1
Civilistjävel! - I
2
Civilistjävel! - II
3
Civilistjävel! - III
4
Civilistjävel! - IV (Ft. Mayssa Jallad)
5
Civilistjävel! - V
6
Civilistjävel! - VI (Ft. Thommy Wahlström)
7
Civilistjävel! - VII
8
Civilistjävel! - VIII (Ft. ELDON & Withdrawn)
9
Civilistjävel! - IX (Ft. Laila Sakini)
10
Civilistjävel! - X
11
Civilistjävel! - XI
12
Civilistjävel! - XII
Civilistjävel! returns with Brödföda, the successor to 2022’s Järnnätter and his fourth release for FELT. The record features collaborations with Laila Sakini, Mayssa Jallad, Thommy Wahlström, ELDON, and Withdrawn.
Tomas Bodén is a revered figure of the aural murk, known primarily for his work as Civilistjävel. It’s an alias that has spawned a catalogue of self-released peculiarities, featuring music that scorns traditional form, instead opting for unfussed symphonies of ice-hued minimalism; soft murmurs that emanate from his studio in the High Coast of Sweden.
On Brödföda, his latest album for Fergus Jones’s FELT imprint, subtle new developments in mood prevail. Across its 75 minutes, Civilistjävel! unveils a breadth of emotions that on previous releases seemed distant. He also invites collaborators on record for the first time: Beirut-based singer Mayssa Jallad mournfully croons on “IV”, “VIII” hosts Coldlight’s ELDON & Withdrawn for an abstracted session of dub-hop murk, Laila Sakini offers a hallucinogenic monologue amidst melodica, sticks & bells playing on “IX”, and Thommy Wahlström floats scant acid dub stylings on “VI”. These additions and developments bring a forlorn intimacy to the music, and suggest an ambition that few artists of his ilk strive for.
FELT’s (un)reliable cast of audio ghouls routinely summon the odd, with Civilistjävel! often its primary culprit; Brödföda gently modifies this path to pursue some of his and the label’s most quaintly beautiful music yet.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
Tomas Bodén is a revered figure of the aural murk, known primarily for his work as Civilistjävel. It’s an alias that has spawned a catalogue of self-released peculiarities, featuring music that scorns traditional form, instead opting for unfussed symphonies of ice-hued minimalism; soft murmurs that emanate from his studio in the High Coast of Sweden.
On Brödföda, his latest album for Fergus Jones’s FELT imprint, subtle new developments in mood prevail. Across its 75 minutes, Civilistjävel! unveils a breadth of emotions that on previous releases seemed distant. He also invites collaborators on record for the first time: Beirut-based singer Mayssa Jallad mournfully croons on “IV”, “VIII” hosts Coldlight’s ELDON & Withdrawn for an abstracted session of dub-hop murk, Laila Sakini offers a hallucinogenic monologue amidst melodica, sticks & bells playing on “IX”, and Thommy Wahlström floats scant acid dub stylings on “VI”. These additions and developments bring a forlorn intimacy to the music, and suggest an ambition that few artists of his ilk strive for.
FELT’s (un)reliable cast of audio ghouls routinely summon the odd, with Civilistjävel! often its primary culprit; Brödföda gently modifies this path to pursue some of his and the label’s most quaintly beautiful music yet.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
More records from Civilistjävel!
1
Civilistjävel! - XIII
2
Civilistjävel! - XIV
3
Civilistjävel! - XV
4
Civilistjävel! - XVI
5
Civilistjävel! - XVII
6
Civilistjävel! - XVIII
7
Civilistjävel! - XIX (Ft. Thomas Bush)
FELT welcomes back Civilistjävel! with Följd, the follow up to last year’s Brödföda. 7 tracks further chronicling his melancholic murk, ever drifting towards that faint dub glow. Features a collaboration with Thomas Bush [Jolly Discs].
Uncanny are the nocturnal sounds that ebb patiently from Tomas Bodén and his machines. His music continues to uncover equal parts beauty and dread from isolation, a purposeful slow pace guiding those gentle noises through the arctic air surrounding its author. No matter the weather, these expressions as Civilistjävel! continue to find a loving home on Fergus Jones’s FELT imprint.
On Följd, he naturally develops on the inclinations found on Brödföda. XIII’s unsettling warble melts into the dusky spurts of XIV. Further on, the dew-glowed ambience of XV precedes XVI’s dub trudge which casts a hypnotic grey shadow. XVII’s wind-swept acid redux then quietly transitions into the stunning introspective drone of XVIII before closer XIX comes into view, its positive dawn enacted through Thomas Bush’s croons lilting amongst organs, guitars and tempered sound design.
Civilistjävel! continues to emote a great deal with very little, a reliable abstract practitioner that posits Följd as an arresting audio tale within his celebrated oeuvre.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
Uncanny are the nocturnal sounds that ebb patiently from Tomas Bodén and his machines. His music continues to uncover equal parts beauty and dread from isolation, a purposeful slow pace guiding those gentle noises through the arctic air surrounding its author. No matter the weather, these expressions as Civilistjävel! continue to find a loving home on Fergus Jones’s FELT imprint.
On Följd, he naturally develops on the inclinations found on Brödföda. XIII’s unsettling warble melts into the dusky spurts of XIV. Further on, the dew-glowed ambience of XV precedes XVI’s dub trudge which casts a hypnotic grey shadow. XVII’s wind-swept acid redux then quietly transitions into the stunning introspective drone of XVIII before closer XIX comes into view, its positive dawn enacted through Thomas Bush’s croons lilting amongst organs, guitars and tempered sound design.
Civilistjävel! continues to emote a great deal with very little, a reliable abstract practitioner that posits Följd as an arresting audio tale within his celebrated oeuvre.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Civilistjävel! - Järnnätter (A Made Up Sound Remix)
2
Civilistjävel! - Järnnätter (Ossia’s Disoriented Dub)
FELT summon the hand of two of the most uncannily suited producers around to remix cuts from Civilistjävel!’s "Järnnätter" album one year on from its initial release.
As a regular collaborator with SVN and Dynamo Dreesen as well as having a slew of experimental techno 12”s to his name, A Made Up Sound immediately got the memo. The Dutch producer takes the foggier, subdued angle of his own craft into wildly captivating effect when tasked to build upon the stems from the “civilian bastard”.
Whilst the A Made Up Sound remix constantly builds in intensity, Ossia’s “Disoriented Dub” explores a much more radiophonic, lost-at-sea headspace with echoes of early concrete compositions and a spectral approach to dub; an olive branch of muggy hauntological weirdness extending from Bristol up to Scandinavia and back via the lowlands.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
As a regular collaborator with SVN and Dynamo Dreesen as well as having a slew of experimental techno 12”s to his name, A Made Up Sound immediately got the memo. The Dutch producer takes the foggier, subdued angle of his own craft into wildly captivating effect when tasked to build upon the stems from the “civilian bastard”.
Whilst the A Made Up Sound remix constantly builds in intensity, Ossia’s “Disoriented Dub” explores a much more radiophonic, lost-at-sea headspace with echoes of early concrete compositions and a spectral approach to dub; an olive branch of muggy hauntological weirdness extending from Bristol up to Scandinavia and back via the lowlands.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Civilistjävel! - Sebäng
2
Civilistjävel! - Louhivesi (Ft. Cucina Povera)
3
Civilistjävel! - Kolugn
4
Civilistjävel! - Valmsta
Repress!
Civilistjävel! returns to Copenhagen label FELT with a four track EP following on from 2022's Järnnätter album.
Equally well placed next to the Biosphere / early Fax +49-69/450464 camp as well as various decades of electro-acoustic drone practitioners, Fyra platser (Four Places) also includes a trip-hop leaning collaboration with Cucina Povera. Whilst Järnnätter drew influence from the cyclical, chasmic nature of dub techno, Fyra platser hones further in on the ‘between’ areas in a minimal, reductivist fashion. The rhythms are there to follow but are primarily beatless and more expansive, though skewing perceptions of time in the same trademark manner.
