering guitars wonderfully well.

The head-nod funk of "Calling For Ya!" (get it?) features Curumin delivering the clever title as a hypnotic vocal refrain peppered throughout, all hung around some buried spoken word vocals and gorgeous cello work from Lenny Gonzalez. "Bloodinthemud" is a low-down gritty funk workout whilst "Zapata's Boots" is a total low-key groover, all Latin percussion and Morricone muscle aided by a whistled Spaghetti Western melody. The startling instrumental "Mosaic Man" closes out the side with a lean slice of mellifluous, virtuoso guitar bliss.

The reflective "What Have I Been Doing Since I Was Gone?" opens the B-side in glorious fashion, the type of melancholic melodic head music that should soundtrack a bright walk on a cold winter's day. The hypnotic groover "Paper Switchblade" is a razor-sharp fuzz-funk whilst the beautifully downbeat "Never Forget To Remember" is a kaleidoscopic kalimba-koolout. Galloping cop-funk breaks workout "Run With The Hunted" is a rollicking ride and it's followed by the fresh chiming guitar funk of "New Terrain".

The upbeat and bright "40 Summers", featuring congas from Alfredo Ortiz, is as clean and poppy as Tommy gets and it really is a look he wears incredibly well. Just straight up guitar pop. "The Simple Man" a gorgeous, melancholic ballad, closes out the record with deeply yearning vocals from Tommy, a rarity and a treasured one at that.

Meticulously remastered and cut by both Simon Francis and Cicely Balston respectively, it has been pressed to the highest possibly quality at Record Industry in Holland. The original and iconic sleeve, designed by Natas Kaupas, has been restored here at Be With HQ as the finishing touch to this long overdue re-issue.

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Territories: GSA only

‘White linen’ heavyweight vinyl 2LP. Includes 24-page fanzine. Indies exclusive.

Various Artists – curated by System Olympia "Love Language"

OVERVIEW:

System Olympia presents a bold, cinematic compilation that redefines the sound of sensuality. Love Language is an
18-track double-vinyl release pressed on heavyweight white linen colour vinyl.
It’s accompanied by a provocative, limited-edition 24-page fanzine, exclusive to 18+ audiences.

This is not just a compilation, Love Language is a manifesto. A carefully curated sonic journey through eroticism, artistic rebellion,
and liberation, it spans nearly five decades of music and features exclusive edits and rare gems that illuminate System Olympia’s
radical aesthetic vision.

****
Since her emergence on the electronic underground, System Olympia has carved out a distinct, sensual sonic universe, equal parts
vulnerable and defiant. With Love Language, she presents her most audacious project to date: a compilation rooted in what she
calls The Aesthetics of Sexual Desire in Sound.

It’s a daring declaration that desire is more than a feeling - it’s a language. Across 20 tracks, including her own sultry opener “The
Heat Of The Night (feat. REINEN)” and a rare System Olympia edit of Working Men’s Club’s “Ploys”, this compilation speaks in
rhythms and textures that evoke longing, intimacy, and ecstatic release.
This is not a traditional compilation. System Olympia’s sequencing is cinematic and deliberate. Every track a scene in a film that exists
only in the listener’s imagination. From the retro-futurist seduction of Flavia Fortunato’s Italo gem “Se Tu Vuoi” to the deep, extended
tension of Musclecars’ “Running Out of Time,” each piece plays its part in an arc of anticipation, climax, and reflection.Uniting artists as diverse as Daniele Baldelli, Piero Umiliani, and DJ Rocca, Love Language refuses boundaries of genre, era, or
expectation. It dances between vintage Italo-disco, dreamy electronica, sweaty club tracks, and avant-garde jazz, forming a rich
tapestry of sound and sensation.

System Olympia explains, “This is music for lovers, outsiders, and dreamers. It's a rebellion made of velvet and
basslines.

The accompanying 24-page fanzine insert, restricted to adults, further deepens the narrative, with erotic visual fragments and
poetic texts that amplify the compilation’s raw, sensual energy. A tangible extension of the music’s spirit, the zine invites listeners to
step into Olympia’s world and engage their senses fully.

As much a provocation as it is a celebration, Love Language is a deeply personal curation and a radical act of creative freedom. It
champions eroticism as art, desire as dialogue, and music as a liberatory force.

VINYL
A1. System Olympia - The Heat Of The Night (feat. REINEN) [3:44]
A2. Flavia Fortunato - Se Tu Vuoi [3:38]
A3. See Thru Hands - Hot City [3:57]
A4. Daniele Baldelli, Francesca Amati - Inner Light [4:43]
A5. Ruins - Sexual Desire [3:14]
B1. Midnight Magic - Beam Me Up (Eli's Mix) [5:13]
B2. musclecars - Running Out Of Time [5:10]
B3. Working Men's Club - Ploys (System Olympia Edit) [4:56]
B4. Royalty - Heart Strings [5:05]

C1. Dirty Art Club - Daysleeper [3:45]
C2. Admiral - Soho Girl [4:14]
C3. Tom Sharkett & Raf Rundell - Where's It All Go? [3:41]
C4. Gina Calabrese - Nobody Lives Forever [4:40]
D1. Romolo Grano, Gianni Oddi & Edda Dell'Orso - Kilimangiaro [3:55]
D2. LNDFK - Hana-bi [1:55]
D3. Fitness Forever - Vederti Distante [2:47]
D4. Piero Umiliani - Chaser [1:28]
D5. Stefano Torossi - Feeling Tense [4:10]

Exclusive tracks:

System Olympia - The Heat Of The Night (feat. REINEN)
Midnight Magic - Beam Me Up (Eli's Mix)
Working Men's Club - Ploys (System Olympia Edit)
DJ Rocca - Basik Drinc 24

Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Tracklist:

A1 - Hypnotizing
A2 - That’s Right
B1 - Kwon’s Anthem
B2 - Hours

Toronto/Berlin producer and Big Trouble Records founder Andre Zimmer has emerged as one of house and techno’s hottest commodities, fresh off his scorching fabric Records release with Carlita. Now he joins DJ Tennis’s Life and Death label with the announcement of his 4-track Kwon Anthem EP, out September 19.

Arriving alongside the announcement is the lead single “Hypnotizing” — a piano-driven, ethereal cut that highlights Zimmer’s ability to channel rave nostalgia into shimmering, emotive house designed for peak dance floor moments.

The EP also features the standout track “That’s Right”, which has already been making waves across clubs worldwide. With early support from Peggy Gou, Jennifer Loveless, Massimilliano Pagliara, Alinka, Jorkes, Luigi Di Venere, and more — including rotations at Panorama Bar and viral fan videos from Bella and beyond — it’s quickly becoming one of Zimmer’s most in-demand productions.

Across Kwon Anthem EP, Zimmer balances hypnotic, orchestral breakdowns, progressive trance textures built from Roland SRX patches (“Kwon’s Anthem”), and a cosmic, downtempo detour structured around a 707 jam (“Hours”). It’s his most ambitious and wide-ranging statement yet — and a fitting debut on Life and Death.

With support from underground tastemakers and appearances at clubs and parties worldwide, Zimmer’s DJ sets reaffirm a classic but forward-thinking approach to house music.


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

Long-overdue repress of the 1998 classic Ural 13 Diktators debut release. From Ghetto Techno to Hi-NRG influenced Neo-Soviet Electroclash and traditional melodies. Mastered from the original tapes and lacquer cut in 2025 by Mike Grinser at Manmade Mastering, Berlin. Slava Ukraini!