Three locations in the Nordingrå area of the Swedish high coast are exorcised and channelled through sound. ‘Kolugn’ is a deliberately grainy, sepia-tinged continuation of the likes of Robert Rutman’s work across the 70s American avant-garde. It sits in contrast to the more obviously synthesis-led direction of fellow longform piece ‘Valmsta’. The location slowly changes to Finland via Athens, scenes of cafe conversations and hazy polaroids informing the lyrics of ‘Louhivesi’. The result sounds like a 90s illbient record dropped around 30 bpm and the stylus has caught on a perennial 8-bar loop. The balance of Cucina Povera’s cold, reverb-heavy vocal inflections drive the track into another dimension. If Moral were the Scandi Joy Division, this pairing must be the Scandi Massive Attack.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
Civilistjävel! returns to Copenhagen label FELT with a four track EP following on from 2022's Järnnätter album.
Equally well placed next to the Biosphere / early Fax +49-69/450464 camp as well as various decades of electro-acoustic drone practitioners, Fyra platser (Four Places) also includes a trip-hop leaning collaboration with Cucina Povera. Whilst Järnnätter drew influence from the cyclical, chasmic nature of dub techno, Fyra platser hones further in on the ‘between’ areas in a minimal, reductivist fashion. The rhythms are there to follow but are primarily beatless and more expansive, though skewing perceptions of time in the same trademark manner.
Three locations in the Nordingrå area of the Swedish high coast are exorcised and channelled through sound. ‘Kolugn’ is a deliberately grainy, sepia-tinged continuation of the likes of Robert Rutman’s work across the 70s American avant-garde. It sits in contrast to the more obviously synthesis-led direction of fellow longform piece ‘Valmsta’. The location slowly changes to Finland via Athens, scenes of cafe conversations and hazy polaroids informing the lyrics of ‘Louhivesi’. The result sounds like a 90s illbient record dropped around 30 bpm and the stylus has caught on a perennial 8-bar loop. The balance of Cucina Povera’s cold, reverb-heavy vocal inflections drive the track into another dimension. If Moral were the Scandi Joy Division, this pairing must be the Scandi Massive Attack.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Civilistjävel! - A1
2
Civilistjävel! - A2
3
Civilistjävel! - A3
4
Civilistjävel! - B1
5
Civilistjävel! - B2
6
Civilistjävel! - B3
7
Civilistjävel! - B4
Another Repress coming in July.
There isn’t much to go on other than the soundscapes when it comes to Civilistjävel! What is rumoured to be a figment of the pre-internet era tapping into a similar consciousness as Biosphere, Chain Reaction or early Fax +49-69/450464 is ultimately left up to second guessing. For the average listener crossing paths with the project, a steady run of small-run, minimally packaged LPs has cemented Civilistjävel! as a leading force in the dub techno/glacial drone scene of present.
However niche that may sound, this collection of tracks for Perko’s new FELT imprint navigates the same territories as the previous outings but with the folkloric tag “Iron Night” to help guide our ears. A Swedish expression for long nights of frost that damage plants and crops, the spectral and foreboding atmosphere of the opening cut already hints at the direction of the album. Combining dense ambient synth layers with hard to place industrial motifs (sometimes in rhythm, sometimes chaotically arranged are what Civilistjävel! does best, indeed Järnnätter unfolds as a piece of work you can really spend time with. At points it feels as if the machines in some old factory complex have spluttered back to life through some unknown force and have begun to sing to one another. Other times the atmosphere is akin to a hydrophone placed deep into an ice-covered lake and the synthetic pulses of ‘A2’ are the only vaguely human touch. However, the sparse melodic flourishes across the record stem from an interest in psalms and early Swedish folk music, the juxtaposition of machine-led intuition and personable studiousness adding a hidden depth to the album.
If the collectability of previous Civilistjävel! outings are anything to go by, we encourage you to act fast!
Artwork by Rebecka Holmström.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
There isn’t much to go on other than the soundscapes when it comes to Civilistjävel! What is rumoured to be a figment of the pre-internet era tapping into a similar consciousness as Biosphere, Chain Reaction or early Fax +49-69/450464 is ultimately left up to second guessing. For the average listener crossing paths with the project, a steady run of small-run, minimally packaged LPs has cemented Civilistjävel! as a leading force in the dub techno/glacial drone scene of present.
However niche that may sound, this collection of tracks for Perko’s new FELT imprint navigates the same territories as the previous outings but with the folkloric tag “Iron Night” to help guide our ears. A Swedish expression for long nights of frost that damage plants and crops, the spectral and foreboding atmosphere of the opening cut already hints at the direction of the album. Combining dense ambient synth layers with hard to place industrial motifs (sometimes in rhythm, sometimes chaotically arranged are what Civilistjävel! does best, indeed Järnnätter unfolds as a piece of work you can really spend time with. At points it feels as if the machines in some old factory complex have spluttered back to life through some unknown force and have begun to sing to one another. Other times the atmosphere is akin to a hydrophone placed deep into an ice-covered lake and the synthetic pulses of ‘A2’ are the only vaguely human touch. However, the sparse melodic flourishes across the record stem from an interest in psalms and early Swedish folk music, the juxtaposition of machine-led intuition and personable studiousness adding a hidden depth to the album.
If the collectability of previous Civilistjävel! outings are anything to go by, we encourage you to act fast!
Artwork by Rebecka Holmström.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
More records from FELT
1
DJ Trystero - Untitled 1
2
DJ Trystero - Untitled 2
3
DJ Trystero - Untitled 3
4
DJ Trystero - Untitled 4
5
DJ Trystero - Untitled 5
6
DJ Trystero - Untitled 6
7
DJ Trystero - Untitled 7
8
DJ Trystero - Untitled 8
9
DJ Trystero - Untitled 9
DJ Trystero presents his sophomore album Cantor’s Paradise for FELT. An untitled suite languishing in dub dissonance, elusive sounds suspended across the hazy plain.
An enigmatic operator from the fogged-out fringes of techno, DJ Trystero has quickly impressed with a brief slew of releases for Incienso and The Trilogy Tapes. His reductionist style narrates bygone eras in abstracted flow, a singular sound cultivated with an assured touch. FELT’s considered ensemble proves apt for Trystero and his transmissions, welcoming him in as a natural extension to the label’s sonic universe.
Across nine tracks, Cantor’s Paradise detaches further from the imagined dancefloors DJ Trystero once inhabited. The movements within are faded, motorik murmurs and melancholic trails softly illuminating the grey haze. Its atmosphere feels heavy yet serene, a numbed weight drifting subconsciously down the half-woken stream. Sounds echo then float, while time seems still throughout. It’s an engrossing journey that stands as another vital chronicle in the FELT canon and an exciting development along the DJ Trystero path.
Written, produced and mixed by DJ Trystero
Art and design by Lucas Dupuy
Mastered by Tomas Bodén
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
An enigmatic operator from the fogged-out fringes of techno, DJ Trystero has quickly impressed with a brief slew of releases for Incienso and The Trilogy Tapes. His reductionist style narrates bygone eras in abstracted flow, a singular sound cultivated with an assured touch. FELT’s considered ensemble proves apt for Trystero and his transmissions, welcoming him in as a natural extension to the label’s sonic universe.
Across nine tracks, Cantor’s Paradise detaches further from the imagined dancefloors DJ Trystero once inhabited. The movements within are faded, motorik murmurs and melancholic trails softly illuminating the grey haze. Its atmosphere feels heavy yet serene, a numbed weight drifting subconsciously down the half-woken stream. Sounds echo then float, while time seems still throughout. It’s an engrossing journey that stands as another vital chronicle in the FELT canon and an exciting development along the DJ Trystero path.
Written, produced and mixed by DJ Trystero
Art and design by Lucas Dupuy
Mastered by Tomas Bodén
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Carrier - FATHOM
2
Carrier - The Cusp
3
Carrier - Markers
4
Carrier - Trooper
Repress with new Artwork!
FELT’s sixth volume extracts another fascinating mineral from Guy Brewer’s Carrier alias, further descending the wormhole of darkside minimalism with his most obfuscated rhythmic explorations yet.
FATHOM witnesses Guy Brewer’s unrelenting distillation of precision electronics develop beyond prior incarnations into unclassifiable mutations. Carrier is his sonic vessel in this new era, liberating his prior restrictions to highlight the outer kinetic recesses of experimental sounds that finds a natural home on Perko’s ever-evolving FELT imprint.
The title track twitches along in hallucinatory abstraction, circling the depths with glitched-out programming and fogged-out atmospherics. The Cusp narrows its gaze, meditating on a tense drum rollage that teeters on mellowed menace. Markers then forms a mechanised rinse-out of rumbling subs and plummeting steppers momentum. Trooper unfurls in a finale of future-shocked half time rollage and arpeggiated textures that affirms Carrier’s unwavering vision in sound and style.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
FELT’s sixth volume extracts another fascinating mineral from Guy Brewer’s Carrier alias, further descending the wormhole of darkside minimalism with his most obfuscated rhythmic explorations yet.
FATHOM witnesses Guy Brewer’s unrelenting distillation of precision electronics develop beyond prior incarnations into unclassifiable mutations. Carrier is his sonic vessel in this new era, liberating his prior restrictions to highlight the outer kinetic recesses of experimental sounds that finds a natural home on Perko’s ever-evolving FELT imprint.
The title track twitches along in hallucinatory abstraction, circling the depths with glitched-out programming and fogged-out atmospherics. The Cusp narrows its gaze, meditating on a tense drum rollage that teeters on mellowed menace. Markers then forms a mechanised rinse-out of rumbling subs and plummeting steppers momentum. Trooper unfurls in a finale of future-shocked half time rollage and arpeggiated textures that affirms Carrier’s unwavering vision in sound and style.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Civilistjävel! - XIII
2
Civilistjävel! - XIV
3
Civilistjävel! - XV
4
Civilistjävel! - XVI
5
Civilistjävel! - XVII
6
Civilistjävel! - XVIII
7
Civilistjävel! - XIX (Ft. Thomas Bush)
FELT welcomes back Civilistjävel! with Följd, the follow up to last year’s Brödföda. 7 tracks further chronicling his melancholic murk, ever drifting towards that faint dub glow. Features a collaboration with Thomas Bush [Jolly Discs].
Uncanny are the nocturnal sounds that ebb patiently from Tomas Bodén and his machines. His music continues to uncover equal parts beauty and dread from isolation, a purposeful slow pace guiding those gentle noises through the arctic air surrounding its author. No matter the weather, these expressions as Civilistjävel! continue to find a loving home on Fergus Jones’s FELT imprint.
On Följd, he naturally develops on the inclinations found on Brödföda. XIII’s unsettling warble melts into the dusky spurts of XIV. Further on, the dew-glowed ambience of XV precedes XVI’s dub trudge which casts a hypnotic grey shadow. XVII’s wind-swept acid redux then quietly transitions into the stunning introspective drone of XVIII before closer XIX comes into view, its positive dawn enacted through Thomas Bush’s croons lilting amongst organs, guitars and tempered sound design.
Civilistjävel! continues to emote a great deal with very little, a reliable abstract practitioner that posits Följd as an arresting audio tale within his celebrated oeuvre.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
Uncanny are the nocturnal sounds that ebb patiently from Tomas Bodén and his machines. His music continues to uncover equal parts beauty and dread from isolation, a purposeful slow pace guiding those gentle noises through the arctic air surrounding its author. No matter the weather, these expressions as Civilistjävel! continue to find a loving home on Fergus Jones’s FELT imprint.
On Följd, he naturally develops on the inclinations found on Brödföda. XIII’s unsettling warble melts into the dusky spurts of XIV. Further on, the dew-glowed ambience of XV precedes XVI’s dub trudge which casts a hypnotic grey shadow. XVII’s wind-swept acid redux then quietly transitions into the stunning introspective drone of XVIII before closer XIX comes into view, its positive dawn enacted through Thomas Bush’s croons lilting amongst organs, guitars and tempered sound design.
Civilistjävel! continues to emote a great deal with very little, a reliable abstract practitioner that posits Följd as an arresting audio tale within his celebrated oeuvre.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Firnis DC - Zweite Trommel
2
Firnis DC - Augen Offen
3
Firnis DC - Funktion Form
4
Firnis DC - Spiegel Zeigen
5
Firnis DC - Parallel Strom
6
Firnis DC - Mutter Maria
7
Firnis DC - Photo Manipulation
8
Firnis DC - Dreifach Fiktierung
9
Firnis DC - Innozenz Jahr
Firnis DC lands on Perko’s FELT imprint with Firnis der Civilisation, an eponymous collection of 9 tracks that transmit the enigmatic meditations of its author; discordant trudges of twilight romanticism from pastures far beyond.
The uncommon threads that bind FELT intersect neatly at Firnis DC. Their previous outings as ????, for Blackest Ever Black, Climate of Fear and AD93, and a pair of The News Cycle releases, were cult hits of uncanny ambient techno and jungle volleys interpreted through lenses of outsider electronics. A snug fit, in other words, for Perko’s unpredictable stable.
On Firnis der Civilisation, we find things paired back further than before. Its 9 tracks play out like beatless symphonies of wayward folk music who’s basement transmissions have been intercepted from the ether; a stirring limbo of grotty emotions that inspire and conflict in equal measure. Tracks offer brief portals into zones of sampladelic oddities, haunted vocals and scatty euphoria that is collectively driven by an (un)willingness to straddle familiar pastures. By the time you reach its finale gut-punch of Dreifach Fiktierung’s twitching breakcore and Innozenz Jahr funk rollage, you are offered a light at the end of a rather odd tunnel that you never quite understood how you got there in the first place.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
The uncommon threads that bind FELT intersect neatly at Firnis DC. Their previous outings as ????, for Blackest Ever Black, Climate of Fear and AD93, and a pair of The News Cycle releases, were cult hits of uncanny ambient techno and jungle volleys interpreted through lenses of outsider electronics. A snug fit, in other words, for Perko’s unpredictable stable.
On Firnis der Civilisation, we find things paired back further than before. Its 9 tracks play out like beatless symphonies of wayward folk music who’s basement transmissions have been intercepted from the ether; a stirring limbo of grotty emotions that inspire and conflict in equal measure. Tracks offer brief portals into zones of sampladelic oddities, haunted vocals and scatty euphoria that is collectively driven by an (un)willingness to straddle familiar pastures. By the time you reach its finale gut-punch of Dreifach Fiktierung’s twitching breakcore and Innozenz Jahr funk rollage, you are offered a light at the end of a rather odd tunnel that you never quite understood how you got there in the first place.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
IYA SHILLELAGH - reGenaRation
2
IYA SHILLELAGH - WaterWeight (ft. How du)
3
IYA SHILLELAGH - out ere as a outlaw (ft. Shifting Borders)
4
IYA SHILLELAGH - Scyatta
Stark, cavernous and politically critical dub-poetry lands next on FELT in a vital sign-of-the-times fashion. Where much new music in our scene seems to act as a conduit for escapism, usually via melodic mind-balm or, if vocal at all, lyrical surrealism and ambiguity, the collaborative works of ELDON & Withdrawn take the left turn. The sound design perfectly fits into the FELT jigsaw puzzle: cold, slightly glitch-inspired, echo/reverb minimalism etc, but things are kicked up a stratosphere with the half dancehall-toasting, half scathing analysis of modern Britain coming straight from the mouth of ELDON.
Processed, enveloping kalimba notes shatter off into the distance in the opening moments of 'reGenaRation' before we're plunged into the depths. Bleeding into the title track, the A-side is all claustrophobic commentary on trickle down economics, overdrafts, killer shark metaphors and empire. Adam & Eve? Rewind and there's Shango, god of thunder and lightning. 5 rewinds later - still going. The B-side continues with equal strength, amazing wordplay and broken, industrial rhythms for a broken United Kingdom.