A1: Diskossa
A2: Paraati
B1: 1985
B2: Manifesti
B3: Uralin Pihlaja


Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

LP

Special remarks: 180g, printed innersleeve, colored grey vinyl

Tracklist:

A1) 46°27'36.2"N 6°57'52.5“E 00:02:05
A2) 46°27'29.6"N 6°51'03.4“E 00:03:58
A3) 45°55'41.1"N 7°05'46.4“E 00:03:15
A4) 46°27’29.5”N, 6°51’03.2”E 00:05:43
B1) 45°55’41.5”N, 7°05’46.4”E 00:04:12
B2) 46°27’29.9”N, 6°51’03.5”E 00:09:12
B3) 45°55’41.6”N, 7°05’46.5”E 00:03:09

Info:

Swiss percussionist Julian Sartorius and UK electronic artist Dan Nicholls team up as Clay Kin, presenting their debut record on Squama.
They had never planned to make an album yet through pure improvisation and spontaneity, Clay Kin have crafted Vevey. An album of seven tracks, distilled from over seven hours of improvised percussion and electronics. Recorded mostly outdoors––on pedalo boats, up mountains and deep in forests near the namesake Swiss town of Vevey, it is imbued with the soft fascination of birdsong, rushing water and chattering children.
Vevey resists genre. As musicians, Sartorius and Nicholls bridge the divide between acoustic and electronic soundscapes. Sartorius’ raw, organic percussion interweaves with Nicholls’ keyboard-triggered samples and harmonic landscapes, creating a dialogue where the lines between rhythm, melody and noise dissolve. Clay Kin identify their outfit as an audio-visual collective, with visual artist Lou Zon (Louise Boer) rounding out the group, creating videos to accompany both the recorded music and the live experience.



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

2025 Repress

Tracklist:
A1. Into The Stream
B1. Ode To Mode
B2. Abun-dance

Inexplicably, yet true, Lexx has never appeared in any way, shape, or form on International Feel recordings – until now. And it’s been worth the wait. Into the Stream is one of the finest endeavors of the Zurich record hound, DJ, musical mastermind, and Balearic baron to date. Bespoke for International Feel, it feels like a comforting blanket for hard times. Inspired by early 90s electronica and serene landscapes, the title track embodies those magical moments just before sunset on warm summer days — a light breeze carrying the sweet scent of earth as you cycle past a peaceful herd of white, black, and brown sheep moving in unison.
Revisiting stages of faith and devotion of one of the favorite bands of nearly every 1980s teenager, and using their formal vocabulary after a deep dive into their rich discography, Lexx delivers a respectful nod and a heartfelt bow, one that is not only a question of lust, but simply irresistible.
Last, but not least, Abun-dance is a celebration of life and love. It manages to tap into the stream and discover the true abundance of the (Balearic) bliss that surrounds us. A match made in heaven.
Lexx, we salute you. credits








Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More

LP 180g Heavyweight vinyl, Remastered, with original track-list available on vinyl for the first time

"Ken Ishii has risen to be one of techno's biggest names" Bandcamp Daily

"A pivotal moment in the history of techno, ambient and electronic music from Japan. An important milestone in a journey to explore the endless possibilities of music and a precious result of our passion and adventure at the time" Manabu Yamazaki (Sublime Records)


GENRE: Techno, Ambient


Tracklist:

1. Into The Inside (2024 Remaster)
2. Fading Sky (2024 Remaster)
3. Non Essential (2024 Remaster)

Side B

1. Finite Time (2024 Remaster)
2. Interjection (2024 Remaster)
3. Scene One (2024 Remaster)


New liner notes by Martyn Pepperell

The musician and DJ Ken Ishii sits right at the pinnacle of techno's most noteworthy, but although a game changer for the artist personally - and for Japanese electronic music in general - his 1994 album 'Reference to Difference' is something of an unsung gem today.

Now reissued and remastered, released to mark the 30th anniversary of Musicmine / Sublime Records, and available on vinyl with its original track-list for the first time, this stunning, lesser-known classic is ripe for rediscovery.

Born 1970 in Sapporo, Ishii was introduced to electronic music at a young age through arcade games, and Japanese and German pioneers like Yellow Magic Orchestra, Isao Tomita and Kraftwerk. During his teens, he absorbed new wave, synth-pop, EBM and industrial, before making a life-changing discovery of Detroit techno in the late 80s.

As the 1990s dawned, so did his introduction to Black Dog Productions and Warp Records' Artificial Intelligence compilations. Blown away by the emerging British and American IDM, braindance, and ambient techno movements, he quickly folded their influence into his still-developing but cultivated aesthetic.