IYA SHILLELAGH is ELDON & Withdrawn
Recorded at Zig Zag Zig Studios
A2 co-produced by How-du
B1 co-produced by Shifting Borders
Mastered by GENG PTP
Design by Fergus Jones
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
Processed, enveloping kalimba notes shatter off into the distance in the opening moments of 'reGenaRation' before we're plunged into the depths. Bleeding into the title track, the A-side is all claustrophobic commentary on trickle down economics, overdrafts, killer shark metaphors and empire. Adam & Eve? Rewind and there's Shango, god of thunder and lightning. 5 rewinds later - still going. The B-side continues with equal strength, amazing wordplay and broken, industrial rhythms for a broken United Kingdom.
IYA SHILLELAGH is ELDON & Withdrawn
Recorded at Zig Zag Zig Studios
A2 co-produced by How-du
B1 co-produced by Shifting Borders
Mastered by GENG PTP
Design by Fergus Jones
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Civilistjävel! - Järnnätter (A Made Up Sound Remix)
2
Civilistjävel! - Järnnätter (Ossia’s Disoriented Dub)
FELT summon the hand of two of the most uncannily suited producers around to remix cuts from Civilistjävel!’s "Järnnätter" album one year on from its initial release.
As a regular collaborator with SVN and Dynamo Dreesen as well as having a slew of experimental techno 12”s to his name, A Made Up Sound immediately got the memo. The Dutch producer takes the foggier, subdued angle of his own craft into wildly captivating effect when tasked to build upon the stems from the “civilian bastard”.
Whilst the A Made Up Sound remix constantly builds in intensity, Ossia’s “Disoriented Dub” explores a much more radiophonic, lost-at-sea headspace with echoes of early concrete compositions and a spectral approach to dub; an olive branch of muggy hauntological weirdness extending from Bristol up to Scandinavia and back via the lowlands.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
As a regular collaborator with SVN and Dynamo Dreesen as well as having a slew of experimental techno 12”s to his name, A Made Up Sound immediately got the memo. The Dutch producer takes the foggier, subdued angle of his own craft into wildly captivating effect when tasked to build upon the stems from the “civilian bastard”.
Whilst the A Made Up Sound remix constantly builds in intensity, Ossia’s “Disoriented Dub” explores a much more radiophonic, lost-at-sea headspace with echoes of early concrete compositions and a spectral approach to dub; an olive branch of muggy hauntological weirdness extending from Bristol up to Scandinavia and back via the lowlands.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Civilistjävel! - Sebäng
2
Civilistjävel! - Louhivesi (Ft. Cucina Povera)
3
Civilistjävel! - Kolugn
4
Civilistjävel! - Valmsta
Repress!
Civilistjävel! returns to Copenhagen label FELT with a four track EP following on from 2022's Järnnätter album.
Equally well placed next to the Biosphere / early Fax +49-69/450464 camp as well as various decades of electro-acoustic drone practitioners, Fyra platser (Four Places) also includes a trip-hop leaning collaboration with Cucina Povera. Whilst Järnnätter drew influence from the cyclical, chasmic nature of dub techno, Fyra platser hones further in on the ‘between’ areas in a minimal, reductivist fashion. The rhythms are there to follow but are primarily beatless and more expansive, though skewing perceptions of time in the same trademark manner.
Three locations in the Nordingrå area of the Swedish high coast are exorcised and channelled through sound. ‘Kolugn’ is a deliberately grainy, sepia-tinged continuation of the likes of Robert Rutman’s work across the 70s American avant-garde. It sits in contrast to the more obviously synthesis-led direction of fellow longform piece ‘Valmsta’. The location slowly changes to Finland via Athens, scenes of cafe conversations and hazy polaroids informing the lyrics of ‘Louhivesi’. The result sounds like a 90s illbient record dropped around 30 bpm and the stylus has caught on a perennial 8-bar loop. The balance of Cucina Povera’s cold, reverb-heavy vocal inflections drive the track into another dimension. If Moral were the Scandi Joy Division, this pairing must be the Scandi Massive Attack.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
Civilistjävel! returns to Copenhagen label FELT with a four track EP following on from 2022's Järnnätter album.
Equally well placed next to the Biosphere / early Fax +49-69/450464 camp as well as various decades of electro-acoustic drone practitioners, Fyra platser (Four Places) also includes a trip-hop leaning collaboration with Cucina Povera. Whilst Järnnätter drew influence from the cyclical, chasmic nature of dub techno, Fyra platser hones further in on the ‘between’ areas in a minimal, reductivist fashion. The rhythms are there to follow but are primarily beatless and more expansive, though skewing perceptions of time in the same trademark manner.
Three locations in the Nordingrå area of the Swedish high coast are exorcised and channelled through sound. ‘Kolugn’ is a deliberately grainy, sepia-tinged continuation of the likes of Robert Rutman’s work across the 70s American avant-garde. It sits in contrast to the more obviously synthesis-led direction of fellow longform piece ‘Valmsta’. The location slowly changes to Finland via Athens, scenes of cafe conversations and hazy polaroids informing the lyrics of ‘Louhivesi’. The result sounds like a 90s illbient record dropped around 30 bpm and the stylus has caught on a perennial 8-bar loop. The balance of Cucina Povera’s cold, reverb-heavy vocal inflections drive the track into another dimension. If Moral were the Scandi Joy Division, this pairing must be the Scandi Massive Attack.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
The Carburgers - Holiday House
2
The Carburgers - The Acid Tree (Ft. Jowe Head)
3
The Carburgers - Diving For The Brick
Swell Maps / Television Personalities affiliated C86-era indie pop rescued from sheer obscurity and thrust into semi-obscurity by FELT. The Catburgers were a short-lived Scottish group, this recording initially primed for release on Dan Treacy’s Dreamworld imprint yet placed on the perennial backburner as so many creative projects inevitably are.
Soundcloud uploads dating back over a decade ago and the odd blog/twitter post aside, the group seemingly lived on only in the memories of those who happened to catch them on the Edinburgh scene back in the day. Until now! With the help of the National Sound Archives, the original master tape containing these three tracks has been rebaked, cut and mastered for seven-inch.
‘Holiday House’ sounds immediately at home in the Postcard Records nexus, the influence of 1980 particularly tangible. Slower paced and with a touch more melancholy than its companions, the song sounds both in and out of time, as if some young teens raised on a hand-me-down diet of Pastels CDs might have laid it down yesterday.
Jowe Head of Swell Maps joins the group for ‘The Acid Tree’, whilst EP closer ‘Diving For The Brick’ sees the band ruminating on weak knees, sore lungs and stinging eyes down at the local swimming pool.
Accompanying the release is the original demo tape predating this record, recorded at The Rocking Horse Studios in Bathgate in Autumn 1986. The demo is restored from a tape copy owned by journalist Simon Reynolds and contains some of the tracks that made it onto the 7".
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
Soundcloud uploads dating back over a decade ago and the odd blog/twitter post aside, the group seemingly lived on only in the memories of those who happened to catch them on the Edinburgh scene back in the day. Until now! With the help of the National Sound Archives, the original master tape containing these three tracks has been rebaked, cut and mastered for seven-inch.
‘Holiday House’ sounds immediately at home in the Postcard Records nexus, the influence of 1980 particularly tangible. Slower paced and with a touch more melancholy than its companions, the song sounds both in and out of time, as if some young teens raised on a hand-me-down diet of Pastels CDs might have laid it down yesterday.
Jowe Head of Swell Maps joins the group for ‘The Acid Tree’, whilst EP closer ‘Diving For The Brick’ sees the band ruminating on weak knees, sore lungs and stinging eyes down at the local swimming pool.
Accompanying the release is the original demo tape predating this record, recorded at The Rocking Horse Studios in Bathgate in Autumn 1986. The demo is restored from a tape copy owned by journalist Simon Reynolds and contains some of the tracks that made it onto the 7".
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Civilistjävel! - A1
2
Civilistjävel! - A2
3
Civilistjävel! - A3
4
Civilistjävel! - B1
5
Civilistjävel! - B2
6
Civilistjävel! - B3
7
Civilistjävel! - B4
Another Repress coming in July.
There isn’t much to go on other than the soundscapes when it comes to Civilistjävel! What is rumoured to be a figment of the pre-internet era tapping into a similar consciousness as Biosphere, Chain Reaction or early Fax +49-69/450464 is ultimately left up to second guessing. For the average listener crossing paths with the project, a steady run of small-run, minimally packaged LPs has cemented Civilistjävel! as a leading force in the dub techno/glacial drone scene of present.
However niche that may sound, this collection of tracks for Perko’s new FELT imprint navigates the same territories as the previous outings but with the folkloric tag “Iron Night” to help guide our ears. A Swedish expression for long nights of frost that damage plants and crops, the spectral and foreboding atmosphere of the opening cut already hints at the direction of the album. Combining dense ambient synth layers with hard to place industrial motifs (sometimes in rhythm, sometimes chaotically arranged are what Civilistjävel! does best, indeed Järnnätter unfolds as a piece of work you can really spend time with. At points it feels as if the machines in some old factory complex have spluttered back to life through some unknown force and have begun to sing to one another. Other times the atmosphere is akin to a hydrophone placed deep into an ice-covered lake and the synthetic pulses of ‘A2’ are the only vaguely human touch. However, the sparse melodic flourishes across the record stem from an interest in psalms and early Swedish folk music, the juxtaposition of machine-led intuition and personable studiousness adding a hidden depth to the album.
If the collectability of previous Civilistjävel! outings are anything to go by, we encourage you to act fast!
Artwork by Rebecka Holmström.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
There isn’t much to go on other than the soundscapes when it comes to Civilistjävel! What is rumoured to be a figment of the pre-internet era tapping into a similar consciousness as Biosphere, Chain Reaction or early Fax +49-69/450464 is ultimately left up to second guessing. For the average listener crossing paths with the project, a steady run of small-run, minimally packaged LPs has cemented Civilistjävel! as a leading force in the dub techno/glacial drone scene of present.
However niche that may sound, this collection of tracks for Perko’s new FELT imprint navigates the same territories as the previous outings but with the folkloric tag “Iron Night” to help guide our ears. A Swedish expression for long nights of frost that damage plants and crops, the spectral and foreboding atmosphere of the opening cut already hints at the direction of the album. Combining dense ambient synth layers with hard to place industrial motifs (sometimes in rhythm, sometimes chaotically arranged are what Civilistjävel! does best, indeed Järnnätter unfolds as a piece of work you can really spend time with. At points it feels as if the machines in some old factory complex have spluttered back to life through some unknown force and have begun to sing to one another. Other times the atmosphere is akin to a hydrophone placed deep into an ice-covered lake and the synthetic pulses of ‘A2’ are the only vaguely human touch. However, the sparse melodic flourishes across the record stem from an interest in psalms and early Swedish folk music, the juxtaposition of machine-led intuition and personable studiousness adding a hidden depth to the album.
If the collectability of previous Civilistjävel! outings are anything to go by, we encourage you to act fast!
Artwork by Rebecka Holmström.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
Customers who bought this also bought this
1
DJ Trystero - Ashlar
2
DJ Trystero - Oriel
3
DJ Trystero - Ludus
4
DJ Trystero - Beneath
5
DJ Trystero - VALIS
6
DJ Trystero - Gutter
7
DJ Trystero - Chamber
8
DJ Trystero - Exit
9
DJ Trystero - Tower
Tokyo based producer and City-2 St. Giga label owner DJ Trystero arrives on Incienso with his debut LP “Castillo”. Over nine tracks Trystero explores uniquely spontaneous modes of rhythm and sound - turning ambient, breakbeat, electro, techno and house into blurred sonics that expand on their own time.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Skeet - Alone Tonight
2
Skeet - Brief Call
3
Skeet - Young Girls
4
Skeet - Avril In The Alps
5
Skeet - Conscious Effort
6
Skeet - I Was Never Told
7
Skeet - Left on the Shelf
8
Skeet - Song of Love
Tracklist:
1. Alone Tonight
2. Brief Call
3. Young Girls
4. Avril In The Alps
5. Conscious Effort
6. I Was Never Told
7. Left on the Shelf
8. Song of Love
Short info:
Simple Reality cements the short lived legacy of Coventry DIY group Skeet.
Emerging from a scene of first-generation punks and 2 Tone kids, Skeet was instigated by Gary and Nigel Meffen in 1981, fusing tightrope instrumentals with a Roland CR-8000 under the glow of projected visuals. After a cassette of their debut performance found its way to Kay Booth who worked at Inferno Records, the unsuspecting frontwoman took the liberty of adding her own vocals. Instantly embraced as a permanent member, Booth’s shy delivery and open-diary expressions of social alienation and romantic rejection hovered over the brothers’ scratchy guitar and agitated bass.
Playing as few as 10 shows, their unnerving minimalism was recorded in a suburban home studio, borrowing a reel-to-reel from Toby Lyons (The Colourfield) and a mixer from Jerry Dammers (The Specials). Record labels gestured interest until one day they were no more - no arguments, no official split, just a silent parting of the ways and three people taking journeys in different directions. Unheard and unloved in the vaults for nearly four decades, 'Brief Call' finally resurfaced via the Coventry Music Museum compendium Alternative Sounds Volume 1, followed by a micro pressing of the full suite on Chris Long’s Almost Unknown imprint in 2023.
Simple Reality now offers a definitive snapshot of these must-hear neurotic post-punks. Mastered by Skeet fanatic Mikey Young, newly discovered instrumental multitracks are restored alongside a live recording of their final stand. Performed atop of a trailer in a pub beer garden, the release-worthy desk tape adds three new tracks and a more energised swing at ‘Left On the Shelf’s apathetic techno-pop.
RIYL: Fire Engines, 23 Skidoo, A Certain Ratio, Young Marble Giants, pel mel
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1. Alone Tonight
2. Brief Call
3. Young Girls
4. Avril In The Alps
5. Conscious Effort
6. I Was Never Told
7. Left on the Shelf
8. Song of Love
Short info:
Simple Reality cements the short lived legacy of Coventry DIY group Skeet.
Emerging from a scene of first-generation punks and 2 Tone kids, Skeet was instigated by Gary and Nigel Meffen in 1981, fusing tightrope instrumentals with a Roland CR-8000 under the glow of projected visuals. After a cassette of their debut performance found its way to Kay Booth who worked at Inferno Records, the unsuspecting frontwoman took the liberty of adding her own vocals. Instantly embraced as a permanent member, Booth’s shy delivery and open-diary expressions of social alienation and romantic rejection hovered over the brothers’ scratchy guitar and agitated bass.
Playing as few as 10 shows, their unnerving minimalism was recorded in a suburban home studio, borrowing a reel-to-reel from Toby Lyons (The Colourfield) and a mixer from Jerry Dammers (The Specials). Record labels gestured interest until one day they were no more - no arguments, no official split, just a silent parting of the ways and three people taking journeys in different directions. Unheard and unloved in the vaults for nearly four decades, 'Brief Call' finally resurfaced via the Coventry Music Museum compendium Alternative Sounds Volume 1, followed by a micro pressing of the full suite on Chris Long’s Almost Unknown imprint in 2023.
Simple Reality now offers a definitive snapshot of these must-hear neurotic post-punks. Mastered by Skeet fanatic Mikey Young, newly discovered instrumental multitracks are restored alongside a live recording of their final stand. Performed atop of a trailer in a pub beer garden, the release-worthy desk tape adds three new tracks and a more energised swing at ‘Left On the Shelf’s apathetic techno-pop.