A futuristic confluence of unplaceable ambient atmospheres, space age techno, IDM and minimalist composition, 'Reference To Difference' unfolds as an effortless series of exercises in pristine synth textures, robust man/machine rhythm and understated melodies. It teleports the listener back to a golden moment in the mid-1990s, when a dedicated generation rose out of Tokyo's storied clubs and took the innovation, energy, and creativity of Japan's unique techno culture to the world.

Opened in 1993, Maniac Love was a new nightclub where Manabu Yamazaki aka DJ Yama promoted the Sublime parties, which soon became a crucial hub within the burgeoning Tokyo underground. It was here where Yamazaki rubbed shoulders with peers including Ishii and Susumu Yokota, and the trio's future became intertwined.

Much like Ishii, the late Susumu Yokota began his musical career by reaching out to Europe. Not long before Ishii released his debut longplayer 'Garden On The Palm' through Belgium's R&S, Yokota released his debut LP 'The Frankfurt-Tokyo Connection' through Harthouse, the German label co-founded by Sven Väth. In the wake of both records' overseas success, Ishii and Yokota set a benchmark for techno in Japan.

By 1993, as they both became in-demand producers and DJs, it felt like their dreams were coming true. Through talking with Ishii and Yokota, Yamazaki became emboldened to transform Sublime into a record label.

Soon after, Yamazaki partnered with Hideoki Amano, who was on the verge of founding Musicmine, a now respected and longstanding independent Japanese music company. As Yamazaki tells it, Amano helped him turn his dream into a reality: Sublime Records.

For Musicmine and Sublime Records' inaugural album releases, Yamazaki and Amano approached both Ishii and Yokota, resulting in the simultaneous drop of 'Reference To Difference' and 'Acid Mt. Fuji' respectively, on June 29th 1994.

Yamazaki remembered 'Reference To Difference' being well received by DJs, listeners, record store buyers and journalists, stating "people were excited by this new wave of music coming out of Japan, and had high praise for its unique sound."

With the pair of LPs further stamping Japan on the contemporary musical globe, the scene was beginning to boom at home too. Specialist record stores, and club music magazines like Ele-King and Loud spread the word, and in the wake of Maniac Love's impact, new nightclubs like the legendary Liquid Room were opening up, bringing a steady stream of world-famous DJs to the Japanese capital.

"Without a doubt, I think the arrival of Ken Ishii was a major turning point for the Japanese music industry in the 1990s," Amano reflected. "Nowadays, the Western club music scene is rediscovering Japanese techno from the 1990s, and digging our music is a common sight, but before Ken Ishii, no Japanese DJ was in sync with the global club music scene. He was the catalyst."

"Looking back, I can tell it was meaningful that this was one of the first techno albums by a Japanese artist that was released on a Japanese label," Ishii reflects. "Maybe I did something that bridged between old school Japanese electronic music and 'new school' techno in line with the Detroit sound with this record" he adds, in modest understatement.
The new liner notes were written Martyn Pepperell, a well-regarded music journalist who has covered Susumu Yokota for Wax Poetics and Midori Takada for Dazed, amongst numerous other articles.

Ken Ishi DJ dates:

Fri 14 June Tokyo, Japan : MUSICMINE 30th Anniversary @ WWW
Sat 15 June Nagano Pref, Japan : Re:birth Festival 2024 @ Kurumayama-Kogen Skypark Resort
Sat 22 June Tbilisi, Georgia : Tbilisi Open Air (Khidi Stage) @ Lisi Wonderland
Fri 12 July Tokyo, Japan : TECHNOH LAB. @ Suigian (*Non+techno performance with Manjiro Tatsumi)
Fri 12 July Tokyo, Japan : @ Vent
Fri 26 July Tokyo, Japan : @ Shinjuku Loft
Sun 28 July Naeba, Japan : @ Fuji Rock Festival
Sat 31 August Amsterdam, The Netherlands : Wooferland 2024 @ Houtrak Halfweg



Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: [email protected]More