RIYL: Fire Engines, 23 Skidoo, A Certain Ratio, Young Marble Giants, pel mel
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Civilistjävel! - Sebäng
2
Civilistjävel! - Louhivesi (Ft. Cucina Povera)
3
Civilistjävel! - Kolugn
4
Civilistjävel! - Valmsta
Repress!
Civilistjävel! returns to Copenhagen label FELT with a four track EP following on from 2022's Järnnätter album.
Equally well placed next to the Biosphere / early Fax +49-69/450464 camp as well as various decades of electro-acoustic drone practitioners, Fyra platser (Four Places) also includes a trip-hop leaning collaboration with Cucina Povera. Whilst Järnnätter drew influence from the cyclical, chasmic nature of dub techno, Fyra platser hones further in on the ‘between’ areas in a minimal, reductivist fashion. The rhythms are there to follow but are primarily beatless and more expansive, though skewing perceptions of time in the same trademark manner.
Three locations in the Nordingrå area of the Swedish high coast are exorcised and channelled through sound. ‘Kolugn’ is a deliberately grainy, sepia-tinged continuation of the likes of Robert Rutman’s work across the 70s American avant-garde. It sits in contrast to the more obviously synthesis-led direction of fellow longform piece ‘Valmsta’. The location slowly changes to Finland via Athens, scenes of cafe conversations and hazy polaroids informing the lyrics of ‘Louhivesi’. The result sounds like a 90s illbient record dropped around 30 bpm and the stylus has caught on a perennial 8-bar loop. The balance of Cucina Povera’s cold, reverb-heavy vocal inflections drive the track into another dimension. If Moral were the Scandi Joy Division, this pairing must be the Scandi Massive Attack.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
Civilistjävel! returns to Copenhagen label FELT with a four track EP following on from 2022's Järnnätter album.
Equally well placed next to the Biosphere / early Fax +49-69/450464 camp as well as various decades of electro-acoustic drone practitioners, Fyra platser (Four Places) also includes a trip-hop leaning collaboration with Cucina Povera. Whilst Järnnätter drew influence from the cyclical, chasmic nature of dub techno, Fyra platser hones further in on the ‘between’ areas in a minimal, reductivist fashion. The rhythms are there to follow but are primarily beatless and more expansive, though skewing perceptions of time in the same trademark manner.
Three locations in the Nordingrå area of the Swedish high coast are exorcised and channelled through sound. ‘Kolugn’ is a deliberately grainy, sepia-tinged continuation of the likes of Robert Rutman’s work across the 70s American avant-garde. It sits in contrast to the more obviously synthesis-led direction of fellow longform piece ‘Valmsta’. The location slowly changes to Finland via Athens, scenes of cafe conversations and hazy polaroids informing the lyrics of ‘Louhivesi’. The result sounds like a 90s illbient record dropped around 30 bpm and the stylus has caught on a perennial 8-bar loop. The balance of Cucina Povera’s cold, reverb-heavy vocal inflections drive the track into another dimension. If Moral were the Scandi Joy Division, this pairing must be the Scandi Massive Attack.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Civilistjävel! - A1
2
Civilistjävel! - A2
3
Civilistjävel! - A3
4
Civilistjävel! - B1
5
Civilistjävel! - B2
6
Civilistjävel! - B3
7
Civilistjävel! - B4
Another Repress coming in July.
There isn’t much to go on other than the soundscapes when it comes to Civilistjävel! What is rumoured to be a figment of the pre-internet era tapping into a similar consciousness as Biosphere, Chain Reaction or early Fax +49-69/450464 is ultimately left up to second guessing. For the average listener crossing paths with the project, a steady run of small-run, minimally packaged LPs has cemented Civilistjävel! as a leading force in the dub techno/glacial drone scene of present.
However niche that may sound, this collection of tracks for Perko’s new FELT imprint navigates the same territories as the previous outings but with the folkloric tag “Iron Night” to help guide our ears. A Swedish expression for long nights of frost that damage plants and crops, the spectral and foreboding atmosphere of the opening cut already hints at the direction of the album. Combining dense ambient synth layers with hard to place industrial motifs (sometimes in rhythm, sometimes chaotically arranged are what Civilistjävel! does best, indeed Järnnätter unfolds as a piece of work you can really spend time with. At points it feels as if the machines in some old factory complex have spluttered back to life through some unknown force and have begun to sing to one another. Other times the atmosphere is akin to a hydrophone placed deep into an ice-covered lake and the synthetic pulses of ‘A2’ are the only vaguely human touch. However, the sparse melodic flourishes across the record stem from an interest in psalms and early Swedish folk music, the juxtaposition of machine-led intuition and personable studiousness adding a hidden depth to the album.
If the collectability of previous Civilistjävel! outings are anything to go by, we encourage you to act fast!
Artwork by Rebecka Holmström.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
There isn’t much to go on other than the soundscapes when it comes to Civilistjävel! What is rumoured to be a figment of the pre-internet era tapping into a similar consciousness as Biosphere, Chain Reaction or early Fax +49-69/450464 is ultimately left up to second guessing. For the average listener crossing paths with the project, a steady run of small-run, minimally packaged LPs has cemented Civilistjävel! as a leading force in the dub techno/glacial drone scene of present.
However niche that may sound, this collection of tracks for Perko’s new FELT imprint navigates the same territories as the previous outings but with the folkloric tag “Iron Night” to help guide our ears. A Swedish expression for long nights of frost that damage plants and crops, the spectral and foreboding atmosphere of the opening cut already hints at the direction of the album. Combining dense ambient synth layers with hard to place industrial motifs (sometimes in rhythm, sometimes chaotically arranged are what Civilistjävel! does best, indeed Järnnätter unfolds as a piece of work you can really spend time with. At points it feels as if the machines in some old factory complex have spluttered back to life through some unknown force and have begun to sing to one another. Other times the atmosphere is akin to a hydrophone placed deep into an ice-covered lake and the synthetic pulses of ‘A2’ are the only vaguely human touch. However, the sparse melodic flourishes across the record stem from an interest in psalms and early Swedish folk music, the juxtaposition of machine-led intuition and personable studiousness adding a hidden depth to the album.
If the collectability of previous Civilistjävel! outings are anything to go by, we encourage you to act fast!
Artwork by Rebecka Holmström.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Civilistjävel! - XIII
2
Civilistjävel! - XIV
3
Civilistjävel! - XV
4
Civilistjävel! - XVI
5
Civilistjävel! - XVII
6
Civilistjävel! - XVIII
7
Civilistjävel! - XIX (Ft. Thomas Bush)
FELT welcomes back Civilistjävel! with Följd, the follow up to last year’s Brödföda. 7 tracks further chronicling his melancholic murk, ever drifting towards that faint dub glow. Features a collaboration with Thomas Bush [Jolly Discs].
Uncanny are the nocturnal sounds that ebb patiently from Tomas Bodén and his machines. His music continues to uncover equal parts beauty and dread from isolation, a purposeful slow pace guiding those gentle noises through the arctic air surrounding its author. No matter the weather, these expressions as Civilistjävel! continue to find a loving home on Fergus Jones’s FELT imprint.
On Följd, he naturally develops on the inclinations found on Brödföda. XIII’s unsettling warble melts into the dusky spurts of XIV. Further on, the dew-glowed ambience of XV precedes XVI’s dub trudge which casts a hypnotic grey shadow. XVII’s wind-swept acid redux then quietly transitions into the stunning introspective drone of XVIII before closer XIX comes into view, its positive dawn enacted through Thomas Bush’s croons lilting amongst organs, guitars and tempered sound design.
Civilistjävel! continues to emote a great deal with very little, a reliable abstract practitioner that posits Följd as an arresting audio tale within his celebrated oeuvre.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
Uncanny are the nocturnal sounds that ebb patiently from Tomas Bodén and his machines. His music continues to uncover equal parts beauty and dread from isolation, a purposeful slow pace guiding those gentle noises through the arctic air surrounding its author. No matter the weather, these expressions as Civilistjävel! continue to find a loving home on Fergus Jones’s FELT imprint.
On Följd, he naturally develops on the inclinations found on Brödföda. XIII’s unsettling warble melts into the dusky spurts of XIV. Further on, the dew-glowed ambience of XV precedes XVI’s dub trudge which casts a hypnotic grey shadow. XVII’s wind-swept acid redux then quietly transitions into the stunning introspective drone of XVIII before closer XIX comes into view, its positive dawn enacted through Thomas Bush’s croons lilting amongst organs, guitars and tempered sound design.
Civilistjävel! continues to emote a great deal with very little, a reliable abstract practitioner that posits Följd as an arresting audio tale within his celebrated oeuvre.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Hydroplane - Wurlitzer Jukebox
2
Hydroplane - Piano Movement With Percussion
3
Hydroplane - Song For The Meek
4
Hydroplane - I Hear A New World
5
Hydroplane - New Monotonic FM
6
Hydroplane - House Warming
7
Hydroplane - 14th July
8
Hydroplane - Reprise
9
Hydroplane - Beloved Invader
10
Hydroplane - Interlude
11
Hydroplane - New Monotonic FM (Acoustic)
12
Hydroplane - LDR
13
Hydroplane - Send In The Clowns
14
Hydroplane - Completed Extract From The Previous 7"
LP, 2025 Repress
Tracklist
A1 Wurlitzer Jukebox
A2 Piano Movement With Percussion
A3 Song For The Meek
A4 I Hear A New World
A5 New Monotonic FM
A6 House Warming
A7 14th July
B1 Reprise
B2 Beloved Invader
B3 Interlude
B4 New Monotonic FM (Acoustic)
B5 LDR
B6 Send In The Clowns
B7 Completed Extract From The Previous 7"
Short info:
Hydroplane reinstate their formidable 1997 debut of sublime guitar atmospherics, fragile lyricism and droning incidentals with an overdue vinyl and digital reissue.
An offshoot of the now-féted The Cat’s Miaow, the trio formed after drummer Cameron Smith decamped to London, charting new territory with tape loops, manipulated samples and a borrowed Jupiter 4 in the wake of Endtroducing. Adopting a handle that Dean Wareham once considered calling Luna, Hydroplane intended to only ever release Excerpts From Forthcoming LP, a single-sided 7” sonic collage, before imploding in mystery. Their label however insisted they deliver their taunted album. From the comfort of a Brunswick flat, they continued to record soaring melodies and restrained song structures to 4-track, sculpting dramatic Radiophonic Workshop cues weighted in reverb and near-perfect dream pop lead by Kerrie Bolton’s empyrean vocals.
Bored of industry expectation and largely ignored by local audiences, the reluctant performers followed the way of The Cannanes and formed meaningful overseas alliances by mail and phone, securing releases on Michigan outpost Drive-In and Broadcast launching pad Wurlitzer Jukebox. Championed by John Peel with twenty spins on his converted Radio One slot and even polling in Festive Fifty of 1997, the humble three-piece still walked to their neighbourhood shops undetected.
Previously only available as a US-issued CD, this reminiscent late-night suite establishes Hydroplane as an everlasting ember in Australia’s beloved indie nexus.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
Tracklist
A1 Wurlitzer Jukebox
A2 Piano Movement With Percussion
A3 Song For The Meek
A4 I Hear A New World
A5 New Monotonic FM
A6 House Warming
A7 14th July
B1 Reprise
B2 Beloved Invader
B3 Interlude
B4 New Monotonic FM (Acoustic)
B5 LDR
B6 Send In The Clowns
B7 Completed Extract From The Previous 7"
Short info:
Hydroplane reinstate their formidable 1997 debut of sublime guitar atmospherics, fragile lyricism and droning incidentals with an overdue vinyl and digital reissue.
An offshoot of the now-féted The Cat’s Miaow, the trio formed after drummer Cameron Smith decamped to London, charting new territory with tape loops, manipulated samples and a borrowed Jupiter 4 in the wake of Endtroducing. Adopting a handle that Dean Wareham once considered calling Luna, Hydroplane intended to only ever release Excerpts From Forthcoming LP, a single-sided 7” sonic collage, before imploding in mystery. Their label however insisted they deliver their taunted album. From the comfort of a Brunswick flat, they continued to record soaring melodies and restrained song structures to 4-track, sculpting dramatic Radiophonic Workshop cues weighted in reverb and near-perfect dream pop lead by Kerrie Bolton’s empyrean vocals.
Bored of industry expectation and largely ignored by local audiences, the reluctant performers followed the way of The Cannanes and formed meaningful overseas alliances by mail and phone, securing releases on Michigan outpost Drive-In and Broadcast launching pad Wurlitzer Jukebox. Championed by John Peel with twenty spins on his converted Radio One slot and even polling in Festive Fifty of 1997, the humble three-piece still walked to their neighbourhood shops undetected.
Previously only available as a US-issued CD, this reminiscent late-night suite establishes Hydroplane as an everlasting ember in Australia’s beloved indie nexus.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Masako Ohta, Matthias Lindermayr - Hatsuhinode (06:54 min)
2
Masako Ohta, Matthias Lindermayr - Agora (02:38 min)
3
Masako Ohta, Matthias Lindermayr - Ostinato (03:56 min)
4
Masako Ohta, Matthias Lindermayr - Hibari (04:59 min)
5
Masako Ohta, Matthias Lindermayr - Maya (06:55 min)
6
Masako Ohta, Matthias Lindermayr - Shizuku (04:40 min)
7
Masako Ohta, Matthias Lindermayr - Niwa (04:06 min)
8
Masako Ohta, Matthias Lindermayr - Tio (08:03 min)
LP
Special remarks: 180g
Tracklist:
A1) Hatsuhinode 06:55 min
A2) Agora 02:39 min
A3) Ostinato 03:56 min
A4) Hibari 04:59 min
B1) Maya 06:55 min
B2) Shizuku 04:40 min
B3) Niwa 04:07 min
B4) Tio 08:04 min
Info:
Pianist Masako Ohta and trumpet player Matthias Lindermayr are back on Squama with 'Nozomi', the follow-up to their 2022 debut 'MMMMH'.
The Japanese title, which translates to ‘hope’, felt fitting, as the album was conceived during a time of personal loss for Ohta, during and after which music proved itself as a beacon of hope.
The music on Nozomi unfolds gently, with Lindermayr’s airy tone and lyrical playing being wrapped in Ohta’s chordal backing that moves from tender to tense and back over the course of the album. While most tunes were written by Lindermayr, the only exception being an interpretation of Ryuichi Sakamoto’s ‘Hibari’, the arrangements are largely improvised, letting the duo’s intuition guide the course and build the form.
Solemn slowness has become a signature trait of the Munich-based duo and it makes listening to their new record a healing retreat from the frantic chatter of the present.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
Special remarks: 180g
Tracklist:
A1) Hatsuhinode 06:55 min
A2) Agora 02:39 min
A3) Ostinato 03:56 min
A4) Hibari 04:59 min
B1) Maya 06:55 min
B2) Shizuku 04:40 min
B3) Niwa 04:07 min
B4) Tio 08:04 min
Info:
Pianist Masako Ohta and trumpet player Matthias Lindermayr are back on Squama with 'Nozomi', the follow-up to their 2022 debut 'MMMMH'.
The Japanese title, which translates to ‘hope’, felt fitting, as the album was conceived during a time of personal loss for Ohta, during and after which music proved itself as a beacon of hope.
The music on Nozomi unfolds gently, with Lindermayr’s airy tone and lyrical playing being wrapped in Ohta’s chordal backing that moves from tender to tense and back over the course of the album. While most tunes were written by Lindermayr, the only exception being an interpretation of Ryuichi Sakamoto’s ‘Hibari’, the arrangements are largely improvised, letting the duo’s intuition guide the course and build the form.
Solemn slowness has become a signature trait of the Munich-based duo and it makes listening to their new record a healing retreat from the frantic chatter of the present.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Another Channel feat. Prince Morella - Nameless Woman
2
Another Channel feat. Marina P - Find a Way
3
Another Channel - Version of Love
2025 Repress!
Tracklisting
A1 Another Channel feat. Prince Morella - Nameless Woman
B1 Another Channel feat. Marina P - Find a Way
B2 Another Channel - Version of Love
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
Tracklisting
A1 Another Channel feat. Prince Morella - Nameless Woman
B1 Another Channel feat. Marina P - Find a Way
B2 Another Channel - Version of Love
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Fatimah Razak - Dahaga
2
Black Brothers - Mangge Mangge
3
Marini & The Steps - Kuingin Dekatmu
4
Tian Niu - Deng Ni Zai Yu Zhong
5
The Rollies - Disco
6
Regalado - Pinoy Funk
7
John Philips & The Steps - Ayo Ke Disco
8
Aria Yunior - Salah Tingkah
9
Ahmadi Hassan - Habibi (Mari Bersatu)
10
Pongsri Woranuch - Aew...Phu Chai
Soundway Records delivers an exciting new compilation, diving ever deeper into South-East Asia. Ayo Ke Disco celebrates the musical identities emerging during the 1970s and 80s from the newly independent countries nestled around the South China Sea.
This time, Soundway’s long-time general manager Alice Whittington (aka DJ Norsicaa) steps into the limelight, embracing her Malaysian heritage and selecting music from her heavy collection of Asian records. Aside from steering the label, she is often found on international stages and radio stations playing an eclectic array of music.
For Ayo Ke Disco (meaning ‘Let’s go to the disco’ in Indonesian), 10 rare tracks of disco-funk, psychedelic funk, synth, city pop, and Hindustani-Arabic rhythms were painstakingly licensed from local labels – forming a snapshot of the vibrant discotheques and live scenes across Indonesia, Singapore, Thailand, Malaysia, Hong Kong and the Philippines.
The vinyl release is also accompanied by the Ayo Ke Disco zine from Norsicaa, with extensive research on the history of music in South-East Asia, archival photos and exclusive interviews with some of the region’s most respected collectors.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
This time, Soundway’s long-time general manager Alice Whittington (aka DJ Norsicaa) steps into the limelight, embracing her Malaysian heritage and selecting music from her heavy collection of Asian records. Aside from steering the label, she is often found on international stages and radio stations playing an eclectic array of music.
For Ayo Ke Disco (meaning ‘Let’s go to the disco’ in Indonesian), 10 rare tracks of disco-funk, psychedelic funk, synth, city pop, and Hindustani-Arabic rhythms were painstakingly licensed from local labels – forming a snapshot of the vibrant discotheques and live scenes across Indonesia, Singapore, Thailand, Malaysia, Hong Kong and the Philippines.
The vinyl release is also accompanied by the Ayo Ke Disco zine from Norsicaa, with extensive research on the history of music in South-East Asia, archival photos and exclusive interviews with some of the region’s most respected collectors.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Skee Mask - Hedwig Transformation Group
2
Skee Mask - Nostaglitch
3
Skee Mask - Reminiscrmx
4
Skee Mask - Element
5
Skee Mask - Waldmeister
6
Skee Mask - Daytime Gamer
7
Skee Mask - Schneiders Paradox
8
Skee Mask - BB Care
9
Skee Mask - Terminal Z
10
Skee Mask - Hölzl Was A Dancer
11
Skee Mask - 7AM At The Rodeo
12
Skee Mask - Vitamin 313
Repress coming beginning of February.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Frenk Dublin - Deep Stone
2
Frenk Dublin - Valorum
3
Frenk Dublin - Voodoo Dub
4
Frenk Dublin - The Ancient Order
Tracklisting
A1 Frenk Dublin - Deep Stone
A2 Frenk Dublin - Valorum
B1 Frenk Dublin - Voodoo Dub
B2 Frenk Dublin - The Ancient Order
Sales Note
Mastered on a reel to reel tape machine cut on 12" 180g green marbled vinyl.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
A1 Frenk Dublin - Deep Stone
A2 Frenk Dublin - Valorum
B1 Frenk Dublin - Voodoo Dub
B2 Frenk Dublin - The Ancient Order
Sales Note
Mastered on a reel to reel tape machine cut on 12" 180g green marbled vinyl.
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
1
Megabasse - L'Último Sacrifacio
2
Megabasse - Marcia, Baila, Suogna
3
Megabasse - Suogna Piazzata
Tracklist:
01. L'Último Sacrifacio (22:56)
02. Marcia, Baila, Suogna (09:30)
03. Suogna Piazzata (03:45)
Short info:
Pierre Bujeau is an expert at creating temporary escape zones—musical structures to evade the everyday. Sometimes he works collectively as part of the mysterious French groups Omertà and Tanz Mein Herz. But it’s when he’s on his own, performing as Megabasse, that he offers the most complete break from reality. His kit is simple: a few bottles of cheap lager, twin Fender amps, and his double-necked guitar. An instrument like this normally signals maximum rockist excess—think Jimmy Page, Geddy Lee, or that dude from the Eagles. In Pierre’s hands, it becomes more like a zither or a dulcimer, producing soft chiming patterns that build against themselves until the sound of the room, passed back and forth between his two amps, starts to blur everything, and we are away in another world. Wait, though—let down your yoga bun and don’t light the palo santo yet. The new space he creates has nothing to do with smug wellness. It’s a rough, do-it-yourself psychedelia, scuffed but hopeful. Not a perfect blank space to be your best self in, but instead a communal dreaming, an uncanny place where all are welcome.
Until now, without catching him live, the Megabasse experience has been difficult to find: CD-Rs, short-run tapes, and one blink-and-you-missed-it LP. Thankfully, this record on Efficient Space, a reissue of some pieces that were previously only available on a small cassette edition, will put that right. Here are two long, intricate pieces, and something new—a shorter track that hints at a move toward beautiful, burnt-out guitar soli.
Unless you are very lucky, wise, or rich, life imposes its structures on you. Maybe a record of shimmering, tranced guitar is all you need to get out from underneath?
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore
01. L'Último Sacrifacio (22:56)
02. Marcia, Baila, Suogna (09:30)
03. Suogna Piazzata (03:45)
Short info:
Pierre Bujeau is an expert at creating temporary escape zones—musical structures to evade the everyday. Sometimes he works collectively as part of the mysterious French groups Omertà and Tanz Mein Herz. But it’s when he’s on his own, performing as Megabasse, that he offers the most complete break from reality. His kit is simple: a few bottles of cheap lager, twin Fender amps, and his double-necked guitar. An instrument like this normally signals maximum rockist excess—think Jimmy Page, Geddy Lee, or that dude from the Eagles. In Pierre’s hands, it becomes more like a zither or a dulcimer, producing soft chiming patterns that build against themselves until the sound of the room, passed back and forth between his two amps, starts to blur everything, and we are away in another world. Wait, though—let down your yoga bun and don’t light the palo santo yet. The new space he creates has nothing to do with smug wellness. It’s a rough, do-it-yourself psychedelia, scuffed but hopeful. Not a perfect blank space to be your best self in, but instead a communal dreaming, an uncanny place where all are welcome.
Until now, without catching him live, the Megabasse experience has been difficult to find: CD-Rs, short-run tapes, and one blink-and-you-missed-it LP. Thankfully, this record on Efficient Space, a reissue of some pieces that were previously only available on a small cassette edition, will put that right. Here are two long, intricate pieces, and something new—a shorter track that hints at a move toward beautiful, burnt-out guitar soli.
Unless you are very lucky, wise, or rich, life imposes its structures on you. Maybe a record of shimmering, tranced guitar is all you need to get out from underneath?
Sicherheits- und Herstellerinformationen / safety and manufacturer info (GPSR)
WAS - Word and Sound Medien GmbH
Liebigstrasse 2-20
DE - 22113 Hamburg
Germany
Contact: gpsr@wordandsound.netMore